Ялаин были предложены как майя государство, существовавшее в постклассический период (ок. 1000–1697 гг. Н.э.) в бассейне Петен на севере Гватемалы, в центральном районе озер Петен. Небольшой городок под названием Ялайн был описан в 1696 году францисканцем монахом Андресом де Авенданьо-и-Лойола. Говорят, что он состоял из относительно небольшого количества жилых домов, сгруппированных на богатых сельскохозяйственных угодьях. Город был расположен к востоку от озера Петен-Ица и, как утверждается, возделывался жителями Нойпетена, столицы города Ица королевство. Политические масштабы и археология Ялайн плохо изучены.
Существование Ялайн впервые было предложено Грантом Д. Джонсом. Джонс предположил, что их территория была основана вокруг одноименного города на берегу и простиралась на восток в водосборы озер Якша и Сакнаб. Этот район ранее был территорией Ковоя и был агрессивно оккупирован Ицей в 1630-х годах. Дон и Пруденс Райс оспаривают расположение столицы Ялайна так далеко на востоке на том основании, что для жителей Нойпетена это будет слишком далеко, чтобы обрабатывать свои поля. Они предлагают альтернативное место на небольшом южном рукаве самого озера Петен-Ица. Позже Джонс поставил под сомнение независимое существование Ялайнов и считал их либо союзниками, либо вассалами Ицы, и лучше всего характеризовал их как часть государственного устройства Ицы. Государство Ялайн находилось под контролем Ицы, когда испанцы вторглись в Петен в 1697 году, и тогда им правил Адж Чан, сын сестры короля Ицы. Дон и Пруденс Райс утверждали, что существует достаточно доказательств того, что ялайн не следует рассматривать как тождественный Ице и что предполагаемое государство Ялаин остается правдоподобным.
Анализ записей о крещении после испанского завоевания озер Петен в 1697 год показал, что, хотя есть некоторое совпадение с фамилиями Ицы, которые были расположены на юге и западе, совпадение не является полным. Ица, и предлагаемые группы фамилий Ялайн отличаются от фамилий, записанных в районе Ковой, со сравнительно небольшим совпадением.
Ялайн, по-видимому, был одним из трех доминирующие государства в постклассическом центральном Петене, наряду с Ковой и Ицей. На своем пике эта территория простиралась бы от восточного берега озера Петен-Ица до Типуй в Белизе. Место, расположенное к востоку от озера Маканче, могло быть ранней столицей Ялайна.
В 17 веке столица Ялайна располагалась на месте этого имени на северном берегу озера Маканче. В конце 17 века испанские колониальные записи документируют военные действия между группами майя в районе озер, включая вторжение ковой в Закпетен на озере Маканче и Иксу дальше. Археологические исследования показали, что эти районы ранее были заняты другой этнической группой, которая продолжала населять эту территорию после того, как Ковой добился господства над регионом. Во время испанского контакта ялайны были в союзе с Ицей, союзом, скрепленным смешанными браками между элитами обеих групп. Ица использовали Ялайн в качестве восточного буфера против испанского подхода из Белиза.
Когда испанцы завоевали озера Петен в 1697 году под командованием Мартина де Урсуа и Арисменди, Ялайн изначально были сплоченными и помогли захватить короля Ицы. В это время Ялайном правил Чамах Ксулу. Руководство Ялайна поощряло обращение в христианство как средство поддержания мира с оккупационными испанскими войсками. Со временем сотрудничество Ялайн с испанцами, похоже, уменьшилось. Вскоре после завоевания ялайны покинули свои поселения, чтобы не собираться с испанскими партиями, похищавшими женщин майя для «службы» в своих бараках. В то время враждебность по отношению к оккупационным силам была настолько велика, что жители поселений Ялайна предпочли сжечь свои поля и сломать всю свою керамику, чем оставить что-либо испанцам. Столица Ялайна была сожжена в 1698 году.
Территория в пределах предлагаемого государства Ялаин включает в себя отчетливый архитектурный образец, в основном найденный на руинах самого Ялайна и в Иксу.. Узор Yalain состоит из трех небольших C-образных структур, расположенных встык вдоль одной стороны площади. Они смотрят через площадь на более крупное сооружение в форме открытого зала. Небольшая святыня находится в центре площади. В самом Ялайне это святилище содержало остатки позднеклассических стел майя, установленных в стенах платформы. Хотя архитектура к западу от Иксу также включает архитектурные элементы, аналогичные элементам Ялайна, расположение Ялайн не было обнаружено вокруг западной оконечности озера Петен-Ица или дальше на запад. В Иксу образец Ялаин сосуществует с характерными архитектурными сооружениями Ковой в других частях города, возможно, отражая оспариваемый характер этого места.
Место Ялайна, давшего его название в государстве, расположен примерно в 300 метрах (980 футов) от берега на северо-западной стороне озера Маканче. Считается, что он соответствует поселению Ах Кин Кан Те, упоминаемому в испанских колониальных документах. На территории находится несколько небольших жилых групп, относящихся к классическому (250–900 гг. Н. Э.) И постклассическому периодам. В центре участка преобладает площадь 95 на 70 метров (312 на 230 футов), ориентированная с севера на юг.