Тиссеран говорит, что проблемы, создаваемые традиционалистами «несторианами» и турецкими властями, препятствовали до 1578 года избранию преемника Абдишо IV (1555–1555 гг. 1570). Будучи уже старым на момент своего избрания, Яхбаллаха V умер в 1580 году, так и не сумев получить подтверждения в Риме. Хелен Мюрре-Ван ден Берг утверждает, что Яхбаллаха был избран в 1577 году и умер в 1579 году. И она, и Дэвид Уилмсхерст считают, что после смерти Абдишо IV этот Яхбаллаха еще не формально избранный патриархом, либо другой человек с таким же именем действовал как патриарх или, по крайней мере, как администратор патриархата.