Войти
Группа женщин в блузке и накидках с завязками на голове. обертка, lappa или pagne - это красочная одежда, которую в Западной Африке носят как мужчины, так и женщины. Он имеет формальные и неформальные версии и варьируется от простой драпированной одежды до полностью скроенных ансамблей. Формальность обертки зависит от ткани, из которой она изготовлена.
В Западной Африке, кафтан или кафтан - это пуговичный женский халат. По-французски этот халат называется boubou, произносится как бу-бу. Бубу - традиционная женская одежда во многих странах Западной Африки, включая Сенегал, Мали и другие страны. Бубу может быть формальной или неформальной одеждой. Формальность кафтана зависит от ткани, из которой он изготовлен.
В Йорубаленд, Нигерия распространена обертка, называемая iro на языке йоруба, произносится ай-рох. Дословный перевод - «акт упаковки». Обертку обычно носят с соответствующим платком или галстуком, который на йоруба называется геле, произносится как гех-лех. Полный ансамбль обертки состоит из трех предметов одежды: блузки, называемой буба, произносится как бу-бах иро, и головного платка, называемого галстуком на голове на английском языке и геле в Йоруба. Традиционная мужская одежда называется агбада. Обертка занимает метры качественной ткани.
Pagne (французский: ) обозначает определенный разрез (два на шесть ярдов) и тип (односторонние «причудливые» или двусторонние «восковые» отпечатки) необработанного хлопкового текстиля, особенно во франкоязычных странах Западной и Центральной Африки. Чрезвычайно популярный в большей части тропической Африки, использование и узоры панической ткани могут использоваться владельцем для передачи ряда социальных, экономических, а иногда и политических сообщений. Он похож - хотя и отличается по размеру, ожидаемому рисунку и использованию - на Khanga, Kikoy или Chitenge в Восточной и Южной Африке. Из паники можно создать любое количество предметов одежды (бубу, платья или костюмы в западном стиле), или ее можно использовать без пошива в качестве накидки, головного убора, юбки или привязать как перевязку для детей или товаров.. Слово pagne, вероятно, происходящее от латинского pannum, было термином, введенным купцами с 16-го века и принятым несколькими африканскими обществами для обозначения часто существовавших ранее тканей или одежды, отличных от простой ткани. Португальская панорама ткани превратилась в французскую пань (набедренную повязку), голландский паан и другие. Похоже, что первоначально он относился к восточноазиатским тканям, продаваемым в Восточной и Западной Африке, прежде чем стать термином для обозначения определенной длины (ярд, позже два на шесть ярдов) коммерческой печатной ткани, продаваемой в прибрежных районах Западной Африки.
В Великобритании и Северной Америке обертка также является более старым термином для неформальной домашней одежды. Сегодня вместо них обычно используются такие слова, как домашний халат и халат (США) или халат (Великобритания).
Женщина в блузке и юбке, справа. 
Группа женщин, носящих кафтаны, также известные как boubous, в Сенегале, Западная Африка в 1974 году. Кафтан всегда носят с платком или повязкой на голове. Во время свадебной церемонии кафтан невесты имеет тот же цвет, что и дашики жениха. Традиционный цвет для западноафриканских свадеб - белый. Самый популярный нетрадиционный цвет - фиолетовый или лавандовый, цвет африканской королевской семьи. Синий, цвет любви, также является распространенным нетрадиционным цветом. Большинство женщин надевают черные кафтаны на похороны. Однако в некоторых частях Ганы и Соединенных Штатов некоторые женщины носят черно-белые принты или черно-красные. Кафтан - самая популярная одежда для женщин африканского происхождения во всей африканской диаспоре. Африканские и афроамериканские женщины носят самые разные платья и комплекты юбок из официальных тканей как официальную одежду. Однако кафтан и обертка - два традиционных варианта. Женщинам нередко надевать белое свадебное платье, когда жених носит африканский наряд. В Соединенных Штатах, афроамериканка женщины носят бубу по особым случаям. Кафтан или бубу носят на свадьбах ; похороны ; градации ; и Кванза праздники.
Мужской халат также называют бубу, дополнительную информацию см. сенегальский кафтан.
A буба (произносится как бу-ба) топ или блузка. Буба - это слово йоруба, означающее верхнюю одежду. Для женщин бубу носят с iro, что означает обертку, и gele, что означает завязку на голове. Для мужчин его носили с сокото, что означает брюки, и фила, что означает шляпу. Наборы буба, сокото / иро и фила / геле - это традиционный костюм народа йоруба в Юго-Западной Нигерии.
