Вольфганг Мидер (родился 17 февраля 1944 г.) - профессор немецкого языка и фольклора в Университете Вермонта в Берлингтоне, штат Вермонт., США. Он окончил Olivet College (бакалавр), Мичиганский университет (MA) и Мичиганский государственный университет (доктор философии). Он был приглашенным лектором в Университете Фрайбурга в Германии, стране, где он родился.
Небольшая выборка книг, написанных или отредактированных Мидером
Он наиболее известен как знаток паремиологии, изучения пословиц, Алан Дандес называя его «Магистр Провербиум, паремиолог без равных». Помимо того, что он был плодовитым автором и редактором пословиц, он внес заметный вклад, выпустив «поразительное количество библиографий», как статей, так и томов, по нескольким темам паремиологии. Его ежегодный список стипендий последних пословиц публикуется в каждом томе Proverbium. Его наиболее полная работа в этой области - его Международная библиография по паремиологии и фразеологии 2009 г., опубликованная в двух томах.
С 1984 года он был редактором Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship, ежегодного журнала, издаваемого Университетом Вермонта. Он является редактором серии дополнений к Proverbium, серии книг, посвященных различным аспектам изучения пословиц. Каждый том Proverbium содержит его ежегодный список последних стипендий.
Он много публиковался на английском и немецком языках. Он является создателем термина антипоговорка, пословиц, которые искажены от их первоначальных форм. Этот термин получил более широкое распространение с публикацией книги Мидера и Анны Т. Литовкиных «Twisted Wisdom: Modern Anti-Proverbs».
Его работа также включает вклады в паремиографию, сбор и написание пословиц. Он опубликовал ряд сборников пословиц, как актуальных, так и международных. Кроме того, в каждом ежегодном выпуске Proverbium он публикует список недавно опубликованных сборников пословиц.
Мидер был удостоен награды Американского фольклорного общества за прижизненные научные достижения в 2012 году. К своему 60-летию со дня рождения он был удостоен трех festschrift публикаций. Позже он был удостоен награды за свой 65-летний юбилей. Он также был отмечен биографическими публикациями, посвященными его стипендии. В 2012 году он был удостоен Европейской фольклорной премии, European Folklore Prize. В 2014 году он был удостоен почетной докторской степени Афинского университета. В 2015 году он был удостоен звания «Doctor Honoris Causa» Бухарестского университета. По случаю его семидесятилетия в 2014 году друзья и коллеги со всего мира написали шестьдесят шесть эссе для Gegengabe, международного сборника статей, посвященного Вольфгангу Мидеру за его вклад в мировую науку и его выдающуюся личность. К 75-летию со дня рождения коллеги вручили ему еще одну награду: «Жизнь по золотому правилу: наставник - ученый - Гражданин мира: награда к 75-летию Вольфганга Мидера».
Работа Мидера стала темой изучения для других. ученые.
Хотя Мидер родом из Германии, он прожил в Вермонте более 40 лет, преподавая в Университете Вермонта. Это давнее проживание отражено в его учености, поскольку он опубликовал четыре книги по пословицам Новой Англии и Вермонта. Его взгляды и вклады из двух стран стали темой статьи.
Ссылки
Избранные книги, написанные или отредактированные Мидером
Книги по паремиологии
- 1981. Соредактор с Аланом Дандесом. Мудрость многих: Очерки пословицы. Нью-Йорк: Издательство Гарленд. (Издание в мягкой обложке: Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина Press, 1994.)
- 1982. Antisprichwörter. (Антипоговорки.) Висбаден: Verlag für deutsche Sprache. 2-е изд. 1983.
- 1987. Традиции и новаторство в народной литературе. Ганновер, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии.
- 1992. Зеленогубец - Зверобой !? Studien zur Geschichte, Bedeutung und Funktion deutscher Sprichwörter. (Пословица - трюизм !? Исследования, касающиеся истории, значения и функции немецких пословиц.) Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг.
- 1983. Притчи никогда не выходят из моды: народная мудрость в современную эпоху. Нью-Йорк: Oxford University Press.
- 1999. Соавтор с Анной Тотне Литовкиной. Искаженная мудрость: современные анти-пословицы. Берлингтон, Вермонт: Вермонтский университет.
- 2002. «Называй вещи своими именами»: от классической фразы к расовым оскорблениям. Пример из практики. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
- 2004. Притчи: Справочник. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. (Перепечатка: Нью-Йорк: Питер Лэнг, 2012.)
- 2004. «Голландские пословицы». Международный симпозиум по теме Питера Брейга (h) els. Берлингтон, Вермонт: Вермонтский университет.
- 2008. «Притчи говорят громче слов». Народная мудрость в искусстве, культуре, фольклоре, истории, литературе и средствах массовой информации. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
- 2014. Узрите народные пословицы: мудрость пословиц в культуре, литературе и политике. Джексон, MS: Университет Миссисипи Press.
Библиографии пословиц:
- 1977. Международная библиография пояснительных эссе к отдельным пословицам и пословицам. Берн: Питер Ланг.
- 1978. Пословицы в литературе: международная библиография. Берн: Питер Ланг.
- 1984. Исследования пословиц, пословиц, цитат и клише: библиография пояснительных эссе, опубликованных в «Примечаниях и запросах» (1849–1983). Берн: Питер Ланг.
- 1996. с Джорджем Б. Брайаном. Пословицы в мировой литературе: библиография. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
- 1999. с Джанет Собески. Пословица Иконография: Международная библиография. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
- 2003. Пословицы и социальные науки: аннотированная международная библиография. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.
- 2009. Международная библиография по паремиологии и фразеологии. 2 тт. Берлин: Вальтер де Грюйтер.
Холокост и иудаика:
- 1995. Еврейский опыт европейского антисемитизма. Лекции памяти Гарри Х. Кана (1990–1994). Ред. Хейзел Кан Кеймовиц и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста Университета Вермонта.
- 1996. Холокост: вступительные очерки. Ред. Дэвид Скрайз и У. Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
- 1999. Сдвиг парадигм в германо-еврейских отношениях (1750–2000). Лекции памяти Гарри Х. Кана (1995–1999). Ред. Хейзел Кан Кеймовиц и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста Университета Вермонта.
- 2001. Холокост: личные отчеты. Ред. Дэвид Скрайз и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста Университета Вермонта.
- 2001. Размышления о Холокосте. Festschrift для Рауля Хильберга в его семьдесят пятый день рождения. Ред. Вольфганг Мидер и Дэвид Скрайз. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста Университета Вермонта.
- 2004. Язык, поэзия и память. Размышления о национал-социализме. Лекции памяти Гарри Х. Кана (2000–2004 гг.). Ред. В. Мидер и Дэвид Скрайз. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
- 2004. Различать. Спасение и помощь во время Холокоста. Очерки в честь Марион Причард. Ред. Дэвид Скрайз, Вольфганг Мидер и Кэтрин Куимби Джонсон. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
Исследования европейских сказок
- 2007. Крысолов. Справочник. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
- 2007. Гензель и Гретель: Das Märchen в Kunst, Musik, Literatur, Medien und Karikaturen. (Гензель и Гретель: Сказка в искусстве, музыке, литературе, средствах массовой информации и карикатурах.) Вена: Praesens Verlag.
- 2008. Соредактор с Сабиной Винкер-Пьефо. Лутц Рёрих. «И они до сих пор живут счастливо»: антропология, история культуры и толкование сказок. Берлингтон, Вермонт: Вермонтский университет.
- 2009. "Märchen haben kurze Beine": Moderne Märchenreminiszenzen в Literatur, Medien und Karikaturen. («У сказок короткие ножки [то есть они лгут]»: современные сказочные воспоминания в литературе, средствах массовой информации и карикатурах.) Вена: Praesens.
Внешние ссылки
Интервью Вольфганга Мидера Анной Т. Литовкиной, 2020 г. (во время пандемии Covid). Все интервью длится 2 часа 2 минуты. Перечислены небольшие отрывки с указанием тем и тем:
Небольшая выборка книг, написанных или отредактированных Мидером 