Церинг Возер | |
---|---|
Церинг Возер, 26 марта 2009 г. | |
Родился | 1966 Лхаса |
Занятие | Писатель |
Язык | Китайский, тибетский |
Национальность | китайский язык
|
Альма-матер | Юго-Западный университет национальностей |
Жанр | Повесть, стихи, очерки |
Известные работы | Заметки о Тибете (西藏 笔记) |
Известные награды | Награды принца Клауса ; Международная награда "Женщины за отвагу" |
Супруг | Ван Лисюн |
Церинг Woeser (также пишется Öser ; тибетский : ཚེ་ རིང་ འོད་ཟེར་, Wylie : tshe-ring 'od-zer, диалект Лхасы : [t͡sʰérìŋ wǿsèː] ; Китайский : 唯 色 ; пиньинь : Wéisè, ханьское имя Chéng Wénsà 程 文 萨; 1966 г.р.) - тибетский писатель, активист, блогер, поэт и публицист.
Везер, китаец на четверть ханьский и на три четверти тибетец, родился в Лхасе. Ее дед, китайский, был офицером в национальной армии в Гоминьдана и ее отец был высокого ранга армии офицер в Народно-освободительной армии. Когда она была очень маленькой, ее семья переехала в район Кхам в западной провинции Сычуань. В 1988 году она окончила Юго-Западный университет национальностей в Чэнду по специальности « Китайская литература». Она работала репортером в Кардзе, а затем в Лхасе и жила в Пекине с 2003 года из-за политических проблем. Везер женат на Ван Лисюн, известном писателе, который часто пишет о Тибете. Согласно « Репортерам без границ», «Везер - один из немногих тибетских авторов и поэтов, писавших на китайском языке». Когда власти отказали ей в паспорте, она подала в суд на власти.
Возер - автор книги « Заметки о Тибете» (西藏 笔记; Xīzàng Bǐjì). Tibet Information Network цитирует неназванные источники, что книга была запрещена правительством примерно в сентябре 2003 года.
По данным UNPO, вскоре после предполагаемого запрета Везер также была уволена с работы и потеряла статус своего рабочего подразделения. Радио Свободная Азия сообщило, что она продолжала публиковать различные стихи и статьи в своих двух блогах: Maroon Map (绛 红色 的 地图, oser.tibetcul.net), который, по словам автора, посещали в основном тибетцы и Woeser. блог (blog.daqi.com/weise), который посещали в основном представители ханьской национальности. По данным RFA, 28 июля 2006 г. оба блога были закрыты по распоряжению правительства, очевидно, в ответ на сообщения, в которых она поздравляла Далай-ламу с днем рождения и затрагивала другие деликатные темы. Везер заявил, что она продолжит писать и говорить.
Везер в своей квартире в Пекине в 2009 году перед ее тибетским буддийским алтарем.Во время беспорядков в Тибете 2008 года Везер и ее муж были помещены под домашний арест после разговора с журналистами. В декабре 2008 года Воезер и ее муж были одними из первых из 303 подписавших Хартию 08, теперь к ним присоединились еще тысячи. Лю Сяобо, автор «Хартии 08», был приговорен к одиннадцати годам тюремного заключения и награжден Нобелевской премией мира 2010 года. В июле 2009 года Везер и ее муж были одними из более чем 100 подписавших петицию с просьбой к китайским властям освободить задержанного этнического уйгурского профессора экономики Ильхама Тохти. Когда в 2011 году она была удостоена награды принца Клауса, ей запретили получать эту награду в посольстве Нидерландов.
Церинг Везер защищал действия тибетцев во время тибетского восстания 1905 года, говоря, что Чжао Эрфэн вторгся в регион, чтобы «жестоко остановить тибетские протесты», перечисляя зверства, совершенные Чжао.
Труды Везера регулярно переводятся на английский сайт переводов High Peaks Pure Earth.