Войти
| Уильямстаун. Мельбурн, Виктория | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Нельсон Плейс, в районе ресторана | |||||||||||||||
  Уильямстаун | |||||||||||||||
| Координаты | 37 ° 51′40 ″ ю.ш. 144 ° 53′06 ″ в.д. / 37,861 ° ю.ш. 144,885 ° в.д. / -37,861; 144,885 Координаты : 37 ° 51'40 ″ ю.ш. 144 ° 53'06 ″ в.д. / 37,861 ° ю.ш. 144,885 ° в.д. / -37,861; 144,885 | ||||||||||||||
| Население | 13,969 (перепись 2016 года ) | ||||||||||||||
| • Плотность | 2,540 / км (6,580 / кв. Миль) | ||||||||||||||
| Почтовый индекс | 3016 | ||||||||||||||
| Площадь | 5,5 км (2,1 кв. Мили) | ||||||||||||||
| Местоположение | 11 км (7 миль) от Мельбурна | ||||||||||||||
| LGA | Город Хобсонс Бэй | ||||||||||||||
| Электорат (-ы) штата | Уильямстаун | ||||||||||||||
| Федеральные округа | Геллибранд | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Местоположение Уильямстауна Уильямстаун - пригород Мельбурна, Виктория, Австралия, в 11 км (6,8 миль) к юго-западу от центрального делового района Мельбурна в районе местного самоуправления города Хобсонс-Бэй, Уильямстаун также является главным городом, где расположен австралийский была снята телевизионная программа Blue Heelers.
Коренные австралийцы заселили эту территорию задолго до того, как морская деятельность повлияла на современное историческое развитие Уильямстауна. Клан Ялукит-Уильям из нации Кулина был первым, кто назвал Хобсоновский залив своим домом. Они бродили по тонкой прибрежной полосе от Верриби до Уильямстауна / залива Хобсонс.
Ялукит-уильям были одним кланом в языковой группе, известной как бунуронг, в которую входили шесть кланов вдоль побережья от реки Верриби через Полуостров Морнингтон, Западный Порт-Бэй - Мыс Уилсонс.
Ялукит-уильям называл район Уильямстауна «коорт-буорк-буорк», что означает «скопление дубы », буквально« дуба, дуба, многие ».
Главой племени яликут-уильям на момент прибытия первых белых поселенцев был Бенбоу, который стал одним из проводников Джона Бэтмена.
Уильямстаун был назван в честь Вильгельма IV Первого европейца, прибывшего в место, теперь известное как Уильямстаун, занимал исполняющий обязанности лейтенанта Чарльз Роббинс, который исследовал мыс Геллибранд со своей исследовательской группой в 1803 году. Устье реки реки Ярра позже было проинспектировано в мае и июне 1835 года группой во главе с Джон Бэтмен, узнавший потенциал городка Мельбурн для поселения. Место того, что стало Уильямстауном, они назвали Порт-Харвуд в честь капитана одного из своих кораблей.
В ноябре 1835 года капитан Робсон Колтиш, капитан барка Норваль отплыл из Лонсестон, затем пересек пролив Басса с грузом в 500 овец и 50 крупного рогатого скота герефорд, который был отправлен доктором. Александр Томсон. Достигнув береговой линии Порт-Филлип, капитан Колтиш выбрал район, теперь известный как Порт-Геллибранд, в качестве подходящего места для разгрузки своего груза. Через несколько недель после первой партии поток судов начал свой путь через Бассов пролив. Из-за защищенной гавани многие из этих вновь прибывших решили поселиться в непосредственной близости.
Когда губернатор Ричард Бурк и капитан Уильям Лонсдейл посетили зарождающееся поселение в Порт-Филлип в 1837 году, они оба почувствовали, что основное поселение в Пойнт-Геллибранд появится в устье реки, и переименовали его в Город Уильяма в честь короля Вильгельма IV, тогдашнего английского монарха. Он служил поселением первой якорной стоянки Порт-Филлип и центром портовых сооружений до конца 19 века.
Первоначально Уильямстаун рассматривался вместе с местами, которые стали известны как Джилонг и Мельбурн для столицы новой колонии Порт-Филлип. Хотя Уильямстаун находился недалеко от якорной стоянки, Мельбурн в конечном итоге был выбран из-за обилия пресной воды. Вильямстаун оставался важным портом новой колонии, и первые улицы старого Уильямстауна были заложены в 1837 году с учетом этого.
Первые продажи земли в этом районе состоялись в 1837 году. 30-метровый каменный причал был построен каторжными работниками в 1838 году, где сейчас находится Gem Pier. В том же году на борту парохода Fire Fly было установлено паромное сообщение между Мельбурном и Уильямстауном. Он использовался для перевозки пассажиров, а также овец и крупного рогатого скота из Тасмании.
маяк (позднее шаровая башня) был построен в 1849–1850 гг. Первый маяк, деревянный один с масляным маяком наверху был построен в 1840 году на мысе Геллибранд. В том же году в Уильямстаун был назначен суперинтендант водной полиции. Уильямстаун остается нынешним домом викторианской водной полиции.
Маяк из голубого камня был построен в 1849–1850 годах, чтобы заменить оригинальный деревянный. Он работал только как маяк до 1860 года, когда был построен свайный фонарь и поставлен на якорь у Шелли-Бич, после чего он стал башней шара времени.
Уильямстаун - Институт механики (построен в 1860 году) Уильямстаун был примитивным поселением до Викторианской золотой лихорадки 1850-х годов, но после того, как начали прибывать искатели золота, многие из оловянных рудников Корнуолла и многие другие с золотых полей Калифорнии, рост поселения был феноменальным. Первое почтовое отделение в Уильямстауне открылось 1 марта 1850 года.
В 1853 году астрономическая обсерватория была построена в Пойнт-Геллибранд у башни с часовым шаром, но она была перенесена в Kings Domain в Мельбурне. годы спустя, когда Мельбурнская обсерватория была основана.
Первая австралийская телеграфная линия начала работать между Мельбурном и Уильямстауном 3 марта 1854 года. В это время таймбол был перемещен на телеграфную станцию в Пойнт Геллибранд. The Williamstown Chronicle, первая викторианская пригородная газета, была основана в 1854 году. В 1854 году была основана также глава Williamstown Freemasons.
Первая железная дорога в Австралии была основана Мельбурном. Hobson's Bay Railway Company в 1854 году и бежала от Флиндерс-стрит до Station Pier в Сэндридже (Порт Мельбурн ). Он обанкротился, и эта жизненно важная часть инфраструктуры викторианской эпохи была навсегда создана в новой колонии только колониальным правительством Виктории. Первая правительственная линия в Австралии (1857 г.) проходила от Пойнт Геллибранд до Спенсер-стрит, в западной части «золотой мили» Мельбурна.
Форт Геллибранд был построен в 1855 году во время Крымской войны для защиты от возможного русского вторжения. Шестьдесят лет спустя он все еще использовался для обучения новых солдат для Первой мировой войны.
К 1858 году количество двух отелей Уильямстауна выросло до 17. К 1864 году их было 26. Яхт-клуб Виктории был основан в 1856 году как яхтенный клуб. Залив Хобсонс стал более популярным. Также в 1856 году в конце Гарден-стрит был построен комплекс бань рядом с Уильямстаун-Бич. Купальнями управлял мистер Лиллингтон, и в 1859 году они были обозначены как «только для женщин».
Первым плавучим маяком, отметившим риф у мыса Геллибранд, был бывший барк «Новая Конституция», который правительство приобрело в октябре 1856 г. за £ 1050. Он занял станцию 25 июля 1859 года. В мае 1860 года были объявлены тендеры на строительство нового плавучего маяка у мыса Геллибранд. Новый плавучий маяк состоял из двух белых огней одинаковой высоты на расстоянии 24 фута (7,3 м) друг от друга и был показан с временного якоря на глубине 4,5 сажени. Этот плавучий маяк охранял риф Геллибрандс-Пойнт с 1861 по 1895 год.
Почтовое отделение Уильямстауна (самое старое здание почтового отделения, до сих пор стоящее в Виктории) и Механический институт были построены в 1860 году. К 1861 году Уильямстаун уже имел 13 стапелей для ремонта и постройки лодок и причал на 40 судов. В 1864 году городские границы Уильямстауна были расширены, чтобы охватить Ньюпорт и Споттисвуд, позже ставший Спотсвудом. Впоследствии поступила водопроводная вода из системы водоснабжения Ян Йен, что обеспечило более быстрый рост.
Уильямстаунский гоночный клуб, основанный в 1864 году, когда-то был одним из старейших чистокровных гонщиков клубы в Виктории. Ипподром Уильямстауна, построенный в 1872 году, с его большой и тщательно оформленной трибуной, обращенной к морю, считался одним из лучших в Австралии. Футбольный клуб Уильямстауна, австралийский футбольный клуб, был образован в 1864 году.
CSS Шенандоа ремонтируется в Уильямстауне Военный корабль ВМС Конфедеративных Штатов CSS Shenandoah, который успешно атаковал несколько кораблей Союза в Индийском океане, вошел в залив Хобсонс на днем 25 января 1865 года. Капитан Дж. И. Уодделл сказал, что он хотел только поставить корабль на стапель Уильямстауна для ремонта, а также для еды и воды. Шенандоа пришлось подождать, пока австралийцы решат, нарушает ли их нейтралитет допуск рейдера в их гавани. Поскольку единственные 2 сухих дока принадлежали короне, было решено сдать сухой док в аренду частной фирме, которая позволила кораблю выйти в сухой док, тем самым возложив ответственность на частную фирму при сохранении нейтралитета Австралии.
Слушание 1871 года в Международном суде в Женеве присудило правительству США компенсацию в размере 820 000 фунтов стерлингов против Великобритании за использование порта Уильямстаун CSS Шенандоа.
Железнодорожный пирс в 1883 году Между 1857 и 1889 годами главные железнодорожные мастерские викторианских железных дорог находились в Пойнт-Геллибранд и на своем пике покрывали 85% Пойнт-Геллибранд. Импортные паровозы собирали в Вильямстаунских мастерских. После 1889 года обширные мастерские были перенесены в соседний Ньюпорт.
К 1870 году Уильямстаун был известен как главный грузовой порт Виктории с пирсами, эллингами, кораблестроители и банды причалов, все работают вдоль берега напротив Нельсон-плейс. Кроме того, таможенный департамент, пилоты, военно-морской флот штата Виктория и Harbour Trust - все они основали базы в Уильямстауне.
Камень в фундамент Альфреда Могильный док был заложен 4 января 1868 года принцем Альфредом, К.Г., герцогом Эдинбургским, прибывшим на первом броненосном корабле Королевского флота , HMS Warrior.
Могильный док Альфреда исторически важен как первый могильный док в Виктории и третий в Австралии в то время, благодаря своей роли в развитии судоходной индустрии в Порт-Филлип, за его постоянное использование как верфь с момента ее завершения и для связи с Уильямом Уорделлом во время его пребывания на посту генерального инспектора Департамента общественных работ.
Баптистская церковь Уильямстауна была официально основана в 1868 году, хотя конгрегация началась сформироваться восемью годами ранее в ответ на объявление в Williamstown Chronicle от субботы, 24 ноября 1860 года. Baptismal servi с 1861 по 1868 год исполнялись на заднем пляже Уильямстауна, первая из которых была исполнена 10 марта 1861 года преподобным Дэвидом Рисом из Южной Ярры. Зал Одфеллоуз был арендован для богослужений с декабря 1868 года. Позже использовалась пресвитерианская школа на Сесил-стрит, а с апреля 1870 года - Зал трезвости. После этого использовалась Скиния, ныне Церковь Христа на Дуглас-Параде. В январе 1876 года службы вернулись в Зал Одфеллоуз. В 1884 году было официально открыто здание баптистской церкви на Сесил-стрит.
В 1873 году Королевский яхт-клуб Виктории, основанный в мае 1853 года как яхт-клуб Порт-Филлип, переехал на свое нынешнее место по адресу 120 Nelson Place, рядом с Gem Pier.
Северная начальная школа Уильямстауна была основана в 1874 году, и в том же году часть рыночного резерва была выкуплена у Совета Уильямстауна Департаментом образования для строительства начальной школы № 1183 Уильямстауна.
Футбольный клуб Williamstown CYMS был основан в 1886 году и остается одним из старейших спортивных клубов Австралии.
Яхт-клуб Хобсонс-Бэй, расположенный на Нельсон-плейс в конце Фергюсон-стрит, рядом с пирсом, был основан в 1888 году.
Отель Yacht Club был построен в 1892 году по адресу 207 Nelson Place, на месте, ранее занимавшемся «деревянным» отелем с железным каркасом под названием Lord Clyde. Он принадлежал Carlton и West End Breweries, позже Carlton Brewery Ltd.
Больница Уильямстаун открылась в 1894 году, когда сообщество отреагировало на растущий риск несчастных случаев из-за загруженного порта, железнодорожных мастерских и растущих промышленных предприятий. области Ньюпорт, Спотсвуд и Футскрей, чтобы основать первую пригородную общественную больницу Мельбурна.
Центральный теннисный клуб Уильямстауна был основан в 1896 г. участок на углу улиц Фергюсон и Мельбурн-роуд.
Клуб лакросса Уильямстауна был основан в 1898 году на собрании в воскресной баптистской школе Уильямстауна, созванном Артуром Уитли (сыном министра). Артур Уитли стал первым капитаном, а Фред Скотт - первым секретарем.
Описание Уильямстауна в издании 1904 года отмечает, что основные отели в Уильямстауне при этом время были: Steam Packet, Royal, Newport, Prince of Wales, Yacht Club, Morning Star и Pier. В этом районе было также еще 34 отеля.
Железнодорожная станция Уильямстаун-Пир была открыта 8 января 1905 года. Станция существовала в основном для обслуживания доков Уильямстауна и являлась конечной точкой Уильямстаунской линии.
В 1906 году на верфи Уильямстауна была успешно осуществлена одна из крупнейших попыток судоремонтных предприятий Австралии. SS Peregrine, судно 1660 GRT компании Howard Smith Line, было удлинено на миделе на 40 футов (12 м). Возможно, это была первая масштабная операция, проведенная в Австралии.
Больница Уильямстауна была расширена за счет добавления мужского отделения в 1911 году и женского отделения в 1917 году.
Гейдельбергская школа импрессионист. художник Уолтер Уизерс написал множество пейзажей Уильямстауна примерно в 1910 году, в то время, когда его коллега-импрессионист из Гейдельбергской школы Фредерик Маккаббин также писал пейзаж Уильямстауна. Между 1909 и 1915 годами Маккаббин неоднократно посещал Уильямстаун и делал наброски и акварели береговой полосы и старых верфей. Он также написал большую картину, изображающую доки Уильямстауна в 1915 году.
Ратуша Уильямстауна, Фергюсон-стрит Уильямстаун был провозглашен Городом 17 мая 1919 года. Строительство Уильямстауна. Зал на улице Фергюсон открылся годом ранее, в 1918 году, но официально он не был открыт до 1927 года.
В 1919 году, когда Мельбурн поразил ужасный испанский грипп, Уильямстаун Начальная школа была закрыта и использовалась как импровизированная больница для больных.
В 1920 году железнодорожная линия Уильямстауна была электрифицирована.
В 1922 году был образован Уильямстаунский клуб плавания и спасения жизни. в западной части Уильямстаун-Бич, был построен намного позже, в 1935 году.
Расположенный в прибрежной парковой зоне рядом с футбольным овалом Уильямстаун, павильон теннисного клуба Williamstown Lawn был открыт в сентябре 1928 года.
В 1930 году Королевская комиссия была назначена для расследования определенных вопросов, касающихся муниципальное правительство города Уильямстаун.
Клуб рыболовов Уильямстауна и Ньюпорта был сформирован в 1933 году и арендовал помещение по адресу Нельсон Плейс, 221, а в марте 1935 года переехал по соседству с домом 223. В августе 1939 года клуб получил участок на Эспланаде, а в 1941 году был открыт клуб. В следующем году были построены причал и стапель.
В 1934 году башня из голубого камня (бывший маяк) была увеличена на 30 футов (9,1 м) с круглой кирпичной башней на вершине. Затем пристройку покрасили слоем алюминиевой краски, и она была восстановлена как маяк из-за потери сингулярности на фоне света города за светом Point Gellibrand Pile Light. Он был электрическим, давал зеленый и красный свет, имел видимость 15 морских миль (28 км) и работал как маяк с 1934 по 1987 год.
Гонки на ипподроме Уильямстаун прекратились в 1940 году. Трасса, как и Мельбурн Крикет Граунд использовался для размещения войск. Гонки должны были возобновиться после окончания войны, но пожар уничтожил две трибуны.
В 1945 году Уильямстаун победил Порт-Мельбурн в Гранд-финале Викторианской футбольной ассоциации, положив начало золотой эре для футбольного клуба Уильямстаун, во время которой он старшая команда сыграла в 16 финальных сериях, включая 10 Гранд-финалов.
В 1946 году Клуб плавания и спасения Уильямстауна написал в округ Куинсклифф, предполагая, что существует необходимость в установлении Клуб спасателей серфинга в Пойнт-Лонсдейл.
Также в 1946 году девять жителей Уильямстауна собрались, чтобы сформировать Движение Маленького театра Уильямстауна. В течение 1950-х и 1960-х годов у Маленького театра Уильямстауна было несколько домов в Уильямстауне; от института механиков до ужина ратуши Уильямстауна и бывшего здания миссий моряков на Нельсон-плейс. В 1967 году театральная труппа переехала в свое нынешнее место, переоборудованную пекарню на Альберт-стрит.
В 1948 году в результате избирательного перераспределения Уильямстаун был включен в новый австралийский федеральный избирательный Подразделение Геллибранда, получившее название после Джозеф Тайс Геллибранд (1786–1836). Он был провозглашен в 1949 году и впервые выиграл в этом году кандидат Австралийской лейбористской партии Джон Майкл Малленс. Он занимал это место до 1955 года.
Эсминец HMAS Anzac был введен в эксплуатацию на военно-морской верфи Уильямстауна 14 марта 1951 года под командованием командующего РАН Джона Планкетта-Коула.
В 1950-х и 1960-х годах популярность Уильямстауна снизилась, и он стал считаться обветшалым промышленным центром.
Стрелковый полигон Мерритта в Уильямстауне был местом стрельбы из винтовки для Олимпийские игры 1956 года.
В 1958 году Клуб рыболовов Уильямстауна и Ньюпорта получил дополнительную землю, а 18 ноября 1961 года были официально открыты новый клуб и хранилище лодок.
В мае 1962 года город Уильямстаун аннексировал 83 гектара (210 акров) из Шира Альтоны.
Форт Геллибранд стал учебным и административным центром для 2-й роты коммандос в 1966 году и с тех пор продолжает оставаться в этом пользовании. время.
Свайный фонарь, стоящий на якоре у Шелли-Бич в 1860 году, был разрушен в 1976 году, когда его сбило судно «Мельбурн Трейдер», 7000 тонн. Сила столкновения сломала сваи в районе ватерлинии, свет оторвался от свай на уровне воды, отодвинулся на 7 метров (23 фута) в сторону и оставался ненадежно висеть на нескольких оставшихся сваях.
В 1987 году Управление городских земель штата Виктория приобрело у правительства Содружества бывший стрелковый полигон в Уильямстауне (площадью около 110 гектаров) за 11,7 миллиона долларов.
Развитие усадьбы сопровождалось обширными общественными консультациями, в которых особое внимание уделялось созданию открытого пространства для пассивного отдыха и сохранению прибрежной полосы. Прибрежная зона была практически не тронута европейскими поселениями из-за «защиты», которую на протяжении многих лет обеспечивала стрельбище.
Управление разработало 60 гектаров поместья для жилищного строительства и соответствующей коммерческой и общественной деятельности. Жилые участки постепенно выставлялись на продажу с мая 1991 года. Историческое здание оружейной палаты старого стрелкового тира было сохранено, отремонтировано и теперь представляет собой похоронное бюро, расположенное в большом формальном саду.
Остальные 50 гектаров были зарезервированы для защиты окружающей экологически чувствительной территории. Этот район, ныне известный как заповедник флоры и фауны Джобон, состоит из открытых лугов для пассивного отдыха, двух водно-болотных озер, заповедника солончаков и мангровых зарослей, пляжа Вейдер и Короройт-Крик.
Нельсон-плейс, Уильямстаун Уильямстаун находится в пределах викторианского избирательного округа Уильямстаун. Дополнительные выборы 2007 года были вызваны отставкой Стива Брэкса с должности премьер-министра Виктории и члена Уильямстауна. Уэйд Нунан успешно участвовал в выборах, набрав 61,7% первичных голосов. Либеральная партия не боролась за это место в 2007 году.
Государственные выборы 2010 года показали совсем другой результат с огромным поворотом против правительства. Первичные голоса ALP составили 46,75% (по сравнению с 61,7 в 2007 году), а Либеральная партия набрала 32,5% первичных голосов. На государственных выборах 2014 Нунан сохранил место с первичным голосованием 44,6%.
Начальная школа Уильямстауна Начальные школы в этом районе включают начальную школу Святой Марии, начальную школу Уильямстауна и Северную начальную школу Уильямстауна.
Средние школы штата в этом районе включают средний колледж Бейсайд и среднюю школу Уильямстауна (кампусы Паско и Бэйвью-стрит). В 2008 году новый кампус на Бэйвью-стрит за 11 миллионов долларов США получил премию Victorian Premier's Sustainability Award в 2008 году.
Младшая школа в кампусе Уильямстауна Вестборнской средней школы расположена в здании Национального фонда викторианской эпохи. особняк "Мономейт" по адресу 67 The Strand.
Католическая церковь Святой Марии 
Бывшие миссии к зданию моряков на Нельсон-Плейс Представитель морской истории Уильямстауна, крупная морская промышленность доминирует в районе пирсов Уильямстауна, а морская тема характеризует туристический район Нельсон-Плейс.
Морское подразделение BAE Systems Australia (ранее Tenix ) работало за пределами верфей Уильямстауна в течение почти 20 лет, за это время оно построило фрегаты типа Anzac для Королевского австралийского флота, а также будет осуществлять завершение строительства десантных вертолетных док-судов типа «Канберра».
Уильямстаун остается рабочим портом, а топливный терминал Пойнт-Геллибранд обеспечивает портовые сооружения для Нефтеперерабатывающий завод Exxon Mobil в Альтона-Норт.
Туристический район Нельсон-Плейс предлагает, многие рестораны для трапезы на свежем воздухе, а некоторые с видами на городской пейзаж Мельбурна через мачты качающихся лодок на берегу. На Нельсон-Плейс также находится множество разнообразных магазинов декоративно-прикладного искусства и других специализированных магазинов.
За углом от Нельсон-Плейс есть местный сектор розничной торговли на Фергюсон-стрит и Дуглас-Парад. На Фергюсон-стрит вы найдете множество ресторанов, кафе, двух отелей и ряд розничных магазинов. Это сочетание малых предприятий розничной торговли простирается за углом в Дуглас Парад.
В Уильямстауне на севере сохранилась рухнувшая промышленность железнодорожного машиностроения. Есть также легкий промышленный / коммерческий парк.
Уильямстаунский фестиваль, который проводится каждый год в марте / апреле, является крупнейшим общественным фестивалем в западном регионе Мельбурна.
Вокруг Уильямстауна регулярно проводятся исторические туры с посещением исторических мест, заброшенных моргов, кладбищ и скрытых переулков.
Литературный фестиваль Уильямстауна (проводится в мае) - популярное местное культурное мероприятие, посвященное литературе, драме и письму, на котором представлены известные и начинающие писатели и литературные деятели. Особое внимание уделяется участию местного населения, а ежегодная награда Peoples Choice присуждается начинающим местным писателям и поэтам.
Морской музей находится на борту корабля Второй мировой войны траления корвета HMAS Castlemaine, который привязан на пирсе Джем, примыкающем к заповеднику Содружества.
Маленький театр Уильямстауна, открытый с 1946 года и расположенный в переоборудованной пекарне на Альберт-стрит 2–4, является одной из ведущих непрофессиональных театральных трупп в Мельбурне. Вечер короткометражных фильмов в Вестсайде - это постоянное ежемесячное мероприятие.
Уильямстаун также использовался в ряде австралийских телешоу, в том числе в The Henderson Kids с рядом использованных местных достопримечательностей.
Королевский яхт-клуб Виктории 
Яхт-клуб Хобсонс-Бэй (основан в 1888 году) В Уильямстауне чувствуется сильная морская атмосфера, создаваемая наличием Маяк Уильямстауна, BAE Systems (владельцы судостроительной верфи) и множество яхт, плавающих в заливе Хобсонс. Парусный клуб Williamstown, Королевский яхт-клуб Виктории, Яхт-клуб Hobson's Bay и Королевский викторианский моторный яхт-клуб расположены на площади Нельсон-Плейс.
Уильямстаунские чайки - полупрофессиональная команда Викторианской футбольной лиги, играющая в Бербанк-Овал. Они выиграли 13 премьер-лиг ВФА / ВФЛ, а также были коронованы обладателями кубка чемпионата лиги в 2011 и 2014 годах.
Williamstown CYMS Football Club - старший любительский футбольный клуб Уильямстауна. CY были сформированы в 1886 году и в настоящее время представляют три команды в Викторианской ассоциации любительского футбола (VAFA), выигравшие подряд титулы как в старшем, так и в резервном классе в 2008–2009 годах.
Футбольный клуб Williamstown Juniors выставил 17 команд. в WRFL на 2007 год - самый высокий среди клубов. Известные игроки AFL из Williamstown Juniors - Дэниел Джиансиракуза из Western Bulldogs и Бен Дэвис из Collingwood Magpies и North Мельбурнские кенгуру.
- третий по возрасту в Виктории, он работает непрерывно с 1852 года. Клуб управляет четырьмя взрослыми командами, а также женской командой и девятью юниорскими командами. Крикетный клуб Williamstown участвует в Ассоциации крикета суб-округа Виктории и завершил сезон 2006/07 как чемпионы Премьер-лиги.
Императорский крикетный клуб Уильямстауна расположен в заповеднике Фирон, ближайшем к Уильямстаун-Бич, с тремя старшими командами, имеющими рекорд Ассоциации крикета Уильямстауна и округа: 7 подряд чемпионатов A Turf.
Баскетбольный клуб Williamstown Magic и баскетбольный клуб «Уильямстаун Кэннонс» выставляют на поле множество юношеских команд Баскетбольной ассоциации Альтона-Бэй.
Уильямстаун также является домом для местного футбольного клуба Williamstown SC. Основанная в 1981 году, штаб-квартира Williamstown SC - это JT Gray Reserve на Kororoit Creek Road. Первая и резервная команды играют в мужской государственной лиге FFV, и в клубе также есть юниоры от 4 лет и старше и команда мастеров старше 35 лет.
Лакросс, второстепенный вид спорта в Австралии, также популярен в Уильямстауне.. Три клуба, Уильямстаунский клуб лакросса, Уильямстаунский женский клуб лакросса и женский клуб лакросса Ньюпорта, используют Fearon Reserve в качестве своего клуба и домашнего поля.
На летних Олимпийских играх 1956 года город принимал пистолетную и винтовочную часть соревнований по стрельбе и стрелковую часть соревнований по современному пятиборью..
Международная звезда тенниса Марк Филиппусси вырос в Уильямстауне. Среди других известных спортивных звезд, проживающих в этом районе, - игроки Австралийской футбольной лиги Крис Грант и Рохан Смит, оба из Western Bulldogs в Австралийской футбольной лиге..
Прибрежная тропа Хобсонс-Бей проходит через Уильямстаун и является очень популярной тропой среди отдыхающих. Часть трассы используется беговым клубом Хобсонс-Бэй для выплаты ежемесячного гандикапа.
Скауты Австралии имеют морской скаут и скаутскую группу в Уильямстауне.
Железнодорожная линия Уильямстауна Уильямстаун находится примерно в 15 минутах езды на машине от Мельбурна по West Gate Freeway или в 30 минутах езды на поезде от станции Flinders Street. Паромы из района Саутгейт и досуга Мельбурна занимают примерно 1 час.
Уильямстаун обслуживается тремя железнодорожными станциями: Северный Уильямстаун, Уильямстаун-Бич и Уильямстаун, все на железнодорожной линии Уильямстаун.
Есть три автобусных маршрута, которые соединяют Уильямстаун с близлежащими пригородами.
The principal road connections from Williamstown are Kororoit Creek Road leading westward toward Altona and Laverton and two roads which head northward to Newport and Spotswood, namely Douglas Parade and Melbourne Road. The latter connects to central Melbourne via the West Gate Bridge.
A ferry service connects Williamstown's Gem Pier area with St Kilda and Port Melbourne. It operates 7 days a week in peak season, with a limited service in cooler months.
Old Royal Hotel. Established 1852. Rebuilt circa 1890s
St. Andrew's Presbyterian Church (Built 1870)
Holy Trinity Church of England in Nelson Place
West Gate Bridge (seen from Williamstown)
Nelson Place in Williamstown, Victoria
 | Wikimedia Commons has media related to Williamstown, Victoria. |
