Войти
Уильям де Карлель (умер в 1383 г.) был судьей, уроженцем Англии, администратором и священнослужитель в Ирландии четырнадцатого века. У него было множество бенефициаров, включая архидиакона Мита и ректора Югаля, и он заседал в ирландской палате общин. После многих лет работы бароном казначейского суда (Ирландия) недолгое время исполнял обязанности главного барона ирландского казначейства. Он похоронен в Соборе Святого Каниса, Килкенни.
Он взял свою фамилию от места своего рождения Карлайл, Камбрия. Джон де Карлель (умер в 1393 г.), канцлер Собор Святого Патрика, Дублин, был его братом; Джон также стал бароном казначейства. По-видимому, они имели довольно скромное происхождение, о чем свидетельствует более поздняя жалоба на то, что Уильям не подходил для ареста члена аристократической семьи Уэлсли. Сам Уильям, кажется, весьма щепетильно относился к своему социальному происхождению.
Он приехал в Ирландию в составе свиты Лайонела Антверпенского, лорда-лейтенанта Ирландии, в 1361 году и был назначен бароном казначейского суда (Ирландия) в 1367 г. Он стал пребендарием собора Святого Патрика в том же году, а позже приобрел множество других пребендариев, в том числе оссори. Его основная резиденция находилась в Килкенни ; он был горожанином города и умер там. В 1374 году он и его брат Джон были вызваны в парламент Ирландии в Дублине в качестве двух из советников короля. В 1383 король назначил его поверенным королевы; вскоре после этого он был назначен главным бароном, но умер через несколько месяцев после своего повышения.
Джеймс Грейвз отмечает, что, поскольку католическая церковь в четырнадцатом веке была единственным источником высокообразованных людей, священнослужители, такие как братья Карлеллы, были столь же госслужащие как священники. Обязанности Уильяма выходили далеко за рамки его судебных задач: он проверял счета, руководил выборами шерифов, интересовался состоянием земель Короны и существованием захороненных сокровищ. В его обязанности входило много труда и денег, и в 1374 году он получил 20 фунтов стерлингов, помимо прочих расходов, за кражу лошади. Вероятно, это было связано с длительным расследованием прав собственности Короны в графстве Уэксфорд и графстве Уотерфорд, особенно в связи с вопросом о сокровищнице, которая проводился де Карлелем и двумя его коллегами, Джоном Кеппоком и Уолтером Коттереллом.
Судя по имеющимся у нас ограниченным свидетельствам о его личности, он, похоже, был гордый человек с острым чувством собственного достоинства. В 1372 году сэр Уильям Уэлсли, предок 1-го герцога Веллингтона, был арестован за неподчинение повестке предстать перед Карлеллом, а в следующем году Ричард Бейтман был признан виновным в неуважении к суду за то, что он сказал, что Карлелл не подходит для ареста одного из людей в ранге Уэлсли, предположительно из-за его более низкого социального положения.
Джеймс Грейвс в своей истории собора Святого Каниса, опубликованной в В 1857 г. гробница Уильяма описана как плита в форме гроба, шесть футов на два, приподнятая примерно на два фута от пола собора и полностью лишенная украшений, за исключением надписи с именем Уильяма и канцелярскими службами. Его брат Иоанн также был похоронен в церкви Святого Каниса, но его могила была в значительной степени разрушена в семнадцатом веке.
Св. Собор Каниса 