Уильям Бернар (1849+) был моряком 19 века, шахтером и жителем Сан-Франциско, лучше известный как пресловутый «Барнакл Билл» американцев, чьи вымышленные подвиги описаны в скверной застольной песне «Моряк Барнакл Билл » - адаптированной из « Боллоки Билл-Моряк ", традиционная народная песня, первоначально названная" Авраам Браун ". (Ни MGM комедия под названием Barnacle Bill не имеет ничего общего с Бернардом.)
Бернард впервые поплыл в залив Сан-Франциско на борту корабля. Эдвард Эверетт 6 июля 1849 года, когда Калифорнийская золотая лихорадка накалялась. Намереваясь разбогатеть, он на следующее утро отправился через залив в сопровождении товарища по плаванию по имени мистер Фелпс. Сначала они остановились на нынешнем острове Йерба-Буэна, где по слухам местные моряки и докеры похоронили сокровища потерянного испанского галеона, но они обнаружили, что он заброшен, за исключением небольшая колония домашних коз. Однако они обнаружили руины большой Тучаюн рыбацкой деревни на восточном берегу острова и сообщили, что видели кремацию ямы, усыпанные человеческими костями, где жители деревни ритуально сжигали своих мертвецов. После нескольких дней разбивки лагеря на маленьком острове, двое мужчин отправились дальше, исследуя территорию, которая сейчас является Оклендом, прежде чем отправиться на золотые прииски в поисках счастья.
О судьбе Бернарда известно немного. Позже он вернулся на остров Йерба-Буэна, лишь бы высохнуть, и жил там какое-то время, прежде чем снова отправиться в поисках удачи и славы.
.