Войти
| Уильям Астор Ченлер | |
|---|---|
 Уильям Астор Ченлер в 1896 году | |
| Член США Палата представителей. из Нью-Йорка 14-го округа | |
| В офисе . 4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г. | |
| Предшественник | Лемюэль Э. Квигг |
| Преемник | Уильям Х. Дуглас |
| Член Ассамблеи штата Нью-Йорк. от округа Нью-Йорк, 5-й округ | |
| В офисе . 1 января 1898 г. - 31 декабря 1898 г. | |
| Предыдущий | Ричард Ван Котт |
| Преемник | Нельсон Х. Генри |
| Личные данные | |
| Родился | (1867-06-11) 11 июня 1867 г.. Ньюпорт, Род-Айленд, США |
| Умер | 4 марта 1934 (1934-03-04) (66 лет). Ментон, Приморские Альпы, Франция |
| Место упокоения | Кладбище Троицкой церкви |
| Политическая партия | Демократическая |
| Супруга (-и) | Беатрис Эшли. (м. 1903–1909; разлучены) |
| Отношения | См. Семья Астор |
| Дети | Уильям Астор Ченлер младший. Сидни Эшли Ченлер |
| Родители | Джон Уинтроп Ченлер. Маргарет Астор Уорд |
| A lma mater | Гарвардский университет |
| Профессия | политик, солдат, исследователь |
| Известен | исследованием Восточной Африки, военными подвигами на Кубе, Ливия и Сомали |
Уильям Астор «Вилли» Чанлер (11 июня 1867 г. - 4 марта 1934 г.) был американским солдатом, исследователем и политиком, служившим НАС Представитель из Нью-Йорк. Он был сыном Джона Уинтропа Ченлера. Проведя несколько лет в изучении Восточной Африки, он начал короткую политическую карьеру. Чанлер считал своим долгом быть на стороне людей, которые боролись за свою независимость, и в течение своей жизни он участвовал в восстаниях и борьбе за независимость на Кубе, Ливии и Сомали и оказывал поддержку повстанцам в Венесуэле, Турции и Китае. Он вел активный образ жизни даже после того, как потерял правую ногу в 1915 году. В конце жизни он стал писателем и откровенным антисемитом.
Родившийся в Ньюпорте, Род-Айленд, Ченлер был третьим сыном Джона Винтропа Ченлера (1826–1877) из семьи Дадли-Уинтроп и М. аргарет Астор Уорд (1838–1875) из семьи Астор. Через своего отца он был прапраправнуком Питера Стуйвесанта и прапрапрапраправнуком Уэйта Уинтропа и Джозефа Дадли. По матери он был внучатым племянником Джулии Уорд Хоу (1819–1910), Джона Джейкоба Астора III (1822–1890) и Уильяма Бэкхауса Астора младшего. (1829–1892).
У Ченлера было десять братьев и сестер, в том числе политик Льюис Стайвесант Ченлер и художник Роберт Уинтроп Ченлер. Его младшая сестра Маргарет Ливингстон Ченлер служила медсестрой в Американском Красном Кресте во время испано-американской войны. Старший брат Уильяма Уинтроп Астор Ченлер служил в Rough Riders на Кубе и был ранен в битве при Таякобе. Его старший брат Джон Армстронг "Арчи" Ченлер женился на писательнице Амели Луизе Ривс. Его старшая сестра Элизабет Астор Уинтроп Ченлер вышла замуж за писателя Джона Джея Чепмена. Ченлер и его братья и сестры стали сиротами после смерти их матери в декабре 1875 года и их отца в октябре 1877 года, оба от пневмонии. Дети выросли в доме своих родителей Рокби-Эстейт в Барритауне, Нью-Йорк. Компания John Winthrop Chanler будет предоставлять 20 000 долларов в год на каждого ребенка на всю жизнь (что эквивалентно 470 563 долларам в долларах 2018 года), что достаточно для комфортной жизни по стандартам того времени.
Ченлер учился в школе St. Джона в Оссининге, штат Нью-Йорк, затем Академия Филлипса в Эксетере в Эксетере, Нью-Гэмпшир и Гарвардский университет, которые он оставил в его двадцать первый день рождения в 1888 году, после того как он закончил свой второкурсник год. Во время учебы он был избран в Порселлианский Клуб. Позже Гарвард присвоил ему почетную степень магистра в 1895 году.
Жена Ченлера Беатрис Эшли с двумя сыновьями около 1910–1915 гг. Чанлер любил театр, а в 1902 году он увидел актриса Беатрис Эшли в спектакле Деревенская девушка с С. Хайден Коффин в Театре Августина Дэли в Лондоне. Эшли была уже хорошо известна после появления в оперетте Джона Филипа Соузы Эль-Капитан (1896) с ДеВольфом Хоппером в главной роли, а также Гейша (1896), Девушка из цирка (1897), Греческая рабыня (1899) и Сан Той (1900 и 1902).
Эшли очень хотела бросить сценическую карьеру из-за повреждения зрения в результате длительного воздействия театрального дугового света. После непродолжительных ухаживаний она вышла замуж за Ченлера 4 декабря 1903 года в St. Епископальная церковь Георгия в Манхэттене. У них было два сына:
Он и Беатрис расстались в хороших отношениях в 1909 году.
Беатрис Эшли стала писателем и скульптор, учился у Джорджа Грея Барнарда. Она была президентом двух организаций помощи, Друзей Греции и Комитета милосердия, а также руководила Мемориальным фондом французских героев Лафайетта. За свою благотворительную деятельность она была удостоена звания кавалера Почетного легиона и награждена (посмертно) греческим Орденом Феникса.
Карта путешествия по Восточной Африке, сделанная Чанлером и фон Хёнелем, 1892–1894 гг. Из «Сквозь джунгли и пустыню» (1896 г.) Член Королевского географического общества из Лондона, Императорского и Королевского географического общества Австрии, и член Американского географического общества Нью-Йорка, Ченлер впервые посетил Африку в 1889–1890 годах в компании своих друзей Джорджа Гэлвина (тогда было всего 15 лет) и Ройял Фелпс Кэрролл. Они отправились в Занзибар, а затем на побережье Кении, пройдя по суше в Цаво, а затем через земли, населенные народом тавета, где они встретили орнитолог Уильям Луис Эбботт и геолог Ханс Мейер. Они продолжили путь на территорию масаев, чтобы провести десять месяцев около горы Килиманджаро. Ченлер взял с собой ультрасовременную камеру Kodak, рассчитанную на четыре тысячи фотографий без перезагрузки, но по возвращении было обнаружено, что камера не была должным образом загружена пленкой.
Вернувшись в США, Ченлер посетил Вайоминг в 1890 году и подружился с Бутчем Кэссиди, который сопровождал его до Дыры в стене укрытие бандитов.
Между 1892 и 1894 годами он исследовал территорию в районе горы Кения с Джорджем Гэлвином и Людвиг фон Хёнель, лейтенант австро-венгерского флота. Отправившись из Мкунумби 18 сентября 1892 года, они двинулись вглубь суши от побережья, нанося на карту реку Гуассо-Ньиро, Лорианское болото, реку Тана, озеро Рудольф, а затем озеро Стефани. Они были первыми жителями Запада, которые вступили в контакт с банту Тигания и Игембе Меру в этом регионе (Карл Петерс перешел в юг в 1889 г.). 30 января 1893 года на них напали около 200 воинов вамсара (подгруппа Меру), которые отступили после убийства трех носильщиков.
В начале февраля экспедиция застряла на месте, которое сейчас является Северный округ Меру в Кении из-за гибели всех его 165 вьючных животных (вероятно, из-за трипаносомоза ) и дезертирства многих из 160 носильщиков. 24 августа 1893 года фон Хёнель был ранен носорогом в пах и нижнюю часть живота и был вынужден вернуться в Австрию. Сам Ченлер был близок к смерти от малярии, прежде чем ему наконец удалось добраться до Момбаса в феврале 1894 года. Из примерно пятисот фотографий, сделанных во время путешествия, 155 фотографий, сделанных фон Хёнелем, уцелели.
Карта фон Хёнеля, на которой он и Ченлер путешествовали по Восточной Африке в 1892–1993 гг., На которой изображен водопад Ченлера. В рамках научного вклада в путешествие Ченлер собрал многочисленные образцы растений, животных и насекомых, в том числе несколько новых. виды бабочек (Charaxes chanleri, Planema chanleri, Ypthima chanleri и Cypholoba chanleri) и небольшой крокодил. Многие африканские животные из Американского музея естественной истории были подарены им после сбора в этой экспедиции. Водопад Ченлера на реке Эвасо-Нгиро и гора Ридбак (Redunca fulvorufula chanleri) Чанлера были названы в его честь.
В ходе своих африканских исследований Чанлер свободно говорил на Язык суахили.
В 1896 году Ченлер также опубликовал первое этнографическое описание кушитов Рендиль, сообщества, которое он назвал «самым оригинальным и интересным из всех странных и разных люди встретились в Восточной Африке ».
Хотя фон Хёнель и Чанлер оставались друзьями на всю жизнь, фон Хёнель считал Чанлера безрассудным:
Мне не потребовалось много времени, чтобы узнать, что такое предприимчивый, отважный американец Мистер Ченлер был, и я понял, что в этой экспедиции мне придется стать матерью мудрости. Позже это действительно было зрелище, чтобы наблюдать, как мой молодой попутчик идет на риск, который не всегда соизмерим с целью, которую нужно было достичь. Его часто нужно было предостеречь.
Ченлер был делегатом на съезде Демократического государства в Саратога, Нью-Йорк в 1896 и 1897 годах; и был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (округ Нью-Йорк, 5-й округ Ассамблеи) в 1898. Он с энтузиазмом работал над принятием законопроектов, касающихся закона о закрытии воскресенья для салонов Нью-Йорка, и внесения поправок в кодекс, регулирующий призовые бои.
Горячий сторонник борьбы Кубы за независимость, Чанлер писал своему другу фон Хёнелю в начале 1898 года:
Я сочувствую кубинцам в их храбрых усилиях во имя свободы, и я, как американец, считаю необходимым сделать все возможное, чтобы полностью отделить этот континент от Европы.. "
В феврале 1898 года он взял отпуск, чтобы сопровождать партию оружия и боеприпасов в Карибское море вместе с Эмилио Нуньесом. Среди орудий было два M1895 Colt-Browning пулеметы, подаренные Ченлером (Рубенс утверждает, что это были пистолеты Maxim-Nordenfelt ). После потопления USS Мэн, когда стало ясно, что война разразится, Ченлер предложил уйти из собрания и получил бессрочный отпуск. В мае 1898 года Чанл он был избран сахем Общества Таммани.
В апреле 1898 года, в начале испано-американской войны, Ченлер ответил на призыв президента Уильяма МакКинли о добровольцах, сформировав нью-йоркский полк при поддержке Теодора Рузвельта, который надеялся возглавить его в качестве подполковника.. Известный как «полк Таммани », он должен был быть оборудован за счет Ченлера. В начале мая губернатор Фрэнк С. Блэк сообщил Чанлеру, что 1-й добровольческий кавалерийский полк США уже достиг квоты добровольцев и что армия не желает принимать добровольческую пехоту, хотя Чанлер предположил, что на самом деле это был политически мотивированный шаг.
Чанлер немедленно вызвался на службу генералу Максимо Гомесу и получил звание полковника в зарождающейся кубинской армии. Ченлер отобрал десять человек, умеющих вести разведку, и отвез их в Тампу, Флорида, готовясь к отправке на Кубу. В группу входили брат Ченлера Уинтроп Астор Чанлер, его зять К. Темпл Эммет, его друг Джордж Галвин, товарищ по исследованию доктор Уильям Луи Эбботт, военный корреспондент (впоследствии лейтенант) Гровер Флинт и немецкий хирург доктор Максимилиан Лунд, как а также внук генерала Гуда, правнук Дэниела Буна и два бывших участника шоу Buffalo Bill Wild West Show.
10 мая 1898 года, когда Ченлер был в Тампе, ему предложили должность капитана и помощника генерал-адъютанта в штабе генерал-майора Джозефа Уиллера, и он согласился. Он служил действующим артиллерийским офицером кавалерийской дивизии 5-го армейского корпуса с 23 мая по 23 августа 1898 года. В июне и июле 1898 года он сражался в Битва при Лас-Гуасимас, Битва при Эль-Каней, на холме Сан-Хуан и в осаде Сантьяго на Кубе за за что он получил благодарность от генерал-майора Уиллера за «храбрость в бою». Он был с честью уволен 3 октября 1898 года.
20 октября 1898 года Ченлер выдвинул свою кандидатуру в Конгресс как демократ, а в ноябре он был избран в пятьдесят шестой Конгресс, победив действующего президента Лемюэля Эли Квигга и с 4 марта выступая в качестве представителя 14-го избирательного округа Нью-Йорка. С 1899 года по 3 марта 1901 года. Во время своего правления он представил HR 9963, закон, улучшающий условия жизни американских моряков. Он открыто поддержал строительство Панамского канала и аннексию Гавайев, а также Кубы. Он не был кандидатом на повторное выдвижение в 1900 году. В 1904 году он объявил свою кандидатуру на должность губернатора Нью-Йорка по объединенному списку Демократической партии и Лиги независимости, но позже отказался. Он руководил успешной кампанией своего брата Льюиса Стайвесанта Ченлера на должность вице-губернатора Нью-Йорка в 1906, а также его неудачной попыткой стать губернатором в 1908.
Счет из первых рук, записанный Эдвином Мэннерсом 17 августа 1905 года:
Поздно вечером я пошел в казино Manhattan. Ассоциация Уильяма Астора Ченлера проводила там свой летний ночной фестиваль и прогулки. Г-н С. немного исследовал Африку: теперь он исследует самую мрачную Таммани. Я заметил его, мужественного молодого человека, окруженного какими-то политиками, и хотя он, по-видимому, хорошо общался, он выдавал подсознательное дыхание, как будто элемент не только ему по вкусу.
Владелец чистокровных скаковых лошадей, Чанлер участвовал в гонках как в Соединенных Штатах, так и во Франции. Среди его тренеров был Альберт Купер, США. Зал славы скачек призывник Престон М. Берч и друг Ченлера, Джордж Галвин. В 1896 году он приобрел хорошо известных племенных кобыл Мэнни Грей (плотина Domino ) и Бандала (победитель конкурса Mermaid Stakes 1886 года). Среди других лошадей, которыми владел Ченлер, были Хэнкок II, Аврелиан, Вайнона, Колдрон, Тендер, Крессон, Мадлен, Сальвацея, Камилла, Нанон, Леди Дэйнти, Настурция, Эскуриэль, Сальвателла, Я сказал вам, Новена и Салама.
В 1907 году он купил олимпийца, каштанового жеребца от Domino, у Belle of Maywood от Лексингтона. Чанлер взял его на гонку во Францию, где он исчез во время Первой мировой войны. После войны Чанлер переместил свою конюшню на юг Франции и часто участвовал в гонках в Англии и Париже на ипподроме Сен-Клу, ипподроме Maisons-Laffitte, Ипподром Лонгчамп и Тремблей Парк. Среди его самых успешных лошадей были Мандар (на котором ездил Мэтью МакГи) и Сегуридад, выигравший в сентябре 1932 года Omnium Handicap.
Ченлер был основным инвестором и совладельцем Vanderbilt Отель В 1902 году Чанлер приобрел железный рудник в провинции Пинар-дель-Рио, и изначально прибыль была достаточно высокой, поэтому Чанлер смог ссудить кубинскому правительству на 35 миллионов долларов и купить дом в Сэндс-Пойнт, Нью-Йорк. Он также купил медный рудник Эль-Кобре около Сантьяго-де-Куба, который был заброшен с 1895. Чанлер пригласил корнуоллских горняков, чтобы осушить затопленный карьер, однако, они не позаботились о надлежащей защите насыщенного грунта, и вся шахта Кобре рухнула вместе с красивой церковью Нуэстра-Сеньора-де-ла-Вирхен-де-ла-Каридад.
. Во время посещения кубинских шахт Чанлер познакомился с местным напитком, известным как «Дайкири », который он позже популяризировал в клубах Нью-Йорка. Ченлер был членом Knickerbocker Club, Union Club, Players Club, Lambs Club, New Йоркский яхт-клуб, Meadowbrook Polo Club, Metropolitan Club и The Brook Club.
В 1903 году он купил два каменоломня и рудник охры на юге Франции, и он стал президентом французской фирмы Carrières Réunies de la Nièvre, которая добывала камни Мальво и Верже для Американская церковь в Париже.
В 1913 году он инвестировал и стал совладельцем, вместе с Альфредом Гвинн Вандербильт, отеля Vanderbilt на 4 Парк-авеню в Нью-Йорке. Город. После того, как Вандербильт умер в 1915 году при затоплении RMS Lusitania, Ченлер стал полноправным владельцем. Несколько лет отелем управлял друг Ченлера Джордж Гэлвин. Бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Ченлер выполнила 400 футов длиной фриз для первого этажа отеля.
Инвестиции Ченлера в недвижимость и иностранные горнодобывающие предприятия в значительной степени изолировали его от Крах Уолл-стрит в 1929 году, хотя к концу жизни он начал накапливать золотых монет в своем доме в Париже в качестве страховки от колебаний валютных курсов.
В 1907 году Ченлер подал иск за уголовную клевету против владельца газеты Уильяма Рэндольфа Херста за публикацию статьи в The New York American 21 октября, в которой говорилось, что Ченлер участвовал в сексуальном насилии над девушками вместе с актером и комиком Рэймондом Хичкоком. 23 октября Ченлер подал иск, и Херста арестовали, а затем отпустили под залог в 1000 долларов. По мере продвижения судебного процесса над Хичкоком выяснилось, что обвинения в сексуальном насилии были сфабрикованы как часть схемы шантажа. 21 декабря Херст напечатал полное опровержение и извинения, в которых говорилось:
Мы обнаружили, что эта история не имела ни малейшего основания, и американец и мистер Херст теперь прямо и безоговорочно заявляют что публикация была безо всякого оправдания, и желание выразить мистеру Ченлеру наше крайнее сожаление.
Хичкок был оправдан присяжными 11 июня 1908 года.
В 1902 году к Чанлеру обратилась группа голландских инвесторов, которые опасались, что президент Венесуэлы Чиприано Кастро вот-вот объявит дефолт массивный заем. Они попросили Ченлера организовать восстание, что он и сделал, подняв небольшую армию из «отчаянных людей, солдат удачи, угонщиков скота, грабителей банков, игроков, индейских разведчиков и беглецов», вербовав некоторых через своего знакомого Бутча Кэссиди и другие из Налетчики Квантрилла. наемная армия высадилась на побережье Венесуэлы, двинулась вглубь страны и пригрозила захватить власть, но восстание было прекращено, когда президент согласился выполнить условия своих займов. В обмен на свою помощь Чанлер смог занять средства на проект по созданию новой системы канализации и водоснабжения в городе Тампико, Мексика.
В 1904 году Ченлер купил яхту Sanibel, на которой он провел свой медовый месяц на Карибах. Он, как известно, пригласил Сунь Ят-сена на борт, чтобы обсудить свои планы свержения династии Цин, а также членов движения младотурков, которые были организация оппозиции Османской империи.
В 1910 году Чанлер отправился в Ливию, чтобы сражаться за сенусси против Италии в Итало-турецкая война. В августе 1911 года он написал фон Хёнелю с просьбой заказать 15 пистолетов Маузера и 5000 патронов через торговца оружием Василия Захарова. Затем он посетил Константинополь, где получил турецкую комиссию в качестве полковника вспомогательных войск и подарок в размере 500 000 турецких лир. Чанлер организовал выгрузку оружия и припасов в уединенных местах на ливийском побережье. Вернувшись в Ливию, Чанлер бродил по пустыне, переодетый, призывая туарегов и Тебу сопротивляться итальянскому правлению. В конце концов он был удостоен редкой аудиенции у Ахмеда Шарифа ас-Сенусси, который позволил ему нанять и обучить отряд всадников. 23 октября 1911 г. арабская кавалерия под командованием Чанлера устроила засаду и разбила итальянские войска, высадившиеся в Бенгази. Через несколько дней Ченлер был вынужден покинуть страну после того, как выпил отравленное верблюжье молоко.
В 1912 году Чанлер отправился в Британский Сомалиленд на современном северо-западе Сомали. Там он до конца 1913 года служил военным советником Мохаммеду Абдулле Хасану («Безумному мулле») во время Кампании Сомалиленда, Борьба государства дервишей против итальянцев, англичан и эфиопов. Рекомендации Ченлера, возможно, повлияли на силы Хасана в борьбе с британским верблюжьим корпусом Сомалиленда в Дул Мадоба 9 августа 1913 года, а затем и на захват порта в Бербера.
8 декабря 1913 года Ченлер попал в загадочную аварию во Франции, во время которой он повредил правую ногу. Различные сообщения предполагали, что Ченлер попал в автомобильную аварию или что он дрался с боксером Фрэнком Мораном и был застрелен (Ченлер поддерживал Джека Джонсона против Моран на чемпионате мира по боксу 1914 года в Париже). Ченлер был доставлен в Американскую больницу Парижа, где перенес несколько операций, но травма так и не зажила, и его правую ногу ампутировали выше колена в конце сентября 1915 года.
Ченлер страдал от морфиновая зависимость в течение нескольких лет после ампутации. Он перепробовал десятки различных сочлененных протезов, прежде чем остановился на единственном несоединенном пилоне, «простом пеглеге, как у [моего] предка Питера Стуйвесанта."
В 1916 году сводный племянник Ченлера Виктор Чепмен, летчик с эскадрильей Лафайет, был убит в воздушном бою во Франции - первым Американский пилот, погибший на войне. Ченлер вместе с Теодором Рузвельтом и Майроном Херриком учредил Мемориальный фонд французских героев Лафайет для строительства школ, больниц и приютов. В декабре 1916 года Чанлер, шотландский промышленник Джон К. Моффат и другие филантропы, в том числе Теодор Рузвельт, Джозеф Чоат, Кларенс Маккей, Джордж фон Ленгерке Мейер, Джон Грайер Хиббен и Николас Мюррей Батлер купил Шато де Шаваниак, место рождения маркиза де Лафайета в Оверни, чтобы служить штаб-квартирой для фонд, которым управляла бывшая жена Ченлера Беатрис Эшли Ченлер. Замок служил школой, детским домом и профилакторием для ухода за предтуберкулезными, слабыми и истощенными детьми, а также музеем жизни и семья маркиза де Лафайета.
Он переехал в Париж в 1920 году и, воодушевленный успехом своего путешествия 1896 года Через джунгли и пустыню, он опубликовал свой первый роман «Мужская игра» под псевдонимом Джон Брент. Книга основана на причастности Ченлера к заговору с целью свержения президента Чиприано Кастро во время венесуэльского кризиса 1902–03 гг..
На протяжении 1920-х годов Ченлер часто переписывался со своим старым другом Людвигом фон Хёнелем, затем проживающий на пенсии в Вене, о "еврейском мировом заговоре" и о степени, в которой фон Хёнель разделял антисемитскую идеологию Чанлера, написав 22 марта 1923 года: "Кажется, вас не беспокоит тот факт, что ваш город наводнен евреями ". Ченлер принял за подлинность широко признанную подделку, Протоколы сионских мудрецов, и нанял агентов для составления досье на еврейских общественных деятелей в США и других странах
.В 1925 году он опубликовал свой второй роман «Жертвоприношение» под псевдонимом Роберт Харт, в котором еврейские заговорщики планировали захватить западную культуру и правительство. Невестка Ченлера, Маргарет Терри, замужем за его братом Уинтропом Астором Ченлером, отметила в мемуарах, что в конце жизни Ченлер был «ярым антисемитом …. [Который] считает евреев ответственными за Мировая война "и что он" считает, что Папа каким-то образом управляется евреями, и многое другое, что не может быть правдой ". Ченлер однажды написал Маргарет:
Хотя [я], как вы знаете, набожный христианин, исламская вера мне очень помогла, а в последнее время мне делали массаж Индуист Йоги мне на пользу. Я настолько непредубежден, что хотя бы раз послушал... поклонник вуду, мормон или даже Holy Roller - но одна религия, которую я запрещаю, это иврит.
в 1928 году Ченлер написал тогдашнему губернатору Нью-Йорка Франклину Д. Рузвельту о своей озабоченности еврейским заговором и заявил, что он находится в конфиденциальном общении с антиеврейскими арабскими лидерами, включая Великого муфтия Иерусалим. В 1933 году он написал своей сестре Элизабет Астор Уинтроп Чанлер о «централизованном еврейском контроле над мировыми делами», заявив о своей убежденности в том, что британский кабинет находится под контролем Фабианского общества и барон Исраэль Мозес Зефф, который разрабатывал секретный план «большевизации » Великобритании и Соединенных Штатов, «который приведет к полной потере индивидуальной независимости»
.Чанлер умер 4 марта 1934 года в Ментоне, Приморские Альпы, Франция. Его останки были возвращены домой для пышных похорон, проведенных в Св. Знаки в Бауэри. Похоронен на кладбище Троицкой церкви в Нью-Йорке, рядом с могилами отца и деда. Его вдова умерла в 1946 году.
| Ассамблея штата Нью-Йорк | ||
|---|---|---|
| Предшествовал. Ричард Ван Котт | Штат Нью-Йорк Ассамблея. Округ Нью-Йорк, 5-й округ . 1898 | Преемник. Нельсон Х. Генри |
| США Палата представителей | ||
| , которой предшествовал. Лемюэль Эли Квигг | Член США Палата представителей. из 14-го избирательного округа Нью-Йорка. 4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г. | Преемник. Уильям Х. Дуглас |
Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из Биографического справочника Конгресса США веб-сайта http://bioguide.congress.gov.
