Войти
| Уилл Грэм | |
|---|---|
| Ганнибал Лектер персонаж | |
 Хью Дэнси в роли Уилла Грэма в Сериал Ганнибал | |
| Сыграл | Уильям Петерсен (Охотник на людей ). Эдвард Нортон (Красный дракон ). Хью Дэнси (Ганнибал ) |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Мужской |
| Род занятий | ФБР профилировщик |
| Значимый другой | Молли Фостер Грэм |
| Национальность | Американец |
Уилл Грэм - вымышленный персонаж и главный герой романа Томаса Харриса 1981 года Красный дракон. Грэм также главный герой двух экранизаций романа Охотник на людей (1986) и Красный дракон (2002), а также телесериала Ганнибал (2013–2015), который адаптировал различные части франшизы Ганнибала Лектера.
В Red Dragon Грэм представлен как интеллектуально одаренный и уважаемый бывший профилировщик FBI , у кого способность сопереживать мировоззрению и менталитету как психопатов, так и социопатов, что отрицательно сказывается на его собственной психике.
Грэм ответственен за поимку доктора Ганнибал Лектер, судебный психиатр и каннибалист серийный убийца, который чуть не убил Грэма во время их первой встречи. Инцидент серьезно травмирует Грэма, который уходит в отставку из ФБР. Во время событий «Красного дракона» Грэм неохотно выходит из отставки, чтобы найти и задержать серийного убийцу, известного как «Зубная фея», требуя от него противостоять и искать помощи у заключенного в тюрьму Лектера.
Помимо упоминаний в продолжении Харриса Молчание ягнят, Грэм не появляется ни в одной другой книге из серии Лектера. В фильмах «Охотник на людей» и «Красный дракон» его изображали Уильям Петерсен и Эдвард Нортон соответственно. В телесериале Ганнибал его изображает Хью Дэнси.
В своем первоначальном облике и его адаптации Грэм - это ФБР профилировщик, ответственный за поимку серийного убийцы Ганнибала Лектера, позже назначенный для поимки серийного убийцы Фрэнсиса Долархайда. Грэм изображен как интеллектуально одаренный, опытный в криминологии и обладающий необычайным сочувствием. Его эмпатия проявляется в способности принять точку зрения преступников и психопатов, чтобы он мог живо конструировать менталитет и мотивы таких людей, даже с ограниченными данными. Такой уровень проницательности делает его мастером выслеживания жестоких преступников, но также оставляет его крайне обеспокоенным; он боится, что понимает психопатов, потому что сам является одним из них. У него также эйдетическая память, не уступающая Лектеру.
Красный Дракон устанавливает предысторию Грэма. Он рос в бедности в Луизиане, в конце концов переехал в Новый Орлеан, где стал детективом по расследованию убийств. Он уезжает из Нового Орлеана, чтобы поступить в аспирантуру по судебной медицине в Университете Джорджа Вашингтона. После получения ученой степени Грэм переходит на работу в криминалистическую лабораторию ФБР. После исключительной работы как в криминалистической лаборатории, так и в полевых условиях, Грэм получает должность преподавателя в Академии ФБР. За свою карьеру в ФБР Грэм получил звание «Особый следователь», пока он в полевых условиях.
Его первое крупное дело касается серийного убийцы по прозвищу «Миннесотский сорокопут», который охотится на студенток колледжа. Он ловит убийцу, Гаррета Джейкоба Хоббса, в доме подозреваемого в процессе попытки убить свою семью. Грэм находит жену Хоббса на лестничной площадке квартиры, истекающую кровью из-за множества ножевых ранений, которая хватается за Грэма перед смертью. Грэм выламывает дверь и застреливает Хоббса, который неоднократно наносит удар собственной дочери в шею. Дочь Хоббса выживает и, в конце концов, продолжает свою жизнь после интенсивной психотерапии. Грэм глубоко встревожен этим инцидентом, и его направляют в психиатрическое отделение Военно-морского госпиталя Бетесда. Через месяц в больнице он возвращается в ФБР.
В 1975 году он выслеживает другого серийного убийцу по прозвищу «Чесапикский потрошитель», который хирургическим путем удаляет съедобные органы своих жертв. Он замечает, что у жертвы с множественными ножевыми ранениями есть зажившая колото-резаная рана; Согласно его медицинским данным, пострадавший получил ранение в результате несчастного случая на охоте пятью годами ранее. Он разыскивает доктора, который лечил жертву в отделении неотложной помощи, доктора Ганнибала Лектера, ныне известного психиатра, чтобы поговорить с ним о пациенте. Во время их первой встречи Лектер утверждает, что мало что помнит. Грэм возвращается, чтобы увидеть Лектера в своем офисе, и через несколько минут понимает, что Лектер - тот убийца, которого он ищет. Грэм идет в приемный покой Лектера и звонит в полевой офис ФБР в Балтиморе. Лектер, который снял туфли, подкрадывается к Грэхему и режет его живот линолеумным ножом , почти выпотрошив его. Агенты ФБР и полицейские штата Мэриленд прибывают и арестовывают Лектера, и Грэм месяцами выздоравливает в больнице. И только через некоторое время в больнице он понял, что его подсказало - старинная медицинская диаграмма Раненый, чьи раны в точности совпадают с ранами жертвы Потрошителя. Поимка Грэхэмом Лектера делает его знаменитостью, и ФБР почитает его как легенду. Репортер таблоида, Фредди Лаундс, пробирается в больницу, где выздоравливает Грэм, фотографирует его раны и унижает его в National Tattler. Травмированный этим опытом, Грэм уходит из ФБР вскоре после выздоровления.
В 1979 году Грэм живет со своей женой Молли, с которой он познакомился через год после инцидента с Лектером, и ее сыном Вилли в Сахарная голова, Флорида. Его бывший босс, Джек Кроуфорд, убеждает его выйти из пенсии и помочь ФБР поймать серийного убийцу по прозвищу Зубная фея, убившего две семьи на лунном корабле. цикл, первый в Бирмингеме, Алабама, а второй в Атланте, Джорджия. Изучив места преступления, Грэм консультируется по этому делу с Лектером, который сейчас находится в больнице Балтимора для душевнобольных. Лектер только насмехается над ним, а позже отправляет адрес Грэма убийце, Фрэнсису Долархайду, в коде, угрожая безопасности его жены и пасынка. Семья сначала переезжает в коттедж, принадлежащий брату Кроуфорда, но позже Молли решает забрать Вилли к родителям своего покойного первого мужа в Орегон. Грэм возобновляет отслеживание Долархайда и использует Лаундса в попытке разорвать закодированную связь между Лектером и Долархайдом, дав Лаундсу ложную информацию, намекая, что Долархайд импотент, гомосексуалист и продукт инцест. В ярости Долархайд похищает и жестоко убивает Лаундса. Связав его с кинокомпанией, Грэм, Кроуфорд и агенты ФБР прибывают в дом Долархайда, чтобы арестовать его, но обнаруживают, что убийца поджег его вместе со своей слепой подругой, Ребой Макклейн внутри, очевидно, застрелился в рамках принудительного договора о самоубийстве. Грэм спасает Макклейн из горящего дома и утешает ее, возвращаясь домой, веря, что правление террора Долархайда закончилось.
Однако очевидное самоубийство Долархайда оказалось уловкой; он выстрелил предыдущей жертве в лицо, обманув Макклейна и полицейских на месте происшествия, заставив их думать, что он мертв. Долархайд нападает на Грэма и его семью в их доме во Флориде, нанося удар Грэму в лицо, прежде чем его убивает жена Грэма Молли, которая заряжает его револьвер. Грэм выжил, но остался с обезображивающими шрамами на лице и неявным непоправимым психологическим ущербом. Вскоре после этого он получает записку от Лектера, в которой он сардонически желает ему «скорейшего выздоровления» и надеется, что Грэм «не будет очень уродливым», которое Кроуфорд уничтожает.
Уилл Грэм кратко упоминается в Молчание ягнят, продолжение «Красного дракона», когда студентка Академии ФБР Клэрис Старлинг отмечает, что «Уилл Грэм, самая острая собака, которая когда-либо бегала в стае Кроуфорда, была легендой Академии; он также был пьяным во Флориде, теперь с лицом, на которое трудно смотреть... "Кроуфорд говорит ей, что" [Грэхема] лицо чертовски похоже на Пикассо. " Когда Старлинг впервые встречает Лектера, он спрашивает ее, как выглядит лицо Грэма. Перед побегом Лектера доктор Фредерик Чилтон говорит ему, что Кроуфорд недоволен тем, что Лектер "порезал своего протеже", ссылаясь на Грэма.
Грэм был изображен дважды в фильме: в Manhunter Уильям Петерсен и снова в Red Dragon Эдвард Нортон.
Изображение Грэма в Manhunter точно соответствует персонаж, представленный в оригинальном романе, с некоторыми заметными изменениями. В романе Грэм женат на Молли и является отчимом сына Молли, Вилли. В «Охотнике за людьми» у Грэма и Молли (Ким Грейст ) есть сын по имени Кевин, и в фильме нет никаких указаний на то, что Кевин не является биологическим сыном Грэма. Это также несколько меняет его отношения с Лектером, здесь написано «Лектор» (Брайан Кокс ); в то время как в книге Грэм консультируется с Лектером только один раз, в этом фильме он разговаривает с Лектером по телефону, чтобы лучше понять Долархайда, здесь написано «Доллархайд» (Том Нунан ). Фильм также меняет финал романа: в «Охотнике за людьми» Грэм спасает Ребу Макклейн (Джоан Аллен ) от Доллархайд, утвердительно пытающегося (хотя и неохотно) убить ее, и убивает его в напряженном противостоянии.
Киноверсия «Красного дракона» 2002 года меняет природу связи Грэма с Лектером (Энтони Хопкинс ). В то время как в романе он впервые встречает Лектера, спрашивая его о смерти пациента, в фильме он и Лектер, по-видимому, знают друг друга в течение некоторого времени, и Грэм часто консультируется с Лектером по его случаям. Он разговаривает с Лектером о последнем серийном убийце, которого он расследует, каннибале, и интуитивно понимает, что именно Лектер - тот убийца, которого он ищет, после того, как нашел в доме Лектера рецепт, включающий все органы, взятые у жертв убийцы. В отличие от романа, в этом фильме Грэм несколько раз встречается с Лектером. В отличие от «Охотника на людей», фильм лишь немного меняет решающую битву Грэма с Долархайдом (Ральф Файнс ); в то время как конфронтация между двумя приводит к тому, что они оба тяжело ранены выстрелом, его лицо остается невредимым, и именно жена Грэма Молли (Мэри-Луиза Паркер ) убивает Долархайда, выстрелив ему в голову. когда он встает, чтобы убить их. В заключительной сцене подразумевается, что, несмотря на психологическое превышение его пределов, его жизнь и брак продолжались. Адаптация 2002 года изображает Грэма и Молли как биологического ребенка Джоша (Тайлер Патрик Джонс ), а не Грэма как отчима.
Хью Дэнси изобразил Грэма в Ганнибале, телесериале о его отношениях с Ганнибалом Лектером (Мэдс Миккельсен ) до захвата Лектера. Грэм развивает сложную связь с Лектером, работая с ним над раскрытием других серийных убийств, прежде чем раскрыть преступления Лектера. Премьера сериала состоялась 4 апреля 2013 года.
Предполагается, что версия Дэнси Грэма относится к аутистическому спектру, но создатель сериала Брайан Фуллер опроверг идею о том, что у него синдром Аспергера, вместо этого он заявляет, что у него "противоположность" расстройству; Сам Дэнси поддерживает заявление Фуллера, говоря, что он считает, что Грэм имитирует симптомы расстройства в качестве оправдания своей неловкой интровертной манеры поведения. Грэм Дэнси обладает «чистым сочувствием » и сверхактивным воображением, что позволяет ему мысленно воссоздать убийства, которые он расследует. Он также бессознательно страдает продвинутым энцефалитом, что часто мешает ему справляться с его умственными развлечениями. Лектер очарован способностью Грэма думать, как серийные убийцы, которых он исследует, и большую часть сериала он проводит, пытаясь манипулировать им, чтобы он сам стал убийцей.
В начале сериала Грэм преподает криминалистику в Академии ФБР, оставив полевые работы из-за стресса и живет один в Вольф Ловушка, Вирджиния с несколькими бездомными собаками, которых он взял. Грэм и психолог-консультант Ганнибал Лектер наняты специальным агентом Джеком Кроуфордом (Лоуренс Фишберн ) для охоты на серийного убийцу Гаррета Джейкоба Хоббса (Владимир Кубрт), «Миннесотского Шрайка ». Грэм находит и убивает Хоббса, чтобы спасти свою дочь Эбигейл Хоббс (Кейси Рол ). Это первый раз, когда Грэм кого-то убил, и этот опыт не дает ему покоя. Грэм опасается, что ему, возможно, нравилось убивать Хоббса, и идет на терапию с Лектером, чтобы лучше понять его способность сочувствовать психопатам.
Грэм и Ганнибал развивают отцовские чувства к Абигейл и пытаются помочь ей оправиться от травмы. переживать по-своему. Они пытаются оградить ее от Кроуфорда, который подозревает, что она способствовала преступлениям своего отца, и от хищного репортера таблоидов Фредди Лаундса (Лара Джин Чоростецки ), который хочет использовать ее историю. Когда Грэм обнаруживает, что Абигейл убила брата одной из жертв Ганнибала (без ведома Грэма), а затем скрыла убийство с помощью Ганнибала, он борется с откровением, но прикрывает их обоих, полагая, что это была самооборона, и желает чтобы защитить их. Грэм ненадолго устанавливает романтические отношения со своим другом и коллегой доктором Аланой Блум (Кэролайн Дхаверн ), но она отвергает его из-за его нестабильности.
В течение сезона рассудок Грэхема ухудшается из-за новых убийств и недиагностированного энцефалита, вызывающего лунатизм, галлюцинации, состояния фуги и легкие судороги. Лектер манипулирует Грэмом, чтобы усугубить его симптомы, пока не выяснится, что он убил и избавился от Абигейл в состоянии психоза после того, как понял, что она помогла своему отцу выбрать и выследить его жертв. Грэм сдается своим коллегам, но как только появляются новые доказательства, устанавливающие его для нескольких убийств, совершенных Лектером, он сбегает из-под стражи и заставляет Лектера отвезти его в заброшенную резиденцию Хоббсов, где, как предполагается, была убита Абигейл. Там Грэм делает вывод, что Лектер - Чесапикский потрошитель, серийный убийца, на которого он охотился все время, и предполагает, что он убил и Абагайла. Лектер бросает вызов Грэму убить его, но Грэм не смертельно ранен и первым схвачен Кроуфордом. Вернувшись под стражу, у Грэма диагностирован энцефалит, и он находится в заключении, в то время как Лектер остается на свободе.
Метод, с помощью которого Грэм определяет личность Лектера как Чесапикского потрошителя во вселенной романов (т.е. разговаривает с Лектером о травмах жертвы убийства и обнаруживает его диаграмму Раненного во время их первой встречи) вместо этого приписывается стажёру ФБР по имени Мириам Ласс (Анна Хлумски ), которая пропала без вести во время расследования перед началом шоу: Лектер напал на нее, прежде чем она смогла кому-либо рассказать, и это раскрывается в 2 сезон, что он держит ее в заложниках и «промывает мозги» с тех пор, чтобы отвлечь от него расследование ФБР.
В начале В сезоне Грэм помещен в больницу штата Балтимор для душевнобольных, под опекой Фредерика Чилтона (Рауль Эспарса ) и ожидает суда за убийства, совершенные Лектером. Газлайтинг Лектера и неискренние улики, использованные для фальсификации Грэма, оставили его неуверенным, верны ли его подозрения относительно Лектера, или он проецирует вину на Лектера из-за его собственного психоза. Сомнения Грэма развеялись после восстановления подавленных воспоминаний о манипуляциях и жестоком обращении Лектера и визита психолога Лектера и его товарища по жертве, доктора Беделиа Дю Морье (Джиллиан Андерсон ), который уверяет Грэма, что она ему верит.
Готовясь предстать перед судом, Грэм настаивает на своих скептически настроенных бывших коллегах, что Лектер - настоящий убийца, одновременно дергая за ниточки из своей камеры, чтобы разоблачить его. Беверли Кац (Hettienne Park ), друг Уилла и следователь на месте преступления, соглашается расследовать дело Лектера в обмен на помощь Грэма в новых делах об убийствах. В конце концов, Кац верит Грэму и врывается в дом Лектера, чтобы найти больше улик, но Лектер обнаруживает и убивает ее, выставляя ее рассеченный труп на всеобщее обозрение. После того, как Лектер увещает Грэма о смерти Каца и тонко угрожает жизни Аланы, Грэм убеждает ненормального санитара (Джонатан Такер ) совершить в конечном итоге безуспешное покушение на жизнь Лектера. Инцидент отдаляет Блум от Грэма, поскольку она видит в нем подтверждение его предполагаемого психического расстройства и превращения в убийцу. Лектер начинает сексуальные отношения с Блум, создавая еще один разрыв между ней и Грэмом.
Лектер оправдывает Грэма, намеренно оставив судебно-медицинские доказательства предполагаемых жертв Грэма на месте одного из его собственных убийств, что привело к освобождению Грэма. Грэм возвращается к работе и примиряется с Ганнибалом, прося возобновить его сеансы терапии, чтобы лучше понять свою темную сторону. Лектер быстро осознает, что это часть тщательно продуманной уловки между Грэмом и Кроуфордом, чтобы заманить его в ловушку, но он очарован этим опытом и позволяет ему продолжать исследовать связь, которую он чувствует с Грэмом, и вести его к искреннему стать серийным убийцей.
В попытке подтолкнуть Грэма к тому, чтобы он стал серийным убийцей, Лектер отправляет Рэндалла Таира (Марк О'Брайен ), бывшего пациента-психотика, убить Грэма. Однако вместо этого Грэм убивает и калечит Таера - как и надеялся Лектер. Позже Грэм нападает на Фредди Лаундса после того, как она вторгается в собственность Уилла и обнаруживает сохранившиеся останки Таера. Он и Лектер разделяют трапезу из того, что кажется ее плотью: однако, впоследствии выясняется, что Лаундс жив и работает с Грэмом и Кроуфордом, чтобы вытащить Лектера и схватить его - человеческое мясо, которое они съели, на самом деле принадлежало Тиеру, а не чем Лаундс. Тем не менее, Грэм оказывается вовлеченным в свой «союзный» акт с Лектером и противоречит его истинным привязанностям.
Грэм и Лектер связаны своей привязанностью к Эбигейл, хотя Грэм допускает сохраняющееся негодование по отношению к Лектеру за ее убийство. У них также появляется общий враг Мейсон Верджер (Майкл Питт ), богатый садист, которого они оба презирают за эмоциональное и сексуальное насилие над его сестрой-близнецом Марго (Кэтрин Изабель ). Когда Мейсон угрожает лишить ее материального положения, если она не зачнет от него «ребенка Верже», отчаявшаяся Марго спит с Грэхемом и забеременеет. Лектер сообщает Мэйсону, который проходит с ним терапию, что она пытается зачать наследника состояния семьи Верже, поэтому Мейсон удаляет ее матку. Разъяренный Грэм противостоит Мэйсону и предупреждает его, что Лектер манипулирует ими обоими. Он спасает Лектера от кормления призовым свиньям Мэйсона и находит, что Лектер держит Мэйсона в плену в своем доме. Он ничего не делает, чтобы помешать Лектеру «подбодрить» Мэйсона, которому он давал галлюциногенные препараты, отрезать части своего лица и скормить их собакам Грэхема. С негласного одобрения Грэма, Лектер ломает шею Мэйсону, оставив его парализованным от шеи вниз.
. Кроуфорд и Грэм планируют заманить Лектера в ловушку, побуждая его попытаться убить Кроуфорда во время обеда в резиденции Лектера. Накануне вечером Лектер предлагает Грэму, чтобы они оба немедленно покинули страну и отказались от своего плана убить Кроуфорда. После размышлений Грэм настаивает на том, чтобы вместо этого они убили Кроуфорда.
Грэм узнает, что его собираются арестовать за помощь Кроуфорду в ловушке Лектера, а также за убийство Таера. Он звонит Лектеру и сообщает ему, что «они знают», надеясь, что Лектер сбежит. Он прибывает в дом Лектера и обнаруживает, что перед домом лежит сильно раненая Алана, которую вытолкнули из окна третьего этажа, и что Кроуфорд также был тяжело ранен при попытке арестовать Лектера. Грэм ошеломлен, обнаружив, что Эбигейл жива и была той, кто выбросил Алану из окна после того, как Лектер приказал ей сделать это. Лектер наносит удар и разрезает живот Грэхема линолеумным ножом и объясняет, что он инсценировал смерть Абагайль, чтобы защитить ее от ареста. Если бы Грэм принял его предложение вместе покинуть страну, она бы их сопровождала. Лектер говорит Грэму, что прощает его за его предательство, прежде чем спросить, сможет ли Грэм предложить ему то же самое, затем перерезает горло Абигейл, оставляя их истекать кровью, и вскоре после этого прибывает полиция.
Пока Эбигейл умирает, Грэм выживает и выздоравливает от ран через несколько месяцев. Грэм идет за Лектером, сначала в дом своего детства в Литве. Там он встречает слугу семьи Лектера Чиё (Тао Окамото ) и убивает человека, который несколько десятилетий назад убил и съел сестру Лектера Мишу. Грэм продолжает изувечить тело и превратить его в произведение искусства в стиле Лектера. Затем Чиё помогает ему найти Лектера в Флоренции, Италия. Грэм встречается с Лектером и пытается убить его, но Чиё стреляет и ранит его, прежде чем он успевает убить доктора. Лектер забирает Грэма на свою виллу и пытается выполнить трепанацию черепа на глазах у Кроуфорда, но его прерывают коррумпированные итальянские детективы из-за жалованья Мэйсона Верже (Джо Андерсон ), который задержать их обоих и доставить в поместье Верджер в Мэриленде. Мейсон планирует замучить Лектера до смерти с помощью своего врача Корделла Домлинга (Гленн Флешлер ). Тем временем Мейсон приказывает Домлингу хирургическим путем удалить лицо Грэхема - без анестезии - и пересадить его ему. Однако до того, как трансплантация лица может состояться, Лектер убивает Домлинга, освобождает Грэма и помогает Марго убить ее брата. Лектер уносит Грэма без сознания в безопасное место и возвращает его домой. Грэм отказывается иметь что-либо общее с Лектером, но позволяет ему сбежать. Позже тем же вечером, однако, Лектер сдается Кроуфорду назло Грэму, зная, что, если Грэм знает, где он находится, у него неизбежно возникнет соблазн навестить его.
Три года спустя Грэм ушел из ФБР и поселился вниз со своей женой Молли (Нина Арианда ) и ее сыном Уолтером. Кроуфорд просит его рассказать о серийном убийце по прозвищу «Зубная фея», который убивает целые семьи. После некоторого первоначального сопротивления Грэм соглашается помочь и решает проконсультироваться с Лектером об убийствах. С помощью Лектера он восстанавливает свой дар сочувствия психопатам - ценой кошмаров, в которых он, как убийца, убивает свою семью. Лектер говорит, что убийца чувствует связь с Уильямом Блейком картиной Великий красный дракон и женщина, одетая в солнце, и предлагает Грэхему увидеть картину, чтобы лучше понять, кем он является. погоня. Грэм идет в Бруклинский музей, чтобы увидеть картину, и встречает убийцу, Фрэнсис Долархайд (Ричард Армитидж ), который нападает на него. Лектер сообщает адрес Долархайда Грэма, и Долархайд нападает на семью Грэма, стреляя и раня Молли, когда она и Уолтер убегают.
Чтобы увести Долархайда от его семьи, Грэм решает разозлить его, дав интервью Лаундсу, в котором он говорит, что «Зубная фея» уродлива, бессильна и является продуктом инцеста. Он использует Чилтона как авторитетный источник для своего профиля; Затем Долархайд похищает, калечат и сжигает Чилтона.
В финале сериала «Гнев Агнца» Долархайд, очевидно, совершает самоубийство, а Грэм утешает подругу убийцы, Ребу Макклейн (Рутина Уэсли ). Однако выясняется, что Долархайд инсценировал свою смерть и нападает на Грэма в его гостиничном номере. С помощью Блума и Кроуфорда Грэм заключает сделку, чтобы установить ловушку для Долархайда, используя Лектера в качестве приманки. Грэм, кажется, организует перевод Лектера в другое учреждение, чтобы вывести Долархайда; однако Долархайд атакует и убивает охрану Лектера и позволяет Лектеру и Грэхему сбежать. Лектер ведет Грэма в коттедж на скале, где он держал Эбигейл Хоббс и Мириам Ласс. Долархайд, который последовал за ними в коттедж, стреляет Лектеру в спину и наносит удар Грэму в лицо. Грэм и Лектер берут верх и вместе убивают Долархайда, при этом Лектер вырывает ему глотку зубами, а Грэм выпотрошивает его ножом. Они обнимаются, и Грэм тянет их обоих со скалы. Сцена после титров показывает, как бывший психиатр и сообщник Лектера Беделиа Дю Морье (Джиллиан Андерсон ) обедает на собственной ноге за столом, накрытым на троих; Фуллер сказал, что это означает, что Грэм и Лектер выжили. Фуллер также заявил, что, если сериал будет продлен на другой сезон, Лектер и Грэм будут скрыты от ФБР в Аргентине.
