9-й эпизод четвертого сезона «Клан Сопрано»
«Whoever Did This» - 48-я серия оригинального сериала HBO Клан Сопрано и девятый из четвертого сезона шоу. Автор Робин Грин и Митчелл Берджесс и режиссер Тим Ван Паттен. Первоначально он вышел в эфир 10 ноября 2002 года.
Содержание
- 1 В ролях
- 2 Сводка
- 3 Умер
- 4 Ссылка на заголовок
- 5 Связь с предыдущими сериями
- 6 Другие культурные ссылки
- 7 Музыка
- 8 Настоящее преступление вдохновение
- 9 наград
- 10 ссылок
- 11 внешних ссылок
В ролях
* = только кредит
Гость в главной роли
- Шарон Анджела как Розали Априле
- Джозеф Р. Ганнасколи как Вито Спатафор
- Роберт Фунаро как Юджин Понтекорво
- Лесли Бега как Валентина Ла Пас
- Мюриэль Арден в роли Элоди Колбер
- Дэн Кастлман в роли прокурора Кастлмана
- Ричард Д'Алессандро в роли Денниса Капоцца
- Фрэнсис Энсемплар как Нуччи Гуалтьери
- Тим Кан в роли доктора Харрисона Вонга
- Дэйна Керли в роли Джастина Чифаретто
- Эллен Орхидея в роли доктора Шэрон Залуцкий
- Фрэнк Пандо в роли агента Грассо
- Ричарда Портноу как Гарольд Мелвойн
- Аллия Клюка Шаффер как Светлана Кириленко
- Пол Шульце как Отец Фил Интинтола
- Мэтт Сервитто как Агент Харрис
- Сьюзен Джун в роли репортера Эллисон Пак
- Марисса Матроне в роли Ронни Капоцца
- Роза Нино в роли Иньеса Муньоса
- Елена Соловей в роли Бранки Либинск
- Мария Елена Рамирес в роли соседки
- Манон Халлибертон в роли Лоис Петтит, дрессировщика
Сводка
Джуниор госпитализирована с сотрясением мозга после взрыва mic заставляет его упасть со ступенек здания суда. Вскоре он выздоравливает и наслаждается пребыванием в больнице как передышкой после судебного разбирательства по делу RICO. Тони понимает это как потенциальное преимущество и убеждает Джуниора симулировать слабоумие во время слушаний по поводу компетентности. Он показывает хорошие результаты, но начинает проявлять реальные признаки деменции наедине.
12-летний сын Ральфи Джастин ранен в грудь стрелой во время игры Властелина колец с другом, что привело к значительной потере крови и мозгу наносить ущерб. Доставляя пачку денег Тони, Ральфи открыто плачет. Тони говорит ему, что сейчас встречается с Валентиной ; Ральфи улыбается и гладит его по щеке. Выражая желание какого-то искупления, он встречается с отцом Филом и учреждает стипендию у Рутгерса на имя Джеки-младшего. Ему все симпатизируют, кроме Поли. Его мать недавно получила травматический телефонный звонок с розыгрышем, и он правильно подозревает, что это было от Ральфи, отомстившего Паули за сдать его Джонни.
В конюшне произошел пожар, предположительно вызванный неисправностью. электропроводка. Pie-O-My сильно обгорел, и его нужно усыпить. Тони немедленно подозревает Ральфи и противостоит ему в его доме из-за подозрительного времени пожара: будет выплачена страховая выплата в размере 200000 долларов. Ральфи категорически отвергает обвинения, но их аргумент перерастает в физическую драку, заканчивающуюся тем, что Тони убивает Ральфи голыми руками. Он звонит Кристоферу, чтобы помочь с уборкой. Крис опаздывает и помогает Тони расчленить тело Ральфи, а затем избавиться от его останков в разных местах. Тони никогда прямо не признается Крису в том, что убил Ральфи, и Крис никогда не выражает прямых подозрений. Завершив утилизацию, они убираются в Бада Бинг, где Тони теряет сознание и просыпается один на следующее утро.
Мертва
- Пи-О-Май и несколько других лошадей: убиты в конюшне. Страховая компания сочла это случайным.
- Ральф Чифаретто : избит и задушен до смерти Тони Сопрано из-за подозрений в том, что он вызвал пожар, убивший Пай-О-Ми, что Ральф отрицает. Затем его тело расчленено и обезглавлено с помощью Кристофера Молтисанти.
Ссылка на заголовок
- Тони использует фразу «тот, кто это сделал», когда обсуждает с Кристофером, кто именно был ответственен за смерть Ральфи. Ранее он использовал эту фразу в отношении виновной стороны, ответственной за розыгрыш матери Поли.
Связь с предыдущими эпизодами
- Когда Тони противостоит Ральфу по поводу пожара, он спрашивает его о Корки Иануччи. Тони считает, что Ральф нанял его, чтобы разжечь конюшню, убившую Пай-О-Май. Сильвио также, очевидно, использовал Корки, чтобы взорвать Везувио, ресторан, принадлежащий Арти Букко, в пилотном эпизоде .
- Когда Тони смотрит в зеркало на следующее утро после убийства Ральфа, он видит фотографию Трейси, Стриптизерша Бада Бинг, убитая Ральфом в эпизоде «Университет."
Другие культурные ссылки
- Кармела видна в футболке Колумбийского университета, когда разговаривает с Тони и ее сыном на кухне.
- После убийства Ральфа Тони и Кристофер смотрят Последний раз, когда я видел Париж (1954) по телевидению Ральфа.
- Отец Фил спрашивает Ральфи: «Вы были там, когда Иисус Христос? был момент сомнения и боли? "Это почти дословная цитата из песни The Rolling Stones " Sympathy for the Devil "(" Я был круглым, когда У Иисуса Христа был момент сомнения и боли ").
Музыка
- "When I Need You " Лео Сэйер играет, когда Ральф находится в ванной.
- The Moonglows 'оригинальная запись "S incerely "играет, пока Кармела и Розали обедают в Везувионе.
- Песня, играемая в финальных титрах, -" Человек с гармоникой "Аполлона 440. Это кавер на музыку Эннио Морриконе из Однажды на Западе, фильма Серхио Леоне. Человека с губной гармошкой играл Чарльз Бронсон.
- . Песня "Sympathy For The Devil " группы The Rolling Stones, хотя и не была услышана, упоминается четыре раза в различных изданиях. диалог, прямо ссылающийся на Ральфа как на дьявола. Ссылки намекают на то, что Ральф в этом эпизоде впервые изображен несколько сочувственно.
- Ральф хирургу: «Пожалуйста, позвольте мне представиться».
- Ральф отцу Интинтоле: «Рад познакомиться».
- Отец Интинтола Ральфу: » Вы были там, когда у Иисуса Христа был момент сомнения и боли? "
- Тони, обращаясь к Поли:" Поли, его ребенок в больнице. Немного долбаного сочувствия, а? "
Истинное преступление вдохновение
Джейсон Баутиста был осужден за убийство своей психически больной матери в Риверсайде, Калифорния, 14 января 2003 года, а затем сбросил ее обезглавленное тело с удаленными руками на шоссе Ортега в Округ Ориндж. Сводный брат Джейсона, Мэтью Монтехо, которому было 15 лет, когда Джейсон убил их мать, показал в суде, что он помог избавиться от ее тела, и что им пришла в голову идея отрубить ей голову и руки, чтобы скрыть преступление из этого эпизода..
Награды
«Кто бы это ни сделал» - это работа Джо Пантолиано в 2003 году на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, вместе с эпизодом Кристофер.
Ссылки
Внешние ссылки