White Christmas (песня)

редактировать
Оригинальная песня, написанная и написанная Ирвингом Берлином

"White Christmas"
Decca18429A.jpg 1942 г. Выпуск 78 сингла " White Christmas »Бинга Кросби на Decca Records, 18429 A, с певцами Кеном Дарби и Джоном Скоттом Троттером и его оркестром, Matrix # DLA 3009
Сингл от Бинга Кросби с Кеном Darby Singers и Джон Скотт Троттер и его оркестр
из альбома Хиты песен из Holiday Inn
сторона B
Выпущен1942, 1945, 1950, 1955, 1970, 1983, 1988, 1989, 1998
Записаномай 29, 1942. 19 марта 1947 года
Жанр
Продолжительность
  • 3:02 (запись 1942 года)
  • 3:04 (запись 1947 года)
Этикетка
  • Decca (выпуски 1942–1973 годов)
  • MCA (выпуски 1983–1985 годов)
Автор (ы) песен Ирвинг Берлин
Бинг Кросби с Ken Darby Singers и Джон Скотт Троттер и его оркестр определяют хронологию
«Будь осторожен, это мое сердце». (1942)"Белое Рождество «. (1942)"Moonlight Becomes You «. (1942)

"White Christmas » - песня Ирвинга Берлина, напоминающая о старомодном рождественском сеттинге, выпущенная в 1942 году. версия в исполнении Бинга Кросби - это самый продаваемый сингл в мире с ориентировочными продажами более 50 миллионов копий по всему миру. Когда цифры для других версий песни добавляются к Crosby's, продажи песни превышают 100 миллионов.

Содержание

  • 1 Origin
  • 2 Версия Bing Crosby
  • 3 Форматы и список треков
  • 4 Показатели продаж
  • 5 Устаревшие
  • 6 Исходный текст
  • 7 Диаграммы
    • 7.1 Версия Bing Crosby
  • 8 Сертификаты
  • 9 Другие версии
  • 10 Примечания и ссылки
  • 11 Внешние ссылки

Происхождение

Существуют разные мнения относительно того, когда и где Берлин написал песню. Одна история состоит в том, что он написал ее в 1940 году в теплой Ла-Кинте, Калифорния, когда останавливался в отеле La Quinta, частом голливудском уединении, который также любил писатель-режиссер-продюсер Фрэнк Капра, хотя Аризона Билтмор также утверждает, что песня была написана там. Он часто не спал всю ночь и писал. Однажды он сказал своему секретарю: «Я хочу, чтобы ты записал песню, которую я написал на выходных. Это не только лучшая песня, которую я когда-либо писал, но и лучшая песня, которую когда-либо писал».

Бинг Кросби версия

Выпуск V-Disc 1945 года Армией США с песнями Бинга Кросби «Белое Рождество» и «Я буду дома на Рождество» под номером 441B. Обложка с обложкой переиздания 1959 года, выпущенного Decca Records (9- 23778)

Первое публичное исполнение песни Бингом Кросби в его NBC радиошоу The Kraft Music Hall на Рождество 1941 года; копия записи из радиопрограммы принадлежит имению Кросби и была одолжена CBS News Sunday Morning для их передачи от 25 декабря 2011 года. Впоследствии он записал песню с оркестром Джона Скотта Троттера и Ken Darby Singers и для Decca Records за 18 минут 29 мая 1942 года, и она была выпущена 30 июля как часть альбома. шести 78-оборотов в минуту из музыкального фильма Holiday Inn. Поначалу Кросби не видел в песне ничего особенного. Он просто сказал: «Я не думаю, что у нас возникнут проблемы с этим, Ирвинг».

Песня доказывает, что могут быть коммерчески успешные светские рождественские песни - в данном случае написанные автором песен еврейского происхождения из Америки. Рональд Д. Ланкфорд-младший писал: «В 1940-х« Белое Рождество »подготовило почву для ряда классических американских праздничных песен, пропитанных туманной тоской по прошлому». До 1942 года рождественские песни и фильмы выходили эпизодически, и многие из них были популярны. Однако «индустрия массовой культуры не рассматривала темы дома и домашнего очага, в центре которых были рождественские праздники, как уникальный рынок» до тех пор, пока не последовал успех «Белого Рождества» и фильма «Холидей Инн», в котором он появился. Дэйв Марш и Стив Пропс написали: «« Белое Рождество »навсегда изменило рождественскую музыку, как открыв огромный потенциальный рынок для рождественских песен, так и установив темы дома и ностальгии, которые навсегда останутся в рождественской музыке».

Песня изначально плохо исполнялась, и ее затмил первый хит Holiday Inn: "Be Careful, It's My Heart". К концу октября 1942 года «Белое Рождество» возглавило чарт Your Hit Parade. Он оставался в этом положении до самого нового года. Часто отмечалось, что смесь меланхолии - «в точности как те, которые я знал» - с успокаивающими образами дома - «где сверкают верхушки деревьев» - особенно сильно резонировала со слушателями во время Второй мировой войны. Через несколько недель после нападения на Перл-Харбор Кросби представил «Белое Рождество» в рождественской трансляции. Сеть Вооруженных Сил была наводнена просьбами о песне. Запись отмечена свистом Кросби во время второго припева.

Только в 1942 году запись Кросби провела одиннадцать недель на вершине чартов Billboard. Оригинальная версия также заняла первое место в Harlem Hit Parade в течение трех недель, первое появление Кросби в черных чартах. Переизданный Decca, сингл вернулся на первую строчку в праздничные сезоны 1945 и 1946 годов (в чарте от 4 января 1947 года), таким образом, став единственным синглом с тремя отдельными тиражами на вершине чартов США.. Запись стала постоянным хитом чартов, ежегодно появляясь в поп-чартах двадцать раз, прежде чем журнал Billboard создал отдельный рождественский чарт для сезонных релизов.

В Holiday Inn эта композиция получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню в 1942 году. В фильме Кросби поет «Белое Рождество» дуэтом с актрисой Марджори Рейнольдс, хотя ее голос дублировал Марта Мирс. Эта теперь знакомая сцена не была первоначальным планом кинематографистов. В первоначальном сценарии эту песню будет петь Рейнольдс, а не Кросби. Песня будет показана в другом фильме Кросби, мюзикле 1954 года Белое Рождество, который стал самым кассовым фильмом 1954 года (Кросби сделал еще одну студийную запись песни в сопровождении Джозефа Дж. Оркестр и хор Лилли для альбома саундтреков к фильму.)

По словам племянника Кросби, Говарда Кросби, «однажды я спросил дядю Бинга о самом сложном, что ему приходилось делать во время развлечения. карьера... Он сказал в декабре 1944 года, что он был на шоу USO с Бобом Хоупом и сестрами Эндрюс. Они выступали на открытом воздухе в северной Франции... он должен был стоять там и спеть «Белое Рождество» со 100 000 солдат в слезах, не сломавшись. Конечно, многие из этих парней были убиты в битве за выступ несколькими днями позже ».

Версия, которую сегодня чаще всего слышат по радио во время рождественского сезона, - это перезапись 1947 года. Мастер 1942 был поврежден из-за частого использования. Кросби перезаписал трек 19 марта 1947 года, снова в сопровождении оркестра Троттера и певцов Дарби, приложив все усилия, чтобы воспроизвести оригинальную сессию записи. Перезапись узнаваема по добавлению флейты и челесты в начале.

Хотя Кросби отверг свою роль в успехе песни, сказав позже, что «галка с волчьей пастью могла спеть ее успешно», он был связан с ней. до конца своей карьеры.

Форматы и трек-лист

Это форматы и трек-листы синглов "White Christmas".

10-дюймовый сингл шеллак - США (Decca - 18429)
НазваниеАвтор (и)Длина
1.«Белое Рождество»Ирвинг Берлин3:02
2.«Давайте начнем Новый год правильно»Ирвинг Берлин
7-дюймовый виниловый сингл - США (Decca - 23778)
ДолжностьАвтор (ы)Длина
1.«Белое Рождество»Ирвинг Берлин3:04
2."God Bless Ye Merry Gentlemen"традиционный
7-дюймовый виниловый сингл - США (MCA - 65022)
НазваниеАвтор (ы)Длина
1.«Белое Рождество»Ирвинг Берлин3:04
2.«Да благословит Бог вас веселые джентльмены»традиционный
CD-сингл - Великобритания (MCA Records - MCSTD48105)
НазваниеАвтор (ы)Длина
1.«Белое Рождество»Ирвинг Берлин3:06
2."Олд Лэнг Сайн "Роберт Бернс (текст), шотландская народная мелодия1:38
3."Peace on Earth / Little Drummer Мальчик "Генри У. Лонгфелло, К. Дэвис / Х.Онорати2:37

Данные о продажах

Сингл Кросби "White Christmas" был продан тиражом 50 миллионов копий, это больше всех релизов, и поэтому он является самым продаваемым синглом в мире за все время. В Книге рекордов Гиннеса 2009 года эта песня была продана 100-миллионным товаром, включая все версии песни, включая альбомы. Праздничная коллекция Кросби Merry Christmas была впервые выпущена в качестве LP в 1949 году и с тех пор никогда не распродавалась.

Существовала путаница и споры по поводу того, является ли запись Кросби самым продаваемым синглом, из-за отсутствия информации о продажах «Белого Рождества», поскольку запись Кросби была выпущена до прихода современности. Чарты синглов США и Великобритании. Однако после тщательного исследования Книга рекордов Гиннеса в 2007 году пришла к выводу, что во всем мире продано не менее 50 миллионов копий записи Кросби «Белого Рождества» и что запись Элтона Джона "Свечи на ветру 1997 " было продано 33 миллиона штук. Тем не менее, обновление в издании книги 2009 года решило еще больше помочь урегулировать спор мирным путем, назвав песни Джона и Кросби «победителями», заявив, что запись Джона является «самым продаваемым синглом с начала чартов синглов Великобритании и США. в 1950-х, «при этом, сохраняя, что« самый продаваемый сингл всех времен был выпущен до того, как попали в первые поп-чарты », и что это отличие принадлежит песне« White Christmas », которая, как говорится,« была включена в список самых продаваемых синглов в мире в первой в истории Книге рекордов Гиннесса (опубликованной в 1955 году) и, что примечательно, до сих пор сохраняет этот титул более 50 лет спустя ».

Наследие

В 1999 году, Национальное общественное радио включило его в "NPR 100", целью которого было объединить сто самых важных американских музыкальных произведений 20-го века. Версия песни Кросби также занимает второе место в списке "Songs of the Century ", уступая только Джуди Гарланд "Over the Rainbow" "по голосованию членов RIAA. В 2002 году оригинальная версия 1942 года была одной из 50 исторически значимых записей, выбранных в этом году Библиотекой Конгресса для добавления в Национальный реестр записей. В 2004 году он занял 5-е место в рейтинге 100 лет... 100 песен AFI, посвященном лучшим мелодиям американского кино.

В опросе, проведенном в Великобритании в декабре 2012 года, «Белое Рождество» было признано четвертым (после «Сказка Нью-Йорка », «Я хочу, чтобы это могло быть Рождество каждый день "и" Merry Xmas Everybody ") в специальной телевизионной программе ITV The Nation's Favorite Christmas Song.

Запись транслировалась по Радио Вооруженных Сил 30 апреля 1975 года в качестве секретного заранее подготовленного сигнала, побуждающего США эвакуация из Сайгона.

Оригинальный стих

Вводный стих Ирвинга Берлина часто упоминается в записях. Он включен в Рождественский подарок для вас от Philles Records, в исполнении Дарлин Лав ; на Барбра Стрейзанд Рождественский альбом ; на Плотники 'Рождественский портрет в исполнении Карен Карпентер; на Нил Даймонд из Рождественский альбом ; на Бетт Мидлер Cool Yule ; на Рождественском альбоме Либеры ; и на манекенах для краш-тестов 'Jingle All the Way.

Солнце светит, трава зеленая,. качаются апельсин и пальмы.. Такого еще не было. день. в Беверли-Хиллз, штат Луизиана. Но сегодня двадцать четвертое декабря, -. И я очень хочу оказаться на севере -

Карты

Версия Bing Crosby

Диаграмма (2011–2019)Пиковая. позиция
Канада (Canadian Hot 100 )42
Чехия (Singles Digitál Top 100 )41
Дания (Tracklisten )27
Германия (Официальные немецкие чарты )53
Греция Международные цифровые синглы (IFPI )36
Венгрия (Stream Top 40 )20
Ирландия (IRMA )24
Латвия (LAIPA )14
Нидерланды (Single Top 100 )4
Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ )24
Португалия (AFP )64
Словакия (Singles Digitál Top 100 )28
Швеция (Sverigetopplistan )8
Швейцария (Schweizer Hitparade )40
UK Singles (OCC )5
США Billboard Hot 100 12
США Adult Contemporary (Billboard )3
US Holiday 100 (Billboard )5
США Rolling Stone Top 100 16

Сертификаты

РегионСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Дания (IFPI Дания )Золото45,000
Швеция (GLF )Платина50,000
Великобритания (BPI ). Физический одиночныйСеребро250,000
Соединенное Королевство (BPI ). Digital singleGold400,000

цифры отгрузки только на основе сертификации. продажи + данные потоковой передачи основаны только на сертификации

Другие версии

«Белое Рождество» - самая записываемая рождественская песня; было записано более 500 версий песни на нескольких языках. Следующие примеры получили некоторый успех в построении графиков.

Гордон Дженкинс и его оркестр (с Бобом Кэрроллом на вокале) выпустили версию на Capitol Records, которая достигла 16-й строчки в поп-чарте синглов журнала Billboard в 1942 году. и Чарли Спивак и его оркестр (с Гарри Стивенсом в вокале) выпустили версию для Columbia Records, которая достигла 18-го места в чарте поп-синглов Billboard, как и Фредди Мартин и его оркестр (с Клайдом Роджерсом в ведущем вокале) для RCA Victor, достигнув 20-го места в чарте поп-синглов Billboard (и снова в декабре 1945 года, достигнув 16-го места).

В 1944 году Фрэнк Синатра в сопровождении оркестровки под руководством Акселя Стордала из Колумбии занял седьмую строчку в поп-чарте синглов Billboard (еще два раза: декабрь 1945, No. 5; декабрь 1946, No. 6) Джо Стаффорд достигнув 9-го места в чарте синглов Billboard в 1946 году, с бэк-вокалом Lyn Murray Singers и бэк-оркестром Пола Уэстона дляCapitol. Эдди Ховард и его оркестр выпустили версию на лейбле Majestic, которая достигла 21 места в чарте поп-синглов Billboard в том же году, в то время как Perry Como, с поддержал оркестровку Ллойда Шаффера, записал песню для RCA Victor в 1947 году и достиг № 23 в поп-чарте синглов Billboard; В 1959 году Комо записал стереоверсию песни.

В 1949 году The Ravens достигли пика № 9 в чарте Billboard Rhythm Blues Records в январе 1949 года. Национальные рекорды. в то время как Эрнест Табб с женским бэк-вокалом The Troubadettes на Decca занял 7 строчку в чарте Billboard Country Western Records.

В 1952 г. Мантовани и его оркестр заняли 23-е место в чарте поп-синглов Billboard, в то время как The Drifters продемонстрировали таланты вокалиста Клайда Макфаттера и басовый вокал Билла Пинкни. в 1954 году, заняв 2-е место в чарте Billboard Rhythm Blues Records. В следующие два года он вернулся к тому же графику. Исполнение этой песни Скитальцами можно услышать в фильмах Один дома и Санта-Клаус.

. В 1953 году Бинг Кросби спел песню перед 60-миллионной телезрителем в прямом эфире. по каналам NBC и CBS) в рамках The Ford 50th Anniversary Show.

Энди Уильямс записал песню для Колумбии в 1963 году на Рождественский альбом Энди Уильямса, где она достигла 1 в еженедельном рождественском чарте Billboard. Он был выпущен в 1968 году на Atco Records как посмертный сингл с Otis Redding и достиг 12-й строчки в чарте Christmas Singles. В 1980 году версия Дартса заняла 48-е место в британском чарте синглов.

Майкл Болтон исполнил ее на своем непраздничном альбоме 1992 года Timeless: The Classics, где он занял 73 строчку в чарте Billboard Hot 100 Airplay в январе 1993 года. Версия Гарта Брукса включена в его первый праздничный альбом Beyond the Season, достиг 70-го места в чарте Billboard Hot Country Singles Tracks в январе 1995 года. В Мартина Макбрайд записала его для White Christmas, дважды попав в чарты, достигнув 75-го места. в чарте Billboard Hot Country Singles Tracks в 1999 г. и 62-е место в том же чарте в 2000 г.

Версия Бетт Мидлер, выпущенная на ее непраздничном альбоме Бетт Мидлер поет Розмари Клуни Сборник песен занял 15 место в чарте Billboard Hot Adult Contemporary Tracks в 2003 году. Версия, выпущенная на альбоме Андреа Бочелли 2009 года, My Christmas, достигла № 16 в рейтинге синглов Португалии. Версия Marco Mengoni, выпущенная на сборнике X Factor - The Christmas Album, несмотря на то, что не была выпущена как сингл, заняла 13-е место в итальянском чарте синглов на основе загрузка трека в цифровом формате.

Песня в исполнении актеров Glee впервые вошла в британские чарты в 2018 году, через четыре года после ее выпуска, на 98 месте.

Примечания и ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-20 14:15:57
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте