Войти
Свистящие языки использовать свист для имитации речи и облегчения общения. Свистящий язык - это система свистящего общения, которая позволяет свободно владеющим свистом передавать и понимать потенциально неограниченное количество сообщений на большие расстояния. Свистящие языки отличаются в этом отношении от ограниченных кодов, которые иногда используются пастухами или дрессировщиками для передачи простых сообщений или инструкций. Обычно свистящие языки имитируют тоны или гласные форманты естественного разговорного языка, а также аспекты его интонации и просодии, чтобы обученные слушатели, говорящие на этом языке, могли понять закодированное сообщение.
Свистящий язык - редкость по сравнению с разговорным языком, но он встречается в культурах по всему миру. Это особенно часто встречается в языках тонов, где свистящие тона передают тоны слогов (тоновые мелодии слов). Это может быть связано с тем, что в тональных языках тональная мелодия несет большую часть функциональной нагрузки коммуникации, в то время как нетональная фонология несет пропорционально меньше. Ни в том, ни в другом случае происхождение языка свиста никогда не регистрировалось и еще не получило сколько-нибудь продуктивного изучения.
Свистящие языки различаются в зависимости от того, является ли разговорный язык тональным или нет, с свист основывается либо на тональности, либо на артикуляции (или на обоих).
Тональные языки часто лишены артикуляции, оставляя только надсегментарные характеристики, такие как продолжительность и тон, а при свистке сохраняют разговорную мелодическую линию. Таким образом, свистовые тональные языки передают фонематическую информацию исключительно посредством тона, длины и, в меньшей степени, ударения и большей части сегментарной фонематической теряются различия разговорной речи.
В нетональных языках сохраняется больше артикуляционных характеристик речи и обычно тембральные вариации, передаваемые движениями языка и мягкое небо преобразуются в вариации высоты тона. Некоторые согласные можно произносить во время свиста, чтобы изменить свистящий звук, так же как согласные в разговорной речи изменяют соседние с ними гласные звуки.
"Все языки со свистком имеют одну основную характеристику: они функционируют, изменяя частоту простой формы волны как функцию времени, как правило, с минимальными динамическими изменениями., что легко понять, поскольку в большинстве случаев их единственная цель - междугородное общение ».
На одном языке могут использоваться разные стили свиста. Sochiapam Chinantec использует три разных слова для свистящей речи: sie для свиста языком по альвеолярному гребню, jui̵ для двугубного свиста и juo за свист пальцем во рту. Они используются для связи на разных расстояниях. Существует также разновидность громкого фальцета (hóh ), которая в некотором роде действует как свистящая речь.
Существует несколько различных техник создания речи со свистком, выбор из которых зависит от практических соображений. Билабиальные и губно-зубные техники обычно используются для бесед на короткие и средние дистанции (на рынке, в шумной комнате или на охоте); в то время как язык ретрофлексируется, один или два пальца вводятся в рот, удар, сосредоточенный на стыке двух пальцев, или вытягивание нижней губы при вдыхании воздуха - это техники, используемые для достижения высоких уровней мощности при разговоре на расстоянии. У каждого места есть свой любимый тренд, который зависит от того, как чаще всего используется деревня, и от личных предпочтений каждого свистуна. Свист листом или флейтой часто связан с ухаживанием или поэтическим выражением (на языке кикапу в Мексике и в культурах хмонг и акха в Азии).
Приемы свиста не требуют вибрации голосовых связок: они производят ударный эффект струи сжатого воздуха внутри полости рта и / или рук. Когда челюсти фиксируются пальцем, размер отверстия стабильный. Выбрасываемый воздушный поток колеблется на краю рта. Чем быстрее выходит воздушный поток, тем выше шум внутри полостей. Если отверстие (рот) и полость (внутриротовой объем) хорошо совпадают, резонанс настраивается, и свист проецируется более громко. Частота этого биоакустического явления модулируется изменением резонансной полости, которое может быть в определенной степени связано с артикуляцией эквивалентной речевой формы.
Выразительность свистящей речи, вероятно, будет несколько ниже. ограничен по сравнению с разговорной речью (хотя и не по своей сути), но такой вывод не следует воспринимать как абсолютный, поскольку он сильно зависит от различных факторов, включая фонологию языка. Например, в некоторых тональных языках с небольшим количеством тонов свистящие сообщения обычно состоят из стереотипных или иным образом стандартизованных выражений, являются тщательно описательными и часто должны повторяться. Однако в языках с высокой тональностью, таких как мазатек и йоруба, большой объем информации передается через высоту звука даже при разговоре, и поэтому обширные разговоры могут сопровождаться свистом. В любом случае, даже для нетональных языков измерения показывают, что высокая разборчивость может быть достигнута с помощью свистящей речи (90%) разборчивости нестандартизированных предложений для греческого языка и эквивалента для турецкого языка.
Этот недостаток понимание можно увидеть с помощью матрицы путаницы. Он был протестирован с использованием двух динамиков Silbo (Ямпольский, 1999). Исследование показало, что в целом гласные относительно легко понять, а согласные - немного сложнее.
| i | e | a | o | u | |
|---|---|---|---|---|---|
| i | 15 | 1 | |||
| e | 1 | 1 | |||
| a | 79 | 5 | |||
| o | 4 | 15 | 3 | ||
| u | 2 | 2 |
Матрица путаницы гласных в тесте восприятия. «Произведенные» гласные отображаются по горизонтали, а «воспринимаемые» гласные - по вертикали (числа, выделенные жирным шрифтом, соответствуют правильной идентификации).
| p | β | f | m | t | ð | n | s | t͡ʃ | l | r | rr | j | ɲ | k | ɣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| p | 7 | |||||||||||||||
| β | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||
| f | 1 | 1 | ||||||||||||||
| m | 3 | |||||||||||||||
| t | 1 | 11 | 1 | |||||||||||||
| ð | 1 | |||||||||||||||
| n | 4 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||
| s | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||
| t͡ʃ | ||||||||||||||||
| l | ||||||||||||||||
| r | ||||||||||||||||
| rr | ||||||||||||||||
| j | 1 | 3 | 1 | |||||||||||||
| ɲ | 1 | |||||||||||||||
| k | 1 | 3 | ||||||||||||||
| ɣ | 2 |
Матрица путаницы согласных звуков в тесте восприятия. «Произведенные» согласные отображаются по горизонтали, а «воспринимаемые» согласные - по вертикали. (Числа, выделенные полужирным шрифтом, соответствуют правильной идентификации).
В континентальной Африке речь может передаваться с помощью свистка или другого музыкального инструмента, наиболее известного как «говорящие барабаны ». Однако, хотя гриоты поют хвалебные песни или для общения между деревнями могут использовать барабаны, а другие инструменты могут использоваться на радио для идентификации станции джинглы, для обычного разговора на расстоянии используется свистящая речь. Когда два человека подходят друг к другу, один может даже переключиться со свистка на устную речь на полуслове.
Силбо на острове Ла Гомера на Канарских островах, основанный на испанском языке, является одним из наиболее изученных языков свиста (Риалланд 2005). Количество отличительных звуков или фонем в этом языке является предметом разногласий, варьируя в зависимости от исследователя от двух до пяти гласных и от четырех до девяти согласных. Это изменение может отражать различия в способностях говорящих, а также в методах, используемых для выявления контрастов. Работа Мейера проясняет эту дискуссию, предоставляя первые статистические анализы продукции для различных свистящих, а также психолингвистические тесты идентификации гласных.
Другие языки свиста существуют или существовали в таких частях мира, как Турция (Кушкей, «Деревня птиц»), Франция (деревня Аас в Пиренеи ), Мексика (мазатеки и китайцы из Оахаки ), Южная Америка (Пираха ), Индия (деревня Конгтонг Мегхалая ), (Чепанг Непала) и Новая Гвинея. Они особенно распространены и устойчивы сегодня в частях Западной Африки, широко используются в таких густонаселенных языках, как йоруба и эве. Даже французский свистят в некоторых районах Западной Африки.
Так же, как на Канарских островах, свистящая речь встречается в некоторых частях Южной Африки. и Восточная Африка.
Большинство языков свистка, которых насчитывается несколько сотен, основаны на тональных языках.
В свистке сохраняется только тон речи, в то время как такие аспекты, как артикуляция и фонирование, исключаются. Они заменяются другими функциями, такими как стресс и ритмические вариации. Однако некоторые языки, такие как Зезуру, говорящие на диалекте, производном от Шона, включают артикуляцию, так что согласные звуки прерывают поток свистка. Сходным языком является тсонга язык свистков, используемый в высокогорье в южных частях Мозамбика. Это не следует путать с свистящими сибилянтами Шоны.
Одно из самых ранних упоминаний о свистящей речи может быть в Анабасисе Ксенофонта. Путешествуя по территории древнего племени на южном побережье Черного моря в 400 г. до н. Э., Он пишет, что жители могли слышать друг друга на большом расстоянии через долины. Та же область охватывает современный Кушкёй, где сегодня практикуется свистящая речь (kuş dili).
В раннем Китае техника трансцендентального свиста была своего рода невербальным языком, имевшим сходство с духовными аспектами.
В греческой деревне Антиа сейчас осталось немного свистунов, но в 1982 году все население знало сфирию, местную свистящую речь.
Свистящая речь может занимать центральное место в культуре и высоко цениться. В Сочиапам Чинантек крики очень редки. Мужчины, принадлежащие к этой культуре, подлежат штрафу, если они недостаточно хорошо владеют свистком для выполнения определенных городских работ. Они могут свистеть для развлечения в ситуациях, когда можно легко услышать устную речь.
В Сочиапаме, Оахаке и других местах в Мексике, а также, как сообщается, в Западной Африке, свистящая речь - это мужской язык: хотя женщины могут ее понимать, они ее не используют.
Хотя языки свиста не являются секретными кодами или секретными языками (за исключением языка свиста, используемого наньигосом мятежниками на Кубе во время испанской оккупации ), они могут использоваться для тайного общения между посторонними или другими лицами, которые не знают или не понимают язык свиста, хотя могут понимать его устное происхождение. Рассказывают истории о фермерах в Аасе во время Второй мировой войны или на Ла Гомере, которые смогли скрыть доказательства такой гнусной деятельности, как поение молока, потому что их предупредили в свисток о приближении полиции.
Языки свистка возникли естественным образом в ответ на необходимость общения людей в условиях относительной изоляции, возможными причинами которых являются расстояние, уровень шума и ночь, а также особые такие занятия, как социальная информация, пастбище, охота, рыбалка, ухаживание или шаманизм. Из-за этого использования они в основном связаны с местами с горами или густыми лесами. Южный Китай, Папуа-Новая Гвинея, леса Амазонки, Африка к югу от Сахары, Мексика и Европа охватывают большинство из этих мест.
Совсем недавно они были обнаружены в густых лесах, таких как Амазонка, где они могут заменить разговорный диалог в деревнях во время охоты или рыбалки, чтобы преодолеть давление акустической среды. Основное преимущество свистящей речи состоит в том, что она позволяет говорящему преодолевать гораздо большие расстояния (обычно 1-2 км (0,62–1,24 мили), но до 5 км (3,1 мили) в горах и меньше в гремящих лесах), чем обычная речь. без напряжения (и меньшего диапазона) крика. В частности, громкость свистящей речи может достигать 130 дБ, а дальность передачи - до 10 км (что подтверждено на острове Ла Гомера, Канарские острова). Большой диапазон свиста усиливается за счет гористой местности, встречающейся в районах, где используются языки свиста. Многие регионы с такими языками прилагают все усилия, чтобы сохранить свои древние традиции, несмотря на стремительно развивающиеся телекоммуникационные системы во многих областях.
Свистящий тон, по сути, представляет собой простое колебание (или синусоидальную волну ), поэтому вариации тембра невозможны. Нормальная артикуляция во время обычного свистка губ относительно проста, хотя губы мало двигаются, вызывая постоянную лабиализацию и создавая губные и губно-зубные согласные (p, b, м, ж и т.д.) проблематично. "За исключением пяти гласных фонем [Сильбо Гомеро] - и даже они не всегда имеют фиксированный или постоянный тон - все свистящие звуковые реализации речи - это скольжения, которые интерпретируются в терминах диапазона, контура, и крутизна ".
Существует два разных типа сигналов свистка - дырочные сигналы и. Звук отверстия (или «отверстия») производится быстро движущимся цилиндром (или «вена контракта») воздуха, который взаимодействует с медленно движущимся кольцом воздуха, окружающим его. Неустойчивость в пограничном слое приводит к возмущениям, которые увеличиваются в размере до тех пор, пока не будет установлена обратная связь, посредством которой подчеркиваются определенные частоты резонансной камеры. С другой стороны, краевой тон создается тонкой струей воздуха, ударяющейся о препятствие. Вихри распространяются около точки возмущения потока, чередуясь с каждой стороны препятствия или «клина».
Настоящие свистящие языки отличаются от других типов свистящего общения тем, что они кодируют слуховые особенности разговорных языков путем транспонирования ключевых компонентов звуков речи. Есть два типа языков с свистком: основанные на нетоновых языках, которые транспонируют шаблоны F2 (имеющие дело с формантами ), и языки, основанные на тональных языках, которые транспонируют тональные мелодии. Однако оба типа свистков имеют фонологическую структуру, связанную с речевым языком, который они переносят.
В нетоновом языке сегменты могут быть дифференцированы следующим образом:
Следующий список включает языки, которые существуют или существовали в свистком виде, или этнических групп, говорящих на таких языках. В некоторых случаях (например, Chinantec) свистящая речь является важной и неотъемлемой частью языка и культуры; в других (например, Науатль) его роль намного меньше.
