Westhoek (голландский для «западного угла») или Maritime Фландрия (Французский : Flandre maritime) - это регион в Бельгии и Франции, включающий следующие области:
За пределами голландских источников Вестхук иногда ссылается только на французский Вестхук.
Французский Вестхук - северный часть Французской Фландрии, лежащая между рекой Лис и Северным морем на франко-бельгийской границе. Он почти соответствует округу в Дюнкерк (северо-западный квартал департамента района Норд ), но с некоторыми районами округа находится за пределами Вестхука, в то время как некоторые районы традиционного Вестхука лежат в соседнем департаменте Па-де-Кале.
Французский Вестхук состоит из трех природных регионов:
Традиционным языком французского Вестхука является голландский диалект называется Западно-фламандский, французский поддиалект которого известен как Французский фламандский. Когда-то это был доминирующий язык в регионе, но давняя политика францизации, начиная с введения французского языка в качестве языка обучения в 1853 году, привела к замене голландского на французский в область. Из примерно 380 000 жителей французского Вестхука сейчас от 10 000 до 20 000 ежедневно говорят на западно-фламандском языке, многие из которых живут в округе и городе Дюнкерк, и вдвое больше тех, кто время от времени использует этот диалект. Фламандский язык недавно был признан региональным языком Франции, но двуязычных уличных указателей нет, а французский остается единственным официальным языком в этом районе.
Изменения в языке в округе Дюнкерк между 1874 и 1972 годами. Кроме того, с 1972 года количество фламандскоговорящего населения значительно сократилось. Преимущественно одноязычная франкоговорящая область Двуязычная область с франкоязычным большинством Двуязычный регион с фламандскоговорящим большинством Преимущественно одноязычный фламандскоязычный регионЛокализация страны Blootland во Франции, просматриваемая NASA Shuttle радарным изображением
Карта Вестхука с историческими языковыми подразделениями и голландскими топонимами
Дорожный знак в Мерк-Сен-Левен, демонстрирующий германское влияние в местных топонимах. Название Picquendal соответствует современному голландскому Piekendal.
Французский фламандский диалект оказал значительное влияние на местные топонимы. Например, французские города Вестхук Рубе и Дюнкерк произошли от фламандских названий Робеке и Дюнкерке.
.
Координаты : 50 ° 54′N 2 ° 36′E / 50.900 ° N 2.600 ° E / 50.900; 2.600