Войти
Западная Новая Англия Английский относится к разновидностям англичан Новой Англии, произрастающих в Вермонте, Коннектикуте и в западной половине Массачусетса ; Гудзонская долина штата Нью-Йорк (от Олбани до Покипси ) также соответствует этой классификации. Звуковые паттерны, исторически связанные с западным английским языком Новой Англии, включают такие особенности, как rhoticity (полное произношение всех звуков r), слияние лошади и хрипоты и слияние отца и беспокойства, ни одна из которых не характерна для соседнего восточного английского языка Новой Англии. Статус слияния, пойманного на койке, в Западной Новой Англии непостоянен: он завершен на севере этого диалектного региона (Вермонт), но неполный или отсутствует на юге (южный Коннектикут), с «раскладушкой» - уловил приближение "в средней части (в первую очередь, в западном Массачусетсе).
Английский западный язык Новой Англии относительно сложно для большинства американских непрофессионалов и даже диалектологов определить по какому-либо" отчетливому "акценту по сравнению с его широко признанными соседями (восточно-английский английский, нью-йоркский английский и внутренний северный американский английский ), что означает, что его акценты обычно воспринимаются как без отметок "General American " разновидностей. Лингвистические исследования, однако, показывают, что западный английский язык Новой Англии - это не просто единый диалект. Лингвист Чарльз Боберг предлагает в целом разделить его на северо-западный новоанглийский английский (самостоятельный «вермонтский» акцент) и юго-западный новоанглийский английский (менее продвинутый поддиалект из Внутренний северный английский ); однако даже Боберг перечисляет возможности нескольких различных акцентных подразделений Западной Новой Англии.
Словарные особенности, преобладающие в английском языке Западной Новой Англии, включают grinder для sub (сэндвич с подводной лодкой), и продажа тегов для гаражной распродажи (преобладает в Коннектикуте и Западном Массачусетсе).
Некоторые Спикеры Западной Новой Англии показывают «условия возникновения» для сдвига гласных Северных городов (или NCVS: определяющая особенность современного диалекта региона Великих озер ) в поддержку / ɛ / (на [ɛ ~ ɜ]), возможное передвижение / ɑ / на [ɑ̈] и натяжение всех экземпляров / æ / на что-то вроде [ɛə]. Хотя на самом деле эти особенности различаются среди носителей западной Новой Англии, достаточно, чтобы предположить, что они могут быть «опорными условиями», которые повлияли на NCVS на внутреннем Севере, вероятно, начиная с начала двадцатого века.
Западной Новой Англии на самом деле показывает много резких различий, а не один единый акцент. В 2001 году Чарльз Боберг, обсуждая, что английский язык Западной Новой Англии, вероятно, оказывал прямое влияние на внутренний северный английский язык в районе Великих озер, все же идентифицировал до четырех или пяти субрегиональных акцентов английского языка в пределах Западного Нового. Сама Англия, на основе данных конца 1990-х годов:
Чарльз Боберг утверждает, что Northwestern New England (Vermont) English из-за его слияния, вызванного раскладушкой, но неспособность продемонстрировать другие особенности восточного диалекта Новой Англии следует рассматривать как отдельный диалект. С другой стороны, обсуждая английский язык на юго-западе Новой Англии как его собственный уникальный диалект, он вместо этого предложил рассматривать его как «подтип» диалекта внутреннего севера, основываясь на вышеупомянутых общностях, даже если они варьируются., такие как универсальное повышение краткосрочного и беспристрастного слияния. Однако некоторые молодые люди, говорящие на юго-западе Новой Англии, отошли от обеих этих особенностей, что, по крайней мере, частично предвидел Боберг; такие переменные более подробно обсуждаются ниже.
Северо-западный английский язык Новой Англии, широко известный как Вермонтский акцент, является наиболее полным или продвинутым вариантом английского языка Западной Новой Англии с точки зрения слияние, вызванное нехваткой денег, происходящее в основном повсюду в этом районе к северу от Нортгемптона, Массачусетс, в направлении [ɑ]. Сегодня говорящие, зарегистрированные в Берлингтоне (северо-западный Вермонт) и Ратленде (юго-западный Вермонт), постоянно обращаются к / ɑ / перед / r /, следовательно, в сторону [ɑ̈ɹ ~ aɻ] в словах вроде машины или сарая. Первый элемент / oʊ / (например, в «goat») похож на [o̞ʊ ~ ɔʊ] с низким и слабым первым элементом, а иногда и без скольжения, как monophthongal [o̞].
Северо-Западный Вермонт (с центром в Берлингтон ) не показывает повышения / æ / (кроме носовых согласных), и поэтому / ɑ / остается во рту, что приводит к неудавшееся слияние с [ɑ]; весь этот процесс следует логике канадского сдвига стандарта канадского английского.
С середины двадцатого века говорящие на Вермонте в основном избегают стигматизируемых местных особенностей, и теперь следуйте за остальной частью Западной Новой Англии. Однако до этого времени восточная окраина штата Вермонт говорила на восточном английском языке Новой Англии, даже отбрасывая звук r везде, кроме гласных перед гласными, как в традиционных бостонских или мэнских акцентах. Эти громкоговорители могут сохранять рудиментарные элементы разделенной ловушки-ванны Восточной Новой Англии, поддержки и опускания / æ / в определенных условиях. Сегодня сокращающийся, в основном сельский, пожилой и мужской сегмент населения северного Вермонта однозначно произносит / a raised / с приподнятой отправной точкой как [ɛʊ] (например, в словах «коровы»; 
произношение говорящим мужчиной и женщиной ) и / aɪ / (например, в «лжи») с опорой, приподнятым или несколько более округлым начальным пунктом как [ɒɪ ~ əɪ]. Глубокая ретрофлексная аппроксимация для "r" может быть отмечена среди северных жителей сельских районов, возможно, унаследованная от предков West Country или шотландско-ирландских, в основном из-за таких иммигрантов поселился в западной Новой Англии (хотя и не так много в восточной Новой Англии). Одним из известных носителей языка с акцентом в сельском Вермонте на протяжении всей жизни был Фред Таттл.
Юго-Западный Вермонт (с центром на Ратленд ) показывает универсальный / æ /, повышающийся до [ɛə] и / ɑ / выходят на [ɑ̈], но затем выходят за рамки и бросают вызов логическому направлению сдвига гласных северных городов, производя слияние с [ɑ̈]. Универсальное / æ / повышение чаще всего фиксируется у говорящих, родившихся до 1950 года; те, кто родился после 1960 года, демонстрируют несколько меньший рост.
Юго-западная Новая Англия Английский сосредоточен в основном вокруг Хартфорда, Коннектикут и Спрингфилда, Массачусетс. Его более старые носители демонстрируют больше случаев универсального напряжения короткого a / æ /, в то время как более молодые носители демонстрируют более общую американскую особенность напряжения этого гласного только перед носовыми согласными. Атлас североамериканского английского языка подтверждает, что этот феномен повышения сильно варьируется в зависимости от региона, хотя исследования согласны с тем, что повышение всегда сильнее всего происходит перед носовыми согласными.
Что касается слияния, застигнутого врасплох, то в речи на юго-западе Новой Англии исторически не было слияния, прежде чем оно вошло в переходное состояние слияния в середине 1900-х годов. «Приближение« застрявшего в постели »сейчас преобладает, особенно в Спрингфилде и западном Массачусетсе, но оно варьируется от одного говорящего к другому без явной возрастной корреляции, за исключением того, что самые молодые говорящие сейчас склонны демонстрировать полное слияние. Местные жители юго-западного Коннектикута (особенно Большой Бриджпорт и Нью-Хейвен) и района Олбани в штате Нью-Йорк, особенно представители рабочего класса, находящиеся под сильным влиянием близлежащего нью-йоркского диалекта, продолжают сопротивляться слиянию, вызванному раскладушкой.
Хотя географически не относящаяся к Новой Англии, долина Гудзона штата Нью-Йорк говорит на подтипе юго-западного английского языка Новой Англии (лучше всего изучается в Олбани, Нью-Йорк ), демонстрируя дополнительное влияние английского языка Нью-Йорка. Albany English показывает небольшую поддержку / ɛ / (к [ɛ ~ ɜ]) в юго-западном новоанглийском английском языке и возможное передвижение / ɑ / на [ɑ̈], но нью-йоркские уловленные гласные [ɔə] и, хотя и имеют непрерывный короткий - система, по-прежнему демонстрирующая влияние системы Нью-Йорка - сплит-системы. Кроме того, Олбани начинает / aɪ / довольно назад [ɑɪ ~ äɪ] и / aʊ / немного вперед во рту [aʊ].
