Войти
Флаг Уэльса Независимость Уэльса (Валлийский : Annibyniaeth i Gymru) является политическим идеал, отстаиваемый некоторыми политическими партиями, группами поддержки и людьми в Уэльсе, который позволит Уэльсу отделиться от Соединенного Королевства и стать независимым суверенным государством. Эту идеологию пропагандируют в основном валлийская националистическая партия , Плед Камру и беспартийная кампания ДаСимру.
Местоположение Уэльса в Соединенном Королевстве Уэльс стал культурно и политически отличаться от других бриттских групп в раннем средневековье. После завоевания Англии норманнами в 1066 году норманны проникли в Уэльс и постепенно установили контроль над некоторыми частями страны. Смерть Лливелина ап Грифита в 1282 году привела к завоеванию последнего независимого валлийского королевства Эдуардом I Английским. Валлийцы несколько раз восставали против английского правления в течение следующих лет, последней серьезной попыткой было восстание Глиндура в 1400–1415 годах, которое на короткое время восстановило независимость. В 16 веке Генрих VIII, сам валлийский по происхождению, издал Законы в Уэльсе. Законы, направленные на полное включение Уэльса в Королевство Англии. На протяжении веков союз считался преимуществом для Уэльса и предлагал новые возможности валлийским дворянам, которые теперь могли стать мировыми судьями и членами парламента. в Вестминстере.
Согласно Энциклопедии Уэльса, вера в то, что Уэльс должен образовать независимое национальное государство, возникла в середине XIX века (первые зарегистрированное использование валлийского слова для национализма, cenedlaetholdeb, датируется 1858 годом). Закон о закрытии в воскресенье (Уэльс) 1881 был первым законодательным актом, признавшим, что Уэльс имел политико-правовой характер, отдельный от остальной части английского государства. В 1886 году Джозеф Чемберлен предложил «самоуправление повсюду» в Соединенном Королевстве, и в том же году было основано движение Cymru Fydd (Молодой Уэльс) для дальнейшего развития. причина. Однако целью, которую они предусматривали, было децентрализованное собрание, а не полностью независимое государство, и движение рухнуло в 1896 году на фоне личного соперничества и разногласий между представителями Севера и Юга., Восток и Западный Уэльс.
После Первой мировой войны основной политический интерес к гомрулю был незначительным. В центре внимания валлийской националистической политики переместилось на недавно основанное Плед Саймру с 1925 года, хотя Пледу понадобилось до конца 1960-х годов, чтобы совершить свои первые избирательные прорывы. В 1956 году петиция на 250 000 имен с призывом к парламенту для Уэльса дала мало результатов, но объявление Кардиффа столицей Уэльса в 1955 году, лейборист 1959 обязательство назначить государственного секретаря Уэльса, создание Уэльского офиса в 1965 году и отмена Закона Уэльса и Бервика 1746 двумя годами позже казалось, демонстрирует растущий националистический импульс. Однако тяжелое поражение предложенной Ассамблеи Уэльса, предложенной лейбористами на референдуме о передаче полномочий 1979 года, свидетельствует о том, что подавляющее большинство жителей Уэльса не желали чтобы увидеть, как их страна имеет национальное будущее ».
В 1980-е годы реструктуризация экономики и рыночные реформы Тэтчерита привели к социальным беспорядкам в некоторых частях Уэльса, которые прежде были описывается как имеющий «самый большой государственный сектор к западу от железного занавеса ». Последовательность неуаллийских консервативных государственных секретарей после 1987 года изображалась оппонентами как «колониальная» и указывающая на «дефицит демократии». В начале 1990-х Лейбористская партия взяла на себя обязательство передать права как в Шотландию, так и в Уэльс, а в 1997 году она была избрана с манифестным обязательством проводить референдумы по шотландскому парламенту и Ассамблее Уэльса..
Предложенное собрание выиграло небольшое большинство голосов на референдуме 1997 г.. Политический климат сильно отличался от климата 1979 года, когда в Вестминстере появилось новое поколение уэльских депутатов и был достигнут широкий консенсус по ранее вызывавшему разногласия вопросу валлийского языка. Однако политический обозреватель Денис Балсом отмечает общественное мнение о том, что передача полномочий могла быть «ненужной» после выборов «прогрессивного» лейбористского правительства. Эти противоречивые настроения отразились в относительно низкой явке на референдум и ограниченности победы сторонников деволюции. С 1997 года есть свидетельства растущей поддержки и доверия к Ассамблее, а также большей поддержки ей в получении расширенных полномочий, о чем свидетельствуют 63,49% голосов «за» на референдуме 2011 года.
в марте 2016 года была создана политическая партия Государь Камри. Партия стремится к независимости валлийцев от Соединенного Королевства, а также к независимости валлийцев от Европейского союза (ЕС). Партия также стремится к созданию государственного Центрального банка Уэльса и созданию валюты валлийского фунта. Лидер партии получил 38 голосов (последнее место, 0,1%) из 27 751, поданных на выборах избирательного округа в Уэльскую ассамблею 2016 года за Ньюпорт-Уэст.
Это было предложено до Референдум Великобритании о членстве в Европейском Союзе, что Уэльс может проголосовать большинством за «Остаться», в то время как Великобритания в целом проголосует за «Выход», что усилит поддержку независимости. Однако, в то время как Шотландия и Северная Ирландия проголосовали за «Остаться», Уэльс в целом большинством голосов проголосовал за «Отъезд» с большинством за «Отпуск» во всех областях, кроме пяти, причем большинство «Остающихся» было в Кардиффе, Монмутшир, Гламорганская долина и валлийскоязычные центральные земли, Гвинед и Кередигион. Однако последующие исследования показали, что английские пенсионеры, переезжающие в Уэльс, проголосовали за Брексит, без чего Уэльс проголосовал бы за «Остаться».
После объявления в 2017 году о планах провести Второй референдум о независимости Шотландии, лидер Plaid Cymru Линн Вуд заявила, что необходимо провести общенациональные дебаты о независимости Уэльса.
В июле 2020 года Plaid Камру выдвинул предложение обсудить референдум о независимости Уэльса, но оно было отклонено 43 голосами против 9.
Последние данные о поддержке независимости Уэльса предполагают, что 25% населения Уэльса проголосовали бы за независимый Уэльс. Исключение респондентов, которые посоветовали либо «не голосовать», либо «не знали», означало результат 32% за, 68% против. Этот показатель поддержки в 25% увеличился с 12% в 2014 году. В этих опросах с 2014 года использовалась аналогичная методология, часто с использованием опросника YouGov, и использовался относительно последовательный стиль вопросов с размерами выборки>1000.
До опросов, начиная с 2014 года, многочисленные предыдущие опросы давали довольно сильно различающиеся результаты, часто с небольшими размерами выборки, плохой методологией, разными типами вопросов и часто без публикации своих наборов данных. Эти опросы часто показывают, что от 10 до 20% жителей Уэльса хотят независимости от Соединенного Королевства. Опрос 2001 года, проведенный Институтом по делам Уэльса, показал, что 11% опрошенных выступают за независимость. Опрос 2007 года, проведенный Институтом валлийской политики при Университете Уэльса, показал, что 12% опрошенных поддерживают независимость, что немного меньше 14% в 1997 году. Опрос, проведенный BBC Wales Newsnight в 2007 году обнаружил, что 20% опрошенных валлийцев выступают за независимость. Опрос 2006 года, проведенный Уэльсом в воскресенье, показал, что эта цифра достигает 52%, хотя опрос в основном проводился с людьми в Северном и Западном Уэльсе, где поддержка независимости наиболее сильна.
Опрос Yougov / ITV Wales в феврале 2012 года показал, что только 10% избирателей Уэльса поддержат независимость, даже если Шотландия станет независимой от британского государства, с тремя входящими странами, тем же уровнем поддержки, что и опросы показано с британским государством, состоящим из четырех составляющих стран. Однако опрос YouGov / ITV в Уэльсе в сентябре 2014 года показал заметный рост поддержки независимости Уэльса до 17%, возможно, из-за близости к референдуму о независимости Шотландии, который должен был состояться через неделю после голосования.
В феврале 2014 года опрос ICM для BBC Wales по диапазону вариантов передачи полномочий показал, что 5% выбрали Независимость из вариантов. После референдума о независимости Шотландии опрос, проведенный в сентябре 2014 г. той же компанией по всем 5 вариантам передачи полномочий, показал, что эта цифра составила 3%, причем наибольший процент людей выбрал «Больше полномочий» для варианта сборки. Тот же опрос показал, что наблюдается значительный рост поддержки расширения полномочий правительства Уэльса.
Опрос, проведенный по заказу YesCymru в мае 2017 года, выявил следующее: основных политических партий в Уэльсе избиратели-лейбористы и избиратели Plaid Cymru, а также лица в возрасте 18–49 лет, скорее всего, проголосовали за независимость, тогда как избиратели UKIP и консерваторы были наименее вероятны. Он также обнаружил, что ⁄ 6 избирателей Plaid Cymru выступают за независимость и что говорящие на валлийском языке в три раза чаще выступают за независимость.
11 мая 2019 года прошел марш за независимость Уэльса. организовано AUOB Cymru в Кардиффе с примерно 3000 присутствующими. 27 июля 2019 года AUOB организовал марш независимости в Кернарфоне. По оценкам, посещаемость составила около 8000 человек. 7 сентября 2019 года в Мертир-Тидвил прошла третья конференция AUOB Cymru, на которую собралось 5200 человек.
24 октября 2020 года члены Партии зеленых Уэльса проголосовали за на своей партийной конференции о том, что партия поддержит независимость Уэльса в случае проведения референдума о том, должен ли Уэльс стать независимым от Соединенного Королевства.
Да / Нет Опросы независимости
| Дата (даты) Проведены | Опрашивающая организация и клиент | Размер выборки | Должен ли Уэльс быть независимой страной? | Ведущий | Примечания | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Да | Нет | Затрудняюсь ответить | |||||
| 24–27 августа 2020 г. | ДаCymru / YouGov | 1,044 | 25% | 52% | 23% | 27% | |
| 29 июля - 7 августа 2020 года | YesCymru / YouGov | 1,044 | 26% | 55% | 19% | 29% | Включает 16 и 17 лет |
| 29 мая - 1 июня 2020 г. | ITV Wales / YouGov / Cardiff Uni | 1021 | 25% | 54% | 21% | 29% | |
| 6–10 сентября 2019 г. | Plaid Cymru / YouGov | 1039 | 24% | 52% | 23% | 28% | |
| 6–10 сентября 2019 года | Плед Cymru / YouGov | 1039 | 33% | 48% | 20% | 15% | Нестандартный вопрос: Если независимый Уэльс входил в Европейский Союз |
| 7 –14 декабря 2018 г. | Данные Sky News: Уэльс | 1014 | 17% | 67% | 16% | 50% | |
| 30 мая - 6 июня 2018 | YouGov | 2,016 | 19% | 65% | 16% | 46% | |
| июль 2016 г. | ITV Wales / YouGov | 1,010 | 15% | 65% | 20% | 50% | |
| июль 2016 г. | ITV Wales / YouGov | 1,010 | 28% | 53% | 20% | 25% | Нестандартный вопрос: Если независимый Уэльс входил в Евросоюз |
| июль 2016 | ITV Wales / YouGov | 1,010 | 19% | 61% | 21% | 42% | Нестандартный вопрос: Если Шотландия покинула Великобританию |
| 8–11 сентября 2014 г. | ITV Wales / Cardiff University | >1000 | 17% | 70% | 13% | 53% | За неделю до референдума о независимости Шотландии |
| апрель 2014 г. | YouGov | 1000 | 12% | 74% | 14% | 62% | |
| март 2013 | ITV Wales / YouGov | Неизвестно | 10% | 62% | 28% | 52% | Нестандартный вопрос: Если Шотландия покинула Великобританию |
Независимость «0-10» опросы - (Респонденты просили поставить оценку 0–10. 0–4 против, 5 равнодушных, 6–10 «За». «Не знаю» удалено)
| Дата (даты) Проведено | Опрос организация и клиент | Размер выборки | Всего благоприятно | За | Безразлично | Против | Всего неблагоприятно | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | |||||
| 10–15 мая 2019 г. | ДаCymru / YouGov | 1,133 | 36% | 14% | 4% | 5% | 6% | 7% | 17% | 5% | 6% | 6% | 2% | 28% | 47 % |
| 9–12 мая 2017 г. | YesCymru / YouGov | 1000 | 29% | 10% | 2% | 6 % | 6% | 5% | 18% | 4% | 6% | 7% | 5% | 31% | 53% |
опросы степени деволюции
| Дата (даты) Проведено | Поддержка. независимости (%) | Поддержка большего. полномочий для. Уэльского парламента (%) | Поддержка. статус-кво (%) | Поддержка меньшего. полномочий за. парламент Уэльса (%) | Поддержка отмены. парламента Уэльса. (%) | Безразлично / Не ответил. / Другое (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 мая - 1 июня 2020 г. | 16 | 20 | 24 | 5 | 22 | 14 |
| 4–22 февраля 2020 г. | 11 | 43 | 25 | 2 | 14 | 3 |
| 7–23 февраля 2019 г. | 7 | 46 | 27 | 3 | 13 | 4 |
| декабрь 2018 г. | 8 | 40 | 23 | 4 | 18 | 7 |
| февраль 2017 г. | 6 | 44 | 29 | 3 | 13 | 4 |
| Февраль 2016 | 6 | 43 | 30 | 3 | 13 | 4 |
| февраль 2015 года | 6 | 40 | 33 | 4 | 13 | 4 |
| сентябрь 2014 года | 3 | 49 | 26 | 2 | 12 | 6 |
| февраль 2014 г. | 5 | 37 | 28 | 3 | 23 | 5 |
Параллельные опросы - Независимость против отсутствия децентрализованного правительства в Уэльсе
| Дата (с) Проведено | Организация опроса и клиент | Размер выборки | Независимость (вкл. подвыборки) | Нет автономного правительства (вкл. подвыборки) | Безразлично / нет ответа (%) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Всего (%) | Conser -vative (%) | Labor (%) | Lib Dem (%) | Plaid Cymru (%) | Total (%) | Консервативное средство (%) | Labor (%) | Lib Dem (%) | Plaid Cymru (%) | ||||
| 29 мая - 1 июня 2020 г. | ITV Wales / YouGov / Cardiff Uni | 1,021 | 33% | 12% | 45% | 39% | 87 % | 45% | 79% | 35% | 53% | 4% | 21% |
Консервативная партия, Лейбористская партия и либерал-демократы выступают против независимости Уэльса. Другими партиями, которые выступают против (d) независимости Уэльса, являются / были Партия независимости Великобритании (UKIP), Британская национальная партия (BNP), Britain First, Партия Британика, Шотландская юнионистская партия (SUP), Партия уважения и юнионистская партия Ольстера в Северной Ирландии, включая две самые крупные Демократическая юнионистская партия (DUP) и Ольстерская юнионистская партия (UUP).
Поддержка Союза находится в политических партиях как справа, так и слева от валлийской политики:
Марш независимости Уэльса в Кардиффе, Уэльс, май 2019 г.
