Войти
| Сорняки | |
|---|---|
| Сезон 2 | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | США Состояния |
| № эпизодов | 12 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Showtime |
| Исходный выпуск | 14 августа (2006-08-14) -. 30 октября, 2006 (2006-10-30) |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий . Сезон 1 Следующий →. Сезон 3 | |
| Список серий Weeds | |
Второй сезон Weeds Премьера состоялась 14 августа 2006 г., состояла из 12 серий.
Второй сезон, хотя и комедийный, имеет более мрачный оттенок, так как Нэнси все больше вовлекается в более опасные аспекты мира наркотиков. Во втором сезоне Сайласу шестнадцать лет, а Шейну одиннадцать. Игнорируя совет Хейлии, Нэнси и Конрад начинают свою собственную небольшую операцию по выращиванию и в конечном итоге арендуют пригородный «дом для выращивания», где они могут выращивать марихуану в помещении с использованием искусственного освещения и гидропоники. Она приветствует других людей в своем бизнесе, в том числе ее зятя Энди и бухгалтера (и клиента) Дуга. Питер Скоттсон говорит Нэнси, что он знает, что она торговец наркотиками, но считает, что она слишком мелкая, чтобы стоить того, чтобы ее разорять, и что двое женаты в рамках сделки по правовой защите Нэнси от Питера, дающего показания в суде. В то время как деятельность Нэнси по наркотикам увеличивается, Селия получает место Дуга в городском совете из-за некомпетентности мужа Дина (юриста), который забывает заполнить документы Дуга, поэтому он не участвует в голосовании. Она немедленно запускает кампанию по борьбе с наркотиками в Agrestic, используя знаки зоны, свободной от наркотиков, и камеры наблюдения. Дуг и Селия разделяют сильное желание отомстить Дину, что вдохновляет на краткую сексуальную связь.
Отношения Сайласа и Меган грозят закончиться, когда она уедет в колледж (она, очень серьезная ученица, едет в Принстон, а посредственная ученица Сайласа - в местную школу). Сайлас пытается забеременеть, чтобы предотвратить это, но вместо этого его успех приводит к тому, что родители вынуждают ее сделать аборт и к ожесточенной конфронтации с отцом Меган, разрывая отношения. Энди пытается наладить отношения с привлекательной, сексуально опасной администрацией Яэль Хоффман в своей раввинской школе, но это разваливается, когда он говорит ей, что планирует бросить учебу, из-за инцидента в гроушене, когда собака откусила два пальца его ноги; он думает, что это аннулирует его военную обязанность.
Дети Нэнси становятся более осведомленными о ее незаконных действиях, хотя ее сыновья справляются с этим по-разному. Шейн по-прежнему испытывает проблемы с приспособлением к школе, и его друзья начинают высмеивать его за его сексуальную неопытность. Чтобы решить эту проблему, Энди отводит его в массажный салон, чтобы получить «счастливый конец». Обретя уверенность, Шейн присоединяется к команде дебатов, чтобы сблизиться с Гретхен (девушкой, которую он ударил ногой в коридоре), которая позже становится его девушкой. Однако он расстается с ней из-за увлечения бывшей девушкой Энди, Кэт. Сайлас устраняет свои разочарования с помощью вандализма, в первую очередь путем кражи знаков и камер Селии, свободных от наркотиков, чтобы помочь своей матери. Между тем, Нэнси получала угрозы от армянских дилеров, которые владеют местными растениями и считают, что она вторгается на их территорию. Нэнси сообщает Питеру, и он их всех арестовывает.
Фармацевтический бизнес Нэнси и Конрада процветает, поскольку сорт растения Конрада (который Снуп Догг произносит «MILFweed » во время случайной встречи в студии звукозаписи) пользуется популярностью у клиентов, но их громкость вызывает проблемы. Нэнси и Конрад сближаются. Первоначально брак Нэнси с агентом DEA удерживал ее на вершине, в то время как ее армянские соперники были арестованы, но ее брак с Питером ухудшился после того, как она предупредила Хейлию, когда DEA планирует совершить набег на ее дом, и Питер заставляет ее уйти. торговлю. Для Нэнси последняя капля - это когда Питер подходит к обеду и схватывает Сайласа. Нэнси звонит Конраду и говорит ему, что не любит Питера, но будет тянуть его, пока не будет собран текущий урожай; Питер слышит разговор с беспроводного наблюдения. Тем временем Дуг и Селия планируют расстаться с супругами. Селия рассказывает Дину, но Дуг отказывается оставить свою жену Дану, заявляя, что «она возлюбленная», и их роман заканчивается. Дин выгоняет Селию из дома и требует развода.
Сезон завершается сложной серией предательств, поскольку Питер требует от Нэнси и Конрада все деньги от быстрой продажи их урожая. Хейлия нанимает армянских мафиози, чтобы убить Питера, поскольку она считает, что Питер планирует убить Конрада после сделки. Покупатель Нэнси, компания U-Turn, требует весь урожай под прицелом. Армянские мафиози прибывают в то же время, убивают Питера и ожидают, что выручка от крупной продажи пойдет на оплату их убийства. Когда они понимают, что U-Turn планирует украсть травку, они решают взять травку вместо этого. Только тогда Нэнси обнаруживает, что Сайлас украл всю партию и будет держать ее до тех пор, пока его мать не разрешит ему присоединиться к ее бизнесу. Через несколько минут после того, как партия спрятана в багажнике машины, к нему подходят Селия и офицер полиции за кражу знаков зоны, свободной от наркотиков, и камер наблюдения, поскольку у Селии есть кадры, на которых Сайлас крадет последнюю камеру. Это оставляет Нэнси в гро-хаусе, в мексиканском противостоянии, где гангстеры и бандиты направляют на нее пистолеты в финале сезона клиффхэнгер.
| №. в целом | Нет. в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Музыкальная тема. исполнитель (и) | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Кукурузная змея» | Крэйг Зиск | Дженджи Кохан | Элвис Костелло | 14 августа 2006 г. (14 августа 2006 г.) | |
| После обнаружения Питера Агент DEA, Нэнси быстро выходит из дома и прерывает с ним контакт. Конрад бросает Нэнси как делового партнера, когда обнаруживает, что она спала с агентом DEA. Энди подает заявление в раввинскую школу, чтобы не служить в армейском резерве, и ему поручают написать эссе для подачи заявления. Сайлас занимается сексом с Миган в доме Ботвинов; это обостряет напряженность между Сайласом и Нэнси. Нэнси устраивает семейный ужин, на который ее семья не хочет приходить. Селия попала в аварию на опасном перекрестке. После того, как Дуг отказывает Селии в просьбе установить светофор, она решает выступить против него на предстоящих выборах в городской совет. Санджай сжигает пекарню, чтобы Нэнси могла получить страховку. | |||||||
| 12 | 2 | «Готовим с Иисусом» | Крейг Зиск | Дженджи Кохан | Death Cab for Cutie | 21 августа, 2006 (2006-08-21) | |
| Нэнси звонит Питеру и прерывает их многообещающие отношения. Селия готовится к своей кампании с семейной фотографией. Однако, когда Дин и Куинн отказываются, а Изабель наряжается в стереотипную одежду буч, она выбирает личный портрет. Она требует от Нэнси помощи в ее кампании. Вооружившись страховым возмещением от пожара, Нэнси и ее команда пытаются двигаться дальше без Конрада. Крейг Икс дает Нэнси билеты на Mohasky Cup, конвенцию по марихуане, где она покупает растение взамен растения Конрада. К сожалению, ее растение погибает. Конрад безуспешно ищет «ссуду для роста». Каждому нужно то, что есть у другого, они примиряются и снова вступают в партнерские отношения. Toronto Blue Jays вызывает Алехандро в высшую лигу, заставляя его покинуть группу. Миган поступает в Принстонский университет. Когда Сайлас отвечает, что не может попасть в Принстон, потому что «я не глухой », она бросается прочь. Энди призывает Сайласа поехать с ней в Нью-Джерси, но она отказывается от предложения Сайласа. Энди находит вдохновение для своего сочинения и поступает в школу. Питер требует аудиенции с Нэнси и говорит ей, что он знает, что Нэнси - торговец наркотиками. | |||||||
| 13 | 3 | «Последнее танго в Агрестике» | Брайан Гордон | Роберто Бенабиб | Энгельберт Хампердинк | 28 августа 2006 г. ( 2006-08-28) | |
| Нэнси расстроена, узнав, что Питер знает, что она торговец наркотиками; однако он утверждает, что «женщины, раздающие мешки с монетами скучающим домохозяйкам, находятся вне поля моего зрения». Он разработал план, как заставить их отношения работать. Селия записывает Изабель на занятия по физическим упражнениям и сама подключается к ним. Селия умоляет Нэнси помочь в ее кампании; Нэнси наконец смягчается. Сайлас и Миган примиряются. Во время сексуального марафона Сайлас прокалывает дыру в одном из их презервативов в попытке забеременеть, чтобы она не уехала в колледж. Энди приглашает Яэль Хоффман на свидание. Энди разговаривает с Шейном о мастурбации. Команда Нэнси арендует дом для выращивания. Конрад предупреждает группу: «Это чертовски личное дерьмо, которое каждый раз будет лопать вас». В этот момент Дин обнаруживает, что Конрад в их группе занимался сексом с Селией. Джозеф зовет Хейлию. Питер и Нэнси сбегают в Лас-Вегас, поэтому Питер не может свидетельствовать против Нэнси. | |||||||
| 14 | 4 | «AKA The Plant» | Лев Л. Спиро | Мэтью Салсберг | Кейт и Анна МакГарригл | 4 сентября 2006 г. (04.09.2006) | |
| Во время кампании Селия и Нэнси обнаруживают, что большинство жителей Agrestic поддерживают Дуга. Дин теряет работу в юридической фирме, а затем бьет Конрада. Энди отводит Шейна в массажный салон, чтобы он дрочил ему. Джозеф зовет Хейлию на свидание. Энди и Яэль обедают вместе; однако Яэль не хочет встречаться с Энди, потому что «я могу перевернуть тебя, как блин». Питер и Нэнси идут на свидание на стрельбище. После того, как команда Нэнси убирает дом для выращивания, специалист устанавливает гидропонное оборудование. Во время инсталляции приезжает Арам Кашишян и предъявляет им ультиматум о выселении. Нэнси все равно решает продолжить операцию. Сайлас и Миган рассказывают Нэнси, что Миган беременна. | |||||||
| 15 | 5 | «Район миссис Ботвин» | Крейг Зиск | Ролин Джонс | Чарльз Барнетт | 11 сентября 2006 г. (2006- 09-11) | |
| Нэнси тестирует и повторно тестирует Миган на беременность; все тесты положительные. Миган сама идет поговорить с родителями, оставляя Сайласа нервно ждать. Когда Сайлас обнаруживает, что она сделала аборт, он идет к ней домой, чтобы потребовать аудиенции. Вместо этого он борется с отцом Миган, прежде чем Нэнси подбирает его, чтобы прогнать. После того, как директор Додж подслушивает, как Шейн хвастается, что Энди отвел его к массажистке, которая делает дрочки, Энди убеждает его, что Шейн сделал это, чтобы произвести впечатление на своих друзей. Нэнси, которая больше не может терпеть эгоцентризм Селии, прекращает дружбу с Селией. Когда Конрад обнаруживает, что у Кашишяна есть четыре дома для выращивания в пределах видимости, Нэнси просит Питера о помощи. Питер совершает набег на дома Кашишяна в качестве свадебного подарка Нэнси. «У меня есть район». | |||||||
| 16 | 6 | «Crush Girl Love Panic» | Такер Гейтс | Девон К. Шепард | Эйдан Хокен | 18 сентября 2006 г. (18 сентября 2006 г.)) | |
| После рейда Конрад и Нэнси входят в дом для выращивания и обнаруживают, что в панике Энди и Санджай разгромили его. Конрад заключает, что Нэнси «все еще трахается с агентом DEA», так как их единственный дом выращивания не был арестован. Когда он противостоит Нэнси, она признает, что вышла за него замуж за супружеские привилегии. Когда Нэнси подтверждает свое партнерство с Конрадом, он ей не верит. «Почему каждое ваше движение роет мне могилу? Вы открываете свои большие карие глаза, и я падаю в дерьмо». Чтобы сгладить отношения, Нэнси устраивает встречу между Конрадом и Питером; однако ее гамбит полностью проваливается. Питер советует им не расширяться и продавать все растения регулируемым государством клубам каннабиса. После инцидента в доме Миган Сайлас забаррикадировался в своей комнате, пока Нэнси не соглашается купить ему машину. После долгой поездки поздно ночью он говорит Нэнси, что он "неравнодушен" к наркоторговле Нэнси. Шейн присоединяется к команде дебатов, потому что у него романтический интерес к Гретхен. Когда Шейн наконец набрался смелости подойти к Гретхен, он бьет ее ногой по голени. Изабель устраивается на работу моделью в Huskaroos, линию (цитируя Селию) «толстой одежды». Чтобы сохранить заработок, Изабель открывает траст с бухгалтерской фирмой Дуга и назначает Дина своим подписавшим. Однако Изабель дает Дину деньги на покупку шикарного мотоцикла. Яэль занимается сексом Энди. Когда Джозеф приходит в дом Хейлии на обед, Ванита сталкивается с ним и его религиозными убеждениями. | |||||||
| 17 | 7 | «Должен найти пальцы» | Крис Лонг | Майкл Платт и Барри Сафчик | Озоматли | 25 сентября 2006 г. (2006 г.) -09-25) | |
| Армянский пёс съел два пальца на левой ноге Энди. Яэль посещает свою "тощую канительницу" с новым интересом после его травмы. Тем не менее, она сразу же и резко бросает его после того, как Энди показывает, что покидает раввинат, потому что он считает, что его отсутствующих пальцев ног должно быть достаточно, чтобы вывести его из резервной службы. В день выборов Дуг обнаруживает, что его имени нет в избирательном бюллетене. Он устраивает кампанию по приему заявок в последнюю минуту, но Селия с небольшим перевесом выигрывает. После того, как Дин сообщает, что забыл заполнить документы Дуга, их отношения мгновенно портятся. Селия сообщает Дину, что намеревается развернуть кампанию по борьбе с наркотиками. Шейн побеждает в дебатах по поводу понравившейся ему девушки, говоря «Джордж Буш » и апеллируя к негодованию по поводу пересчета голосов на выборах во Флориде. Ответ Гретхен Шейну: «Отстой». Сайлас просит Нэнси позволить ему продать травку, но она категорически отказывается. Конрад думает о прекращении своего сотрудничества с Нэнси, но решает не делать этого. Нэнси получает свой первый удар марихуаны. | |||||||
| 18 | 8 | "MILF Money" | Крейг Зиск | Шон Шеппс | Подводные лодки | 2 октября 2006 г. (02-10-2006) | |
| Конрад и Нэнси начинают продавать свой новый сорт марихуаны. Снуп Догг (в эпизодической роли) называет это «Мама, которую я бы хотел трахнуть» или для краткости «Травка для мамочек». Цитата Конрада: «Это дерьмо вот-вот станет диким!» Они платят своим работникам, кроме Энди, потому что он бездельничает с Нэнси. Нэнси идет по магазинам. Шейн спрашивает Нэнси, как она могла себе это позволить. После того, как разворот (Луи) говорит Хейлии, что Конрад и Нэнси выращивают травку для мамочек, она идет в дом, чтобы противостоять Конраду, и покупает большой запас травы для мамочек для перепродажи. «Ты маленький поросенок, который взял у меня бизнес. Однажды Большой Злой Волк взорвет твой дом. Тебе и (Нэнси) не рады в моем доме. Ты хотел быть на связи свой собственный; ты сам по себе ". Питер показывает, что он нацелился на Хейлию в рамках плана по задержанию разворота наркобарона. Селия читает лекцию по борьбе с наркотиками в начальной школе. Во время лекции она официально объявляет, что по всему городу будут установлены указатели и видеокамеры. Когда Шейн указывает, что Селия была пьяна в доме Нэнси, студенты начинают скандировать: «Ты принимаешь наркотики! Ты принимаешь наркотики!» Шейн становится народным героем и впечатляет Гретхен. | |||||||
| 19 | 9 | «Баш» | Кристофер Мизиано | Ринне Грофф | Тим ДеЛоттер | 9 октября 2006 г. (2006-10-09) | |
| Питер возглавляет совершает набег на дом Хейлии, но обнаруживает, что Джозеф ведет исламскую молитву. Когда Питер понимает, что Нэнси предупредила Хейлию, он врывается в дом Нэнси и противостоит ей. Он заставляет ее бросить торговлю наркотиками и выйти за него замуж «по-настоящему». Джозеф и Хейлия прекращают свои отношения. Конрад и Нэнси устанавливают сейф для хранения своего горшка. Шейн и Гретхен начинают встречаться. Шейн избран отдать прощальный знак по окончании начальной школы. Селия начинает свой срок в городском совете и неохотно обращается к Дагу за советом. Когда они пьют водку, их либидо усиливается, и они начинают заниматься сексом. Шейн видит, как Питер уезжает, одетый в ветровку DEA. Пока семья Ботвинов празднует день рождения Иуды, Шейн рассказывает Энди и Сайласу, чем занимается Питер. Шейн также сообщает им, что Питер и Нэнси встречаются. Это приводит в ярость Сайласа, который приходит к выводу, что Нэнси отказалась от Иуды. Когда Сайлас указывает на риск свидания с агентом DEA, она говорит Сайласу, что вышла замуж за Питера. | |||||||
| 20 | 10 | «Глубина мили и фут шириной» | Крейг Зиск | Ролин Джонс | Регина Спектор | 16 октября 2006 г. (2006-10-16) | |
| Хейлия оказывает давление на Нэнси, чтобы убедить Питера прекратить расследование DEA по операциям Хейлии. Хейлия угрожает закрыть дом для выращивания и даже убить Нэнси (капитан Тилль уже приказал Питеру завершить расследование). Когда ее мир рушится вокруг нее, Конрад говорит Нэнси, чтобы она бросила торговлю наркотиками и вышла замуж за Питера. Как только Питер перестанет исследовать Хейлию, Конрад перенесет свою операцию в другое место. Когда Питер предварительно соглашается на эту сделку, она приглашает его на ужин, чтобы познакомиться с семьей Ботвинов. Кэт, безумная цыпочка Энди с Аляски, приезжает в Агрестик. Она написала книгу и хочет, чтобы Энди подписал релиз, чтобы она могла опубликовать ее в качестве научно-популярной литературы. Она просит Энди следовать за ней по дороге, но он стремится воспитать Сайласа и Шейна. У Дуга и Селии есть "ЛЕГЕНДАРНЫЙ !!!" секс и смотреть видеозаписи с недавно установленных видеокамер, которые кто-то украл. Сайлас ведет себя как засранец за обедом, ставит под сомнение мотивы Питера встречаться с Нэнси, и сбивает с толку Питера. Питер мягко нападает на Сайласа, который нарушил приказ Нэнси не подпускать локти к столу. Нэнси пытается заняться сексом с Питером в своей спальне, но отсылает его. Она звонит Конраду: «(Ваш) план не сработал. Я никогда не хочу, чтобы (Питер) вернулся. Я никогда не полюблю его». Вместо этого Конрад и Нэнси решают закрепить «Агента Вандербред », пока не будет собран текущий урожай. К сожалению, Питер прослушал их разговор. | |||||||
| 21 | 11 | «Да. Как помидоры» | Крейг Зиск | Роберто Бенабиб и Мэтью Салсберг | Дженни Льюис и Джонатан Райс | 23 октября 2006 г. (2006-10-23) | |
| Питер спрашивает ее, когда она собирается выйти на пенсию и выйти за него замуж, но она лжет. Вскоре после этого Питер противостоит Конраду и Нэнси с обнаженным оружием и требует, чтобы Нэнси отдала ему свидетельство о браке. Она лжет и говорит ему, что отправила его по почте. Петр отвечает: «Возьми свой последний урожай, найди единственного покупателя, заключи быструю сделку и передай мне все деньги». После этого Нэнси уедет далеко, чтобы Питер больше никогда не увидел Нэнси. Отправив свидетельство о браке по почте, она подходит к потенциальным покупателям. Хейлия, которая чувствует, что Нэнси в беде, отвергает ее. Конрад заключает сделку на продажу, чтобы развернуться; однако U-Turn планирует украсть их урожай. Когда Нэнси просит Конрада покинуть город, он отказывается и затем целует Нэнси. Шейн делает вывод, что Нэнси - торговец наркотиками, и говорит об этом Нэнси. Когда Сайлас выбегает с семейного собрания, Нэнси вторгается в его комнату и обнаруживает украденные камеры и вывески. Хейлия навещает Кашишяна и делает ему неизвестное предложение. Шейн влюбился в Кэт и выражает это перед Гретхен, которая начинает ревновать. Прибыл Абумчак, охотник за головами, который хочет арестовать Кэт. Заключив договор с Дугом о прекращении их брака, Селия противостоит Дину, сообщает ему о своем романе с Дугом и требует развода. Мгновенно Изабель просит жить с Дином. Когда Селия снова видит Дуга, он сообщает ей, что не сообщал Дане плохие новости. Когда Селия пытается отказаться от требования развода, Дин выгоняет ее из дома. | |||||||
| 22 | 12 | «Питтсбург» | Крейг Зиск | Дженджи Кохан | Мальвина Рейнольдс | 30 октября, 2006 (2006-10-30) | |
| Сайлас сбежал из дома. Селия обнаруживает видео доказательство того, что Сайлас украл видеокамеры. Изабель предсказывает, что Селия вернется в свою жизнь; «Она как Волан-де-Морт ». Все еще злясь на свою мать, Шейн обвиняет родителей Агрестика в том, что они подвели своих детей во время его прощания. На выпускном вечере Энди дает Кэт ключ от своего фургона; она уходит с Шейном. Когда Энди узнает о похищении, он и Абумчак уезжают в погоню. В доме для выращивания неожиданно появляется Санджай; Нэнси прячет его в шкафу. Пока Питер ждет возле дома, люди Кашишяна проникают в его машину и убивают его. После того, как он прибывает в дом, разворачивается и Марвин направляет оружие на Конрада и Нэнси и объявляет, что они собираются украсть травку для мамочек. Через несколько секунд приходят люди Кашишяна и требуют денег за убийство Питера. Когда Нэнси открывает сейф, она обнаруживает, что горшок пропал. Она звонит Сайласу; он говорит Нэнси, что украл его, и требует, чтобы его вмешали в ее действия. Через несколько секунд Селия и полицейский подходят к Сайласу и его машине, в которой спрятан горшок. Сезон заканчивается пятью пушками, направленными на Нэнси. | |||||||
