Войти
Деревянная доска объявлений (в каждой палате есть хотя бы одна) с изображением олдермена, обычных советников (один из которых является заместителем олдермена) и клерками этого отделения. Лондонский Сити (также известный просто как «Сити») разделен на 25 . Город является историческим ядром гораздо более обширного мегаполиса Большого Лондона с древней и sui generis формой местного самоуправления, которая избегала многих местных властей. реформы в других частях страны в 19 и 20 веках. В отличие от других современных английских местных органов власти, Корпорация лондонского Сити имеет два муниципальных органа: теперь в основном церемониальный суд старейшин и суд общего совета.
являются пережитком средневековой правительственной системы, которая позволяла очень маленьким территориям существовать как самоуправляющиеся единицы в пределах большого города. Они являются как избирательными / политическими подразделениями, так и постоянно действующими церемониальными, географическими и административными образованиями в пределах города. Их границы были изменены в 2003 году и в меньшей степени в 2013 году, хотя количество палат и их названия не изменились.
В некоторых местах города на табличке будет указано название местного прихода. В каждом приходе, или олдерменри, есть свой олдермен, который является самым старшим должностным лицом или представителем в палате. Традиционно олдермены занимали посты пожизненно, но в современную эпоху они переизбираются не реже одного раза в шесть лет. Они также теперь обычно выходят на пенсию в 70 лет, в том же пенсионном возрасте, что и мировой судья . Каждая палата (независимо от ее размера) возвращает одного олдермена в суд олдерменов. Один из олдерменов избирается (старшим ливреем ) лорд-мэром Лондона сроком на один год.
Лорд-мэр выполняет множество функций и занимает много древних должностей и привилегий. Лорд-мэр продолжает быть олдерменом своего прихода в течение и после срока их полномочий, хотя есть период пурдах во время пребывания в должности (и в течение периода после), и в течение этого периода их назначенный заместитель обычно играют свою роль в палате. Лондонский Сити - единственный оставшийся местный орган власти в Великобритании, имеющий (непочетных) олдерменов после их общей упразднения в Англии и Уэльсе в 1974 г. и Лондоне боро в 1978 году.
У палаты по-прежнему есть бидлс, у большинства из них только один, а у более крупных - два или три. Это древняя выборная должность, которая в настоящее время носит в основном церемониальный характер, поскольку они сопровождают своего олдермена на восьми высоких церемониальных мероприятиях в гражданском календаре Города и посещают для созыва wardmote, ежегодное собрание в каждом палата избирателей, представителей и должностных лиц. Их не следует путать с бидлами ливрейных компаний города, которые являются их сотрудниками.
Олдермен прихода председательствует в палате и назначает одного из обычных советников прихода своим заместителем (в некоторых палатах назначаются двое) на год вперед. Wardmotes, на котором должен быть избран олдермен, возглавляет лорд-мэр. Существуют также придворные клубы, похожие на ассоциации жителей, существующие в других частях страны, но поскольку в них есть членство, открытое для тех, у кого нет избирательного права в приходе, они, по сути, стали социальные клубы как часть общей гражданской общественной жизни города наряду с гильдиями, ассоциациями и ливреями. Их двадцать два (Фаррингдон всегда был объединением обоих подопечных с таким именем, а Винтри и Даугейт - результат слияния двух клубов каждого прихода в 1957 году). Как ни странно, существует еще «United Wards Club», который был сформирован раньше многих других как совместная ассоциация и теперь является их дополнением.
В последнее время клерк палаты - это постоянная должность, занимаемая должностным лицом в Корпорации и базирующаяся в Ратуше, хотя палаты могут назначить (обычно в палате) почетного клерка палаты к тому же. Клерк отделения является отдельным офисом от городского клерка Лондона, который является исполнительным директором корпорации.
Определенные церкви, ливрейные залы и другие исторические здания, сооружения и учреждения связаны с определенными палатами, например Собор Святого Павла с палатой Замка Байнарда, Vintners 'Hall с Vintry ward, страховые рынки (особенно Lloyd's ) с отделением Lime Street и London Bridge с Мостовая палата. Изменения границ в 2003 году удалили некоторые из этих связанных мест из их подопечных, но этот пересмотр границ и текущий обзор действительно принимают во внимание эти исторические / традиционные связи.
Полиция лондонского Сити использует отделения в повседневной работе полиции по соседству, а также для регистрации преступлений и другой статистики, с каждым отделение, в котором назначен констебль ,, известный как констебль округа, а в больших палатах дополнительно есть помощники констебля округа.
Карта прихода Бишопсгейт 1720 года, ясно показывающая Лондонскую стену ; улица и палата на севере считаются «Внешними», а на юге - «Внутри». Судя по всему, эти палаты сформировались к XI веку, до Нормандское завоевание Англии. Их административные, судебные и милицейские цели сделали их эквивалентными сотням в графствах. Основная цель вардов, у которых были ворота на городской стене, по-видимому, была защита этих ворот, поскольку ворота были самым слабым местом в любом укреплении.
В 1322 году было решено, что собрание, состоящее из двух человек, избранных от каждого прихода, будет издавать таинства для всего Города; в 1346 г. количество представителей от каждого прихода было формально связано с размером прихода. Общий Совет в том виде, в каком мы его знаем сегодня, как представительный орган приходов, был основан в 1384 году, когда городские гильдии больше не избирали членов. К середине девятнадцатого века количество членов Общего совета выросло до 240, но сегодня оно составляет 100.
Каждая палата была разделена на участки, каждая из которых избирала одного общего члена совета. Поскольку количество избирательных участков со временем росло, количество избранных членов совета также увеличивалось. Участки сейчас упразднены.
Обереги древние, и их количество менялось всего три раза с момента их создания в незапамятные времена. Их число было заявлено как 24 в 1206. В 1394 году Фаррингдон был разделен на Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без. В 1550 году участок Моста без был создан к югу от реки, и участок Моста стал Мостом внутри. Эти две палаты были объединены в 1978 году в современную палату Bridge. Таким образом, количество палат было 24 до 1394 года, 25 с 1394 по 1550, затем 26 с 1550 по 1978 год, и было 25 с 1978 года.
Карта палат, как они были в конце 19 века. Каждая палата Фаррингдона и Тауэра имела отдельную часть (с 2003 года не существует отдельных частей). 
Карта палат после проверки границ 2003 года. Слова «Без» и «Внутри» указывают на то, находилась ли палата снаружи или внутри Лондонской стены, хотя только Фаррингдон и (ранее) Бридж были разделены на отдельные палаты таким образом («Мост без» находился за пределами ворота на Лондонском мосту ). Некоторые палаты - Олдерсгейт, Бишопсгейт и Крипплгейт - покрывают область, которая находилась как внутри, так и за пределами Стены, и, хотя и не разделена на отдельные палаты, часто часть (или раздел ) внутри Стены обозначается (на картах, в документах и т. д.) как находящаяся «внутри», а часть за пределами стены - как «снаружи». Архаично «Инфра» (внутри) и «Экстра» (снаружи), а также термины «внутренний» и «заочный» имели одно и то же значение.
После изменений в границах лондонского Сити в 1994 году и более поздней реформы делового голосования в Сити в 2003 году отделения подверглись значительному пересмотру границ и избирательного представительства. границы и представительство избирателей в Общем совете были пересмотрены еще раз в 2010 году на предмет изменения в 2013 году, хотя на этот раз изменения менее масштабны. Проверка была проведена старшими должностными лицами Корпорации и старшими судьями Олд Бейли. Палаты не проверяются Избирательной комиссией или пограничной комиссией местного правительства в соответствии с Законом о парламентских округах 1986 и (в отличие от других проверок выборов местных органов власти) количеством и названиями палат. не меняй.
Окончательное решение об изменениях границ и представительства приходов было принято Судом Общего совета, а 4 ноября 2010 г. был принят Акт Общего совета, вводящий в действие изменения от 8 марта 2013 г.
В соответствии с действующим порядком, каждая палата является избирательным округом, избирая одного олдермена в суд олдерменов, и от двух до десяти обычных членов совета (городской эквивалент члена совета ) в суд общего совета. Число обычных членов совета, избираемых приходом, зависит, в частности, от числа выборщиков (которые включают как жителей, так и представителей бизнеса) в этом приходе.
Только избиратели, являющиеся свободными гражданами, имеют право баллотироваться. Вместо обычного списка избирателей в каждом районе есть список участков. Все обычные члены совета избираются каждые четыре года в рамках одной серии выборов, проводимых в масштабе города. Дополнительные выборы в конкретном районе могут произойти между запланированными выборами, если возникнет вакансия, например, в результате отставки или смерти члена совета. Выборы олдерменов проводятся индивидуально друг за другом и возникают, если действующий олдермен умирает, уходит в отставку или (после шестилетнего срока) выставляет себя на переизбрание.
После обзора 2003 года (и подтверждено процесс пересмотра 2013 года) четыре жилых района избирают двадцать из ста обычных членов совета, а оставшиеся, в которых доминируют представители бизнеса, избирают оставшихся 80 членов совета. Четыре жилых отделения: Портсокен, Куинхит, Олдерсгейт и Крипплгейт, и изменения границ 2003 года усилили это. Большинство жителей города проживают в поместье Барбикан, которое разделено между палатами Олдерсгейт и Крипплгейт. В каждом приходе есть как минимум два обычных члена совета, и у трех конкретных приходов максимальное количество членов совета ограничено: Фаррингдон без - десять, Крипплгейт - девять и Фаррингдон внутри в восемь.
С изменениями границ, а также изменениями в электорате, на выборах 2013 и 2017 годов будет выбрано пересмотренное количество обычных членов совета в нескольких округах. Текущее и измененное представление показано в сводной таблице основного отделения ниже; общее количество обычных советников (сто) не изменится. Колпачок Фаррингдона Без сохраняется; У подопечных Фаррингдона Внутри и Замка Байнарда будет по восемь членов совета в обычном порядке.
Карта Олдгейта 1755 года, показывающая его окрестности (шесть пронумерованных и одно названное). Некоторые палаты были или разделяются на две части ( они приведены в основном списке приходов в этой статье), и там, где это происходит, олдермен назначает заместителя для каждого отделения, а не для всей палаты. Кроме того, все отделения были разделены на участки.
Номера и названия этих участков постепенно менялись на протяжении веков; участки были названы по-разному в палатах Города. В некоторых приходах они были названы в честь населенных пунктов или многочисленных приходов (на которых базировалось множество участков), в других им просто дали номера. В тех палатах, которые были разделены на участки, участки были распределены по тем или иным отделениям.
Примерно с 1800 года количество участков в каждом отделении (и для каждого подразделения в скобках) было: Олдерсгейт 8 (4 внутри и 4 снаружи), Олдгейт 7, Бэссишоу 2, Billingsgate 12, Bishopsgate 9 (5 внутри и 4 без), Bread Street 13, Bridge Within 14, Broad Street 10, Candlewick 7, Castle Baynard 10, Cheap 9, Coleman Street 6, Cordwainer 8, Cornhill 4, Cripplegate 13 (9 Внутри и 4 снаружи), Даугейт 8, Фаррингдон Внутри 17, Фаррингдон Без 16, Лэнгборн 12, Лайм-стрит 4, Портсокен 5, Куинхит 6, Башня 12, Винтри 9 и Уолбрук 7. Это составило 228 участков, в результате чего каждый участок был включен в среднем около 3 акров (1,2 га). Лондонский Сити был очень густонаселенным до середины XIX века, давая в среднем 500 жителей на каждый участок в регионе.
Данные об округах, их подразделениях и участках (включая названия участков) в 1715 году дают следующие отличия от приведенных выше цифр: Aldersgate Within 5, Billingsgate 6, Broad Street 8 (4 Upper и 4 Нижний), Замок Байнард 7 (4 первых и 3 вторых), Фаррингдон Без 15 (Флит-стрит, сторона 8 и Холборн, сторона 7) и Квинхит 9. В этой записи также указывается количество участков для каждого подразделения в двух дополнительных палатах: Даугейт ( 4 запад и 4 восток) и Лэнгборн (7 запад и 5 восток). Всего в 1715 г. было 220 участков.
Каждый участок избирал Общего члена Совета. В 1831 г. насчитывалось в общей сложности 236 обычных советников (включая депутатов, некоторые из которых были избраны своими подопечными в дополнение к членам совета, избранным на участках). Подопечная Моста Без не имела избирательных участков и не избирала обычных советников на протяжении всей своей истории.
Участки больше не существуют в Городе.
Карта 1720 года, на которой показаны варды Биллингсгейт и Мост внутри.
Статуя кордвейнера: торговля дала название палате Кордвейнер. Дано количество простолюдинов, возвращаемых каждой палатой в суд Общего совета (как до, так и после выборов 2013 года); будучи в значительной степени основанным на размере электората, это дает некоторое представление о нынешнем количестве жителей (относительно четырех жилых кварталов) и масштабах деловой активности. (Символ A † показан там, где изображение было ограничено, несмотря на обычные правила распределения.)
| Ward | Common Councilmen | Division | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| 2003– 2013 | 2013– | |||
| Олдерсгейт | 5 | 6 | Часто (хотя и не сейчас) делится на «Внутри» и «Без» | Названо в честь римских ворот. |
| Олдгейт | 5 | 5 | Нет | Названо в честь римских ворот |
| Бассишоу | 3 | 2 | Нет | Архаично названо «палатой Бэсингхолла»; исторически самое маленькое отделение. |
| Биллингсгейт | 2 | 2 | Нет | |
| Бишопсгейт | 8 | 6 | Часто (даже сегодня) делится на «Внутри» и «За пределами», с назначением заместителя для каждого отдела | римские ворота. |
| Bread Street | 2 | 2 | Нет | |
| Мост и мост без | 2 | 2 | Нет | Слияние моста (внутри) с мостом без него в 1978 году; широко известный как мост. |
| Брод-стрит | 3 | 3 | Исторически (до ок. 1800) была разделена на «Верхнюю» и «Нижнюю» части. | |
| Кэндлвик | 2 | 2 | Нет | |
| Замок Байнард | 7 | 8 | Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Первый» и «Второй» подразделения | Назван в честь бывшего Замок Байнарда. |
| Дешевый | 2 | 3 | Нет | Архаическое слово означает «рынок». |
| Коулмэн-стрит | 5 | 4 | нет | |
| Кордвейнер | 3 | 3 | Нет | Иногда его называют «палатой кордвейнеров » - торговля, которая дала его имя. |
| Корнхилл | 2 | 3 | Нет | |
| Крипплгейт | 9† | 8 | Часто (даже сегодня) делится на «Внутри» и «За пределами», причем 5 советников выделяются внутри, 4 - снаружи, а для каждого назначаются бидл и заместитель. дивизия | Названа в честь римских ворот. |
| Даугейт | 2 | 2 | Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Восточную» и «Западную» части. | |
| Внутри Фаррингдона | 8† | 8 | В настоящее время разделен на «Северную» и «Южную» стороны, с 4 общими Назначены советники и назначены заместители с каждой стороны | Результат раскола прихода Фаррингдона в 1394 году; в пределах Лондонской стены. |
| Фаррингдон Без | 10 † | 10 † | Разделены (исторически) на Флит-стрит и Холборн стороны, или (исторически и в настоящее время) на «северную» и «южную» стороны с выделением 5 общих советников и по одному заместителю для каждой стороны. Городская полиция, однако, теперь разделила палату с востока на запад | Результат разделения отделения Фаррингдона в 1394 году; вне стены; включает Inner Temple и Middle Temple. |
| Langbourn | 2 | 3 | Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Восточный» и «Западный» подразделения | Написано по-разному возрасты; возможно назван в честь предполагаемого подземного потока. |
| Лайм-стрит | 3 | 4 | Нет | |
| Портсокен | 4 | 4 | Нет | Полностью лежит за Лондонской стеной. |
| Queenhithe | 2 | 2 | Нет | |
| Башня | 5 | 4 | None | Исторически известна как «палата Тауэр-стрит». |
| Винодельня | 2 | 2 | Нет | Названа в честь своей связи с Виноделами. |
| Уолбруком | 2 | 2 | Нет | Названа в честь небольшого (теперь подземного) ручья, протекающего через площадь. |
Между 1550 и 1899 годами город простирался к югу от Темзы в Саутварк с Уордом без моста.| Уорд | Примечания |
|---|---|
| Фаррингдон | Стал, безусловно, самым большим приходом из-за расширения города на запад;. разделился на отдельные палаты Фаррингдон внутри и Фаррингдон без защиты в 1394 г. |
| Мост без | Создан в 1550 году; единственный городской район к югу от Темзы (и в Суррее );. перестал быть частью города в 1899 году, однако только де-юре объединились с Бриджем (Внутри) в 1978 г. |
