Войти
 Пэйтон играет за Chicago Bears в 1984 г. | |||||||||||||||
| No. 34 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Должность: | Бегущий назад | ||||||||||||||
| Личная информация | |||||||||||||||
| Дата рождения: | (1954-07-25) 25 июля 1954 года. Колумбия, Миссисипи, США | ||||||||||||||
| Умер: | 1 ноября 1999 (1999-11-01) (в возрасте 45 лет). Саут-Баррингтон, Иллинойс, США | ||||||||||||||
| Рост: | 5 футов 10 дюймов (1,78 м) | ||||||||||||||
| Вес: | 200 фунтов (91 кг) | ||||||||||||||
| Информация о карьере | |||||||||||||||
| Средняя школа: | Колумбия. (Колумбия, Миссисипи) | ||||||||||||||
| Колледж: | Джексон Стейт | ||||||||||||||
| Драфт НФЛ: | 1975 / Раунд: 1 / Выбор: 4 | ||||||||||||||
| История карьеры | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Основные моменты карьеры и награды | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Статистика НФЛ за карьеру | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Статистика игроков на PFR | |||||||||||||||
| Зал славы профессионального футбола | |||||||||||||||
| Зал славы американского футбола | |||||||||||||||
Уолтер Джерри Пэйтон (25 июля 1954 - 1 ноября 1999) был американским профессиональным игроком в футбол, который был бегуном за Chicago Bears из Национальной футбольной лиги (NFL) за 13 сезонов. Он считается одним из величайших бегунов всех времен. Девятикратный участник Pro Bowl, Пэйтон запомнился как плодовитый рывок, когда-то он держал рекорды по ярдам карьеры, приземлениям, керри, ярдам от схватки, универсальные дворы и многие другие категории. Он также был разносторонним и ушел в отставку с наибольшим количеством приемов не принимающим, и имел восемь передач приземления за карьеру. Он был избран в Зал славы профессионального футбола в 1993 году, в Зал спортивной славы Миссисипи в том же году и в Зал славы студенческого футбола в 1996 году.. Игрок и тренер Зала славы НФЛ Майк Дитка описал Пэйтона как величайшего футболиста, которого он когда-либо видел, - но даже больше, чем человек.
Пэйтон начал свою футбольную карьеру в Миссисипи, и продолжил выдающуюся студенческую футбольную карьеру в Государственном университете Джексона, где он был Всеамериканским. Он начал свою профессиональную карьеру в команде Chicago Bears в 1975 году, которая выбрала его четвертым общим выбором команды 1975 Draft. Пэйтон выиграл премию Самого ценного игрока НФЛ 1977 года и выиграл Суперкубок XX с Чикагскими медведями 1985 года. Он ушел из футбола в конце сезона 1987 года, пробежав по крайней мере 1200 ярдов за 10 из своих 13 сезонов в НФЛ.
После нескольких месяцев борьбы с редким заболеванием печени первичным склерозирующим холангитом Пэйтон умерла 1 ноября 1999 года в возрасте 45 лет от холангиокарциномы. Его наследие включает в себя то, что он был тезкой премии "Человек года Уолтера Пэйтона", премии Уолтера Пэйтона, и повышенное понимание необходимости пожертвования органов.
Пэйтон была одним из трех детей, рожденных Питером и Элин Пэйтон в Колумбии, штат Миссисипи.. Его отец был заводским рабочим, который играл полупрофессионально в бейсбол. Пэйтон был активным членом бойскаутов, Малой лиги и своей местной церкви. В средней школе Джона Дж. Джефферсона Пэйтон играла на барабанах в оркестре марширующего, участвовала в музыкальной команде и пела в школьном хоре . Вне школы он играл на барабанах в джаз-рок группах.
Его брат Эдди был в футбольной команде, и Пэйтон не играл частично, чтобы не соревноваться с ему. После того, как Эдди окончил учебу, футбольный тренер попросил Пэйтона попробовать себя в команде, и тот согласился при условии, что ему будет разрешено продолжать играть в группе.
Когда он начал играть в футбол, будучи юниором, он мгновенно добился успеха в беге, пробежав 65 ярдов для приземления на своем первом школьном керри. При росте 5 футов 10 дюймов (1,78 м) он не был особенно большим, но его скорость и сила сделали его одним из лучших игроков команды. Средняя школа Джона Дж. Джефферсона была объединена с соседней Средней школой Колумбии в том же году; Пэйтон и его товарищи по команде были расстроены тем, что их главный тренер Чарльз Л. Бостон стал помощником, и Пэйтон бойкотировал некоторые весенние тренировки в знак протеста, но вернулся в осенний сезон. Затем он получил награды штата как член общегосударственной команды Миссисипи, что привело Колумбию к неожиданному сезону 8–2. Его выступление помогло ослабить напряженность в местных условиях, связанную с десегрегацией. Томми Дэвис, футбольный тренер Колумбии, утверждал, что всегда может рассчитывать на Пэйтон, когда команде нужно забивать. Статистика Пэйтона доказала, что это не было преувеличением: он забивал в каждой игре в юношеские и старшие годы. Два года подряд он входил в состав команды, участвовавшей в конференции. Пэйтон также возглавлял Little Dixie Conference, набирая очки в старших классах и вошел в команду штата. Помимо отличных результатов в футболе, Пэйтон набирала в среднем 18 очков за игру за баскетбольную команду Колумбии, прыгала на три четверти дюйма на 23 фута в прыжках в длину, играла в бейсбол и продолжала играть в школьном оркестре.
Хотя Пэйтон зарекомендовал себя как один из лучших перспективных бегунов Миссисипи, он не получал приглашений от колледжей Юго-Восточной конференции, которые в то время принимали мало черных игроков. Первоначально поступив в Государственный университет Канзаса, он решил продолжить свою студенческую карьеру в исторически черной школе Государственном университете Джексона (MS), где играл его старший брат Эдди футбол. Он никогда не был принят на работу в Канзасский университет, согласно тогдашнему тренеру Дона Фэмбро, как утверждал Пэйтон в своей автобиографии.
Во время учебы в Университете Джексона Пэйтон играла вместе многие будущие профессиональные футболисты, включая Джерома Баркума, Роберта Брейзила и Джеки Слейтера. Как член Jackson State Tigers, Пэйтон мчалась на расстояние более 3500 ярдов, в среднем 6,1 ярда за перенос, и установила школьный рекорд по быстрым приземлениям в карьере - 65. В 1973 году у Пэйтон был школьный рекорд 24 мчащиеся приземления и был назван игроком года из черного колледжа. Он снова выиграл эту награду в 1974 году, помимо того, что был выбран в Всеамериканскую команду. Пэйтон получил высшее образование в 1975 году со степенью бакалавра в области коммуникаций.
В колледже он получил прозвище «Сладость». Происхождение прозвища неоднозначно: по-разному говорят, что оно произошло от его личности, от его спортивной грации или как саркастическое описание его агрессивного стиля игры. Пэйтон была введена в Зал славы футбольного колледжа в 1996 году и посмертно введена в первый класс в 2010 году.
23 сентября 1972 года. на втором курсе Пэйтон установил лучший на тот момент рекорд по очкам SWAC в одиночной игре, сделав семь тачдаунов (на дистанциях 6, 8, 2, 3, 1, 2 и 31 ярд) и два двухбалльных преобразования на 46 очков, когда Джексон Стэйт разгромил Lane College, 72–0. Он также установил школьный рекорд - 279 ярдов в игре.
| Источник : | Рывок | Удар ногой | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | Att | Yds | Avg | TD | XPM | FGM |
| 1971 | 94 | 651 | 6,9 | 5 | 13 | 3 |
| 1972 | 124 | 781 | 6.3 | 15 | 21 | 0 |
| 1973 | 205 | 1,139 | 5,6 | 24 | 13 | 1 |
| 1974 | 175 | 1029 | 5,9 | 19 | 6 | 1 |
| Итого | 598 | 3600 | 6.0 | 63 | 53 | 5 |
Чикаго Медведи выбрали Уолтера Пэйтона в первом раунде драфта НФЛ 1975 года в качестве четвертого общего выбора. Медведи пережили несколько проигрышных сезонов после ухода культового Гейла Сэйерса в 1972 году. Первая игра Пэйтон не имела особого успеха; при восьми попытках он не смог забить ни одного ярда. Его лучшим выступлением в сезоне стала финальная игра против New Orleans Saints, где он пробежал 134 ярда на 20 керри. Пэйтон закончил сезон с 679 ярдами и семью приземлениями. Тем не менее, Пэйтон лидировал по количеству ярдов на результат при начальном ударе.
Пэйтон стремился улучшить свои показатели. В течение сезона НФЛ 1976 года Пэйтон пробежала 1390 ярдов и совершила 13 тачдаунов. После сезона он был выбран для игры в 1977 Pro Bowl, где он был объявлен MVP Pro Bowl. В следующем году он пробежал 1852 ярда и забил 16 приземлений, став лучшим бомбардиром лиги в этом сезоне. В том сезоне он получил множество наград, в том числе премию «284>Ассошиэйтед Пресс и премию« Профессиональные футбольные писатели Америки ». Запоминающаяся игра сезона НФЛ 1977 года была против Minnesota Vikings 20 ноября. Он бросился на тогдашний рекорд 275 ярдов, побив предыдущий рекорд в 273 ярда, удерживаемых О. Дж. Симпсон. В той рекордной игре против викингов Пэйтон страдала от лихорадки до 101 градуса и сильного гриппа. Его самый длинный пробег был на 58 ярдов, и он поймал один пас на 6 ярдов. Его рекорд оставался 23 года, пока Кори Диллон из Цинциннати Бенгалс не пробежал 278 ярдов 22 октября 2000 года. (Адриан Петерсон из Миннесотских викингов установил рекорд текущий рекорд - 296 ярдов в 2007 году.) К концу десятилетия Пэйтон получил дополнительные похвалы за свои подвиги как блокирующий, приемник, аварийный игрок и квотербек.
Пэйтон (34) на фото побила рекорд стремительного роста карьеры НФЛ 7 октября 1984 года. «Медведи» изо всех сил пытались собрать подряд выигрышные сезоны, приземлившись только на двух местах в плей-офф. с момента его прибытия. Отсутствие успеха побудило руководство Bears заменить Нила Армстронга на Майка Дитка в сезоне, который начался осенью 1982 года. Дитка, тайт-энд в течение 1960-х и 1970-х годов, который также войдет в Зал славы профессионального футбола, привел Медведей к рекорду 3–6 (сокращенно) в 1982 году. Он привел Медведей к финишу 8–8 в 1983 и до финиша 10–6 в 1984. Пэйтон продолжил свой успех, пробежав более 1400 ярдов за оба сезона. 19 сентября 1984 года Пэйтон уступила Франко Харрису в качестве активного лидера в карьере. Три недели спустя, 7 октября 1984 года, против New Orleans Saints, Пэйтон побила рекорд скорости Джима Брауна - 12312 ярдов. В 1985 Пэйтон промчался более чем на 1500 ярдов, помогая «Медведям» стать вторым по результативности нападением в лиге с появлением квотербека Джима МакМэхона. 46 защиты Медведей в этом сезоне стали одними из лучших в истории НФЛ, установив рекорд по наименьшему количеству очков. В одной игре 1984 года Пэйтон был задействован в качестве квотербека четвертой линии команды.
Пэйтон выступал со своими товарищами по команде в широко выпущенном музыкальном видео 1985 года The Super Bowl Shuffle. Медведи продолжили рекорд 15–1, который завершился победой 46–10 над Патриотами Новой Англии в Суперкубке XX. Хотя атакующее мастерство Пэйтона помогало «медведям» на протяжении всего сезона 1985 года, он не забил ни одного приземления в постсезонье, а «Патриоты Новой Англии» помешали ему достичь конечной зоны в Суперкубке. По словам защитника Джима МакМахона, он был целью двух или трех защитников в каждой игре, а другие заявили, что простое присутствие Пэйтон позволяло другим сиять, учитывая, что по крайней мере 2 человека нацелены на Пэйтон в каждой игре. В более позднем интервью Дитка заявил, что одним из его главных сожалений было отсутствие у Пэйтона приземления в Суперкубке.
Пэйтон, которая была 12-летним ветераном, накопила 1333 ярда в сезоне НФЛ 1986 года. Медведи выиграли дивизион NFC Central, но проиграли Вашингтон Редскинз 27–13 в раунде дивизиона. В конце сезона 1986 года он объявил, что уйдет из профессионального футбола после завершения сезона НФЛ 1987 года. Во время своего последнего сезона с Медведями, Пэйтон разделился со своим преемником, Нилом Андерсоном, и бросился на низкие в карьере 533 ярда вместе с четырьмя приземлениями. Карьера Пэйтона закончилась очередным поражением Вашингтон Редскинз в дивизионном раунде плей-офф 10 января 1988 года со счетом 21–17. За всю свою карьеру Пэйтон мчался на 16 726 ярдов, что побило результативность. рекорд по количеству ярдов среди всех игроков НФЛ в истории и 110 приземлений. Он поймал 492 передачи на 4538 ярдов и 15 приземлений. Пэйтон установила несколько командных рекордов, в том числе большинство ярдов в карьере, приемов, приземлений и пасов с разбегу. Его номер на футболке был отменен «Медведями», и он был введен в Зал славы профессионального футбола в 1993 году. Единственная игра, которую он пропустил за свою 13-летнюю карьеру, была в сезоне новичка 1975 года.
Девизом Пэйтона было «Никогда не умирай легко», что также является названием его посмертно опубликованной автобиографии. Пэйтон приписал этот девиз Бобу Хиллу, своему тренеру в Джексон Стэйт. На практике это означало, что Пэйтон отказывался умышленно выходить за пределы игровой площадки и всегда наносил некоторое наказание своим игрокам, выполняющим захват, перед тем, как быть вытесненным с поля или вынужденным.
Одним из характерных маневров Пэйтона было «заикание- шаг », быстрый бег с нерегулярным шагом. Он разработал это как способ отвлечь своих преследователей во время длинных пробежек, сказав, что это заставило их задуматься и дало ему некоторое преимущество перед игроками, которые на самом деле бегали быстрее. В своей автобиографии он сравнил шаг заикания с чем-то вроде «опционной игры»: когда он заикался, защитникам приходилось придерживаться угла преследования в зависимости от того, думали ли они, что он ускорится после заикания или сократится. - он прочитал бы этот угол и сделал бы противоположное тому, что обещал защитник.
Он заново изобрел практику жесткой руки своих атакующих, которая вышла из моды среди бегущих защитников в 1970-х. Иногда он использовал свой школьный опыт прыгуна в длину, чтобы перепрыгивать через своих противников, приземляясь на голову в конечной зоне, чтобы получить приземление в игре против Баффало Биллс. Его беговая походка была несколько необычной, так как его колени были минимально согнуты, а движение в значительной степени происходило от бедра. Возможно, это дало некоторую защиту его коленям, наиболее уязвимым суставам футболиста, хотя в 1983 году он перенес артроскопическую операцию на обоих коленях. Он назвал эту процедуру осмотром на 11 000 ярдов.
После забитых приземлений Пэйтон отказался праздновать; вместо этого он часто передавал мяч своим товарищам по команде или официальному лицу. Он не одобрял растущую практику празднования приземления; он предпочитал выходки после игры, такие как врываться в раздевалку и запирать товарищей по команде от холода во время длительного душа. Хотя Пэйтон завоевал бы уважение своих сверстников и тренеров своим бегом в одиночку, он ушел с должности профессионального лидера в приемах для раннего бэка с 492 на более чем 4500 ярдов, и все еще удерживает рекорд карьеры для раннего бэка с 8 передачами тачдауна..
На протяжении всей своей жизни Пэйтон утверждал, что он родился 25 июля 1954 года, дата, которая цитируется во многих его ранних биографиях. Однако, исследуя свою биографию Пэйтона, Sports Illustrated Джефф Перлман обнаружил, что его фактическая дата рождения - 25 июля 1953 года. Перлман обнаружил, что Пейтон впервые использовала более позднюю дату во время его погоня за Heisman Trophy в штате Джексон.
Пэйтон женился на Конни Норвуд в 1976 году. В год новичка он проживал в доме на северной стороне Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. У пары было двое детей, Джарретт Пэйтон (1980 г.р.) и Бриттни (род. 26 декабря 1985 г.), и проживали в Южном Баррингтоне, Иллинойс..
Пэйтон была удостоена звания лауреата Академия Линкольна штата Иллинойс и награждена Орденом Линкольна губернатором Иллинойса в 1987 году в области спорта.
В 1987 году Пэйтон, коллекционер оружия, случайно застрелил менеджера ночного клуба в Шаумбург, штат Иллинойс, принадлежавшего Пэйтону. Пэйтон недавно купил для своей коллекции 9-миллиметровый пистолет Maurhin Pistolet французского производства, но не знал, что он заряжен. Пистолет, который был описан как зарегистрированный коллекционный пистолет, случайно выстрелил, когда он был направлен на менеджера ночного клуба Элмера Рэя Хатсона-младшего. Хатсон получил травму колена в результате случайной стрельбы.
В 1995 году Пэйтон, наряду со многими другими инвесторами, стремился направить команду расширения NFL на St. Луис, штат Миссури, и Пэйтон выразили заинтересованность в том, чтобы стать первым миноритарным владельцем в истории НФЛ. Хотя НФЛ решительно выступала за франшизу в Сент-Луисе, их усилия были сорваны из-за внутренних разногласий среди членов инвестиционных групп, которые привели к тому, что НФЛ выделила франшизы инвестиционным группам в Джексонвилле, Флорида (Jacksonville Jaguars ) и Шарлотта, Северная Каролина (Каролина Пантерз ). В конце концов, Сент-Луис получил команду, когда Лос-Анджелес Рэмс переехали в город в 1995 году.
Пэйтон на пенсии занималась различными коммерческими предприятиями, в том числе стала совладельцем Дейла Койна. Гонки в CART IndyCar World Series. Он также участвовал в нескольких соревнованиях Trans-Am Series, включая гонку 1993 года на Road America, в которой его машина перевернулась и загорелась. Он получил ожоги, но избежал серьезной травмы.
В 1995 году он и несколько партнеров приобрели Chicago, Burlington and Quincy Railroad Roundhouse в Авроре, Иллинойс. Имение стало известно как «Раундхаус Уолтера Пэйтона », в нем есть ресторан, пивоварня, банкетный зал, конференц-зал и музей. В 1999 году отель получил награду от Национального фонда сохранения исторического наследия. Пиво, сваренное в Roundhouse, получило награды в 2000-х.
Пэйтон появилась в 1987 году в эпизоде Saturday Night Live (совместно с другими футболистами) player Джо Монтана ). В 1994 году он появился на мероприятии Всемирной федерации рестлинга Summerslam в углу Razor Ramon.
в В феврале 1999 года Пэйтон объявил, что у него редкое заболевание печени, известное как первичный склерозирующий холангит, которое могло привести к его холангиокарциноме (рак желчных протоков). Последние месяцы он провел в качестве защитника трансплантации органов, появляясь во многих рекламных роликах, чтобы побудить других пожертвовать органы, хотя к тому времени, когда было зарегистрировано его первое обращение, его болезнь уже была слишком далеко для трансплантации. был жизнеспособным вариантом. В апреле того же года Пэйтон в последний раз появился на публике на игре Chicago Cubs с Майком Диткой, где он бросил церемониальную первую подачу. Писатель Дон Йегер работал с ним в течение последних недель его жизни, чтобы создать его автобиографию Never Die Easy.
1 ноября 1999 года Пэйтон умер от осложнений, возникших в результате его болезни. Ему было 45 лет. В течение той же недели НФЛ проводила специальные церемонии в каждой игре, чтобы отметить его карьеру и наследие. Кроме того, чикагские медведи носили специальные нашивки № 34 на своих футболках в честь Пэйтон. Его тело было кремировано после его смерти.
Выступавшие на публичных похоронах Пэйтон, проходившие в Soldier Field, включая Джесси Джексон ; затем Национальная футбольная лига Комиссар Пол Тальябу ; бывший товарищ по команде Дэн Хэмптон ; его вдова Конни Пэйтон; и его дети, Джарретт и Бритни. Среди 1000 присутствующих на частной службе были Джон Мэдден ; Губернатор Иллинойса Джордж Райан ; Мэр Чикаго Ричард М. Дейли ; бывшие товарищи по команде Мэтт Сухи, Майк Синглетари, Роланд Харпер и Джим МакМахон ; менеджер по оборудованию Медведей и прораб; и многие другие люди, представляющие широкий социальный, политический и экономический спектр.
Наследие Пэйтон продолжается через благотворительный фонд Уолтера и Конни Пэйтон. Его собственные призывы - а после его смерти - его фонд - к большему осознанию необходимости донорства органов широко известны как привлекшие внимание страны к проблеме. После его апелляций объем пожертвований в Иллинойсе резко вырос, и региональный банк органов штата Иллинойс был переполнен звонками. В ответ на это в начале 2000 года городские власти Чикаго поместили запросы о донорстве органов в рассылку о регистрации транспортных средств, и к августу 2000 года к программе присоединились 13 000 человек. Фонд продолжает осуществлять программу, которую Пэйтон организовала, чтобы дарить игрушки детям из малообеспеченных семей в районе Чикаго каждое Рождество. Семья основала онкологический фонд Уолтера Пэйтона в 2002 году.
Основатель Pro Football Focus Нил Хорнсби в 2010 году назвал Пэйтона величайшим игроком в истории НФЛ. Многие современные бегуны НФЛ ссылаются на Пэйтона как на источник вдохновения. Эммитт Смит со слезами на глазах воздал должное Пэйтону после того, как побил рекорд Пэйтон по скорости. Ладэйниан Томлинсон, который установил множество рекордов в течение сезона НФЛ 2006 года, назвал Пэйтона одним из своих главные наставники и вдохновители. Ахман Грин, бывший игрок соперника Медведей Green Bay Packers, как говорят, боготворил Пэйтон, просматривая перед каждой игрой главный фильм "Pure Payton". Сын Уолтера, Джарретт Пэйтон, был беглецом в составе Tennessee Titans, NFL Europe, Amsterdam Admirals, CFL Montreal Alouettes и IFL Chicago Slaughter. Во время своей работы в Университете Майами Джарретт носил майку №34, чтобы почтить память своего отца. В 2009 году Джарретт женился 4 (3/4) марта, что было намеренно установлено так, чтобы совпадать с номером на майке Пэйтон.
Город Чикаго почтил память Пэйтон несколькими способами. В 1999 году городские власти создали специальный городской стикер с изображением Пэйтон. Прибыль от продажи этих наклеек вместе со специальными номерными знаками, созданными штатом Иллинойс, направляется на поддержку программ донорства органов в штате Иллинойс. Кроме того, в его честь город назвал магнитную среднюю школу Подготовка к колледжу Уолтера Пэйтона. В сентябре 2007 года Медицинский центр Университета Иллинойса в Чикаго открыл Центр лечения печени Уолтера Пэйтона после щедрого пожертвования от семьи Пэйтона, которая была довольна оказанной ему здесь заботой. Чикаго Метра пассажиры пригородных поездов уже давно стали свидетелями простой «Сладости №34», нарисованной на сваях моста Air Line на южном конце ярдов станции Chicago Union Station. Действие ситкома CBS Майк и Молли, действие которого происходило в Чикаго, удостоило Пэйтон в 2011 году награды «Начальная школа Уолтера Пэйтона».
До своей продажи Two Brothers Brewing в 2011 году Roundhouse Уолтера Пэйтона продолжал ежегодно привлекать сотни тысяч посетителей в Аврору, штат Иллинойс. Мемориальная доска теперь висит на здании в память о Пэйтон. В честь Пэйтон названы две спортивные награды. NCAA дает "Walter Payton Award " лучшему атакующему игроку из Дивизиона I FCS (до сих пор известного под своим прежним обозначением Дивизиона I-AA.) футбольная команда. НФЛ вручает награду «Человек года Уолтера Пэйтона » за достижения игроков в общественной работе в течение определенного сезона. В его честь также назван оздоровительный центр в Университете штата Джексон, известный как «Центр отдыха и оздоровления Уолтера Пэйтона».
Чикагские медведи почтили карьеру и жизнь Пэйтон 1 ноября 2009 года, выпустив специальный трибьют-видео во время перерыва. Видео состояло из основных моментов карьеры Пэйтон и фрагментов интервью с Майком Диткой, Вирджинией Маккаски, Ричардом Дентом и многими другими членами организации Bears. Жена, дочь, сын и мать Пэйтон присутствовали, чтобы посмотреть видео, которое транслировалось на Soldier Field на Jumbotron.
После смерти Пэйтон Николь Нолл-Хилл превратился в старый полигон. в поле для гольфа в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс, было переименовано в «Пэйтонс Хилл». На холме есть две мемориальные доски, которые напоминают посетителям холма о том, что именно здесь Пэйтон тренировалась в 1970-х и 1980-х годах. Пэйтон каждый день бегал по холму по утрам. Фотографии и памятные вещи Пэйтон украшают стены клубного дома для гольфа.
Астероид 85386 Пэйтон, обнаруженный оптической и суперкомпьютерной обсерваторией ВВС Мауи в 1996 году, назван в памяти Пэйтона. Официальное упоминание именования было опубликовано Minor Planet Center 20 мая 2008 г. (MPC 62930).
В сентябре 2019 г. Трибьюн назвала Пэйтона величайшим игроком в «Медведи» всех времен.
Пэйтон была бессменным лидером НФЛ по быстрым и универсальным ярдам до НФЛ 2002 года. сезон, когда Эммитт Смит побил свой рекорд. Он также удерживал рекорд скорости одиночных игр до сезона НФЛ 2000, когда его побил Кори Диллон. Пэйтон возглавила лигу по быстрым ярдам и приземлениям в сезоне 1977 НФЛ. Кроме того, он входил в десятку лучших игроков по стремительным попыткам за всю свою карьеру, включая 1976, 1977 и 1978 годы, и возглавил категорию в 1979 году. По состоянию на 2019 год он является вторым лидером в истории НФЛ за всю свою карьеру и является занял четвертое место по забитым тачдаунам. Вместе с Фрэнком Гиффордом, Пэйтон совершила шесть перехватов, больше, чем любая другая позиция, не являющаяся квотербэком в истории НФЛ. Он также прошел восемь тачдаунов, что является вторым после Гиффорда (14) для не-квотербэков.
| Возглавлял лигу | |
| Смелый | Высокий уровень карьеры |
| Рывок | Получение | Универсальная | Прохождение | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | Команда | G | Att | Yds | Avg | Lng | TD | Rec | Yds | Avg | Lng | TD | YScm | Yds | TD |
| 1975 | CHI | 13 | 196 | 679 | 3.5 | 54T | 7 | 33 | 213 | 6.5 | 40 | 0 | 892 | 0 | 0 |
| 1976 | CHI | 14 | 311 | 1,390 | 4,5 | 60 | 13 | 15 | 149 | 9,9 | 34 | 0 | 1,539 | 0 | 0 |
| 1977 | ОМС | 14 | 339 | 1,852 | 5,5 | 73 | 14 | 27 | 269 | 10,0 | 75T | 2 | 2,121 | 0 | 0 |
| 1978 | ОМС | 16 | 333 | 1,395 | 4,2 | 76 | 11 | 50 | 480 | 9,6 | 61 | 0 | 1875 | 0 | 0 |
| 1979 | ОМС | 16 | 369 | 1,610 | 4,4 | 43T | 14 | 31 | 313 | 10.1 | 65T | 2 | 1,923 | 54 | 1 |
| 1980 | CHI | 16 | 317 | 1,460 | 4,6 | 69T | 6 | 46 | 367 | 8,0 | 54T | 1 | 1827 | 0 | 0 |
| 1981 | ОМС | 16 | 339 | 1,222 | 3,6 | 39 | 6 | 41 | 379 | 9,2 | 30 | 2 | 1 601 | 0 | 0 |
| 198 2 | ОМС | 9 | 148 | 596 | 4,0 | 26 | 1 | 32 | 311 | 9,7 | 40 | 0 | 907 | 39 | 1 |
| 1983 | ОМС | 16 | 314 | 1,421 | 4,5 | 49T | 6 | 53 | 607 | 11,5 | 74T | 2 | 2,028 | 95 | 3 |
| 1984 | ОМС | 16 | 381 | 1,684 | 4,4 | 72T | 11 | 45 | 368 | 8,2 | 31 | 0 | 2,052 | 47 | 2 |
| 1985 | ОМС | 16 | 324 | 1,551 | 4,8 | 40T | 9 | 49 | 483 | 9,9 | 65 | 2 | 2,034 | 96 | 1 |
| 1986 | ОМС | 16 | 321 | 1,333 | 4,2 | 41 | 8 | 37 | 382 | 10,3 | 57 | 3 | 1,715 | 0 | 0 |
| 1987 | ОМС | 12 | 146 | 533 | 3,7 | 17 | 4 | 33 | 217 | 6,6 | 16 | 1 | 750 | 0 | 0 |
| Карьера | 190 | 3,838 * | 16,726 * | 4,4 | 76 | 110 * | 492 | 4,538 | 9,2 | 75 | 15 | 21,264 * | 331 | 8 | |
| Постсезонный | 9 | 180 | 632 | 3,5 | 20 | 2 | 22 | 178 | 8,1 | 31 | 0 | 810 | 19 | 1 | |
* = Рекорд НФЛ на момент выхода на пенсию
По состоянию на межсезонье НФЛ 2019 года Уолтер Пэйтон занимал не менее 31 рекорда по франшизе Bears, в том числе:
Consecutive regular season starts by a running back : 170, from December 7, 1975 to September 20, 1987
Most consecutive seasons leading the league in rushing attempts: 4 (1976 –1979 )
Games with 100 or more yards from scrimmage gained, career: 108
Games with 150 or more all-purpose yards gained, career: 46
 | Wikimedia Commons has media related to Walter Payton (American football). |
| Records | ||
|---|---|---|
| Preceded by. Jim Brown | NFL career rushing yards leader. 1984–2002 | Succeeded by. Emmitt Smith |
| Preceded by. O. J. Simpson | NFL single-game rushing record. November 20, 1977 – October 22, 2000 | Succeeded by. Corey Dillon |
