Войти
Вайрауская расправа (во многих старых текстах называемая Вайрауская резня ), на 17 июня 1843 года произошло первое серьезное столкновение между маори и британскими поселенцами в Новой Зеландии после подписания Договора Вайтанги и единственное происходить на Южном острове. Инцидент произошел, когда мировой судья и представитель New Zealand Company, у которых имелся, возможно, мошеннический документ, приземлились в Вайрау-Вэлли в Мальборо в к северу от Южного острова, возглавил группу европейских поселенцев, пытавшихся очистить землю от маори и арестовать нгати Тоа вождей Те Раупараха и Те Рангихаэата. В результате боевых действий 22 британских поселенца были убиты, несколько после того, как сдались. Четыре маори были убиты, в том числе жена Те Рангихаэата и жена Те Раупараха.
Вайрау находится недалеко от Нельсона и Бленхейма, на вершине Южного острова. Этот инцидент усилил опасения поселенцев перед вооруженным восстанием маори. Это стало первой серьезной проблемой для губернатора Роберта Фицроя, который шесть месяцев спустя приступил к своей должности в Новой Зеландии. Фитцрой расследовал инцидент и реабилитировал Те Раупараха и Те Рангихаэата, за что подвергся резкой критике со стороны поселенцев и новозеландской компании. В 1844 году расследование комиссии по земельным претензиям установило, что долина Вайрау не была продана на законных основаниях. Правительство должно было выплатить компенсацию Rangitane iwi, определенным как первоначальные владельцы.
Пушка Бленкинсоппа снаружи офисы районного совета Мальборо в Бленхейме 
Глава Нгати Тоа Те Раупараха Новозеландская компания построила поселение около Нельсона на севере Южного острова в 1840 году. Он планировал занять 200 000 акров (810 км), но к концу года, даже когда наделы продавались в Англии, агенты компании в Новой Зеландии испытывали трудности с определением доступной земли. не говоря уже о покупке его у местных маори, чтобы сформировать поселение. Поселенцы начали покупать большие участки земли непосредственно у маори, не консультируясь с недавно созданным колониальным правительством и часто не устанавливая права продавцов на продажу земли. Ситуация вызвала напряженность и споры между двумя сторонами.
В январе 1843 года капитан Артур Уэйкфилд был отправлен Новой Зеландией, чтобы возглавить первую группу поселенцев к Нельсону. Он был младшим братом полковника Эдварда Гиббона Уэйкфилда, одного из главных должностных лиц компании, и Уильяма Уэйкфилда. Артур написал Эдварду, что он обнаружил необходимое количество земли в Вайрау, на расстоянии примерно 25 километров (16 миль) от Нельсона. Он сказал, что у него есть документ на землю, который он купил в 1839 году у вдовы китобойного капитана Джона Бленкинсоппа, который купил ее у Те Раупараха из нгати Тоа иви в Туамарине. Уэйкфилд писал компании в марте 1843 года: «Я скорее предвижу некоторые трудности с туземцами».
Источник вероятных затруднений был прост: вожди Те Раупараха и Те Рангихаэата вместе с ними. со своими родственниками из Нгати Тоа владели землей и не получали за нее плату. Но аналогичные споры ранее решались путем переговоров, и Те Раупараха был готов вести переговоры по земле Вайрау.
В январе 1843 года Нооруа, старший брат Те Раупараха, возглавил делегацию начальников к Нельсону, чтобы выразить протест против британской активности на равнинах Вайрау. Два месяца спустя Те Раупараха и Те Рангихаэата прибыли в Нельсон, настаивая на том, чтобы вопрос о земельной собственности оставался земельному уполномоченному Уильяму Спейну. Находясь в Веллингтоне, он начал расследование всех заявленных покупок новозеландской компании. Позже Испания писала, что во время этого визита Артур Уэйкфилд «хотел заплатить им за Wairau, но они категорически отказались продавать его и сказали ему, что никогда не согласятся расстаться с ним». Артур Уэйкфилд отклонил просьбу дождаться расследования Испании, сообщив Те Раупараха, что, если местные маори вмешаются в работу инспекторов компании на земле, он заставит 300 констеблей арестовать его. Уэйкфилд должным образом отправил на землю три группы геодезистов. Их сразу же предупредили местные маори, которые повредили инструменты геодезистов, но оставили людей невредимыми.
Те Раупараха и Нооруа написали в Испанию 12 мая, срочно прося его поехать на Южный остров, чтобы урегулировать претензию компании к Вайрау. Испания ответил, что он сделает это, когда его бизнес в Веллингтоне будет завершен. Месяц спустя, когда до сих пор не было никаких признаков Испании, Те Раупараха привел группу в Вайрау, где они уничтожили все геодезическое оборудование и укрытия, построенные из продуктов земли. Они сожгли грубо построенные хижины с соломенной крышей, в которых находилось геодезическое оборудование. Геодезистов собрали и отправили целыми и невредимыми обратно к Нельсону.
Место происшествия в Вайрау возле Туамарины Подтверждено сообщением в газете Nelson Examiner о «Беспорядках маори в Вайроо», собранном из Уэйкфилда. группа мужчин, в том числе полицейский магистрат и защитник коренных народов Август Томпсон, магистрат капитан Р. Ингланд, королевский прокурор и редактор газеты Г.Р. Ричардсон и около 50 человек отправили на службу, приняв клятву специальных констеблей. Томпсон выдал ордер на арест за поджог Те Раупараха и Те Рангихаэта. Уэйкфилд в письме назвал вождей парой «разъездных хулиганов».
Томпсон реквизировал правительственный бриг, который в то время находился в Нельсоне. Утром 17 июня численность отряда увеличилась до 49–60 человек, в том числе главный инспектор Фредерик Такетт и другие, присоединившиеся к отряду после приземления, подошли к лагерю маори. Владелец магазина Новой Зеландии Джеймс Ховард раздал британцам сабли, штыки, пистолеты и мушкеты. На тропе на другой стороне ручья стоял Те Раупараха в окружении примерно 90 воинов, а также женщин и детей. Он позволил Томпсону и пяти другим мужчинам подойти к нему, но попросил остальную часть британской группы оставаться на своей стороне реки.
Томпсон отказался пожать руку Те Раупараха и сказал, что он пришел арестовать его не по земельным вопросам, а за то, что он сжег хижины. Те Раупараха ответил, что хижины были построены из тростника, выращенного на его собственной земле, и поэтому он сжег свою собственность. Томпсон настоял на аресте Те Раупараха, достал пару наручников и окликнул людей на дальнем берегу ручья, приказав им закрепить штыки и двигаться вперед. Когда они начали переход, один из британцев произвел выстрел (видимо, случайно). Жена Те Рангихаэта, Ронго, была убита одним из первых залпов, вызванных стрельбой с обеих сторон. Британцы отступили через ручей, взбираясь на холм под огнем нгати-тоа. Было убито несколько человек с обеих сторон.
Те Раупараха приказал воинам нгати Тоа перейти ручей в погоню. Тех англичан, которые не убежали, быстро настигли. Уэйкфилд призвал к прекращению огня и сдался вместе с Томпсоном, Ричардсоном и десятью другими. Маори сразу убили двоих британцев. Те Рангихаэата потребовал уту (мести) за смерть своей жены Ронго, которая также была дочерью Те Раупарахи. Маори убили всех оставшихся пленников, включая Томпсона, Сэмюэля Коттрелла, члена первоначальной исследовательской группы; переводчик Джон Брукс и капитан Уэйкфилд. В результате инцидента четверо маори погибли и трое были ранены. Британцы потеряли 22 убитыми и пять ранеными.
Некоторые выжившие сбежали в Нельсон, чтобы поднять тревогу, и поисковая группа, в том числе судьи Веллингтона и группа моряков, вернулась в Вайрау и похоронила тела там, где они были найдены. Тринадцать человек были помещены в одну могилу, а остальные похоронены небольшими группами.
Историк Майкл Белгрейв назвал британскую попытку обследования земли незаконной, несвоевременной и в конечном итоге катастрофической.
Отзвуки резни, о которой сообщалось, ощущались даже в самой Англии, где новозеландская компания была почти разорена из-за известий о «британских гражданах, убитых варварскими туземцами». Продажа земли почти прекратилась, и стало очевидно, что компания не слишком честна в своей тактике покупки земли, а сообщения о событиях в местных газетах были далеко не точными.
В районе Нельсона поселенцы стали все больше нервничать.. Одна группа направила к правительству делегацию с жалобой на то, что те, кто умерли, выполняли свои «обязанности мировых судей и британских подданных... лица, от рук которых они были убиты, являются убийцами в глазах здравого смысла и справедливости».
Роберт Фицрой В конце января или начале февраля 1844 года, через месяц после вступления в должность, новый губернатор Роберт Фицрой посетил Веллингтон и Нельсон, чтобы подавить враждебность между маори и британцами, особенно после конфликта в Вайрау. Было опубликовано так много противоречивых заявлений, что он не мог решить, кто был виноват. Но он сразу же упрекнул представителей New Zealand Company и редактора веллингтонской газеты The New Zealand Gazette за их агрессивное отношение к маори, предупредив, что он обеспечит, чтобы «ни акр, ни дюйм земли, принадлежащей туземцам, не был трогали без их согласия ".
Он также потребовал отставки оставшихся в живых магистратов, выдавших ордера на арест вождей маори. "Поджог сжигает дом другого человека, это не поджог, чтобы сжечь свой собственный дом. Туземцы никогда не продавали Вайрау, сожженная хижина была построена на земле, принадлежавшей туземцам, и из материалов, которые принадлежали также им; следовательно, поджога не было, и поэтому ордер был незаконным », - сказал он.
Из Нельсона Фитцрой и его сотрудники отплыли в Вайканаэ на Северном острове, где он провел индивидуальное расследование этого инцидента. Он открыл заседание, рассказав собранию 500 маори:
«Когда я впервые услышал о резне в Вайрау... я был чрезвычайно зол... Моей первой мыслью было отомстить гибель моих друзей и других Паке, которые были убиты, и для этой цели привести много военных кораблей... с большим количеством солдат; и если бы я сделал это, вы были бы принесены в жертву, а ваш отец был бы уничтожен. Но когда я подумал, я увидел, что в первую очередь виноваты были Пакеха; и я решил спуститься и выяснить все обстоятельства и посмотреть, кто действительно виноват ».
Те Раупараха, Те Рангихаэта и другие присутствующие маори были приглашены, чтобы изложить свою версию событий, в то время как Фитцрой делал записи и прервал Дальнейшие вопросы. В заключение он снова обратился к собравшимся, чтобы объявить, что принял свое решение: «Во-первых, белые люди были неправы. У них не было права обследовать землю... у них не было права строить дома на этой земле. Так как они сначала были неправы, я не стану мстить за их смерть ».
Но Фитцрой, который имел гуманитарное образование, сказал вождям, что они совершили« ужасное преступление, убив людей. которые сдались, полагаясь на вашу честь как вождей. Белые люди никогда не убивают своих пленников ". Он призвал британцев и маори жить мирно, без кровопролития.
Мемориал Вайрау на кладбище Туамарина Поселенцы и новозеландская компания были возмущены открытием губернатора, но это было и благоразумны, и прагматичны; маори превосходили поселенцев численностью 900 к одному. Многие иви накапливали оружие на протяжении десятилетий, что дало им возможность уничтожать поселения в районах Веллингтона и Нельсона. Фитцрой знал, что крайне маловероятно, что британское правительство отправит войска чтобы вести войну с маори или защищать поселенцев. Отчет Фитцроя был одобрен министром по делам колоний лордом Стэнли, который заявил, что действия партии, возглавляемой Томпсоном и Уэйкфилдом, были "явно незаконными, несправедливо и неразумно », и что их смерть произошла« естественным и непосредственным образом ». Уильям Уильямс, ведущий миссионер Церковного миссионерского общества, также четко возложил вину на« наших деревня en, который начал с большой опрометчивости и устроил много провокаций туземцам ».
Эффект резни и пассивная реакция ФитцРоя вызвали цепь событий, которые до сих пор грохочут в новозеландских судах. Его немедленный эффект вызвал тревогу у поселенцев в Нью-Плимуте, у которых были ненадежные права собственности на землю, купленную при аналогичных обстоятельствах с Вайрау. Фицрой был очень непопулярен, и его отозвали, чтобы заменить его губернатором Джорджем Греем.
. После резни Те Раупараха был схвачен в 1846 году за организацию восстания в Долине хаттов и заключен в тюрьму HMS Calliope в Окленде без предъявления обвинений. Автор Рангинуи Уокер заявил, что арест был отсроченным наказанием за убийства в Вайрау. Нгати Тоа иви продали землю Вайрау, в то время как Те Раупараха находился в плену. После освобождения Те Раупараха вернулся в долину Вайрау и был там во время землетрясения 1848 года.
Этот рохе (территория) был предметом длительного, но успешного иска о земле / компенсации со стороны первоначального рангитане иви, который был вытеснен в 1820-х годах хекой Те Раупараха. Рангитане иви признаны тангата когдауа (людьми земли). В 1944 году правительственное расследование установило, что земля Вайрау никогда не продавалась поселенцам на законных основаниях. Компенсация в размере около 2 миллионов долларов должна быть выплачена правительством Новой Зеландии.
В 1869 году община Нельсона установила мемориал на кладбище Туамарина в память о жертвах этого инцидента среди европейцев. их имена и занятия указаны на надписи.
