Звонкий ретрофлексный боковой лоскут | |
---|---|
ɭ̆ | |
ɺ̣ | |
|
звонкий ретрофлексный боковой лоскут является разновидностью согласный звук, используемый в некоторых говорящих языках. Он не имеет явно утвержденного символа в Международном фонетическом алфавите, но может быть представлен как короткий ⟨ɭ̆⟩, со старым диакритическим знаком или с ретрофлексным хвостом, ⟨⟩ (= ⟨ ɺ̢⟩, принята для Unicode в июле 2020 г.).
Особенности звонкого ретрофлексного бокового лоскута:
Язык | Word | IPA | Значение | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
Иваиджа | [Чагули] | «моя нога» | |||
каннада | ಕೇಳಿ / Kēḷi | [keːɭ̆iː] | 'спрашивать' | Вместо этого может быть приближенным [ɭ ]. | |
Кобон | ƚawƚ | [awɭ̆] | «стрелять» | Subapical. | |
Креш | — | — | |||
Малаялам | വേളി / vēḷi | [veːɭ̆iː] | 'брак' | Может быть приближенным [ɭ ] вместо этого. | |
маратхи | केळी / Kēḷī | [keɭ̆iː] | 'бананы' | См. фонология маратхи | |
Тарама и Ирабу | — | [paɨɭ̆] | 'тянуть' | ||
норвежский | Trøndersk | glas | [ˈɡɺ̠ɑːs] | 'glass' | апикальный постальвеолярный; также описывается как центральный [ɽ ]. См. Норвежская фонология |
О'одхам | — | — | Апикальный постальвеолярный. | ||
Одиа | ସକାଳ / sokaḷo | [sɔkaɭ̆ɔ] | 'утро' | Вместо этого может быть приближенным [ɭ ]. | |
Пушту | وند / llund | [ɭ̆und] | 'слепой' | Контрастирует простые и носовые лоскуты. Имеет тенденцию быть латеральным в начале просодической единицы и центральным лоскутом [ɽ] или аппроксимацией [ɻ] в другом месте. | |
Тамил | குளி / Kuḷi | [ˈkuɭ̆i] | «купаться» | Аллофон / ɭ /. См. Тамильская фонология | |
Тараумара | Западный рарамури | — | — | Часто транскрибируется /ɺ̢/. | |
Тотоли | — | — | Аллофон / ɺ / после гласных заднего ряда. | ||
Туканг Беси | — | — | Возможный аллофон of / l / после гласных заднего ряда, а также аллофон из /r/. | ||
Wayuu | — | ɭ̆áɨɭ̆aa | 'old man' | postalveolar? |
Ретрофлексный боковой лоскут был зарегистрирован с разных языков сулавеси, таких как сангирические языки, буол и тотоли, как а также Намбиквара в Бразилии (простой и ларингеализированный), Гаагуджу в Австралии, Пурепеча и Западный Рарамури в Мексике, Моро в Судане, O'odham и Mohawk в Соединенных Штатах, Chaga в Танзании и Kanuri в Нигерии.
Различные дравидийские и индийские языки Индии, как сообщается, имеют ретрофлексную боковую створку, фонематически или фонетически, включая гуджарати, Конкани, маратхи, Одиа и Раджастхани. Масика описывает звук как широко распространенный в индийских языках Индии:
Ретрофлекс с боковым взмахом крыльев / ḷ /, контрастирующий с обычным / l /, является характерной чертой одия, маратхи-конкани, гуджарати, большинства разновидностей раджастхани и бхили., Пенджаби, некоторые диалекты "ланда",... большинство диалектов западного пахари и кумауни (не на юго-восточном диалекте, описанном Апте и Паттанаяком), а также харианви и субдиалект Сахаранпур северо-западного Каурави ("народное хиндустани")) исследовано Gumperz. Он отсутствует в большинстве других НИА языков, включая большинство диалектов хинди, непальский, гархвали, бенгали, ассамский, кашмирский и другие дардские языки (за исключением диалекта драс шина и, возможно, ховара), самого западного западного пахари. диалекты, граничащие с дардийскими (бхалези, хашали, рудхари, падари), а также с самыми восточными (джаунсари, сирмаури), а также с синдхи, каччи и сираики. Когда-то он присутствовал на сингальском языке, но в современном языке слился с /l/.
Для ретрофлексного бокового лоскута не существует явно утвержденного символа IPA. Однако ожидаемый символ может быть создан путем объединения символа альвеолярного бокового лоскута с хвостом ретрофлексных согласных,
альвеолярного и ретрофлексного боковых лоскутов.Это было принято только в Unicode в 2020, поэтому на данный момент обычная типографика требует использования комбинированного диакритического знака ⟨ɺ̢⟩. SIL International включает этот символ в Области частного использования своих шрифтов Gentium Plus, Charis и Doulos., как U + F269 (⟨⟩).