Versus de scachis

Versus de scachis - так называется средневековая латинская поэма о шахматах. Он обнаружен в двух рукописях из библиотеки Айнзидельнского аббатства (номера 365 и 319), датированных примерно 1000 г. н.э. Если эта дата верна, это делает работу самой ранней известной ссылкой на шахматы в европейском тексте., следующее более молодое упоминание об игре содержится в Руодлибе, произведении, датированном второй четвертью 11 века. Название versus de scachis взято из ms. 365. Текст в мс. 319 является неполным и называется de aleae ratione.

Поэма, скорее всего, датируется 10 веком. Геймер (1954) утверждает, что текст в ms. 365 может датироваться незадолго до 1000 г. 319 датируется примерно тем же временем или, возможно, несколькими годами после 1000 г. н.э.

• История шахмат
• Шахматы в ранней литературе

Латинский В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Versus_de_scachis

• Герман Хаген (1877). Carmina medii aevi maximam partem inedita, Берн, стр. 137–141.
• H. Дж. Р. Мюррей (1913). История шахмат, (Oxford University Press)
• Хелена М. Геймер, «Самые ранние свидетельства шахмат в западной литературе: стихи Айнзидельна», Speculum, Vol. 29, No. 4. (октябрь 1954 г.), стр. 734–750.