Войти
| Уттаран | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма Романтика Действие Мыльная опера |
| Написано | Аджай Асим Арора Кумар Абхишек |
| Рассказ | Митали Шипра Арора |
| Режиссер | Равиндра Гаутам, Нандита Мехра, Сантош Бхатт |
| В главной роли | Тина Датта Рашами Десаи Нандиш Сандху Спарш Кханчандани Ишита Панчал Рохит Кхурана Сриджита Де Мрунал Джайн Аджай Чаудхари |
| Страна происхождения | Индия |
| Исходный язык | хинди |
| Кол- во сезонов | 4 |
| Кол- во серий | 1,549 |
| Производство | |
| Продюсеры | Калян Гуха Рупали Гуха Харш Дэйв |
| Кинематография | Сантош Сурьяванши Радж Пантх |
| Производственная компания | Фильм Ферма Индия |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | Цвета ТВ |
| Оригинальный выпуск | 1 декабря 2008 г. - 16 января 2015 г. ( 2008-12-01) ( 2015-01-16) |
| внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Уттаран ( перевод: « Отказано ; международное название: Настоящая любовь») - индийская мыльная опера, которая транслировалась по телеканалу « Цветное телевидение» по вечерам в будние дни с 1 декабря 2008 г. по 16 января 2015 г. Это третий по продолжительности индийский телесериал «Цветное телевидение» с 1549 эпизодами..Этот сериал был дублирован на 24 языках по всему миру.
Первоначально в шоу снимались Спарш Кханчандани и Ишита Панчал в роли молодых Ичха и Тапасья в 2008–2009 годах. Позже в нем произошел скачок поколений, и с 2009 по 2012 год он был сфокусирован на персонажах Ичха, Тапасья, Вир и Ванш, которых сыграли Тина Датта, Рашами. Десаи, Нандиш Сандху и Рохит Хурана. В 2012 году Сандху сменил Викас Бхалла. Еще один 18-летний скачок произошел в 2012 году, а затем история была сосредоточена вокруг жизни Митхи, Мукты, Акаша и Вишну, которых до конца изображали Тина Датта, Шриджита Де, Мрунал Джайн и Аджай Чаудхари..
Сериал был дублирован на тамильском языке как Sindhu Bhairavi на Raj TV, на английском языке как True Love на Glow TV и на малаялам как Valsalyam на Surya TV. Сериал был переделан на тамильском языке как Овия в « Цвета тамильского» и на маратхи в роли Асава Сундар Свапнанча Бангла в « Цвета маратхи».
Уттаран следует за двумя друзьями из разного социально-экономического положения - Ичха Бхарти ( Спарш Кханчандани / Тина Датта ), дочерью служанки, и Тапасьей Тхакуром ( Ишита Панчал / Рашами Десаи ), ребенком богатого домовладельца. Ичха добрая, заботливая и услужливая, а Тапасья испорчена, эгоистична и ревнива. После второго прыжка история переходит к дочери Иччи Метти ( Тина Датта ) и дочери Тапасьи Мукте ( Шриджита Де ).
Действие происходит в Мумбаи. Ичха - дочь бедной вдовы Дамини, которая начинает работать горничной в Thakur Mansion. Дочь Джоги, Тапасья, дружит с Ичхой, и у них есть сестринские узы. Сумитра влияет на Тапасью, чтобы увидеть Ичху по-другому. Тапасья поражает ревность, когда Дивья и Джоги заботятся об Ичхе как о своем собственном ребенке, не подозревая, что Джоги несет ответственность за смерть отца Ичхи, Раджендры.
Тапасья - богатый избалованный негодяй. Все очень просто: Ичха хочет открыть школу, чтобы давать бесплатное образование бедным детям. Она и Вир влюбляются друг в друга. Их семьи соглашаются на их отношения, и они собираются пожениться. Неуверенно видя, что Вир осыпает Ичху дорогими подарками, Тапасия разыгрывает драму о самоубийстве и умоляет Ичху позволить ей выйти замуж за Вира. Ичха соглашается, и Вир женится на Тапасье. Его брат Ванш, наркоман, влюбляется в Ичху, глядя на ее заботливую натуру.
Вир, не подозревая о любви Ванша, пытается развестись с Тапасьей и жениться на Ичхе. Тапасья манипулирует Гунванти, который женит Ванша и Ичху. Вир убит горем. Тапасья вводит Ванша в заблуждение, косвенно обвиняя его в страданиях Ичхи. В результате он убивает себя. Гунванти винит Ичху. Вир узнает и раскрывает, как Тапасья пытался убить Ичху и заставил Ванша покончить жизнь самоубийством. Потрясенный, Джоги отрекается от нее. Ичха отправляется во Вриндаван. Там Вир прибывает, чтобы объединиться с ней.
Они выражают свою любовь и женятся во Вриндаване ; семья принимает их. Тапасья встречает Рагхувендру Ратхора, который влюбляется в нее, но она предает его в игре в покер. Он бросает ее из-за ее нелояльности. Беременная от его ребенка, она возвращается в семью Вира и рожает Мукту, от которого непреднамеренно бросает. Вир и Ичха воспитывают ее, не зная, что она дочь Тапасьи. Ичха рожает мальчика, но Сумитра и Пушкар крадут его.
Они подкупили медсестру, чтобы та сказала Ичхе, что мальчик родился мертворожденным. Рагхувендра врезается в Пушкара и забирает у него ребенка. Он и Тапасья усыновляют ребенка по имени Юврадж. Снова беременная, Ичха спасает Вира от жестокого Авинаша, который нападает на него. Вир теряет память. Ичха убивает Авинаша и сидит в тюрьме на 18 лет. Ичха приносит девочку в тюрьму и говорит Дамини вырастить ребенка по имени Мети.
Мети и Мукта - лучшие друзья, как и их матери. Ичха возвращается. Надменный и эгоистичный, Юврадж ненавидит ее. Мети также считал ее мертвой. Канха, которого воспитал Дамини, является успешным генеральным директором, в счастливом браке с Сурбхи. Мети и Юврадж были воспитаны Гунванти и Дамини, и Гунванти «промыл ему мозги» против Ичхи. Сумитра показывает Мити, что Ичха жива, но лжет, она разрушила жизнь Тапасьи с детства. Ранее Мети отрицает это.
Но когда она узнает, что Ичха сидела в тюрьме за убийство, у нее складывается отрицательное мнение о ней. Канха также сообщает, что Ичха была в тюрьме за убийство, но не упоминает, что она убила Авинаша, чтобы спасти Вира. Мети противостоит Ичхе и отвергает ее. Дамини и Канха пытаются убедить ее простить Ичху. Мети им не верит. Попытка Дамини объединить их терпит неудачу, поскольку Мети ненавидит Ичху еще больше. Сумитра промывает мозги Мукте, который приближается к Ювраджу.
Позже он пытается изнасиловать Мукту, но Ичха спасает ее. Мукта понимает, что она неправильно поняла ее и Мети. Юврадж арестован и узнает, что Ичха - его мать. Его ненависть к ней еще больше усиливается, когда она дает показания против него в суде, и он находится в заключении на 5 лет. Вир, у которого все еще нет воспоминаний, живет с Гунванти и Амлой. Реформированный после долгих лет проживания в США, Тапасья восстанавливает свою память. Вишну подбадривает Мити, которая наконец принимает Ичху.
В конце концов, Вир и Ичха объединяются. Мити выходит замуж за Вишну по договоренности Ичхи. На самом деле он сын Авинаша, Акаш, который хочет отомстить. Мукта обнаруживает свою правду и пытается найти настоящего Вишну, скромного рабочего в неправительственной организации, чтобы разоблачить Акаши. Он приказывает своим головорезам похитить и убить Мукту. К счастью, ее спасает Рагхувендра. На свадьбе Акаша и Мети Мукта пытается разоблачить его, но никто, кроме Сумитры, ей не верит.
Тем временем Ичха и Тапасья рискуют своей жизнью, чтобы спасти Мукту от дяди Вира Теджа, который стреляет в Тапасью. Смертельно Ичха сбивает грузовик и перед смертью жертвует свое сердце Тапасье. Теперь Тапасья заботится о Метхи, как Мукта. Позже Рагхувендра получает доказательства, чтобы разоблачить Акаши. Сурбхи оказывается двоюродным братом Акаши по материнской линии. Его мама, Экадаши, приказывает ему убить Метти, но он влюбляется в нее. Мети выходит из дома. Тапасья выбрасывает беременную Сурбхи.
Сурбхи раскаивается в своих действиях и умирает после доставки Аджитеша. Канха прощает ее и обещает воспитать Аджитеша. Поскольку Вишну и Мукта любят друг друга, они женятся и вскоре у них родился сын Манав. Мети и Акаш объединяются. Ее принимает его семья. После пластической операции Юврадж возвращается в качестве босса Мукты, чтобы отомстить. Он ее похищает. Спасая ее, беременная Метти терпит выкидыш и отрекается от Ювраджа до того, как Экадаши изгоняет ее. Она отправляется в Сринагар.
Захваченный террористической атакой Асгара, Мити скатывается в реку и течением переносится через границу в Гилгит. Аашфак спасает ее; он влюбляется в нее и помогает ей вернуться в Индию. Он со слезами на глазах прощается с ней. Акаш и Мети объединяются. Она принимает Рани, поскольку Нандини заключена в тюрьму, потому что она спасла Акаша и убила его старого врага. Мети и Акаш также усыновляют Таманну, которую ненавидит Рани. Реформы Сумитры.
В конце концов Сумитра и Дамини убеждают Мукту и Мети объединиться и, в конце концов, отражают вечную дружбу Ичхи и Тапасьи.
Уттаран открылся с TVR 3,25 и вскоре стал одним из хинди с самым высоким рейтингом GEC и второй по популярности программой на цветном телевидении после Балики Вадху. Это было одно из шоу, которое помогло Colors TV ненадолго занять первое место в хинди GEC, превысив девятилетний период Star Plus.
На неделе 24 октября 2009 г. он занял первое место и набрал 8,2 ТВР. За неделю с 14 ноября 2009 г. он получил наивысший недельный рейтинг в 9,6 TVR.
На третьей неделе 2010 года он занял первое место и набрал 8,1 TVR. На неделе 17 июля 2010 г. он получил наивысший недельный рейтинг 8,4 TVR. На 46 неделе 2010 года он занял третье место с 5,64 TVR.
За рекордную 44 неделю он был в первой десятке по хинди GEC в течение 2011 года, а на 13 неделе 2011 года он занял первое место с 5,9 TVR.
На 7 неделе 2012 года он занял пятое место с 4,44 TVR.
Сериал отмечен следующими наградами:
| Год | Категория | Получатель (и) |
|---|---|---|
| ITA Награды | ||
| 2009 г. | СУПЕР! Ансамбль | Уттаран |
| 2010 г. | Лучший актер второго плана | Аюб Хан |
| Деш Ки Дхадкан - лучшая популярная актриса | Рашами Десаи | |
| Награды Indian Telly | ||
| 2010 г. | Лучший актер второго плана | Аюб Хан |
| Лучшая женская роль в отрицательной роли | Рашами Десаи | |
| Лучший ежедневный сериал | Кинематографическая ферма | |
| Жюри за лучшую женскую роль второго плана | Вайшали Тхаккар | |
| 2013 | Жюри за лучшую мужскую роль в отрицательной роли | Киран Кармаркар |
| BIG Television Awards | ||
| 2011 г. | Актер Бечара | Нандиш Сандху |
| Актриса Бечари | Вайшали Тхаккар | |
| Награды Апсара | ||
| 2010 г. | Лучший режиссер | Нандита Мехра |
| Лучший актер драматического сериала | Аюб Хан | |
| Лучшая женская роль в драматическом сериале | Тина Датта | |
| 2011 г. | Лучший актерский ансамбль | Уттаран |
| 2012 г. | Лучший писатель | Митали Бхаттачарья |
| Zee Gold Awards | ||
| 2010 г. | Лучший дебютный мужчина | Нандиш Сандху |
| Лучший актер второго плана (популярный) | Аюб Хан | |
| Лучшая женская роль в отрицательной роли (популярная) | Рашами Десаи | |
| Лучшая история | Митали Бхаттачарья | |
| 2011 г. | Лучшая женская роль (критики) | Рашами Десаи |
| Лучший актер второго плана (популярный) | Аюб Хан | |
| 2013 | Лучший актер в отрицательной роли (критики) | Киран Кармаркар |
| Золотая награда продюсера за прохождение 1000 эпизодов | Кинематографическая ферма | |
| Награды FICCI Frames Excellence Awards | ||
| 2010 г. | Лучший телесериал (игровой) | Кинематографическая ферма |
| Лучший актер на телевидении (мужчина) | Аюб Хан | |
| 2011 г. | Лучший актер на телевидении (женщина) | Рашами Десаи |
