Войти
| В воздухе | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джейсон Рейтман |
| Продюсер |
|
| Сценарий |
|
| По мотивам | В воздухе. Уолтера Кирна |
| В главной роли | |
| Музыка | Рольфе Кент |
| Кинематография | Эрик Стилберг |
| Отредактировал | Дана Э. Глауберман |
| Продакшн. компании |
|
| Распространяется | Paramount Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. ТфМ ›
|
| Продолжительность | 109 минут |
| Страна | США США |
| Ла nguage | английский |
| Бюджет | 25 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 166,8 миллионов долларов |
В воздухе американец 2009 года комедийно-драматический фильм режиссера Джейсона Рейтмана по сценарию Рейтмана и Шелдона Тернера по мотивам одноименного романа 2001 г. автора Уолтер Кирн. История сосредоточена на корпоративном «уменьшателе » Райане Бингхэме (Джордж Клуни ) и его путешествиях. Вера Фармига, Анна Кендрик и Дэнни Макбрайд также играют главную роль. Съемки проходили преимущественно в С. Луис, штат Миссури, который заменил ряд других городов. 72>, Омахе, Лас-Вегасе и Майами.
Рейтман продвигался в воздухе с личными выступлениями на кинофесте ивалях и другие показы, начиная с Теллуридский кинофестиваль 5 сентября 2009 года. Премьера в Лос-Анджелесе прошла 30 ноября 2009 года в Театр Манн Виллидж. Paramount запланирован ограниченный выпуск в Северной Америке на 4 декабря 2009 г., расширенный выпуск на 11 декабря 2009 г. и на 23 декабря 2009 г.
Фильм был встречен с одобрением критиков за сценарий Рейтмана и выступления Клуни, Фармиги и Кендрика. совет по обзору и Национальная ассоциация кинокритиков назвали «В воздухе» лучшим фильмом 2009 года. Фильм получил восемь номинаций на премию «Выбор критиков». ирал в номинации «Адаптированный сценарий», получил шесть номинаций на премию «Золотой глобус», победу в номинации «Лучший сценарий» и три номинации «Гильдия киноактеров». Он получил шесть номинаций на Оскар и признание ассоциаций критиков.
Райан Бингхэм работает в кадровой консалтинговой фирме, специализирующейся на прекращение помощи. Его работа постоянно возит его по стране, проводя увольнения в компаниях от имени работодателей. Райан также произносит мотивирующие речи, используя аналогию: «Что у тебя в рюкзаке?» превозносить жизнь, свободную от обременительных отношений и материального имущества. Райан, часто летающий на рейсах, стремится заработать десять миллионов миль для часто лета пассажиров с авиакомпанией American Airlines. Во время путешествия Райан встречает Алекс, профессиональную женщину, которая также часто летает. Они начинают случайные отношения, встречаются в разных городах, если позволяет расписание.
Райана вызывают в офис его компании в Омахе, Небраска. Натали Кинер, молодой, амбициозный новый сотрудник, увеличению сокращению расходов, проводя увольнения с помощью видеоконференцсвязи. Райан, не желая отказываться от путешествий, выражает опасность, что новая система может быть безличной и апатичной, и утверждает, что Натали не хватает понимания процесса увольнения и того, как обращаться с эмоционально уязвимыми людьми. Босс Райана, Крейг, попросил Натали сопровождать Райана в его следующем раунде увольнений, чтобы наблюдать за процессом.
Райан учит Натали более эффективно путешествовать с меньшим багажом и быстро пройти через службу безопасности аэропорта. Путешествуя вместе, Натали бросает вызов жизненной философии Райана, особенно в отношении отношений и любви, но Райан защищает образ свой жизни. Во время поездки бойфренд Натали бесцеремонно бросает ее, отправив текстовое сообщение. Разбитая Натали, утешают Райан и Алекс. Во время тестового запуска видео прекращения ранее высказанные опасения Райана подтвердились; когда один уволенный человек ломается на камеру, Натали не может как его утешить. Другой сотрудник угрожает самоубийством.
Натали осуждает Райана за отказ связать себя с Алексом, несмотря на их очевидную совместимость, но Райан отвергает ее критику и наказывает ее за отсутствие сочувствия и никогда не ценит ее окружение. Перед тем как вернуться домой, Райан, взяв с собой Алекса, направляется в Висконсин на свадьбу своей сестры Джули. Оно возмущается его отсутствием. Когда Джим, жених, мерзнет незадолго до церемонии, старшая сестра Райана, Кара, просит его поговорить с Джимом. Хотя это противоречит его личную философию, Райан использует свои мотивационные навыки, чтобы убедить Джима продолжить свадьбу.
Райан начинает сомневаться в своем образе жизни и философии и сомневается в том, о чем он читает лекции другим. Райан испытывает сильные чувства к Алексу и импульсивно летит в Чикаго. Придя к ней домой, он с удивлением обнаруживает, что она замужем и имеет детей. Позже она звонит ему и говорит, что ее семья - это ее настоящая жизнь; он просто побег.
Когда Райан летит домой, команда объявляет, что он только что пересек отметку в десять миллионов миль. Главный пилот American Airlines находится на борту, чтобы лично поздравить Райана и отметить, что он самый молодой человек, достигший этого рубежа. Вернувшись в Омаху, Райан передает билеты Джули и Джиму, чтобы они могли провести медовый месяц. Босс Райана сообщает ему, что женщина, которую он и Натали уволили, покончила с собой, причем женщина ранее пригрозила сделать это во время увольнения (что Райан не воспринял всерьез). Расстроенная Натали ушла с помощью текстового сообщения. Программа удаленных увольнений приостановлена, и Райан снова отправляется в путь.
Натали обращается в ту же компанию Сан-Франциско, где она ранее отказалась от должности, следуя за своим парнем в Омаху. Интервьюер нанимает ее, впечатляющая ее квалификацией и блестящей рекомендацией Райана. Фильм заканчивается тем, что Райан стоит перед огромной доской назначения, смотрит вверх и отпускает свой багаж.
В фильме есть тематическая связь с детской книга Вельветовый кролик, который появляется в фильме перед свадьбой.
Рейтман, отмечает что
В каком-то смысле это фильм о человеке, который увольняет людей за живые. С другой стороны, это фильм о человеке, который чрезмерно накапливает воздушные мили. В другом смысле, это о мужчине, который пытается влюбиться, хотя они оба верят в идею жизни в одиночку, они начинают влюбляться.
Райтман позже также заявлено, что «фильм о исследовании философии. Что, если бы вы решили жить от центра к центру, ни с чем, ни с кем? ».
Автор Уолтер Кирн в 2015 году Уолтер Кирн написал В воздухе, книга, на которой основан фильм, во время заснеженной зимы на зиму ранчо в сельской местности Монтана, думая об аэропорте, самолетах и пассажирах первого класса он встречал тех, кто сильно напоминает Райана Бингема. Роман опубликован в 2001 году, вскоре после этого Шелдон Тернер обнаружил книгу и написал адаптацию сценария, которую он продал DreamWorks в 2003 году. Тернера можно увидеть в фильме рядом с Райаном на первой встрече в Омахе.
Режиссер Джейсон Рейтман позже наткнулся на роман (используем его привлекли Кристофер Бакли рекламный текст на обложку) во время просмотра в Лос -Анджелесе книжный магазин Книжный суп. Рейтман убедил своего отца, Ивана Рейтмана, купить права на экранизацию книги, и старший Рейтман заказал сценарий у Теда Гриффина и Николаса Гриффина, которые использовали некоторые элементы сценария в своих произведениях. Работа. Затем Джейсон Рейтман разработал свой собственный сценарий, включив в него некоторые из оригинальных сценариев, написанных (без ведома Рейтмана) Тернером. Некоторые изобретения используются в фильме, включая стандартную речь Райана о завершении («Любой, кто когда-либо построил империю или изменил мир, сидел там, где вы сейчас сидите...»), ключевой сюжетный момент, связанный с самоубийством, и персонаж партнера Райана (написанный Тернером как мужчина). Первоначально пытался Рейтман заявить о себе как о написании фильма, но позже признался в замешательстве, когда Гильдия писателей Америки постановила, что он должен разделить кредит с помощью Тернером, сценарий которого Рейтман утверждал, что никогда не читал. Позже он и Тернер объявили на мероприятии WGA, где они сказали, что они счастливы поделиться своим признанием, после того, как стало ясно, что Тернер внес свой вклад в окончательный продукт. На показе для прессы Рейтман также сказал, что его отец Иван написал «лучшую строчку в фильме».
Хотя Рейтман утверждал в бесчисленных интервью, что он написал роли специально для Джордж Клуни, Вера Фармига, Анна Кендрик, Джейсон Бейтман, Дэнни Макбрайд, Мелани Лински, Эми Мортон, Сэм Эллиотт и Зак Галифианакис, некоторые из актеров публично заявили о своем замешательстве в утверждении Рейтмана, хотя бы потому, что знали, что он встречается с другими актерами. Все это время, включая его выбор Эллен Пейдж (которая играет главную роль в фильме Рейтмана Юнона ) на роль, которую играет в роль в роли Кендрик. В роли Фармиги он ее способность находить тонкую грань агрессивностью и женственностью. На Кендрике Рейтман процитировал, что его вдохновило ее выступление в Ракетостроение. О Клуни он сказал: «Если вы собираетесь снять фильм о парне, который увольняет людей, зарабатывая себе на жизнь, и все же хотите, чтобы он нравился, этот актер должен быть чертовски очаровательным, и я не думаю, что есть более очаровательный актер живее, чем Джордж Клуни. Мне очень повезло, что он сказал «да». Рейтман сказал на Б.С. Сообщите с Биллом Симмонсом, что он рассматривал Стива Мартина на роль, если Клуни откажется от роли. Рейтман сказал, что он бы сменил фильм с Мартином и отдал бы Мартину «его Трудности перевода."
. Примерно 4600 человек подали заявки на участие в массовом проекте 24 января 2009 г. и 25 января 2009 г. в Крествудский суд в Сент-Луис, штат Миссури. В эфире было задействовано 2000 статистов с 15-25 актерами из штата Миссури в второстепенных ролях. Около 250 статистов было использовано из Омаха, Небраска, область. Они использовались для съемок внутри и снаружи терминала на аэродроме Эппли, в то время как Клуни разыгрывал большую часть своих сцен внутри терминала.
Во время съемок в терминале. В Сент-Луисе и Детройте Рейтман разместил в газете объявление, в котором спрашивал, хотят ли люди, недавно потерявшие работу, сняться в документальном фильме о потере работы. Он указал в рекламе «документальный фильм», чтобы актеры не отвечали. Райтман был поражен сколько людей разного возраста, расы и пола были готовы откровенно рассказать о том, что произошло, и какой катарсис это было. Съемочная группа получила ошеломляющие 100 откликов, в том числе 60 человек снято (30 Детройте и 30 в Сент-Луисе). В фильме показано двадцать два человека. Интервью длились около десяти минут о том, каково это было потерять работу в условиях плохой экономики, а после этого интервьюер «увольнял» на камеру и просил либо ответить так, как они это делали в тот день, когда потеряли работу, либо
Съемки в основном проводились в районе Сент-Луиса. Несколько сцен были сняты в терминалах Берри и Макнамара в аэропорту Детройт Метро в конце февраля 2009 года с минимальными съемками в Омахе, Лас-Вегасе и Майами, Флорида. Руководители Миссури и Сент-Луиса предоставили налоговые льготы на сумму 4,1 миллиона долларов для фильма на 25 миллионов долларов. Продюсеры открыли производственный офис в Сент-Луисе 5 января 2009 года. Съемки фильма начались в Сент-Луисе 3 марта 2009 года и продолжались до конца апреля. Фильм включает 80 различных декораций в 50 местах по всему Сент-Луису, включая Сент-Луис. Международный аэропорт Луи Ламберт Зал C и Зал D, апартаменты Mansion House в центре Сент-Луиса, Hilton St. Louis в Ballpark, Hilton St. Louis Airport, DHR International Building (8000 Maryland Ave.), Cheshire Inn, GenAmerica Building (700 Market), Renaissance Grand Hotel, Maplewood United Methodist Church, и Средняя школа Аффтона. Фильм снимали на Ламберт-стрит. Международный аэропорт Луи в течение пяти дней, двадцать часов каждый день.
В октябре 2008 года производственная служба Омахи исследовала места для трехдневных съемок с Клуни в конце апреля. Некоторые сцены были сняты в Бюро для посетителей и в кондоминиуме в районе Старого рынка в центре Омахи и в южной части главного терминала на аэродроме Эппли.
Райтману потребовалось пятьдесят дней, чтобы снять фильм «В воздухе», восемь из которых были посвящены воздушным съемкам. Съемка с воздуха оказалась сложнее, чем ожидалось. Он не смог использовать материалы трехдневных съемок с воздуха. Многие снимки с воздуха, такие круги на полях в огне, можно увидеть в трейлере Paramount, но они не используются в фильме. Пилот Boeing 747, на борту которого находился Space Shuttle, управлял самолетом для аэрофотосъемки.
В фильме присутствует тяжелая продакт-плейсмент и американец Заметное место занимали авиакомпании, Chrysler, Hertz, Travelpro и Отели Hilton. Конкурирующие бренды в виде размытия на фоне сцены или заменяются псевдонимами в диалоге. Однако бренды не заплатили за показ; Вместо этого они отказались от платы за съемку на месте, например, в аэропорту AA и в отелях Хилтон. Рейтман выразил желание использовать настоящие бренды, поскольку он считает их менее отвлекающими.
График пост-продакшн для Up in the Air был короче, чем Джейсон Рейтман 'с предыдущими фильмами двумя фильмами. У группы редактирования было только 16-17 недель после графика, тогда как крайний срок редактирования обычно составляет от 22 до 26 недель. Во время съемок Рейтман занимался пост-продакшн. Фильм был полностью снят на натуре, и Глауберман остался в Лос-Анджелесе, чтобы снимать. Она присылала ему сцены каждый день или через день, когда заканчивала их, и он их просматривал. Каждые выходные он улетал домой, чтобы поработать с ней несколько часов в субботу или воскресенье.
Монтаж помог определить, как невербальные моменты повлияли на первую встречу между Райаном и Алексом, которые стали любовниками. «В подобной присутствует своего рода игривость», - сказала редактор Дана Э. Глауберман. "Иногда я задерживался на дубле, чтобы зажечь искорку в их глазах... Вы можете увидеть много игривости в быстрых переходах вперед и назад, когда они дразнят каждого другого, но есть также взгляды в моменты, когда Вера слегка
«В воздухе: музыка из кинофильма» - эти крошечные нюансы действительно дают показать их характер и показать, чего они хотят. официальный саундтрек к фильму, выпущенный Warner Music 9 ноября 2009 г. и составленный Рольф Кент, который записал свою партитуру с ансамблем из 55 частей Hollywood Studio Symphony на сцене Sony Scoring Stage. Ее оркестровал Тони Блондал.
Кевин Реник написал песню "Up in the Air" за два года до того, как узнал, что Райтман работал над экранизацией книги. Он был уволен в то время и был незарегистрированным безработным музыкантом из Сент-Луиса. Когда Реник исследовал фильм, он обнаружил, что тема фильма почти такая же, как и песня, которую он написал. «Песня о неуверенности, разобщенности и одиночестве, одновременно намекая на смену карьеры», - пояснил Реник. «Это меланхолическая песня и повествование о том, как узнать, куда пойдет твоя жизнь». Он передал кассету Рейтману после того, как режиссер дал интервью в Университете Вебстера. Реник включил в кассету устное введение о песне, чтобы Рейтман знал, почему ему дали эту песню. Рейтман нашел магнитофон, послушал, понравилась песня и поместил оригинальное вступление и песню с кассеты в середине титров. Рейтман заявил, что песня сделана самим собой.
Анна Кендрик на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году для панно по фильму. Рейтман активно продвигал «В воздухе», лично участвуя в кинофестивалях и других показах. Он заявил, что может относиться к образу жизни Райана Бингема и наслаждается этой идеей. «Вчера [28 октября 2009 г.] я совершил свой 10-й рейс за 10 дней, поэтому я сам живу этой жизнью и получаю от нее удовольствие, - сказал Райтман. - Я думаю, что когда вы находитесь в самолете, это последнее прибежище для людей, которые наслаждаться одиночеством и чтением книги ».
Рейтман задокументировал свой опыт продвижения фильма. Он фотографировал всех, кто брал у него интервью, и записывал видео в каждом городе, который посетил. Он отредактировал эти изображения в коротком видео под названием «Затерянные в воздухе: Симулятор пресс-тура Джейсона Рейтмана».
«В воздухе» было показано как «предварительный просмотр» на кинофестивале в Теллуриде 5 сентября 2009 г., до его мировой премьеры на Международном кинофестивале в Торонто (TIFF) 12 сентября. Фильм изначально не планировалось завершить еще три месяца, но Рейтман поспешил в производство, чтобы сохранить серию дебютных фильмов на TIFF.
В октябре и ноябре 2009 года фильм «В воздухе» демонстрировался на фестивалях, включая Aspen Filmfest, Woodstock Film Festival, Hamptons Международный кинофестиваль, кинофестиваль Милл-Вэлли, кинофестиваль в Остине, Лондонский кинофестиваль, St. Международный кинофестиваль Louis, Starz Денверский кинофестиваль и Стокгольмский международный кинофестиваль. Это был единственный американский фильм, который претендовал наполучение Золотого призельских симпатий Марка Аурелио за лучший фильм на Международном кинофестивале в Риме. 6 ноября The New York Times кинокритик Джанет Маслин взяла интервью у Рейтмана и Кирна в Киноцентре Джейкоба Бернса после показа фильма.
После положительного отклика на фильм, полученного на кинофестивале в Теллурайде, Paramount намеревалась продвинуться в воздухе с его первоначальной даты выхода 4 декабря 2009 г., планирую выпустить ограниченный выпуск 13 ноября перед праздником Благодарения. Однако это расписание противоречило выпуску Люди, которые смотрят на козлов, другого фильма Клуни. В конечном итоге 4 декабря фильм будет показан в пятнадцати кинотеатрах на двенадцати рынках, на следующей неделе расширился до 72 кинотеатров и выйдет в широкий прокат 23 декабря 2009 года. Он был показан в других странах с начала 2010 года.
Up in the Air был представлен предварительный просмотр 5 сентября 2009 г. и 6 сентября 2009 г. на Кинофестивале Теллурид. Рейтман подогревал предположения, что он проведет предварительный просмотр на этом фестивале. Он разместил фотографии из Теллурайда в своем Твиттере. Перед первым показом люди ждали два часа, чтобы попасть в «Up in the Air».
Мировая премьера «Up in the Air» состоялась в 2009 году на международном кинофестивале в Торонто (TIFF), который проходил с 10 по 19 сентября 2009 г. Показ для прессы проходил в пятницу, 11 сентября 2009 г. Публичные показы проходили 12, 13 и 19 сентября. Изначально Рейтман не планировал дебютировать фильм на TIFF, поскольку он не планировал быть готовым еще три месяца. Он ускорил производство, чтобы продолжить свою дебютную серию в Торонто.
Первый клип фильма дебютировал на веб-сайте Apple Inc. 8 сентября 2009 года. Первый трейлер был доступен на iTunes в сентябре 10 и 18 сентября 2009 года показывались перед новыми фильмами Информатор! и Любовь случается. Второй трейлер стал доступ 1 октября 2009 г.
Рейтман получил первую премию «Новые направления» от Aspen Фильм принял участие в сессии вопросов и ответов после показа фильма «В воздухе». 2 октября 2009 г., пятница, оперный театр Уиллера. Кинофестиваль в Аспене проходил с 30 сентября 2009 года по 4 октября 2009 года. Его дважды показали в кинотеатре Tinker Street Cinema в последний день Десятого ежегодного Вудстокского кинофестиваля 2009, 4 октября 2009 года. Вера Фармига и Люси Лью участвовали в сеансе вопросов и ответов, который модерировала журналист-развлекательная журналистка Марта Франкель после фильма и в воскресной полуденной дискуссии WFF Actor's Dialogue. Международный кинофестиваль в Хэмптоне появился в воздухе 10 октября 2009 года во время его показа на лонг-Айленде, восточная часть Нью-Йорка, с 8 по 12 октября 2009 года.
В рамках The Spotlight Tribute, проводившейся во время 32-го выпуска кинофестиваля в Милл-Вэлли, в среду, 14 октября 2009 г., в Киноцентре Смита-Рафаэля состоялось интервью с Рейтманом и показ фильма «В воздухе»., Сан-Рафаэль, Калифорния. Кинофестиваль Милл-Вэлли проходил с 8 по 18 октября 2009 года. Он также был показан четыре раза на 53-м Лондонском кинофестивале, который проходил с 14 по 19 октября 2009 года. единственный американский фильм, претендующий на приз зрительских симпатий «Золотой Марк'Аурелио» за лучший фильм на четвертом ежегодном Международном кинофестивале в Риме, который проходил с 15 по 23 октября 2009 г. Он был показан трижды с 17 по 23 октября. 19 октября 2009 г. Рейтман появился в воздухе на выставке ShowEast в Орландо, Флорида 26 и 27 октября 2009 г. и попросил владельцев и менеджеров кинотеатров так же горячо поддержать картину. его фильм «Юнона» двумя годами ранее. Рейтман провел беседу со студентами кино в Также Центральной Флориды.
Первый показ прессы в Сент-Луисе состоялся 28 октября 2009 года в театре Тиволи. Up in the Air закрыл кинофестиваль в Остине 29 октября 2009 года в Paramount. Рейтман присутствовал на показе. Кинофестиваль в Остине проходил с 22 по 29 октября 2009 года. В четверг, 29 октября 2009 года, в кинотеатре Regal Cinema в Палм-Спрингс, штат Калифорния, представлены представителями Международного кинематографического Палм-Спрингс.. На показе присутствовала Анна Кендрик.
Вера Фармига и Анна Кендрик провели показ фильма «В воздухе» в Парижском театре, Нью-Йорк, Нью-Йорк в четверг, 5 ноября., 2009. 6 ноября 2009 года в нью-йоркском Apple Store в Сохо состоялась беседа с режиссером Джейсоном Рейтманом. 6 ноября 2009 года критик New York Times Джанет Маслин взяла интервью у Рейтмана и Кирна во время сеанса вопросов и ответов, проведенного в Киноцентре Джейкоба Бернса после показа фильма «В воздухе». За сессией вопросов и последовал прием в галерее Джейн Пек. В воскресенье, 8 ноября 2009 года, в Бостонском киноклубе «Воскресный вечер» прошел бесплатный просмотр после которого Рейтман провел сеанс вопросов и ответов.
«В воздухе» было центральным органом 18-й ежегодной выставки St. Международный кинофестиваль в Луи, который проходил с 12 по 22 ноября 2009 года. Фильм был показан 14 ноября 2009 года в театре Тиволи в Юниверсити-Сити, штат Миссури с Джейсоном Райтманом и Майклом Буггом в посещаемости. Кевин Реник, музыкант из Сент-Луиса, написавший песню Up in the Air, выступил за полчаса до показа. Юкон Джейк, который выступал в свадебной сцене в «В воздухе», развлекал вечеринку перед показом. Вечеринка проходила в отелях Сент-Луис Боллпарк Хилтон и Аэропорт Хилтон. Оба показаны в фильме.
14 ноября 2009 года Paramount отправила 50 представителей прессы в Нью-Йорк вместе с Анной Кендрик, Садом Брэдом Смитом и представителем American Airlines для продвижения вверх в воздухе. Фильм демонстрировался на видеомониторах самолета во время полета из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Американские авиалинии предоставили Боинг 767 бесплатно. Смит исполнил несколько песен, в том числе помогите себе в проходе самолета. 18 ноября 2009 года Backstage и Paramount Pictures провели специальный показ фильма Up in the Air для Гильдии киноактеров и участников Backstage в Paramount Theater (на Paramount Lot), Лос-Анджелес, Калифорния. После показа фильма состоялась беседа с актерами Верой Фармига и Анной Кендрик. Кинофестиваль Starz в Денвере закрылся 22 ноября 2009 года показом фильма «Вверху в воздухе» с вступительным словом J.K. Симмонс, который был в городе, чтобы принять фестивальную премию Кассаветиса ранее в тот же день. 20-й Стокгольмский международный кинофестиваль, который проходил с 18 по 29 ноября 2009 г., завершился показом фильма «В воздухе» 29 ноября 2009 г.
Фильм был выпущен в форматах DVD и Blu-ray Disc 9 марта 2010 г. и продано 536 441 единиц за первую неделю выпуска, что на сумму 9 114 133 долларов потребительских расходов. На сегодняшний день продано 1 162 509 домашних копий фильма, что эквивалентно продажам в размере 18 517 122 долларов.
«Вверху в воздухе» был показан в 15 кинотеатрах США. 4 декабря 2009 года и занял 13-е место. На него ушло 1 181 450 долларов, в среднем 78 763 доллара на театр. Через три дня он расширился до 72 кинотеатров и собрал 2 394 344 доллара (33 255 долларов за театр) во второй уик-энд. В третий уик-энд он ворвался в десятку лучших, расширившись до 175 кинотеатров перед выходом на рынок страны 23 декабря 2009 года. Он занял 8-е место с 3 210 132–18 344 долларами за театр. 23 декабря фильм расширился до 1895 кинотеатров. Показ фильма на внутреннем рынке завершился 8 апреля 2010 года с общим внутренним брутто в 83 823 381 доллар и 83 019 358 за рубежом при общемировом показе в 166 842 739 долларов.
«Вверху в воздухе» получили признание критиков, выступления Клуни и Кендрика получили широкую похвалу, равно как и сценарий и монтаж. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 91% на основе 285 обзоров, со средней оценкой 8,14 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Во главе с харизматическим исполнением трех главных ролей режиссер Джейсон Рейтман демонстрирует умную смесь юмора и эмоций, достаточную для основной аудитории ». На Metacritic фильм имеет рейтинг 83 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «всеобщее признание».
Выступления (слева направо) Джорджа Клуни, Вера Фармига и Анна Кендрик заслужили признание критиков и были номинированы на Оскар.. Предварительный просмотр фильма «Вверху в воздухе» стал самым заметным хитом теллурида. кинофестиваль. Фильм также занял третье место в опросе Indiewire на Международном кинофестивале в Торонто.
Кеннет Туран из Los Angeles Times написал: «Up in the Air делает это легко. Не только в его непринужденном и очевидном превосходстве, но и в способности сочетать зрелищность и проницательность, комедию и остроту, даже драму и реальность, вещи, которые сложны сами по себе, но намного сложнее в сочетании. Этот фильм делает все «Entertainment Weekly Оуэн Глейберман согласился, оценив фильм как« редкую и блестящую жемчужину фильма режиссера Джейсона Рейтмана. с блеском мастера ».
Клаудиа Пьюиг из USA Today похвалила чувство своевременности фильма, написав: «Трудно запечатлеть эпоху, пока она все еще происходит, но в Air делает это блестяще, с остроумием и человечностью... Рейтман предстает в образе современного Фрэнка Капры, отражающего тревогу и культуру устойчивости нации. NCE. Стивен Сайто из IFC.com написал: «Он разрабатывает более широкие темы безработицы, культурного отчуждения и технологии как костыль. В итоге это действительно искусно выполненное исследование персонажей, которое резко изменило темп работы режиссера. два фильма Джейсона Рейтмана ". Джонатан Ромни из The Independent писал: «Его циничное остроумие почти помещает его в скобку Билли Уайлдера : В воздухе так же красноречиво сегодняшнюю культуру руководителей, как The Apartment был примерно таким же, как в 1960 году. Это жестокий, унылый фильм, но в то же время превосходная экзистенциальная романтическая комедия и самый интересный урок современной социально-экономической теории, на который можно надеяться ». Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды и написал: «Это не комедия. Если бы это было так, в последние дни 2009 года было бы сложно смеяться. И это не трагедия. Это наблюдательный взгляд на то, как мужчина выполняет свою работу.. "
Назвав фильм" привлекательной и привлекательной частью легкого экзистенциализма ", Тодд Маккарти написал в Variety, что" Клуни играет роль первоклассного кинозвезды могут, так наполняя персонажа его собственной персоной, что все, что он делает, кажется естественным и правильным. Время в сценах Клуни-Фармиги похоже на великолепный теннис ». The New York Times 'Мано хла Даргис особенно оценил сильные женские роли в фильме, отметив, что« свирепая мисс Кендрик, ее хвостик, раскачивающийся, как топор, хватается за каждую сцену, в которой она находится, "но написала, что фильм" представляет собой напористую и непримиримую аккуратную упаковку, в которой используется романтика, чтобы привить некоторую драму... и мелодии моп-рока, которые мистер. Райтман напрасно злоупотребляет ".
Chicago Tribune Майкл Филлипс писал:« Up in the Air - это искусно созданное разочарование. [Он] чувствует себя созданным специально для Джорджа Клуни, который очень хорош. Но ставки остаются удручающе низкими, и это один из тех современных проектов среднего уровня, который просит нас болеть за гениального, поверхностного человека, когда он учится быть немного менее тем человеком, которым был ». Джулиан Санктон из Vanity Fair написал: «В« В воздухе »есть два фильма: один о парне, который летает по стране и увольняет людей, а другой - о страхе перед обязательствами, который улетает от ответственности, и о стремлении к настоящей любви, воплощенной Фармигой. Нет попытки связать эти две нити вместе, и именно поэтому фильм кажется неудовлетворительным ». Дж. Хоберман из The Village Voice написал:« Как Юнона, «В воздухе» колдует. тревожная реальность, а затем желает ее прочь. Создатели фильма заглянули в бездну и отвели глаза... [фильм] предупреждает, что вы не можете вернуться домой снова - а затем, полный фальшивых возгласов и ложного сознания, притворяется, что можете ».
Джейк Томлинсон из журнала Shave Magazine дал фильму четыре звезды из пяти и написал: «В нем очень сильное чувство юмора, а также эмоциональная глубина, однако масштаб фильма иногда ограничивает эти чувства. Как кинозритель, этот фильм доставляет удовольствие, когда можно сделать шаг назад, чтобы поразмышлять над некоторыми тонкостями нашей повседневной жизни, но не ожидайте найти здесь все ответы ».
Up in the Air получил различные награды и номинации в различных категориях: от признания самого фильма до его сценария, режиссуры и монтажа, а также за игру трех основных актеров - Джордж Клуни, Вера Фармига и Анна Кендрик. Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, а Фармига и Кендрик были номинированы на лучшую женскую роль второго плана, хотя фильм не получил успеха. На 63-й церемонии вручения кинопремии Британской академии фильмов фильм «Вверху в воздухе» получил одну награду - лучший адаптированный сценарий, присужденный Рейтману и Тернеру, - из пяти, на которые он был номинирован.>Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта назвала «В воздухе» лучшим фильмом и наградила Рейтмана лучшим режиссером и лучшим сценарием играть с Тернером, и Клуни был удостоен награды за лучшую мужскую роль. Фильм также получил пять номинаций на 67-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», причем Рейтман и Тернер получили награду за лучший сценарий. Рейтман и Тернер также получили признание за сценарий фильма от Гильдии писателей Америки, где они выиграли награду за лучший адаптированный сценарий.
Фильм получил пять номинаций от Satellite Awards. с Рольфе Кентом, композитором музыки к фильму, выигравшим Премия за лучший оригинальный саундтрек. Клуни, Фармига и Кендрик были номинированы на премию 16-й премии Гильдии киноактеров, но в итоге проиграли. Кендрик получила награду Премия MTV Movie Award за лучший прорыв и премию Восходящая звезда Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс за роль в фильме. «Вверху в воздухе» получил приз за лучший фильм на одиннадцати церемониях награждения, в том числе Флоридский кружок кинокритиков, Кинокритики Айовы, Юго-восточные кинокритики и Ванкуверский кружок кинокритиков. Фильм отмечен четырьмя номинациями на лучший актерский состав Ассоциации кинокритиков , Ассоциации кинокритиков, Кинокритики Центрального Огайо, общества кинокритиков Денвера и Вашингтонская ассоциация кинокритиков. В Круге кинокритиков Канзас-Сити и Национальным наблюдателем совете фильм «Вверху в воздухе» получил каждую из наград, на которые он был номинирован. Художник по костюмам Дэнни Гликер был номинирован на свою работу Гильдией художников по костюмам в категории «Современное кино». Кроме того, фильм был включен в список десяти лучших фильмов 2009 года Роджером Эбертом, Американским институтом того кино и The New York Times.
 | Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: В воздухе (фильм 2009 г.) |
