Войти
| Капеллан из Сената США | |
|---|---|
 Действующий президент. Барри К.. Блэк. с 7 июля 2003 г. | |
| Сенат США | |
| Тип | Капеллан |
| Формирование | 25 апреля 1789 г. |
| Первый владелец | Сэмюэл Провуст |
| Веб-сайт | Канцелярия сенатского капеллана, Сенат США |
Капеллан Сената Соединенных Штатов открывает каждую сессию Сената США молитвой и обеспечивает и координирует религиозные программы и поддержку пастырского ухода за сенаторами, их сотрудниками и их семьями. Капеллан назначается большинством голосов членов Сената по решению о выдвижении кандидата на эту должность. Три последних номинации были представлены на основе двухпартийного комитета по поиску, хотя эта процедура не требуется.
Капелланы избираются как отдельные лица, а не как представители какой-либо религиозной общины, органа или организации. По состоянию на 2017 год все капелланы Сената принадлежали к различным конфессиям христианства, хотя нет никаких ограничений в отношении членов какой-либо религии или религиозной группы. Приглашенные капелланы, рекомендованные сенаторами для произнесения вступительной молитвы заседания вместо сенатского капеллана, представляли «все основные религиозные конфессии мира».
Текущий капеллан - Барри К. Блэк, бывший контр-адмирал ВМФ и бывший начальник капелланов ВМФ. Он первый адвентист седьмого дня и первый афроамериканец, занявший эту должность.
Капеллан Сената Соединенных Штатов избран для «выполнения церемониальных, символических и пастырских обязанностей.. " Эти обязанности включают открытие заседаний Сената молитвой или координацию произнесения молитвы приглашенными капелланами, рекомендованными членами Сената. Молитва капеллана упоминается как «одна из самых устойчивых традиций Сената» в официальной брошюре Сената «Традиции Сената США».
Капеллан Сената также отвечает за «прием» приглашенных капелланов в этот день они возносят молитвы. Согласно веб-сайту Сената США, эти приглашенные капелланы представляли «все основные религиозные конфессии мира», и их участие является признаком того, что Сенат чувствителен к «растущему религиозному разнообразию нации».
Согласно to Роберт С. Берд в своей книге «Сенат: 1789-1989» написал, что «Обязанности, которые выполняют капелланы... не все записаны, но они многочисленны и развивались по веков ". Его описание продолжается:
«Капеллан посещает сенаторов, когда они идут в больницу, представляет Сенат в выступлениях перед церковными группами по всей стране и принимает у себя религиозных деятелей, которые приезжают в Капитолий. Иногда капелланы Сенат возглавил группы тибетских монахов в шафрановых одеждах на экскурсии по зданию ».
Витраж Джорджа Вашингтона в молитве, Молельная комната Капитолия Капеллан также обеспечивает пастырскую заботу о сенаторах, их сотрудниках и их семьях, а также обеспечивает или курирует религиозные программы, такие как изучение Библии, группы размышлений и еженедельные молитвенные завтраки в Сенате. Капеллан также часто председательствует на религиозных церемониях, таких как похороны и поминальные службы для нынешних или бывших членов, и участвует, предлагая воззвание или благословение, на многих официальных церемониях в США, включая мероприятия Белого дома. Например, капеллан Барри Блэк выступил с программной речью на Национальном молитвенном завтраке, состоявшемся 2 февраля 2017 года перед президентом Трампом, а ранее - на «инаугурационном молитвенном завтраке» и благословении на «инаугурационном обеде» для президента Барака Обамы. В сообщении «На дежурстве в Вашингтоне» в январе 2011 года капеллан Сената, а также капеллан Палаты представителей США были включены в «духовный кабинет Обамы»
.Вместе с капелланом Дома, капеллан Сената отвечает за надзор за молельной комнатой Капитолия, расположенной около ротонды Капитолия. Зал был открыт в 1955 году, в нем не проводятся богослужения, и он обычно не открыт для публики. Вместо этого, как описал Сэм Рейберн во время освящения комнаты, это место для членов, «которые хотят побыть наедине со своим Богом».
У капеллана Сената есть штат, в который входит и Начальник штаба, директор по связям с общественностью и исполнительный помощник, а также работает с добровольцами в каждом офисе Сената. В то время как годовая зарплата первых сенатских капелланов составляла 500 долларов, в настоящее время она установлена в качестве должности четвертого уровня в Исполнительном расписании, что составляет 155 500 долларов США в 2011 году. Общий годовой бюджет офиса, включая заработную плату и расходы, составляет 415 000 долларов США на текущий момент. 2011.
Приглашенные капелланы были выбраны для того, чтобы время от времени произносить молитвы перед открытием сессий Сената «в течение многих десятилетий». В 1948 году Вильмина Роуленд Смит стала первой женщиной-капелланом, произнесшей вступительную молитву, в 1992 году Уарит Дин Мохаммед был первым мусульманином, в 2007 году Раджан Зед был первым индуистом, а в 2014 Тензин Гьяцо, 14-й Далай-лама был первым буддистом. Сенаторы ограничены в отношении количества рекомендаций, которые они могут дать в отношении приглашенных капелланов (в Палате представителей члены ограничены одной рекомендацией на Конгресс), и хотя изначально не было ограничений на количество раз в месяц, которое приглашенный капеллан мог делать молитва вместо капеллана Сената, теперь это число ограничено двумя.
Имам Юсуф Салим произносит вступительную молитву в качестве приглашенного капеллана, 24 октября 2001 г. 
Раввин Леви Шемтов произносит вступительную молитву в качестве приглашенного капеллана, 17 сентября 1998 г. Включение молитвы перед открытием каждого заседания как Палаты представителей, так и Сената, восходит к временам Континентального Конгресса, и официальная рекомендация Бенджамина Франклина, 28 июня 1787 г.:
«Я прожил, сэр, долгое время, и чем дольше я живу, тем более убедительные доказательства я вижу в этой истине: Бог управляет делами людей. И если воробей не может упасть на землю без его уведомления, возможно ли, что империя сможет вырасти без его помощи?
В священных писаниях нас заверили, сэр, что «если Господь не построит Дом, они напрасно трудятся, строящие его». Я твердо верю в это; и я также верю, что без его согласованной помощи мы преуспеем в этом политическом строительстве не лучше, чем Строители Вавилона...
Поэтому я прошу разрешения двигаться - чтобы впредь молитвы с мольбой о помощи Небес и их благословениях на наши обсуждения проводились в этой Ассамблее каждое утро, прежде чем мы приступим к делу, и чтобы один или несколько священников
Достопочтенный Сэмюэл Провуст, первый капеллан Сената Соединенных Штатов Вскоре после первого созыва Сената в апреле 1789 года в Нью-Йорке один Одним из ее «первоочередных дел» было созвать комитет для рекомендации капеллана, выбрав преосвященного Сэмюэля Провоста, епископального епископа Нью-Йорка. Когда в следующем году Сенат переехал в Филадельфию, Преосвященный Уильям Уайт был избран епископальным епископом этого города. В 1800 году, когда Сенат переехал в Вашингтон, округ Колумбия, священнослужители из различных христианских конфессий («основные протестантские деноминации - обычно епископалы или пресвитериане») продолжали избираться, вознося молитвы и председательствуя на похоронах и поминальных службах
. Джейкоб Дюш возглавил первую молитву перед Континентальным Конгрессом, Филадельфия, 7 сентября 1774 г. В этот ранний период капелланы «обычно служили» менее года, одновременно занимая неконгрессные должности. Кроме того, первые капелланы Сената и Палаты представителей, хотя и избирались по отдельности своими уважаемыми палатами, разделяли обязанности Конгресса, чередуя службу в Палате представителей и Сенате на еженедельной основе, а также проводили воскресные богослужения для общины Вашингтон, округ Колумбия в Палата Дома поочередно. Священнослужители занимали официальную должность сенатского капеллана все годы с момента создания офиса, за исключением короткого периода 1857-1859 гг. В 1914 году Сенат начал добавлять молитву капеллана в протокол Конгресса.
В 1970 году сенатор от Нью-Джерси Харрисон А. Уильямс «напомнил своим коллегам о решительных возражениях Джеймса Мэдисона при создании поста. в 1793 году »и« отметил современное исполнение другого предупреждения Мэдисона о том, что при назначении такого капеллана неизбежно будет дискриминация против (тогда) меньших конфессий, таких как католики и евреи ». Уильямс отметил, что «хотя католики в течение некоторого времени составляли самую большую религиозную принадлежность как в Сенате, так и в населении в целом, с 1793 года был только один римско-католический капеллан Сената, и ни один раввин». Он отметил, что «только восемь конфессий были представлены в офисе».
В свете этого Уильямс выдвинул резолюцию 90 Сената, которая «привела к решению Сената ежегодно назначать нового капеллана, а не позволять действующему президенту служить на всю жизнь ". Назначение также будет "чередоваться между тремя основными религиозными группами страны". Когда репортеры спросили о конституционности, поднятой его ссылкой на Мэдисона, он ответил: «Если бы это было проверено, я бы сказал, что все может пойти в любом направлении. Это может быть объявлено неконституционным. Любой налогоплательщик может усомниться в этом, но никто никогда не делал этого.
Он считал, что в местах, где люди были изолированы действиями правительства, например, люди в вооруженных силах, больницах или тюрьмах, служащие им капелланы были бы конституционными, «Но я не знаю никого меньше изолированы, чем члены Конгресса ". В следующие эпохи суды выносили решения о конституционности капеллана.
Капеллан Сената Соединенных Штатов стал штатным в середине 20-го века.
Согласно обзору исторического бюро Сената записей о приглашенных капелланах, это было в В 1965 году Джеймс Киркленд стал первым афроамериканцем, открывшим Сенат молитвой. В 1971 году Вильмина Роуленд стала первой женщиной, сделавшей это. Уоллес Мохаммед был первым мусульманином, сделавшим это в 1992 году, а Раджан Зед был первым индуистом, произнесшим вступительную молитву в Сенат в 2007 году. Тензин Гьяцо, 14-й Далай-лама стал первым буддистом, возглавившим Сенат в молитве, и по состоянию на 2014 год был высшим религиозным должностным лицом, совершающим это.
В отличие от капеллана Палаты представителей США, который должен быть избранный на двухлетний срок «в начале каждого Конгресса», капеллан Сената (как и другие должностные лица Сената) не подлежит переизбранию. И палата представителей, и сенатские капелланы избираются индивидуально, «не как представители какой-либо религиозной организации или конфессионального образования».
Когда появляется вакансия, Сенат выбирает нового капеллана голосованием при принятии резолюции. Согласно отчету конгресса Исследовательской службы Конгресса за 2011 год, «три последних кандидата в Сенат на должность капеллана были выдвинуты двухпартийным комитетом по поиску, который рассмотрел возможных кандидатов. Этот метод не всегда был практикой Сената и может отличаться от любого будущего назначения». В конце концов, именно «руководство» Сената может решить, какие имена могут быть выдвинуты в качестве кандидатов.
В отчете также отмечается, что «Пост капеллана в Сенате обычно не подлежал партийному соображения. "
Вопрос о конституционности должности капеллана Сената (а также должности капеллана Палаты представителей, а иногда и военных капелланов), на протяжении веков был предметом изучения и споров. Противники утверждали, что это нарушает разделение церкви и государства, а сторонники утверждали, среди прочего, что те же самые первые законодатели, которые написали Конституцию Соединенных Штатов и ее Билль о правах, из которых проистекает позиция «неприсоединения» и разделения церкви и государства, были теми же лицами, которые утвердили и назначили капелланов.
Президент Джеймс Мэдисон был примером лидер, который в конечном итоге пришел к выводу, что позиции капелланов Сената и Палаты представителей не могут быть поддержаны конституцией, хотя всегда ли он придерживался этой точки зрения (и в какой степени он верил в нее в разные периоды своей жизни) - предмет споров. Однако из его «Отдельных меморандумов» во время выхода на пенсию ясно, что он пришел к убеждению, что его позиции не могут быть оправданы:
Соответствует ли назначение капелланов в две палаты Конгресса Конституции и чистым принцип религиозной свободы?.
Строго говоря, ответ по обоим пунктам должен быть отрицательным. Конституция США запрещает все, как создание национальной религии. Закон о назначении капелланов устанавливает религиозное богослужение для национальных представителей, которое должно совершаться министрами религии, избранными большинством из них; и они должны быть уплачены из национальных налогов. Это не связано с принципом национального учреждения, применимым к положению о религиозном богослужении для Учредителя, а также представительного органа, одобренного большинством и проводимого священнослужителями, оплачиваемыми всей нацией..
Создание капеллана в Конгрессе является явным нарушением равноправия, а также конституционных принципов: принципы избранных [большинством] капелланов закрывают дверь богослужения для членов, вероисповедание и совесть которых запрещают участие в этом большинства. Не говоря уже о других сектах, так обстоит дело с католиками и квакерами, у которых всегда были члены в одной или обеих законодательных ветвях. Может ли католический священник когда-либо надеяться быть назначенным капелланом? Сказать, что его религиозные принципы отвратительны или что его секта мала, значит сразу же поднять зло и продемонстрировать в его неприкрытой уродливости доктрину, согласно которой религиозная истина должна проверяться числами или что основные секты имеют право управлять. несовершеннолетний.
Вопрос о конституционности рассматривался в ряде судебных дел. Согласно «Капелланы Палаты представителей и Сената: Обзор», официальный отчет 2011 Crs, созданный Исследовательской службой Конгресса для «Членов и комитетов Конгресса»:
Конституционность Законодательные капелланы были поддержаны в 1983 году Верховным судом (Marsh v. Chambers, 463 US 783, относящиеся к капелланам в Законодательном собрании Небраски) на основании прецедента и традиции. Суд сослался на эту практику, восходящую к Континентальному конгрессу в 1774 году, и отметил, что этот обычай «глубоко укоренился в истории и традициях этой страны» с колониальных времен и с момента основания республики. Кроме того, Суд постановил, что использование молитвы «стало частью ткани нашего общества», сосуществуя с «принципами разобщения и религиозной свободы». Это решение было процитировано в деле Мюррей против Бьюкенена, которое в следующем году оспорило капеллан Палаты представителей. При рассмотрении апелляции Апелляционный суд США по округу Колумбия отклонил жалобу «из-за отсутствия существенного конституционного вопроса». Впоследствии, 25 марта 2004 г., Окружной суд США округа Колумбия, сославшись на Марш против Чемберса, отклонил иск, в котором оспаривалась практика Конгресса наемных священников, а также практика открытия законодательных заседаний молитвой.
В 2000 г. в ответе C-SPAN "общественные дела в Интернете" на вопрос о конституционных возражениях было отмечено, что:
В 1983 году Верховный суд поддержал практику назначения официального капеллана как глубоко укоренившуюся в истории и традициях этой страны. Они заявили, что высший авторитет в этой должности содержится в Конституции, которая гласит, что Палата представителей и Сенат могут выбирать своих должностных лиц без каких-либо ограничений в отношении того, какие должностные лица могут быть выбраны. Используя эти полномочия, обе палаты решили продолжить избрание офицера в качестве капеллана.
Председательствующий в Сенате постановил, что «Сержант по оружию восстановит порядок в Сенате», когда группа христианских протестующих прерывает приглашенного капеллана Раджана Зеда, первого индуистского приглашенного капеллана в Сенате, 12 июля 2007 г. Помимо судебных дел, разногласия по поводу позиции капеллана включали ряд петиций об отмене как сенатских, так и домашних капелланов, которые были был подан еще в 1850-х годах по причинам, в том числе утверждениям о том, что эти позиции представляют собой нарушение разделения церкви и государства и что выбор капелланов стал слишком политизированным. С 1855-1861 гг. Выборы капелланов в палату, а с 1857-1859 гг. Выборы капелланов в сенат были приостановлены, вместо этого местное духовенство было приглашено служить на добровольной основе. Однако в результате «трудностей с поиском капелланов-добровольцев» и возможности для капелланов-добровольцев познакомиться с «своей паствой» Конгресс вернулся к практике выбора официальных капелланов как в Палату представителей, так и в Сенат.
Также были случаи, когда действия или решения лиц, занимающих должность, вызывали разногласия. Например, в 2007 году капеллан Сената Барри Ч. Блэк отменил свое запланированное выступление на «евангелической конференции» «Возвращение Америки для Христа». Согласно сообщениям новостей, «Блэк пересмотрел свою внешность после того, как выступил« Американцы, объединившиеся за разделение церкви и государства ». Блэк объявил, что пересмотрел свое участие, поскольку это было бы неуместно, учитывая« историческую традицию сенатского капеллана будучи неполитическим, беспартийным, несектантским ». Блэк сказал, что он получил« очень общее приглашение »выступить, и считает, что информация о мероприятии была« неполной ».
В 1984 году доктор Пол Курц, «профессор философии и защитник светского гуманизма», подал в суд на правительство по делу, которое дошло до Верховного суда США за право предлагать комментарии вместо молитвы о том, что обычно произносится сенатским капелланом или приглашенным капелланом. Суд отклонил его иск на том основании, что ни один человек не имеет «права» выступать в Конгрессе и что вознесение молитвы, координируемой сенатским капелланом, регулировалось политикой что имел дело с «молитвами» (а не «замечаниями»), которые Курц, похоже, не был готов предложить.
В 2007 году молитва, произнесенная Раджаном Зедом, первым индуистским приглашенным капелланом, была ненадолго прервана Протестующие описываются в новостях как члены Правых христиан. Активисты организовали сторонников, чтобы лоббировать Конгресс, чтобы остановить произнесение молитвы, и, в случае неудачи, прервали саму молитву. Протестующие были удалены полицией Капитолия США, обвинены в срыве работы Конгресса и лишены права посещать Капитолий и его территорию на двенадцать месяцев.
Текущий Капеллан, 62-й капеллан Сената Соединенных Штатов, Барри С. Блэк, первый афроамериканец и первый адвентист седьмого дня, занявший эту должность. Ранее он занимал должность начальника капелланов ВМС США, имея звание контр-адмирала. Хотя в некоторых новостях отмечается, что Блэк - «первый военный капеллан», исполняющий обязанности капеллана Сената, преподобный Эдвард Л.Р. Элсон, 59-й капеллан Сената США, служил военным капелланом во время мировой войны. II.
Веб-сайт Сената США включает следующий список прошлых и нынешних капелланов Сената:
Веб-сайт Сената США, посвященный истории сенатских капелланов, включает следующую информацию о религиозном происхождении прошлых и нынешних капелланов Сената:
| Епископальный | 19 |
| Методист | 17 |
| пресвитериане | 14 |
| баптисты | 6 |
| унитарии | 2 |
| конгрегационалисты | 1 |
| лютеране | 1 |
| римско-католические | 1 |
| адвентисты седьмого дня | 1 |
| Всего | 62 |
|---|
Из них трое епископалов отбыли два срока; трое из методистов служили дважды и один трижды; и по одному из пресвитериан и баптистов служили дважды.
