ООН Совет Безопасности. Резолюция 1711 | |
---|---|
![]() | |
Дата | 29 сентября 2006 г. |
Номер встречи | 5,541 |
Код | S / RES / 1711 (Документ ) |
Тема | Ситуация в отношении Демократической Республики Конго |
Итоги голосования |
|
Результат | Утвержден |
Совет Безопасности состав | |
Постоянные члены | |
Непостоянные члены |
Организация Объединенных Наций Резолюция Совета Безопасности 1711, принято единогласно 29 сентября 2006 г., после отзыва всех предыдущих резолюций, касающихся ситуации в Демократической Республике Конго, включая резолюции 1565 (2004), 1592 (2005), 1596 (2005), 1621 (2005), 1628 (2005), 1635 (2005), 1671 (2006) и 1693 (2006), и резолюции 1650 (2005), 1669 (2006), 1692 (2006 г.) по ситуации в Бурунди и районе Великих африканских озер, Совет продлил мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Демократическая Республика Конго (МООНДРК) до 15 февраля 2007 г.
В преамбуле резолюции хвалят ЦИ граждан Демократической Республики Конго, которые участвовали в всеобщих выборах 30 июля 2006 г., подчеркнув их важность как основы для долгосрочного мира и стабильности в стране. Кроме того, Совет выразил признательность МООНДРК, Программе развития Организации Объединенных Наций, EUFOR RD Конго и африканским партнерам, особенно Южной Африке, за их роли в избирательном процессе. Он подчеркнул роль конголезского правительства в обеспечении безопасности в период выборов.
Между тем, в резолюции осуждается насилие 20–22 августа 2006 г. между силами безопасности, верными двум противостоящим кандидатам в президенты, а также продолжающиеся боевые действия ополченцев и иностранных групп на востоке страны. страна. Он выразил сожаление по поводу нарушений прав человека и международного гуманитарного права в Демократической Республике Конго и необходимости привлечения к ответственности за преступления. Незаконный поток оружия в страну и внутри страны - в нарушение резолюций 1493 (2003) и 1596 (2005) - также был осужден.
Резолюция главы VII продлила мандат МООНДРК до 15 февраля 2007 г. в ее нынешнем составе. Временная передислокация одного пехотного батальона, медицинского госпиталя и 50 военных наблюдателей из Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОНЮБ) в МООНДРК была продлена до 31 декабря. 2006. Генеральному секретарю Кофи Аннану было предложено предпринять шаги по сокращению дополнительной численности к 15 февраля 2007 года. Мандат МООНДРК будет пересмотрен после завершения избирательного процесса.
Совет призвал конголезские власти обеспечить свободные, справедливые и прозрачные выборы, на которых силы безопасности должны были оставаться беспристрастными на всем протяжении. Он подтвердил важность расквартирования сотрудников не полицейских сил безопасности в столице Киншасе. Кроме того, властям было рекомендовано воздерживаться от применения насилия или угрозы применения силы для предотвращения выборов.