Евровидение 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Великобритания | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Евровидение: решать тебе | |||
Дата (даты) выбора | 26 февраля 2016 г. | |||
Выбранный участник | Джо и Джейк | |||
Выбранная песня | " Ты не одинок " | |||
Выбранные авторы песен | ||||
Выступление в финале | ||||
Конечный результат | 24-е, 62 очка | |||
Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Великобритания участвовала в конкурсе Евровидение 2016 с песней « Ты не один », написанной Мэтт Шварц, Джастин Дж Бенсона и С. Канес. Песню исполнили Джо и Джейк. Британский участник конкурса 2016 года в Стокгольме, Швеция, был выбран на национальном финале « Евровидение: вы решаете», организованном британской вещательной компанией BBC. В национальном финале участвовало шесть исполнителей, и победитель был выбран полностью путем публичного голосования.
Как член « большой пятерки », Великобритания автоматически прошла квалификацию для участия в финале конкурса песни «Евровидение». На 25 месте Великобритания заняла 24-е место из 26 стран-участниц с 62 очками.
До конкурса 2016 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят восемь раз. К настоящему времени Великобритания выиграла конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу, в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Лулу, в 1976 году с песней песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man, в 1981 году с песней « Making Your Mind Up » в исполнении Bucks Fizz и в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Катрины и Волны. На данный момент страна отмечена тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати соревнованиях. До 1998 года включительно Великобритания только дважды выходила из топ-10 - в 1978 и 1987 годах. С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков страны-участницы, Великобритания добивалась меньшего успеха, пока только дважды попала в первую десятку: в 2002 году с песней " Come Back »в исполнении Джессики Гарлик и в 2009 году с песней« It's My Time »в исполнении Джейд Юэн. В конкурсе 2015 года Великобритания заняла двадцать четвертое место из двадцати семи конкурсных работ с песней « Still in Love with You » в исполнении Electro Velvet.
Британская национальная телекомпания BBC транслирует мероприятие в Соединенном Королевстве и организует процесс отбора для участия страны. BBC объявила, что 9 сентября 2015 года Великобритания примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2016». В период с 2011 по 2015 год BBC решила самостоятельно выбрать британскую песню. Для своего выступления в 2016 году вещатель объявил, что будет организован национальный финал, в рамках которого будет проведен конкурс среди нескольких артистов и песен, чтобы выбрать британское выступление на Евровидение. Это было первым с 2010 года, когда национальный финал с участием общественности проводился для выбора заявки Соединенного Королевства.
Евровидение: Вы сами решаете был национальный финал, разработанный BBC, чтобы выбрать британскую запись для Евровидения 2016. Шесть актов соревновались в телевизионном шоу 26 февраля 2016 года, состоявшейся в The O2 Forum место в Кентиш Town, Лондон Принимающей пользователя Mel Giedroyc. Победитель был выбран полностью путем публичного голосования. Шоу транслировалось на BBC Four, а также транслировалось онлайн через BBC iPlayer и на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv. Национальный финал посмотрели 680 000 зрителей в Соединенном Королевстве с долей рынка 3,2%.
30 сентября 2015 года BBC объявила об открытом приеме для заинтересованных исполнителей, чтобы они подали свои песни в виде видеозаписи. Период подачи заявок длился до 20 ноября 2015 года. Полученные в ходе открытого конкурса заявки были рассмотрены, и британским отделением международного фан-клуба OGAE был составлен короткий список. Дополнительные записи были предоставлены BBC Британской академией авторов песен, композиторов и авторов (BASCA), которая провела конкурс сочинения песен среди своих членов. BBC также сотрудничал с бывшим директором музыки в RCA Records и основатель Иннокентия отчеты, Хью Голдсмит, проконсультироваться с экспертами музыкальной индустрии, в том числе писатели, продюсеры, менеджеры исполнителей и членов британской звукозаписывающей индустрии (BPI) в целях поощрения ввода представлений и участие в национальном финале. Песни из всех методов отбора были включены в окончательный список, который был представлен профессиональной группе, которая в конечном итоге выбрала шесть финалистов для участия в национальном финале. Премьера шести конкурирующих песен состоялась 22 февраля 2016 года во время шоу Кена Брюса на BBC Radio 2.
Шесть участников соревновались в телевизионном финале 26 февраля 2016 года. В дополнение к своим выступлениям приглашенные исполнители включали победителей предыдущего конкурса песни «Евровидение» Монса Зельмерлёва, который выиграл конкурс для Швеции в 2015 году с песней « Heroes », и Катрины Лесканич, победившей. конкурс от Соединенного Королевства в 1997 году в качестве ведущего вокалиста группы Katrina and the Waves, исполняющей песню " Love Shine a Light ". Шоу также было посвящено бывшему комментатору британского Евровидения Терри Вогану, который умер в 2016 году.
Группа экспертов предоставила отзывы о песнях во время шоу. В состав группы вошли Катрина Лесканич, Кэрри Грант (член британской группы Sweet Dreams 1983 года, тренер по вокалу и телеведущая) и Джей Ревелл (постановщик, танцор и актер). Публичное голосование, состоящее из телеголосования и онлайн-голосования, выбрало победителя - « Ты не одинок » в исполнении Джо и Джейка.
Рисовать | Художник | Песня | Автор (ы) песен |
---|---|---|---|
1 | Дульсима | "Когда ты пойдешь" | Томас Твайман |
2 | Мэтью Джеймс | "Лучший мужчина" | Хелиен Линдвалл, Эндрю Фромм, Питер Квинт |
3 | Дарлин | "До завтра" | Рой Страйд, Джошуа Уилкинсон, Дак Блэквелл, Джек Макманус |
4 | Карл Уильям Лунд | "Чудо" | Карл Уильям Лунд |
5 | Бьянка | "Просвети немного света" | Эш Хоуз, Леона Льюис, Кэсс Лоу, Ричард Стэннард |
6 | Джо и Джейк | " Ты не одинок " | Мэтт Шварц, Джастин Дж. Бенсон, С. Кейнс |
Джо и Джейк несколько раз появлялись по всей Европе, чтобы специально продвигать "You're Not Alone" в качестве заявки на участие в британском Евровидении. 9 апреля Джо и Джейк выступили во время концерта « Евровидение в концерте», который проходил в концертном зале Melkweg в Амстердаме, Нидерланды, и его принимали Корнальд Маас и Хера Бьорк. Джо и Джейк исполнили "You're Not Alone" в Нидерландах в рамках программы RTL 4 Carlo's TV Café 10 апреля. В период с 11 по 13 апреля Джо и Джейк приняли участие в рекламных мероприятиях в Тель-Авиве, Израиль, где они выступили во время мероприятия Israel Calling, которое проходило в зале Ha'teatron, и записали выступление «You're Not Alone» для израильской сети. портал Валла!.
Помимо своих международных выступлений, на 15 апреля, Джо и Джейк были частью гостевой линейке для BBC One программы The Graham Norton Show, где они выступали «Ты не один» в прямом эфире и были опрошены принимающей Грэм Нортон. 17 апреля Джо и Джейк выступили во время лондонской вечеринки «Евровидение», которая проходила в Café de Paris в Лондоне, Великобритания, и организовывала Ники Френч и Пэдди О'Коннелл.
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны участвовать в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию, чтобы участвовать в финале; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Как член «большой пятерки», Соединенное Королевство автоматически квалифицировалось для участия в финале 14 мая 2016 года. Помимо своего участия в финале, Соединенное Королевство также обязано транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. -финалы. Во время жеребьевки полуфинала 25 января 2016 года Соединенному Королевству было поручено вести трансляцию и голосовать во втором полуфинале 12 мая 2016 года.
В Соединенном Королевстве полуфинал транслировался на BBC Four с комментариями Скотта Миллса и Мела Гедройка. С момента их введения в формат конкурса песни Евровидение в 2008 году полуфинал транслировался в Соединенном Королевстве на BBC Three ; однако после того, как в феврале 2016 года BBC Three перешла на службу интернет-телевидения, полуфиналы были перенесены на BBC Four. Финал транслировался на BBC One с комментарием Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 с комментарием Кена Брюса. Британским представителем, объявившим наивысшие 12 баллов, присужденные британским жюри в финале, был Ричард Осман.
Джо и Джейк приняли участие в технических репетициях 7 и 8 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 11, 13 и 14 мая. Это включало полуфинальное шоу жюри 11 мая, где расширенный клип британского выступления был снят для трансляции во время живого шоу 12 мая, и финал жюри 13 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за участников конкурса. записи. Во время торжественной церемонии открытия, которая состоялась 8 мая, Джо и Джейк приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине финала будет выступать британец. Соединенное Королевство сыграло вничью во втором тайме. По завершении второго полуфинала продюсеры шоу определились с порядком проведения финала. Порядок проведения полуфиналов и финала был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другой жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Впоследствии Соединенное Королевство было размещено для выступления на позиции 25 после въезда из Австрии и перед въездом из Армении.
В британском представлении Джо и Джейк выступали на сцене преимущественно сине-фиолетового цвета со светодиодными экранами, на которых отображались изображения лиц людей из селфи, отправленных на BBC. Дополнительные прожекторы были размещены на сцене с двумя барабанщиками, расположенными на приподнятых площадках с подсветкой. Исполнителями второго плана, которые присоединились к Джо и Джейку для выступления, были Майки Берк, Крис Монкрифф и Росс Харрис. Великобритания заняла в финале двадцать четвертое место, набрав 62 балла: 8 баллов по телеголосованию и 54 балла по мнению жюри.
Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе, в которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов из баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценический спектакль; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.
Ниже приводится разбивка баллов, присуждаемых Соединенным Королевством и присуждаемых Соединенным Королевством во втором полуфинале и грандиозном финале конкурса, а также разбивка голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:
Счет | Телеголосовать | Жюри |
---|---|---|
12 баллов | Мальта | |
10 баллов | ||
8 баллов | Сан-Марино | |
7 баллов | Ирландия | |
6 баллов | Россия | |
5 баллов | Албания | |
4 балла | Австралия | |
3 балла | Ирландия | |
2 балла | Сербия | |
1 балл | Мальта |
|
|
В состав британского жюри вошли следующие члены:
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
К. Сэмми | С. Хаджи | С. МакГи | Б. Манро | К. Такрар | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
01 | Латвия | 5 | 14 | 7 | 12 | 16 | 11 | 6 | 5 | |
02 | Польша | 8 | 16 | 11 | 14 | 5 | 12 | 2 | 10 | |
03 | Швейцария | 17 | 10 | 8 | 9 | 17 | 16 | 18 | ||
04 | Израиль | 1 | 15 | 9 | 6 | 13 | 7 | 4 | 9 | 2 |
05 | Беларусь | 16 | 8 | 2 | 11 | 9 | 8 | 3 | 13 | |
06 | Сербия | 12 | 13 | 17 | 7 | 11 | 15 | 17 | ||
07 | Ирландия | 6 | 5 | 5 | 18 | 15 | 9 | 2 | 4 | 7 |
08 | Македония | 18 | 18 | 18 | 16 | 18 | 18 | 14 | ||
09 | Литва | 3 | 4 | 4 | 8 | 7 | 3 | 8 | 1 | 12 |
10 | Австралия | 2 | 3 | 6 | 2 | 8 | 2 | 10 | 5 | 6 |
11 | Словения | 10 | 9 | 16 | 10 | 12 | 13 | 15 | ||
12 | Болгария | 4 | 11 | 10 | 5 | 3 | 6 | 5 | 3 | 8 |
13 | Дания | 13 | 17 | 13 | 17 | 14 | 17 | 11 | ||
14 | Украина | 15 | 7 | 1 | 4 | 6 | 5 | 6 | 8 | 3 |
15 | Норвегия | 9 | 6 | 12 | 15 | 10 | 10 | 1 | 12 | |
16 | Грузия | 7 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 10 | 1 |
17 | Албания | 14 | 12 | 14 | 13 | 4 | 14 | 16 | ||
18 | Бельгия | 11 | 1 | 15 | 3 | 2 | 4 | 7 | 7 | 4 |
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосовать | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
К. Сэмми | С. Хаджи | С. МакГи | Б. Манро | К. Такрар | Средний рейтинг | Точки | Классифицировать | Точки | ||
01 | Бельгия | 14 | 3 | 20 | 10 | 7 | 11 | 14 | ||
02 | Республика Чехия | 12 | 17 | 17 | 15 | 24 | 19 | 22 | ||
03 | Нидерланды | 8 | 19 | 15 | 8 | 17 | 14 | 12 | ||
04 | Азербайджан | 25 | 23 | 25 | 21 год | 22 | 25 | 23 | ||
05 | Венгрия | 4 | 14 | 23 | 20 | 15 | 16 | 16 | ||
06 | Италия | 13 | 20 | 18 | 22 | 25 | 22 | 20 | ||
07 | Израиль | 5 | 5 | 14 | 9 | 19 | 8 | 3 | 17 | |
08 | Болгария | 10 | 4 | 21 год | 3 | 9 | 6 | 5 | 3 | 8 |
09 | Швеция | 24 | 25 | 9 | 25 | 23 | 24 | 10 | 1 | |
10 | Германия | 19 | 24 | 19 | 23 | 14 | 23 | 21 год | ||
11 | Франция | 6 | 10 | 5 | 7 | 11 | 5 | 6 | 11 | |
12 | Польша | 16 | 21 год | 24 | 14 | 8 | 18 | 2 | 10 | |
13 | Австралия | 3 | 6 | 6 | 4 | 12 | 3 | 8 | 5 | 6 |
14 | Кипр | 1 | 7 | 2 | 11 | 16 | 4 | 7 | 9 | 2 |
15 | Сербия | 9 | 11 | 16 | 6 | 10 | 9 | 2 | 24 | |
16 | Литва | 7 | 8 | 13 | 19 | 3 | 7 | 4 | 1 | 12 |
17 | Хорватия | 21 год | 12 | 10 | 5 | 6 | 10 | 1 | 25 | |
18 | Россия | 20 | 16 | 11 | 13 | 2 | 13 | 4 | 7 | |
19 | Испания | 17 | 18 | 22 | 16 | 21 год | 21 год | 7 | 4 | |
20 | Латвия | 22 | 9 | 4 | 12 | 20 | 15 | 8 | 3 | |
21 год | Украина | 11 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 10 | 6 | 5 |
22 | Мальта | 18 | 13 | 8 | 17 | 4 | 12 | 15 | ||
23 | Грузия | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 1 | 12 | 19 | |
24 | Австрия | 23 | 15 | 12 | 18 | 13 | 17 | 13 | ||
25 | Великобритания | |||||||||
26 год | Армения | 15 | 22 | 7 | 24 | 18 | 20 | 18 |