Войти
На всеобщих выборах 1931 года в Великобритании 25 кандидатов, тесно связанных с Лейбористская партия баллотировалась на выборах без официального одобрения партии, главным образом в результате разногласий по поводу изменений в правилах партии, внесенных незадолго до выборов. Все кандидаты, кроме одного, были членами Независимой лейбористской партии, которая затем входила в лейбористскую партию; оставшийся кандидат был принят Лейбористской партией округа, которой, по мнению центральной партии, не хватало финансов и организации для борьбы на выборах. Шесть из этих кандидатов были избраны, один из которых был выдвинут без возражений.
Во время второго лейбористского правительства с 1929 года Независимая лейбористская партия становилась все более отчужденной от партии в целом. Хотя 142 из 287 депутатов от лейбористской партии были членами ПДОДИ, большинство приняли членство автоматически, и лишь небольшое число присоединилось к руководству. На конференции НРП 1930 г. была принята резолюция, согласно которой отныне депутаты НРП должны поддерживать ее политику, а не политику Лейбористской партии, в которой эти двое находились в конфликте; 18 депутатов приняли эту резолюцию и сформировали квазинезависимую группу в парламенте под руководством Джеймса Макстона (депутат от Глазго Бриджтон ). Лейбористская партия возражала против этой ситуации и отказалась поддержать кандидатов, спонсируемых НДР, на дополнительных выборах, если они не подписали обязательство, которое фактически отменило решение конференции.
В 1931 году Парламентская лейбористская партия приняла новый регламент, который ужесточил дисциплину и потребовал от лейбористов поддерживать программу партии. Новый регламент был одобрен на конференции Лейбористской партии в октябре 1931 года от 2117000 до 193000 человек, а 7 октября 1931 года (на следующий день после объявления всеобщих выборов) Национальный исполнительный комитет постановил, что все кандидаты будут должны подписать обязательство соблюдать новые правила, чтобы получить официальное подтверждение. Макстон посчитал, что решение конференции фактически исключило его из партии, и отказался подписать.
Подготовка к всеобщим выборам в последнюю минуту привела к драке за принятие кандидатов. В итоге было выдвинуто 25 кандидатов. Лейбористская партия отреагировала на них по-разному. Было избрано шесть человек.
| Округ | Кандидат | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Брэдфорд Ист | Фредерик Уильям Джоветт | 15779 | 41,2 | Официальный кандидат НЛП. Сидящий депутат побежден. |
| Бьют и Северный Эйршир | Александр Слоун | 10 227 | 29,5 | Официальный кандидат НЛП. |
| Кемборн | Кейт Флоренс Спуррелл | 8,280 | 24,5 | Официальный кандидат НЛП. |
| Клэпхэм | Хильда Элис Браунинг | 7,317 | 23,0 | Официальный кандидат НЛП. |
| Дамбартон Бургс | Дэвид Кирквуд | 16,335 | 51,6 | Член ПДОДИ, спонсируемой CLP. Сидящий депутат переизбран. |
| Глазго Бриджитон | Джеймс Макстон | 16630 | 58,2 | Официальный кандидат от НДЛП. Сидящий депутат переизбран. |
| Глазго Камлачи | Ред. Кэмпбелл Стивен | 15,282 | 45,3 | Официальный кандидат НДЛП. Сидящий депутат побежден. |
| Глазго Горбалс | Джордж Бьюкенен | 19 278 | 58,1 | Член ILP, спонсируемый CLP. Сидящий депутат переизбран. |
| Глазго Хиллхед | Чарльз Алоизиус О'Доннелл | 7,539 | 26.2 | Спонсируется CLP против решения Глазго Лейбористская партия Бурга не борется за место. |
| Глазго Келвингроув | Джон Виннинг | 12,415 | 36,6 | Официальный кандидат НЛП. |
| Глазго Шеттлстон | Джон Макговерн | 16 301 | 47,8 | Официальный кандидат НДЛП. Сидящий депутат переизбран. В избирательном округе стоял официальный кандидат от лейбористов. |
| Килмарнок | Джон Поллок | 14 767 | 40,4 | Официальный кандидат от НРП. |
| Ланарк | Джек Гибсон | 11,815 | 36,4 | Официальный кандидат НЛП. |
| Северный Ланаркшир | Джанет Ли | 19 691 | 44,7 | Официальный кандидат НЛП. Сидящий депутат побежден. |
| Лейтон Ист | Арчибальд Феннер Броквей | 10 433 | 37,6 | Официальный кандидат НДЛП. Сидящий депутат побежден. |
| Ливерпуль Киркдейл | Элайджа Сэндхэм | 9,531 | 30,1 | Официальный кандидат НДЛП. Сидящий депутат побежден. |
| Мертир | Ричард Коллингхэм Уоллхед | 24,623 | 69,4 | Официальный кандидат НЛП. Сидящий депутат переизбран. |
| Ньюкасл-андер-Лайм | Джозия Клемент Веджвуд | Без сопротивления | Член ILP, спонсируемого CLP. Сидящий депутат переизбран. | |
| Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал | Сэр Чарльз Филип Тревельян, британский | 12,136 | 37,3 | Член ILP, спонсируемый CLP. Сидящий депутат побежден. |
| Норвич | Дороти Джусон | 26,537 | 19,7 | Официальный кандидат НЛП. Бежал вместе с официальным кандидатом от лейбористов на двухместном посту. Депутат от лейбористской партии на место 1923-1924 гг. |
| Пекхэм | Джон Уорбертон Беккет | 11217 | 33,5 | Официальный кандидат от НРП. Сидящий депутат побежден. Официальный кандидат от лейбористов баллотировался в избирательном округе. |
| Перт | Хелен Итон Голт | 3705 | 9,7 | Официальный кандидат НЛП. |
| Западный Ренфрушир | Жан Манн | 10,203 | 31,5 | Официальный кандидат НЛП. |
| Стокпорт | Джон Томас Эбботт | 15591 | 11,3 | Официальный кандидат НЛП. Двухместное кресло; официальный кандидат от лейбористов отказался проводить совместную кампанию. |
| Warwick and Leamington | Чарльз Джордж Гартон | 9,261 | 19,4 | Член ПДОДИ, спонсируемый CLP. |
В новом парламенте Джеймс Макстон вместе с Джоном Макговерном и Ричардом Уоллхедом сформировал отдельную парламентскую группу Независимой лейбористской партии. Впоследствии к группе присоединились Дэвид Кирквуд и Джордж Бьюкенен. Позже в парламенте Кирквуд и Уоллхед вновь присоединились к парламентской лейбористской партии. Веджвуд не присоединился к группе ПДОДИ и взял лейбористский кнут после заседания парламента.
