Заявление Улуру от сердца было опубликовано 26 мая 2017 года делегатами Национального конституционного съезда коренных народов, проходившего в течение четырех дней рядом с Улуру в Центральной Австралии. Съезд был проведен после того, как 16 членов Совета референдума, назначенный в 2015 году, объехали всю страну и встретились с более чем 1200 людьми. Заявление было выпущено после съезда и призывает к «голосу первых наций» в Конституции Австралии и к комиссии Макаррата для наблюдения за процессом «заключения соглашений» и установления истины между правительством Австралии и аборигенами и жителями островов Торресова пролива. (Макаррата - это слово йолнгу, приближающееся к значению «договора ».)
В заявлении упоминается референдум 1967 года, который внес изменения в Конституция Австралии включить аборигенов и жителей островов Торресова пролива австралийцев в национальную перепись.
16- член Совета референдума был назначен совместно премьер-министром, Малкольмом Тернбулл и лидером оппозиции, Биллом Шортеном 7 декабря. 2015. Совет должен был проинформировать правительство о шагах к референдуму для повторного познать аборигены и жители островов Торресова пролива в Конституции Австралии. Он основан на обширной работе Группы экспертов по конституционному признанию коренных австралийцев и Совместного специального комитета по конституционному признанию аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Совет состоял из лидеров общин коренных и некоренных народов под сопредседательством Патрика Додсона и Марка Лейблера AC. Додсон ушел из Совета 2 марта 2016 года после того, как Австралийская лейбористская партия одобрила вакантное место Западной Австралии Сенат, и был заменен действующим членом Совета. Пэт Андерсон AO.
За шесть месяцев Совет посетил 12 различных мест по всей Австралии и встретился с более чем 1200 представителями аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Результатом встреч стал консенсусный документ о признании конституции - Заявление Улуру от всего сердца.
Национальное конституционное собрание коренных народов заседало в течение четырех дней с 23 по 26 мая 2017 года. Член Совета Меган Дэвис провел первое публичное чтение заявления по завершении Национального конституционного съезда коренных народов 2017 года на Улуру. Конвенция была принята 250 делегатами аборигенов и жителей островов Торресова пролива.
Текст Заявления выглядит следующим образом:
В соответствии с традицией петиций коры Йирркала и заявления Барунга, Заявление Улуру было составлено в форме произведения статьи. Заявление помещается в центре, где находится власть. Вокруг заявления находятся подписи более 250 делегатов, которые присутствовали на конференции и достигли консенсуса. 100 первых стран представлены в заявлении подписавшимися сторонами, включившими имена своих нация.
Работа рассказывает История двух Тьюкурпа историй создания традиционных владельцев Улуру, народа Агангу. Один рассказывает, как пейзаж Улуру сформировался в результате смертельной битвы у скалы Мутитджулу между Кунией, женским питоном с яйцами с северо-востока, вверху слева, и Лиру, ядовитой змеей из юго-запад, внизу слева. В другом рассказывается история народа мала, представленного Русым зайцем-валлаби, который, проводя церемонию на вершине Улуру, вступил в спор с людьми, которые пришли с запада. Мужчины ушли и создали Курпани, дьявола динго, представленного отпечатками собак.
Заключительный отчет референдума Совет был опубликован 30 июня 2017 года и направлен премьер-министру Малкольму Тернбуллу и лидеру оппозиции Биллу Шортену. Он включал Заявление Улуру в качестве предисловия и эссе «Ром Ватангу - Закон страны», написанное Галарву Юнупингу, в котором он описывает Ром ватангу как всеобъемлющий закон страны, который "прочен и жив... моя опора". Его первая рекомендация, относящаяся конкретно к Конституции, такова:
Провести референдум, чтобы предусмотреть в Конституции Австралии представительный орган, который дает коренным народам коренных народов и жителей островов Торресова пролива право голоса в парламенте Содружества. Одна из конкретных функций такого органа, которая должна быть определена в законодательстве, выходящем за рамки Конституции, должна включать функцию мониторинга использования глав властей в разделах 51 (xxvi) и 122. Этот орган будет признавать статус Аборигены и жители островов Торресова пролива как первые народы Австралии.
Вторая рекомендация гласит: «Внеконституционная Декларация признания должна быть принята законодательным актом, принятым всеми австралийскими парламентами, в идеале в тот же день, чтобы сформулировать символическое заявление. признания для объединения австралийцев ". В нем также говорится, что есть и другие вопросы, имеющие большое значение для коренных народов Австралии, которые можно более уместно решить вне Конституции, осознавая трудности, связанные с внесением поправок в Конституцию, и признавая принцип парламентского верховенства. Бытие: заявление о признании; учреждение комиссии Макаррата; процесс, способствующий сообщению правды.
Официальный нарисованный и подписанный холст с изображением Заявления был представлен премьер-министру и лидеру оппозиции 5 августа 2017 года на фестивале Гарма в северо-восток Арнемленд в Северной Территории. Заявление также было продемонстрировано вместе с музыкантом Джоном Батлером на Вудфордском фольклорном фестивале в Квинсленде.
26 октября 2017 года премьер-министр Тернбулл выступил с совместным заявлением с генеральным прокурором, Джорджем Брэндисом и министром по делам коренных народов, Найджелом Скаллионом, отклоняя это заявление.. В заявлении говорится: «Правительство не считает, что такое радикальное изменение представительных институтов нашей Конституции имеет какие-либо реальные перспективы получить поддержку большинства австралийцев в большинстве штатов». Сторонник конституционных изменений и делегат Улуру Джесси Джон Фли заявил ». Эта критика пришла, очевидно, не зная о том, что большинство стран Содружества, включая Новую Зеландию и Канаду, подписали гораздо менее консервативные договоры со своими Первыми Людьми, и ни одна из этих демократий не рухнула. Критика также сопровождалась очевидным незнанием того факта, что Австралия остается единственной страной Содружества, не заключившей договор с ее Первыми людьми ".
Не возражая против Содержание заявления, старейшины Анангу Элисон Хант и Дональд Фрейзер попросили Совет по примирению удалить слово Улуру из заголовка, заявив, что оно было включено без надлежащей консультации. Представитель Рабочей группы сказала, что ей известно об этом запросе и что группа готова его уважать, но что «нет ничего необычного» в том, что заявления называются в честь места встречи, откуда они были сделаны.
Лидия Торп и несколько других делегатов покинули съезд и отказались подписать заключительный документ из-за отсутствия предложения о соглашении. Торп считает, что «процесс Улуру был захвачен корпорациями аборигенов и назначениями в учреждениях и не отражал чаяний обычных коренных народов».
В своей вводной речи в 2019 году перед Зал славы Logies, журналист Керри О'Брайен искренне поддержал заявление Улуру, призвав парламент Австралии в течение текущего срока «сделать искреннее усилие понять и поддержать то, что воплощено в Заявлении Улуру от всего сердца ". Он добавил, что «заявление Улуру не представляет угрозы ни для одного человека в любом уголке этой страны и, конечно же, не представляет угрозы целостности парламента. И если вам это скажут, не верьте этому. Напротив, это значительно укрепит целостность нашей нации ».
В мае 2019 года 22 лидера австралийского финансового сектора призвали всех австралийцев принять Заявление Улуру от всего сердца. Инвестиционный банкир и филантроп, Джон Уайли написал в The Weekend Australian «Мы считаем, что принимая призыв в Заявлении Улуру о признании конституции станет краеугольным камнем современной Австралии, духовно щедрой страны, действительно пребывающей в мире с самим собой и своей историей ».
Объединенный специальный комитет по конституционному признанию в отношении аборигенов и Жители островов Торресова пролива были назначены в марте 2018 года под сопредседательством сенатора Патрика Додсона и Джулиана Лизера члена парламента и включают шесть нижней палаты и четыре верхней палаты. Представители Дома. Он представил свой окончательный отчет 29 ноября 2018 года. В отчете содержалось четыре рекомендации:
Первая рекомендация - создать Голос коренных народов в правительстве через «процесс совместного проектирования» был обеспечен созданием Высшей консультативной группы (SAG), объявленным министром по делам коренных австралийцев Кеном Вяттом в октябре 2019. Старшую консультативную группу возглавляют профессор Том Кальма AO, ректор Университета Канберры, и профессор доктор Марсия Лэнгтон, младший проректор Мельбурнский университет, в который входят в общей сложности 20 руководителей и экспертов со всей страны. Правительство также заявило, что в течение своего нынешнего срока проведет референдум о признании коренных народов в конституции, «если будет достигнут консенсус и если он будет успешным». К марту 2020 года (примерно в начале COVID-19 пандемия в Австралии ), две другие группы, национальная, местная и региональная, были созданы и встречались по крайней мере один раз.
От сердца - это Кампания предназначена для повышения осведомленности и понимания Заявления Улуру от всего сердца и закрепленного в Конституции голоса в парламент, а также для демонстрации того, что это справедливая и практическая реформа.
Исследование по заказу компании From the Heart и проведенной группой C | T Group в июне 2020 года, показывает, что большинство австралийцев поддерживают закрепленный в конституции голос в парламент, и что эта поддержка увеличилась на 7 процентов за три месяца по сравнению с 49 процентов в марте до 56 процентов в июне 2020 года. Было 2000 участников i В опросе их спросили: «Если бы референдум проводился сегодня, как бы вы проголосовали за предложение об изменении Конституции с целью создания нового органа, состоящего из аборигенов и жителей островов Торресова пролива, который дает рекомендации федеральному парламенту по вопросам аборигенов и жителей Торреса? Проблемы с островитянами пролива? ». Только 17 процентов заявили, что они проголосуют против, что на 3 процента меньше с марта 2020 года.
Эта статья включает текст, доступный по лицензии CC BY 4.0.