Триратна | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Символ триратны, как видно из ступы Санчи, 1 век до н.э. | |||||||||||
Китайское название | |||||||||||
Традиционный китайский | 三寶 | ||||||||||
Упрощенный китайский | 三宝 | ||||||||||
| |||||||||||
бирманское имя | |||||||||||
бирманский | ရတနာသုံးပါး | ||||||||||
IPA | |||||||||||
Тибетское имя | |||||||||||
Тибетский | དཀོན་ མཆོག་ གསུམ | ||||||||||
| |||||||||||
вьетнамское имя | |||||||||||
вьетнамский | Tam bảo | ||||||||||
тайский имя | |||||||||||
Тайский | ไตรรัตน์, รัตนตรัย | ||||||||||
RTGS | trairat, rattanatrai | ||||||||||
Корейское имя | |||||||||||
хангыль | 삼보 | ||||||||||
| |||||||||||
монгольское имя | |||||||||||
монгольская кириллица | ɣurban erdeni | ||||||||||
японское имя | |||||||||||
кандзи | 三宝 | ||||||||||
| |||||||||||
бенгальское имя | |||||||||||
бенгальский | ত্রিরত্ন. trirôtnô | ||||||||||
Лаосское имя | |||||||||||
Лао | ໄຕ ແກ້ວ (tài kɛ̂ːu) / ໄຕ ລັດ (tài lāt) | ||||||||||
Триратна (Пали : ti -ратана или ратана-ттая; Санскрит : три-ратна или ратна-трайя) - это буддийский символ, который, как считается, визуально представляет Три Драгоценности буддизма ( Будда, Дхарма, Сангха ).
Символ Триратны состоит из:
О представлениях след Будды, Триратна обычно также увенчана колесом Дхармы.
Триратна можно найти на фризе скульптур в Санчи как символ венчающий штандарт флага (2 век до н.э.), как символ Будды, установленного на трон Будды (2 век до н.э.), как венчающий декоративный символ на более поздних воротах на ступе в Санчи (II век н.э.), или, очень часто, на следе Будды (начиная с I века н.э.).
Триратна может быть дополнительно усилена, если ее увенчать тремя колесами дхармы (по одному на каждый из трех драгоценностей буддизма: Будда, Дхарма и Сангха ).
Символ триратны также называется нандипада, или «бычье копыто», индуисты.
Ряд примеров символа триратна встречается на исторических монетах буддийских королевств. на Индийском субконтиненте. Например, триратна появляется на монетах первого века до нашей эры царства Кунинда в северном Пенджабе. Также встречаются изображения ступ, на некоторых монетах Абдагасов I I века н.э. и на монетах Кушанской империи, таких как те, что были изобретены Вимой Кадфисес, также первого века.
Триратны на монете Таксила, 185–168 гг. До н.э. (фрагмент).
Составные буддийские символы: Шриватса внутри триратаны, над Дхармачакрой колесом, на воротах Торана в Санчи. 1 век до н. Э.
Символ Триратны или «Три Драгоценности» на следе Будды (нижний символ, верхний символ - дхармачакра ). I век н. Э., Гандхара.
символ Триратны на реверсе (левое поле) монеты индо-скифского царя царя Азеса II (ок. 35-12 до н. Э.).
Монета II века до нашей эры Кунинда, включающая на реверсе буддийский символ триратны на вершине ступы.
Амаравати символов Триратны.
Символ трех драгоценностей