Войти
 Мелроуз-хаус, Претория | |
| Контекст | Конец Второй англо-бурской войны |
|---|---|
| Подписано | 31 мая 1902 г. |
| Местоположение | Мелроуз-Хаус, Претория, Южно-Африканская Республика |
| Подписавшие лица |
|
| Стороны | |
 Мир Веринихинга в Wikisource | |
Веринихингский договор был мирный договор, подписанный 31 мая 1902 года, положивший конец Второй англо-бурской войне между Южноафриканской Республикой и Оранжевым Свободным государством, с одной стороны, и Великобритания - с другой.
Это урегулирование предусматривало прекращение военных действий и возможное самоуправление Трансвааля (ЮАР) и Оранжевого Свободного государства как британских колоний. Бурские республики согласились перейти под суверенитет Британской короны, и британское правительство согласовало различные детали.
9 апреля 1902 г., при безопасном проходе, гарантированном британцами, руководство буров встретилось в Клерксдорп, Трансвааль. Присутствовали Мартинус Стейн, президент Свободного государства и Шалк Бургер исполняющий обязанности президента Трансвааля с бурскими генералами Луи Бота, Ян Смэтс, Кристиан де Вет и Коос де ла Рей, и они обсудят ход войны и следует ли начинать переговоры с британцами.
12 апреля десять Делегация буров отправилась в Мелроуз-Хаус в Претории и встретила генерала Китченера, принесшего с собой предложение из семи пунктов о договоре о дружбе. Их позиция заключалась в том, чтобы вернуться к довоенному статус-кво для республик с определенными изменениями, такими как коммерческий союз с британскими колониями, голосование за уитландцев, равенство языков в школах и амнистия. Китченер был поражен, но направил предложение в Лондон, зная, что оно не будет принято, но хотел, чтобы диалог между двумя сторонами продолжался. Альфред Милнер присоединился к переговорам 14 апреля, но он был настроен враждебно по отношению к бурам и хотел безоговорочная капитуляция и свобода управления двумя республиками как колониями. Британское правительство отклонило условия буров, и делегация попросила Китченера о серии перемирия, чтобы они могли вернуться и проконсультироваться с коммандос о том, могут ли они договориться о капитуляции и ее условиях.
15 мая коммандос избрал 30 делегатов от каждой довоенной республики, и они встретились в Веринихинге. Дискуссия была жаркой, раскол между трансваалерами, которые хотели положить конец войне, поскольку условия жизни бурского гражданского населения в Трансваале становились отчаянными из-за раскола среди бурского населения там, в то время как свободные статеры хотели продолжить войну.
Был достигнут компромисс, и 19 мая генералы вернулись в Преторию с предложением о том, чтобы республики оставались независимыми, с внешними отношениями и самоуправлением под британским контролем, уступили контроль над Свазилендом и отказались от контроля. золотых приисков Витватерсранда. Условия были отвергнуты Китченером и Милнером, при этом двое из них не пришли к согласию по поводу направления будущего: первый стремился к примирению, а второй - к унижению. Споры между бурскими генералами и британской делегацией продолжались несколько дней. Британцы пошли на уступки, в том числе повстанцы на мысе были лишены избирательных прав только на пять лет. Проблема предоставления черным избирательных прав была решена, когда довод Чемберлена перед войной о том, что политические права чернокожих должны рассматриваться в конце войны, был проигнорирован в интересах примирения, и Смэтс смог включить пункт о том, что аргумент в пользу предоставления черным избирательных прав будет решено, когда самоуправление будет реализовано для Трансвааля и Свободного государства. Что касается спорного вопроса британских и бурской войны задолженности и векселей, Бот хотел млн ₤ 3, а англичане предложили миллион ₤ 1, с Милнер зол на идее платить за бур векселей, но Китченер согласился видеть точку зрения Бот, что было бы укрепить последнего в переговорах об условиях со своими делегатами. Оранжевая река и колонии Трансвааля сначала будут управляться британской военной администрацией, затем гражданскими лицами, а затем в какой-то момент в будущем через самоуправление.
27 мая 1902 года британский кабинет собрался для обсуждения окончательные условия договора, и 28 мая в Претории бурам были представлены условия и дано три дня на принятие решения, требуемый ответ был либо да, либо нет.
60 делегатов буров встретились в Веренигинг для обсуждения условий договора, и между Трансваалерами и Свободными Государствами развернулись жаркие дебаты, в которых Бота и Смэтс выступали за, а Мартинус Стейн возражал против этого. Заболев, он уйдет в отставку с поста президента Свободного государства после первого дня дебатов и посоветует Чистиану де Вету, если трансваальцы согласятся на договор, то он тоже должен, поскольку Свободное государство не может продолжать войну в одиночку.
Около 14 часов 31 мая 1902 года было объявлено голосование, и 54 делегата проголосовали за условия договора, но шесть проголосовали против. В тот же день лидеры буров вернулись в Китченер в Мелроуз Хаус в Претории, и мирный договор был подписан.
Это урегулирование повлекло за собой прекращение военных действий и капитуляцию всех Бурские силы и их вооружение британцам с обещанием в конечном итоге самоуправления Трансваалю (Южно-Африканская Республика ) и Оранжевому свободному государству в качестве колоний Британской Империи. Бурские республики согласились перейти под суверенитет Британской короны, и британское правительство согласовало различные детали, включая следующие:
После британского Правительство бурских колоний самоуправления, Южно-Африканский Союз был создан 31 мая 1910 года. Союз получил относительную независимость в 1926 году Имперской конференцией и 1931 Вестминстерский статут. Страна стала республикой в 1961 году, разорвав все связи с Великобританией. Страна воссоединилась с Содружеством в 1994 году.
Хотя договор назван в честь города Веренигинг в Трансваале, где проходили мирные переговоры, документ был фактически подписан в Мелроуз Дом в Претории.
Копию договора можно найти здесь.
 | Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Мир в Вериенигинге |
Сэр 
