Бюро по контролю за торговлей (УТС) разрешает, по усмотрению министра иностранных дел, импорт и экспорт товаров, ограниченных квотами и / или тарифы. Он также контролирует торговлю некоторыми товарами и обеспечивает личную безопасность канадцев и граждан других стран, ограничивая торговлю опасными товарами и другими материалами.