Войти
| Тран Ван Бэй | |
|---|---|
 ВМС Кросс | |
| Родился | Вьетнам |
| Умер | 19 февраля 1967 г.. Округ Хьепок, Провинция Куангнам, Республика Вьетнам |
| Приверженность |  Республика Вьетнам |
| Служба / филиал |  Армия Республики Вьетнам |
| Ранг |  Рядовой первого класса |
| Подразделение | 3-я рота, 3-й батальон, 51-й полк, армия Южного Вьетнама |
| Сражения / войны | Война во Вьетнаме |
| Награды |  Военно-морской крест |
Трэн Ван Бай был рядовым первого класса из армии Республики Вьетнам, награжденным Navy Cross за действия 19 февраля 1967 года во время войны во Вьетнаме. Бай был одним из двух южновьетнамцев и единственным южновьетнамским солдатом, получившим Военно-морской крест во время войны во Вьетнаме (второй - Нгуен Ван Киет ).
Президент Соединенных Штатов с гордостью вручает военно-морской крест посмертно
TRAN VAN BAY, ЧАСТНЫЙ ПЕРВЫЙ КЛАСС . АРМИЯ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ.
Образец цитирования:
За исключительный героизм в связи с операциями против мятежных коммунистических (Вьетконговских ) сил во время службы в 3-й роте 3-го батальона 51-го полка, Армия Республики Вьетнам. Рядовой первого класса Тран Ван Бэй героически пожертвовал своей жизнью, чтобы предотвратить серьезную травму или смерть американского товарища. Расположенный вместе со своим подразделением вдоль дороги в провинции Куангнам, рядовой первого ранга Тран и его товарищи вьетнамские солдаты были внезапно подвергнуты интенсивному обстрелу из винтовки и автоматического оружия неизвестного числа вьетконговцев. Бойцы роты G, 2-й батальон, 4-й морской пехотинец, преследуя поставленную цель, одновременно двигались по дороге среди вьетнамских солдат, когда их продвижение было остановлено тем же мощным ударом. Огонь. Немедленно укрывшись на обочине дороги, морские пехотинцы и дружественные вьетнамцы подготовились к ответному огню, который теперь был спорадическим. Рядовой Тран первого класса, в непосредственной близости от рядового Первого класса Сэмюэля Р. Вителло, США. Корпус морской пехоты заметил «ловушку », которая угрожала жизни морского пехотинца. Без колебаний и с полным пренебрежением к своей безопасности рядовой первого класса Тран жестоко столкнул морского пехотинца с пути орудия смерти, которое было мгновенно активировано. Выполняя этот самоотверженный поступок, бесстрашный Тран подвергся полной атаке взрывчатки. В результате этого бесстрашного действия рядовой первого класса Вителло отделался болезненными, но незначительными ранениями, в отличие от вьетнамского солдата, который был смертельно ранен. Преданность рядового первого класса Чана своему долгу и великолепное проявление незаурядной доблести соответствовали высшим традициям Соединенных Штатов и Республики Вьетнам. Он храбро отдал свою жизнь на службе Военным силам Свободного мира.
