Torn (песня Ednaswap)

редактировать
Сингл 1995 года от Ednaswap

"Torn"
Single Ednaswap Torn Cover.png
Сингл от Ednaswap
из альбома Ednaswap
Выпущен1995
Жанр
Лейбл Eastwest
Автор (ы) Скотт Катлер, Энн Превен, Фил Торналли
Продюсер (ы) Фил Торналли
Эднасвап хронология синглов
"Glow". (1995)"Torn «. (1995)

"Torn » - песня, написанная Скоттом Катлером, Энн Превен и Фил Торнелли в 1993 году. Впервые он был записан в том же году на датском языке (переименованный в "Brændt", датский "Burned") певицей Лис Соренсен, затем двумя годами позже Cutler and Preven's Американская альтернативная рок-группа Ednaswap, а в 1996 году американско-норвежская певица Трине Рейн.

"Torn" наиболее известна как дебют австралийской поп-певицы Натали Имбрулья в 1997 году. Один. Ее версия заняла первое место в чартах синглов Фландрии, Канады, Дании, Исландии, Испании и Швеции, а также в трех чартах США Billboard.

Содержание

  • 1 Исходная версия
  • 2 Версия Лиса Соренсена на датском языке
  • 3 Версия Trine Rein
  • 4 Версия Натали Имбрулья
    • 4.1 Характеристики диаграммы
    • 4.2 Музыкальное видео
    • 4.3 Дорожка листинги
    • 4.4 Графики
      • 4.4.1 Недельные графики
      • 4.4.2 Годовые графики
      • 4.4.3 Постоянные графики
    • 4.5 Сертификаты
  • 5 Версия Rouge
    • 5.1 Общие сведения
    • 5.2 Диаграммы
  • 6 Другие записи
  • 7 В популярной культуре
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки

Исходная версия

«Torn» была написана в 1993 году Скотт Катлер и Энн Превен с продюсером Филом Торналли в качестве сольной песни для Preven. Группа Катлера и Превена Ednaswap исполнила ее вживую, но так и не выпустила запись.

Ednaswap выпустили записанную версию в 1995 году. Песня последовала за синглом "Glow" из их одноименного дебютного альбома. Торналли и Катлер проводили сеанс. Позже группа выпустила несколько вариаций и ремиксов на эту песню в качестве би-сайдов и на своем альбоме Wacko Magneto.

версия Лис Соренсен на датском языке

Первая релизная запись песни была сделана в 1993 г. Датская певица Лис Соренсен в роли "Brndt" ("Сожженный"). Он был включен в ее альбом Under stjernerne et sted ("Где-то под звездами"), а также был синглом на радио. Он стал хитом в Дании. Соренсен получила песню через музыкального продюсера [da ] в качестве предложения для включения в ее новый альбом. Тексты песен на датском языке были написаны [da ].

Trine Rein version

В 1996 году американо-норвежская певица Trine Rein выпустила третью версию песни и вторую версию на английском языке из своего альбома Beneath Моя кожа.

Версия Натали Имбрулья

"Torn"
Torn (Натали Imbruglia single) coverart.jpg
Сингл от Натали Имбрулья
из альбома Left of the Middle
B-side
  • «Иногда»
  • «Напуганный ребенок»
  • «Противоречия»
  • «Погружение в глубину»
Выпущено27 октября 1997 г.
Запись1997
Жанр
Длина4:04
Лейбл RCA
Автор песен (s)
Продюсер (ы) Фил Торналли
Натали Имбрулья хронология синглов
"Торн ". ( 1997)"Big Mistake ". (1998)
Аудио образец
" Torn "
Музыкальный видеоклип
" Torn " на YouTube

В 1997 году австралийская певица Натали Имбрулья, работая с Торнали, исполнила кавер на песню для своего дебютного студийного альбома Left of the Middle (1997). Версия Имбруглии была записана в Килбурне, Лондон, с Дэвидом Мандэем (соло-гитара), Филом Торналли (бас, ритм-гитара), Чаком Сабо (барабаны), Генри Биннсом, Сэмом Хардакером (Zero 7 ) (программирование ударных) и Катрина Лесканич (бэк-вокал). Его микшировал Найджел Годрич. Выпущенная как сингл, версия Имбруглии стала мировым хитом.

За трек Имбрулья получила премию Грэмми в категории Лучшее женское вокальное поп-исполнение, уступив Селин Дион "<246".>Сердце мое продолжится ". В видеоклипе на "Torn" участвует британский актер Джереми Шеффилд.

Имбрулья также записал акустическую версию песни в 2001 году для MTV Unplugged.

Chart performance

Физический сингл Версия песни Имбрулья разошлась тиражом более 4 миллионов копий по всему миру, в том числе более 1 миллиона копий только в Великобритании. В Великобритании это 85-й самый продаваемый сингл за все время. Трек был на второй строчке в течение трех недель, уступая место песне Aqua «Barbie Girl », а затем опустился на четвертое место. 24 сентября 2007 года версия песни Натали Имбрулья снова вошла в британский чарт синглов под номером 70 благодаря росту цифровых продаж после выхода ее альбома лучших хитов. Во Фландрии в Бельгии сингл достиг пика номер один в течение 7 недель подряд и 22 недели в чартах. В небывалых чартах Ultratop она удерживает позицию 107.

В Соединенных Штатах песня занимала первое место в чарте Hot 100 Airplay 11 недель подряд. Однако в результате правил, запрещающих трекам, которые не были выпущены в виде физических синглов, попадать в чарты Billboard Hot 100, песня не попала в чарты во время пика популярности в США. Когда популярность песни падала, правила изменились и разрешили песни только для трансляции в чартах, и песня находилась в чартах в течение 2 недель, достигнув 42-й позиции. В Канаде она достигла первой строчки с показателем RPM <77.>Чарт Top Singles в течение 12 недель подряд, с 13 апреля по 8 июня и с 22 июня по 6 июля 1998 года. Это был самый успешный сингл 1998 года.

В 2013 году "Torn" был признан "Лучшим Pop Song »в топ-10, часть большой коллекции песен журнала Q в специальном выпуске« 1001 Best Songs Ever ». Billboard поставил "Torn" на 26-е место среди самых популярных поп-песен, основываясь только на поп-чартах радио, составленных между 1992 и 2012 годами. "Torn" оставалась 19-й по популярности песней в Великобритании с 2000 по 2009 годы. В 2005 году "Torn" попала в рейтинг. № 383 в списке журнала Blender «500 величайших песен с тех пор, как вы родились».

«Torn» официально является самой популярной песней 90-х в Великобритании. Это была 19 самая популярная песня с 2000 по 2009 год и 40 самая популярная песня с 2010 по 2019 год в Великобритании.

"Torn" является рекордсменом по количеству прослушиваемых песен на австралийском радио с 1990 года; с момента выхода в 1997 году его исполняли более 300 500 раз, в среднем 75 раз в день, согласно данным, собранным Австралийской ассоциацией исполнительских прав. (APRA).

Музыкальное видео

Музыкальное видео к кавер-версии Натали Имбрулья, снятое Элисон Маклин, представляет собой снимок квартиры, которая никогда не меняет угол обзора. видение. Кадры, на которых Имбрулья поет вместе с песней, перемежаются кадрами, на которых она и британский актер Джереми Шеффилд ведут романтическую беседу. Эти две сцены оказываются кадрами B-roll, поскольку видно, как два актера возятся со своими репликами и позициями; и режиссер постоянно входит в кадр, чтобы перенаправить их. Во время последнего припева стены квартиры начинают раскачиваться, и команда приходит, чтобы разобрать их, обнаруживая, что это место находится внутри звуковой сцены. Имбрулья начинает танцевать во время финишного гитарного соло, пока ее "мир" рушится вокруг нее.

Дэвид Арман представил песню для передачи HBO 2005 года, которая распространилась по Интернету. Эта популярность выступления Армана в роли Йохана Липповица «Караоке для глухих» привела к живому выступлению в 2006 году (Amnesty International's Secret Policeman's Ball ) с Имбруглией, где она поет «Torn», а затем присоединяется к «интерпретирующей» танцевальная пантомима, в которой Арман и Имбрулья разыгрывают слова песни.

Список треков

Международный сингл BMG / британский CD-сингл 1

Все треки написаны Натали Имбрулья, Дэйв Мандей и Фил Торналли, если не указано иное.

ДолжностьАвтор (и)Длина
1.«Разорванный»
  • Натали Имбрулья
  • Рик Паломби
  • Ник Тревизик
4:06
2.«Иногда»3:52
3.«Испуганный ребенок»1 : 37

UK CD сингл 2

ЗаголовокАвтор (и)Длина
1."Torn"
  • Скотт Катлер
  • Энн Превен
  • Фил Торналли
4:06
2.«Противоречия»
  • Натали Имбрулья
  • Рик Паломби
  • Ник Тревизик
4: 07
3.«Дайвинг в Deep End "
  • Imbruglia
  • Thornalley
3:30

Британский кассетный сингл

НазваниеАвтор (ы)Длина
1.«Порванный»
  • Скотт Катлер
  • Энн Превен
  • Фил Торнелли
4:06
2.«Иногда» (длина неправильно указана на обратном рукаве как 5 : 51)
  • Натали Имбрулья
  • Рик Паломби
  • Ник Тревизик
3:52

Европа CD сингл

НазваниеАвтор (ы)Длина
1."Torn"
  • Скотт Катлер
  • Энн Превен
  • Фил Торнелли
4:06
2."Дайвинг in the Deep End »
  • Натали Имбрулья
  • Thornalley
3:54

Графики

Недельные графики

График (1997–1998)Пик. позиция
Австралия (ARIA )2
Австрия (Ö3 Austria Top 40 )3
Бельгия (Ultratop 50 Flanders)1
Бельгия (Ultratop 50 Валлония)5
Canada Top Singles (RPM )1
Canada Adult Contemporary (RPM )1
Canada Rock / Alternative (RPM )6
Дания (IFPI )1
Европа) (European Hot 100 Singles )2
F внутренние (Suomen virallinen lista )8
Франция (SNEP )4
Германия (Официальные немецкие карты )4
Греция) (IFPI )4
Венгрия (Махас )6
Исландия) (Íslenski Listinn Topp 40 )1
Ирландия (IRMA )4
Италия (Musica e dischi )3
Нидерланды (Голландский Top 40 )2
Нидерланды (Single Top 100) )3
Новая Зеландия (Recorded Music NZ )5
Норвегия (VG-lista )6
Шотландия (OCC )2
Испания (AFYVE )1
Швеция (Sverigetopplistan )1
Швейцария (Schweizer Hitparade )2
UK Singles (OCC )2
US Billboard Hot 100 42
США Billboard Hot 100 Airplay 1
Билборд США Современная музыка для взрослых 4
Рекламный щит США Топ 40 для взрослых 1
Рекламный щит США Мейнстрим Топ 40 1
Билборд США Альтернативные песни 12
Диаграмма (2013)Пиковая. позиция
Словения (SloTop50 )28
Диаграмма (2016)Пиковая. позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )88

Годовые диаграммы

Диаграмма (1997)Позиция
Великобритания Si ngles (Official Charts Company)8
Диаграмма (1998)Позиция
Австралия (ARIA)37
Австрия (Ö3 Austria Top 40)26
Бельгия (Ultratop 50 Flanders)6
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia)23
Canada Top Singles (RPM)1
Canada Adult Contemporary (RPM)3
Europe (European Hot 100 Singles)6
Франция (SNEP)18
Германия (Официальные немецкие чарты)24
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)12
Нидерланды (Топ-40 Голландии)15
Нидерланды (Одинокие Топ-100)9
Швеция (Sverigetopplistan)15
Швейцария (Schweizer Hitparade)7
UK Singles (Official Charts Company)117

Чарты за все время

ChartПозиция
Самая популярная песня Австралии1
Самая популярная песня 90-х в Великобритании1
Самые популярные песни в Великобритании 2000-2009 гг.19
Самые популярные песни в Великобритании 2010-2019 гг.40
UK Singles (Official Charts Company)89
Топ 40 американских взрослых (Billboard)32
Крупнейшие поп-песни США (Bil lboard)26

Сертификаты

РегионСертификацияСертифицированные устройства / продажи
Австралия (ARIA )Platinum70,000
Бельгия (BEA )Platinum50,000
Дания (IFPI Denmark )Gold45,000
Франция ( SNEP )Золото262,000
Германия (BVMI )Золото250,000
Италия (FIMI )Золото25,000
Нидерланды (NVPI )Gold50,000
Новая Зеландия (RMNZ )Gold5,000
Норвегия (IFPI Норвегия)Золото
Швеция (GLF )Platinum30,000
Швейцария (IFPI Швейцария)Золото25,000
Великобритания (BPI )2 × Platinum1,346,000

Данные о продажах основаны только на сертификации. данные о поставках основаны только на сертификации. продажи + данные потоковой передачи основаны только на сертификации

Rouge version

"Amor é Ilusão"
Rouge - o amor é ilusão.jpg
Single от Rouge
из альбома Mil e Uma Noites
Выпущен27 сентября 2005 (2005-09-27)
Записано2002
Жанр
Длина4:06
Лейбл
Автор (и) песен
Продюсер ( s) Рик Бонадио
Руж хронология одиночных игр
"Вем Хабиб (Вала Вала) «. (2005)"Amor é Ilusão ». (2005)"Bailando ". (2018)

В 2005 году бразильская женская группа Rouge записала португальскую версию песни под названием" O Amor é Ilusão "(букв.: "Любовь - это иллюзия"), вошедший в четвертый студийный альбом группы 2005 года Mil e Uma Noites. Это был второй и последний сингл альбома, и их последний сингл до "Bailando " в 2018 году.

Текст был написан Милтоном Гедесом, который стал соавтором их хитов "Não Dá pra Resistir "," Beijo Molhado "и другие, продюсером которых является Рик Бонадио.

Предыстория

После трех студийных альбомов их лейбл Sony BMG потребовала альбом-компиляцию вопреки желанию участников группы. В то время в прессе ходили слухи об их разрыве, и они чувствовали, что новый релиз поможет развеять эти обвинения. Mil e Uma Noites был в конечном итоге выпущен в качестве компромисса, при этом большинство треков были ранее выпущенными хитами, плюс шесть совершенно новых треков.

Как всегда, в альбом вошли песни, первоначально на английском языке, переписанные для португальского, включая "Torn". После успеха первого сингла альбома "Vem Habib (Wala Wala) ", "O Amor é Ilusão" было объявлено как продолжение и выпущено в конце сентября.

Эта версия сохраняет большую часть лирических тем оригинала о потерянной любви, которая постепенно отдаляется от рассказчика.

Графики

Диаграмма (2005)Пиковая. позиция
Бразилия (Brasil Hot 100 Airplay )23

Другие записи

  • первая записанная версия песни была переведена датской певицей Лис Соренсен, "Brændt" (что переводится как "Burnt" на английском языке) в 1993 году.
  • Вторая версия песни можно найти на одноименном первом альбоме Эднасвапа. Они выпустили еще три версии песни на своем единственном EP Chicken, на своем втором альбоме Wacko Magneto и как сторона би на их сингле "Back on the Sun".
  • После того, как Ednaswap выпустили свою версию, норвежская певица Трин Рейн сделала кавер на ее альбом 1996 года Beneath My Skin.

В популярной культуре

Песня появилась в телесериале Зачарованные, в эпизоде ​​«I'm Got You Under My Skin».

В Чили версия песни Имбрулья появилась в TVN мыльной опере Separados. Версия Имбруглии также появилась в турецкой Netflix подростковой драме Love 101.

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-11 07:38:47
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте