Войти
| Достопочтенный. Тони Бенн | |
|---|---|
 Бенн в 2006 году | |
| Президент коалиции Остановить войну | |
| В должности . 21 сентября 2001 г. - 14 марта 2014 г. | |
| Вице-президент | Линдси Герман |
| Председатель | Эндрю Мюррей. Джереми Корбин |
| Предшественник | Офис создан |
| Преемник | Вакант |
| Государственный секретарь по энергетике | |
| В офисе . 10 июня 1975 г. - 4 мая 1979 г. | |
| Премьер-министр | Гарольд Уилсон. Джеймс Каллаган |
| Предыдущий | Эрик Варли |
| Преемник | Дэвид Хауэлл |
| Государственный секретарь по промышленности | |
| В офисе . 5 марта 1974 г. - 10 июня 1975 | |
| Премьер-министр | Гарольд Уилсон |
| Ему предшествовал | Питер Уокер (Торговля и промышленность ) |
| Преемник | Эрик Варли |
| Председатель Национального исполнительного комитета | |
| На должности . 20 сентября 1971 - 25 сентября 1972 | |
| Лидер | Гарольд Уилсон |
| Ему предшествовал | Ян Микардо |
| Преемник | Виллия м. Симпсон |
| Министр технологий | |
| В должности . 4 июля 1966 г. - 19 июня 1970 г. | |
| Премьер-министр | Гарольд Уилсон |
| Ему предшествовал | Фрэнк Казинс |
| Преуспел | Джеффри Риппон |
| Генеральный почтмейстер | |
| В должности . 15 октября 1964 - 4 июля 1966 | |
| Премьер-министр | Гарольд Уилсон |
| Предшествующий | Реджинальд Бевинс |
| Преемник | Эдвард Шорт |
| Член парламента. на Честерфилд | |
| В офисе . 2 марта 1984 - 14 мая 2001 | |
| Предыдущий | Эрик Варли |
| Преемник | Пол Холмс |
| член парламента. от Юго-Восточный Бристоль | |
| В офисе . 20 августа 1963 - 13 мая 1983 | |
| Предыдущий | Малкольм Сент-Клер |
| Преемник | Избирательный округ упразднен |
| В офисе . 30 ноября 1950 - 17 ноября 1960 | |
| Предыдущий | Стаффорд Криппс |
| Преемник | Малкольм Сент-Клер |
| Личные данные | |
| Родился | Энтони Нил Веджвуд Бенн. (1925-04-03) 3 апреля 1925. Мэрилебон, Лондо n, Англия |
| Умер | 14 марта 2014 г. (2014-03-14) (88 лет). Лондон, Англия |
| Национальность | Британец |
| Политическая партия | Труд |
| Супруг (ы) | Кэролайн Декамп (m.1949; умер в 2000 г.) |
| Дети |
|
| Родители | Уильям Веджвуд Бенн. Маргарет Холмс |
| Образование | Вестминстерская школа |
| Альма-матер | Нью-колледж, Оксфорд |
| Военная служба | |
| Верность |  Соединенное Королевство |
| Филиал / служба |  Королевские военно-воздушные силы |
| Звание | Пилот-офицер |
| Битвы / войны | Вторая мировая война |
Энтони Нил Веджвуд Бенн (3 апреля 1925 - 14 марта 2014), британский политик, писатель и ведущий дневник, служивший членом кабинета министров. в 1960-х и 1970-х годах. Член Лейбористской партии, он был членом парламента от Юго-Восточный Бристоль и Честерфилд соответственно между 1950 <56.>и 2001. Позже он занимал пост президента коалиции Остановить войну с 2001 по 2014 год.
Сын политика либерала, а позже лейбористской партии. Бенн родился в Вестминстере и получил частное образование в Вестминстерской школе. Он был избран от Юго-Востока Бристоля на всеобщих выборах 1950 года, но унаследовал звание пэра своего отца после его смерти, что помешало ему продолжать служить депутатом. Он боролся за то, чтобы остаться в Палате общин, и выступал за возможность отказаться от титула, кампания, которая увенчалась успехом с Законом о пэрах 1963 года. Он был активным членом Фабианского общества и занимал пост председателя с 1964 по 1965 год. В лейбористском правительстве Гарольда Уилсона с 1964 по 1970 год он служил сначала в качестве генерального почтмейстера, где он курировал открытие башни почтового отделения, а позже в качестве министра технологий.
Бенн выполнял обязанности председателя национальной исполнительной власти Комитет с 1971 по 1972 год, находясь в оппозиции. В лейбористском правительстве 1974–1979 он вернулся в кабинет в качестве государственного секретаря по промышленности и впоследствии государственного секретаря по энергетике. Он сохранил этот пост, когда Джеймс Каллаган сменил Уилсона на посту премьер-министра. Когда Лейбористская партия находилась в оппозиции на протяжении 1980-х годов, он стал заметной фигурой на левом крыле партии и безуспешно бросил вызов Нейлу Кинноку за лидерство лейбористов в 1988 году. После ухода из парламента на Всеобщие выборы 2001 г., Бенн был президентом Коалиции «Остановить войну» до своей смерти в 2014 году.
Бенн был широко известен как ключевой сторонник демократического социализма и христианский социализм. Первоначально считавшийся умеренным в партии, он был идентифицирован как принадлежащий к ее левому крылу после ухода с министерского поста. Термин «беннит» вошел в обиход как человек, связанный с левой политикой. Он оказал влияние на политику Джереми Корбина, который был избран лидером Лейбористской партии через год после смерти Бенна, и Джона МакДоннелла, который был сторонником Корбина. Теневой канцлер казначейства.
Бенн родился в Вестминстере, Лондон, 3 апреля 1925 года. У него было два брата, Майкл (1921–1944), которые погиб во время Второй мировой войны, и Давид (1928–2017), специалист по России и Восточной Европе. После наводнения на Темзе в январе 1928 г. их дом стал непригодным для проживания, поэтому семья Бенн переехала в Шотландию на более чем 12 месяцев. Их отец, Уильям Веджвуд Бенн, был либералом членом парламента с 1906 года, перешел в Лейбористскую партию в 1928 году и был назначен секретарем. Государства для Индии от Рамзи Макдональда в 1929 году, этот пост он занимал до полного поражения Лейбористской партии на выборах в 1931 году. Уильям Бенн был возведен в Палату лордов, а Тони Бенн впоследствии получил титул с почетным префиксом «Достопочтенный». Уильям Бенн получил титул виконта Стэнсгейта в 1942 году: новому коалиционному правительству военного времени не хватало рабочих коллег-лейбористов в верхней палате. В 1945–46 Уильям Бенн был государственным секретарем по вопросам авиации в лейбористском правительстве первого большинства.
, мать Бенна, Маргарет Веджвуд Бенн (урожденная Холмс, 1897– 1991), была теологом, феминисткой и президентом-основателем Конгрегационной федерации. Она была членом Лиги воинствующих церквей, которая была предшественницей Движения за рукоположение женщин ; в 1925 г. она получила выговор со стороны Рэндалла Дэвидсона, архиепископа Кентерберийского, за защиту рукоположения женщин. Богословие его матери оказало глубокое влияние на Бенна, поскольку она научила его, что истории в Библии основаны на борьбе между пророками и царями и что он должен в своей жизни поддерживать пророков над царями, у которых была власть, как учили пророки праведности.
Бенн более 30 лет был преданным христианином. Он утверждал, что учение Иисуса Христа имело «радикальное политическое значение» в его жизни, и проводил различие между историческим Иисусом как «плотником из Назарета», который выступал за социальную справедливость. а также эгалитаризм и «то, как его представляют некоторые религиозные авторитеты; папы, архиепископы и епископы, которые представляют Иисуса как оправдание своей власти», полагая, что это грубое непонимание роли Иисуса. Он считал «большой ошибкой» предполагать, что учения христианства в современной Британии устарели, и Хиггинс написал в «Наследии Бенна», что Бенн был «социалистом, чья политическая приверженность гораздо больше обязана учению Иисуса, чем писанию. Маркса ». (Действительно, он не читал «Манифест Коммунистической партии», пока ему не исполнилось 50 лет.) «Движущей силой его жизни был христианский социализм », согласно Питер Уилби, связывая Бенна с «благородными» основополагающими корнями лейбористов.
Позже в своей жизни Бенн подчеркивал вопросы морали и праведности, а также различные этические принципы нонконформизма. На Дисках необитаемого острова он сказал, что на него сильно повлияла «традиция несогласных» (то есть английские несогласные, которые ушли или были изгнаны из установленной церкви, одним из которых был его предок преподобный Уильям Бенн ). «Я никогда не думал, что мы сможем понять мир, в котором живем, если не поймем историю церкви», - сказал Бенн Catholic Herald. «Все политические свободы были завоеваны, прежде всего, благодаря свободе вероисповедания. Некоторые из аргументов о контроле над СМИ сегодня, которые являются очень серьезными аргументами, являются аргументами, которые использовались бы в религиозных войнах. У вас есть сателлиты приходит сейчас - ну, это многонациональная церковь снова и снова. Вот почему миссис Тэтчер вытащила Британию из ЮНЕСКО : она не была готова, как и Рональд Рейган должен был быть частью организации, которая говорила о Новом мировом информационном порядке, люди говорили друг с другом без помощи Мердока или Максвелла."
Согласно Уилби в New Statesman, Бенн «решил обойтись без атрибутов и доктрины организованной религии, но не без учений Иисуса». Хотя Бенн стал более агностиком, когда стал старше, он был заинтригован взаимосвязь между христианством, радикализмом и социализмом. Уилби также писал в The Guardian, что все Бывший канцлер Стаффорд Криппс описал Бенна как «такого же страстного христианина, как и я сам», Бенн писал в 2005 году, что он был «христианский агностик», который верил «в Иисуса-пророка, а не в Христа-короля», в частности отвергая ярлык «гуманист ".
. Оба деда Бенна были депутатами от Либеральной партии; его дедом по отцовской линии был Джон Бенн, успешный политик, член парламента от Тауэр-Хамлетс, а затем Девонпорт, который стал баронетом в 1914 г. (и основал издательство Company, Benn Brothers ), а его дедом по материнской линии был Дэниел Холмс, член парламента от Глазго Гован. Контакт Бенна с ведущими политиками того времени восходит к его самым ранним годам. Он встретил премьер-министра Рамси Макдональда, когда ему было пять лет, которого он описал так: «Добрый старый джентльмен [который] склонился надо мной и предложил мне шоколадное печенье. Я посмотрел на лейбористских лидеров в забавный способ с тех пор ". Бенн также встретился с бывшим либеральным премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем, когда ему было 12, и позже вспомнил, что, будучи еще мальчиком, он однажды пожал руку Махатме Ганди в 1931 году, в то время как его отец был госсекретарем Индии.
Во время Второй мировой войны Бенн присоединился и тренировался с Home Guard с 16 лет, позже вспомнил в своей речи сделано в 2009 году: «Я мог бы использовать штык, винтовку, револьвер, и если бы я увидел, что немецкий офицер обедает, я бы бросил гранату в окно. Был бы я борцом за свободу или террористом ? "
В июле 1943 года Бенн поступил на службу в Королевские ВВС в качестве летчика 2-го класса. Его отец и старший брат Майкл (позже погибший в результате несчастного случая) уже служили в RAF. 10 марта 1945 года он получил комиссию по чрезвычайным ситуациям в качестве офицера-пилота (на испытательном сроке). В качестве офицера-пилота Бенн служил пилотом в Южной Африке и Родезии.
В июне 1944 г. он совершил свой первый самостоятельный полет в RAF Guinea Fowl, начальной летной школе RAF в Родезии. Самолет был построен в Канаде Fairchild Cornell. В статье 1993 года, в которой рассказывается об этом опыте, он сказал: «Я всегда думал, что испытаю чувство паники, когда увижу, как земля приближается ко мне во время моего первого соло, но, как ни странно, я не чувствовал ничего, кроме восторга.. "
Он отказался от своего поручения с 10 августа 1945 года, через три месяца после окончания Второй мировой войны в Европе 8 мая и всего за несколько дней до окончания войны с Японией 2 сентября.
После посещения дневной школы мистера Гладстона возле Слоан-сквер, Бенн поступил в Вестминстерскую школу и учился в Нью-колледже в Оксфорде, где он прочитал Философия., Политика и экономика и был избран президентом Оксфордского союза в 1947 году. Позже Бенн удалил публичные упоминания о своем частном образовании из Who's Who. В 1970 году все ссылки на Вестминстерскую школу были удалены, а в выпуске 1975 года его запись гласила: «Образование - все еще продолжается». В выпуске 1976 года почти все детали были опущены, кроме его имени, должностей члена парламента и министра правительства и адреса; издатели подтвердили, что Бенн отправил обратно черновик записи, все остальное вычеркнуто. В выпуске 1977 года запись Бенна полностью исчезла, а когда он вернулся в Who's Who в 1983 году, он был указан как «Тони Бенн», и все ссылки на его образование или послужной список были удалены.
В 1972 году Бенн сказал в своих дневниках: «Сегодня у меня была идея, что я откажусь от должности Тайного совета, магистра и всех своих почетных докторских степеней, чтобы лишить себя того, что мир мог предложить». Хотя он признал, что его «могут высмеять» за это, Бенн сказал, что «Веджи Бенн, достопочтенный Энтони Веджвуд Бенн и все такое невозможно. Я был Тони Бенном в Бристоле долгое время. " В октябре 1973 года он объявил на BBC Radio, что хотел бы быть известен как мистер Тони Бенн, а не как Энтони Веджвуд Бенн, и его книга «Речи» 1974 года приписывается «Тони Бенну». Несмотря на это изменение имени, социальный историк Олвин В. Тернер пишет: «Так же, как те, у кого есть намерение преследоватьцель, все еще называют Мухаммеда Али его первоначальным именем... так что большинство газет продолжали называть Тони Бенна Веджвудом. Бенн, или Веджи в случае таблоидов, на долгие годы ".
Бенн встретил Кэролайн Миддлтон Декамп (родилась 13 октября 1926 года, Цинциннати, Огайо, США) за чаем в Вустер-колледже, Оксфорд, 1949 г.; всего через девять дней после встречи с ней он сделал ей предложение на скамейке в парке в городе. Позже он купил скамейку в Городском совете Оксфорда и установил ее в саду своего дома в Холланд-парке. У Тони и Кэролайн было четверо детей - Стивен, Хилари, Мелисса, писательница-феминистка, и Джошуа - и 10 внуков. Кэролайн Бенн умерла от рака 22 ноября 2000 года в возрасте 74 лет после карьеры педагога.
Двое из детей Бенна были активны в политике Лейбористской партии. Его старший сын Стивен был избран членом Управления образования Внутреннего Лондона с 1986 по 1990 год. Его второй сын Хилари был советником в Лондоне, баллотировался в парламент в 1983 и 1987, и стал депутатом от лейбористской партии Leeds Central в 1999. Он был государственным секретарем по международному развитию с 2003 по 2007 год, а затем Государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельскому хозяйству до 2010 года, позже выполнял функции теневого министра иностранных дел (2015–16 годы). Это делает его третьим поколением своей семьи, входившим в Кабинет, что является редкостью для современной политической семьи Британии. Внучка Бенна Эмили Бенн была самым молодым кандидатом от Лейбористской партии, когда она не смогла выиграть Ист-Уэртинг и Шорхэм в 2010. Бенн был двоюродным братом, когда-то удаленным от актрисы Маргарет Резерфорд.
Бенн и его жена Кэролайн стали вегетарианцами в 1970 году по этическим причинам и оставались таковыми до конца своей жизни. Бенн процитировал решение своего сына Хилари стать вегетарианцем как важный фактор в его собственном решении перейти на вегетарианскую диету.
После Второй мировой войны Бенн некоторое время работал продюсером BBC Radio. 1 ноября 1950 года он был выбран преемником Стаффорда Криппса в качестве кандидата от лейбористов на Юго-Восточный Бристоль после того, как Криппс ушел в отставку из-за плохого здоровья. Он выиграл место на дополнительных выборах 30 ноября 1950 г.. Энтони Кросленд помог ему получить место, поскольку он был депутатом от соседнего Южного Глостершира на выборах время. Приняв присягу 4 декабря 1950 года, Бенн на один день стал «Ребенком Дома », самым молодым депутатом, его сменил Томас Тиван, который был на два года моложе, но взял его присяга днем позже. Он снова стал «Малышом» в 1951 году, когда Тиван не был переизбран. В 1950-х Бенн придерживался умеренных взглядов или мягких левых взглядов и не был связан с молодой группой левого крыла в районе Анёрина Бевана.
В качестве члена парламента от Юго-Восточного Бристоля Бенн помогал в организации 1963 года Бристольский автобусный бойкот против цветной полосы в Бристольской омнибусной компании против использования водителей чернокожих британцев и британских азиатских. Бенн сказал, что он «не будет ездить в автобусах, даже если мне придется найти велосипед», а лидер лейбористов Гарольд Уилсон также сказал на митинге против апартеида в Лондоне, что он «рад, что так много бристольцев поддерживая кампанию [бойкота] ", добавляя, что он" желает [ed] им всяческих успехов ".
Отец Бенна был назначен виконтом Стэнсгейтом в 1942 году, когда Уинстон Черчилль увеличил число пэров-лейбористов, чтобы помочь политической работе в Палате лордов; в это время старший брат Бенна Майкл, тогда служивший в RAF, намеревался стать священником и не возражал против наследования пэра . Однако позже Майкл погиб в результате несчастного случая, когда находился на действительной службе во время Второй мировой войны, и это оставило Бенна наследником пэра. Он предпринял несколько безуспешных попыток отказаться от наследства.
В ноябре 1960 года лорд Стэнсгейт умер. Бенн автоматически стал пэром, не позволяя ему заседать в Палате общин. Спикер Палаты общин, сэр Гарри Хилтон-Фостер, не позволил ему выступить с речью из коллегии палаты общин в апреле 1961 года, когда назначались дополнительные выборы. Продолжая сохранять свое право отказаться от пэра, Бенн боролся за сохранение своего места на дополнительных выборах, вызванных его преемственностью 4 мая 1961 года. Хотя он был лишен права занимать свое место, он был переизбран. избирательный суд обнаружил, что избиратели былипризнали поражение и прекратили забастовку, Бенн внес в палату общин закон об амнистии шахтеров (всеобщее помилование), который продлил бы амнистию всем шахтерам, заключенным в тюрьму во время забастовки. Сюда входили двое мужчин, осужденных за убийство (позже перешедшее в непредумышленное убийство) за убийство Дэвида Уилки, таксиста, который во время забастовки возил небастующего шахтера на работу в Южный Уэльс.
Бенн баллотировался на пост лидера партии в 1988 против Нила Киннока, после третьего подряд поражения лейбористов на всеобщих выборах 1987 года, проиграв со значительным отрывом, и получил лишь около 11 процентов голосов. В мае 1989 года он расширенно появился в программе ночных дискуссий Channel 4 After Dark вместе с другими лордом Дакром и Майлз Коупленд. Во время войны в Персидском заливе Бенн посетил Багдад, чтобы попытаться убедить Саддама Хусейна освободить заложников, которые были захвачены.
Бенн поддерживал различные социальные движения ЛГБТ, которые тогда были известны как освобождение геев ; Бенн проголосовал за декриминализацию в 1967 году. Говоря о статье 28 Закона о местном самоуправлении 1988 года, анти-гомосексуальном законодательстве, предотвращающем "пропаганда гомосексуализма », - сказал Бенн:
если смысл слова« продвигать »можно прочесть через« описывать », каждая пьеса об убийстве способствует убийству, каждая военная игра продвигает войну, каждая драма с участием вечный треугольник способствует супружеской неверности; кампания г-на Ричарда Брэнсона по презервативам пропагандирует блуд. Палате представителей лучше быть очень осторожными, прежде чем давать судьям, которые происходят из узкой части общества, право толковать «продвижение».
Бенн позже проголосовал за отмену статьи 28 во время первого срока Новое правительство лейбористов Тони Блэра и проголосовали за уравнивание возраста согласия.
В 1990 году он предложил "Маргарет Тэтчер (Global Отмена) законопроекта », который, по его словам,« может пройти через обе палаты в течение 24 часов. Было бы легко отменить политику и заменить личности - процесс начался, - но гнилые ценности, которые пропагандировались с платформы политической власти в Британии в течение последних 10 лет будет инфекция - опасное напряжение правого капиталистического мышления, преодолеть которое потребуется время ». В 1991 году, когда лейбористы все еще находились в оппозиции и к июню 1992 года были проведены всеобщие выборы, он предложил законопроект о Британском содружестве, отменяющий монархию в пользу превращения Соединенного Королевства в "демократическую страну"., федеральный и светский содружество ", республика с писаной конституцией. Его несколько раз читали в парламенте до его ухода на пенсию на выборах 2001 года, но так и не удалось во втором чтении. Он представил отчет о своем предложении в Здравый смысл: Новая Конституция Британии. В 1992 году Тони Бенн также получил награду Курильщик года, заявив в своей благодарственной речи, что «курение трубки не дает вам идти на войну».
В 1991 году Бенн повторил свое несогласие в Европейскую комиссию и подчеркнули предполагаемый дефицит демократии в учреждении, заявив: «Некоторые люди искренне верят, что мы никогда не добьемся социальной справедливости от британского правительства, но мы ее получим. от Жака Делора. Они считают, что хороший король лучше плохого парламента. Я никогда не придерживался такой точки зрения ». Этот аргумент также использовался многими представителями правого евроскептического крыла Консервативной партии, например, Дэниел Ханнан MEP. Джонатан Фридленд пишет в The Guardian, что «Для [Тони Бенна] даже мягкое правление монарха ничего не стоит, потому что прихоть короля может измениться, и вы ничего не сможете с этим поделать. это. "
В 1997 г. Лейбористская партия под руководством Тони Блэра выиграла всеобщие выборы после 18 лет правления Консервативной партии. Несмотря на то, что позднее лейбористы при Блэре назвали «идеей консервативной группы, которая захватила лейбористов» и заявили, что «[Блэр] создал новую политическую партию Новые лейбористы », его политические дневники «Наконец-то свободные» показывают, что Бенн изначально несколько симпатизировал Блэру, приветствуя смену правительства. Бенн поддержал введение национальной минимальной заработной платы и приветствовал прогресс на пути к миру и безопасности в Северной Ирландии (особенно в рамках Мо Моулама ). Он поддерживал выделение дополнительных денег на общественные услуги в годы Новых лейбористов, но считал, что это было сделано под видом приватизации. В целом, его заключительное суждение о новых лейбористах очень критично; он описывает его эволюцию как способ удержания власти путем отказа от социализма и дистанцирования партии от профсоюзного движения, принятия президентского стиля политики, отменяющего концепцию коллективной ответственности министров уменьшив власть кабинета, устранил всякое эффективное влияние на ежегодной конференции Лейбористской партии и "поставил во внешнюю политику поддержку одного из худших президентов в истории США".
Бенн решительно возражал против бомбардировка Ирака в декабре 1998 года, назвав это аморальным и заявив: «Разве арабы не напуганы? Разве иракцы не испуганы? Разве арабские и иракские женщины не плачут, когда умирают их дети? Укрепляет ли бомбардировка их решимость. ?... Каждый член парламента сегодня вечером, голосующий за предложение правительства, будет сознательно и намеренно взять на себя ответственность за гибель невинных людей в случае начала войны, как я боюсь, что это произойдет. "
За несколько месяцев до этого. на пенсию, B Энн подписала письмо вместе с Ники Адамс (Правовой иск для женщин), Яном Макдональдом QC, Гаретом Пирсом и другими профессиональными юристами, которое было опубликовано в газете The Guardian 22 февраля. 2001 г. осуждает рейды более чем в 50 публичных домов в центральном районе Лондона Сохо. В то время представитель полиции сказал: «Насколько нам известно, это крупнейшее одновременное преследование публичных домов и проституции в этой стране за последнее время», арест 28 человек в ходе операции, в которой участвовало около 110 полицейских. В письме говорилось:
Во имя «защиты» женщин от торговли людьми около 40 женщин, в том числе женщина из Ирака, были арестованы, задержаны, а в некоторых случаях были высланы из Британии без предварительного уведомления. Если какая-либо из этих женщин стала жертвой торговли... они заслуживают защиты и ресурсов, а не наказания в виде изгнания.... Вынудив женщин к нищете, правительство сначала ввело уголовную ответственность за просящих милостыню. Теперь он пытается использовать проституцию как способ сделать депортацию уязвимых более приемлемой. Мы не позволим такой несправедливости остаться незамеченной.
Бенн собирается присоединиться к антивоенной демонстрации в марте 2005 г. в Лондоне Бенн решил не участвовать стремится к переизбранию на всеобщих выборах 2001 года, заявив, что он «покидает парламент, чтобы уделять больше времени политике». Вместе с бывшим премьер-министром Эдвардом Хитом, Спикер разрешил Бенну продолжать пользоваться Библиотекой Палаты общин и местами отдыха членов. Вскоре после выхода на пенсию он стал президентом коалиции Остановить войну. Он стал ведущей фигурой британской оппозиции войне в Афганистане с 2001 года и войне в Ираке, а в феврале 2003 года он отправился в Багдад, чтобы встретиться с Саддам Хусейн. Интервью транслировалось по британскому телевидению.
Он выступал против войны на протесте в феврале 2003 года в Лондоне, организованном Коалицией Stop the War. Полиция заявила, что это была самая крупная демонстрация в Великобритании, в которой приняли участие около 750 000 человек., и организаторы оценивают участие почти в миллион человек. В феврале 2004 и 2008 годов он был переизбран президентом Коалиции Stop the War.
Он гастролировал с сольным шоу и несколько раз в год появлялся в шоу для двоих с фолк-певцом. Рой Бейли. В 2003 году его шоу с Бейли было признано «Лучшим выступлением в прямом эфире» на BBC Radio 2 Folk Awards. В 2002 году он открыл сцену «Левое поле» на фестивале в Гластонбери. Он продолжал выступать на каждом последующем фестивале; участие в одной из его речей было описано как «обряд посвящения в Гластонбери ». В октябре 2003 года он был гостем авиакомпании British Airways на последнем запланированном рейсе Concorde из Нью-Йорк в Лондон. В июне 2005 года он был участником специальной дискуссии BBC One Question Time, полностью отредактированной съемочной группой школьного возраста, выбранной на конкурсе BBC.
21 июня 2005 года Бенн представил программу о демократии в рамках серии Channel 5 «Большие идеи, которые изменили мир». Он представил левый взгляд на демократию как на средство передачи власти из «кошелька в избирательный бюллетень». Он утверждал, что традиционные социал-демократические ценности находятся под угрозой во все более глобализирующемся мире, в котором мощные институты, такие как Международный валютный фонд, Всемирный банк и Европейская комиссия не избираются и не подотчетны тем, на чью жизнь они влияют ежедневно.
Тони Бенн и Джайлз Фрейзер выступают на Levell ers 'Day, Берфорд, 17 мая 2008 г. 27 сентября 2005 г. Бенн заболел во время посещения ежегодной конференции лейбористской партии в Брайтоне и был доставлен на машине скорой помощи в госпиталь округа Сассекс после его лечили парамедики на месте происшествия в Брайтонском центре. По сообщениям, Бенн упал и ударился головой. Он находился в больнице для наблюдения и находился в «комфортном состоянии». Впоследствии ему установили искусственный кардиостимулятор, чтобы регулировать его сердцебиение.
В списке, составленном журналом New Statesman в 2006 году, он занял двенадцатое место в рейтинге. список «Героев нашего времени». В сентябре 2006 года Бенн присоединился к демонстрации «Пора идти» в Манчестере за день до заключительной конференции лейбористской партии с Тони Блэром в качестве лидера лейбористской партии, с целью убедить Правительство должно вывести войска из Ирака, воздержаться от нападения на Иран и отказаться от замены ракеты «Трайдент» и подводных лодок на новую систему. После этого он разговаривал с демонстрантами на митинге. В 2007 году он появился в расширенном сегменте фильма Майкла Мура Sicko, давая комментарии о демократии, социальной ответственности и здравоохранении, в частности: «Если мы сможем найти деньги, чтобы убивать людей, мы можем найти деньги, чтобы помочь людям ». Опрос, проведенный программой BBC2 The Daily Politics в январе 2007 года, выбрал Бенна в качестве «политического героя» Великобритании с 38% голосов, узко победив Маргарет Тэтчер, у которой было 35%.
На выборах руководства Лейбористской партии в 2007 г. Бенн поддержал левого депутата Джона Макдоннелла в его неудачной заявке. В сентябре 2007 года Бенн призвал правительство провести референдум по Договору о реформе ЕС. В октябре 2007 года в возрасте 82 лет, когда стало известно, что вот-вот состоятся всеобщие выборы, Бенн, как сообщается, заявил, что хочет баллотироваться, написав в местную Лейбористскую партию округа, предложив себя в качестве потенциального кандидата. для недавно отобранного сиденья Kensington. Его главным оппонентом был бы нынешний депутат-консерватор, занявший прежнее место в Кенсингтон и Челси, Малкольм Рифкинд. Однако в 2007 году выборы не проводились, и поэтому изменения границ не вступили в силу до окончательных выборов в 2010 году, когда Бенн не был кандидатом, и новое место было выиграно Рифкиндом.
Бенн на обложке Dartford Living, сентябрь 2009 г. В начале 2008 г. Бенн появился на альбоме шотландского певца и автора песен Колина Макинтайра The Water, читая стихотворение он написал сам. В сентябре 2008 года он появился на DVD с фильмом Доктор Кто рассказ Военные машины с виньеткой, обсуждающей Башню почтового отделения ; он стал вторым лейбористским политиком после Роя Хаттерсли, появившегося на DVD «Доктор Кто».
Консерваторы Дэниел Ханнан, Дуглас Карсуэлл и Дэвид Кэмерон похвалил Бенна в 2008 году. В своей книге «План» Карсвелл и Ханнан пишут, что «Исторически именно левые стремились распределить власть среди людей... Это было причиной левеллеров и чартисты и суфражистки, причина религиозной терпимости и меритократии, тайного голосования и всеобщего образования ", добавляя:
Однако в наши дни у радикальных движений должны быть разные цели. Элиты изменились по своему характеру и составу. Решения герцогов или епископов гораздо реже влияют на гражданина, чем решения Ниццы или местного органа образования. Сегодня сотрудники этих и подобных им агентств являются безответственными сановниками, против которых выступили бы предыдущие поколения радикалов. Тем не менее, за некоторыми исключениями - среди которых особое почетное место занимает Тони Бенн - немногие современные британские левые проявляют хоть какой-то интерес к распределению власти, когда это означало бы бросить вызов монополиям государственного сектора.
Кэмерон также сказал в 2008 году, что: Наряду с Джорджем Оруэллом Девятнадцать восемьдесят четыре, «Аргументы в пользу демократии» Бенна были «очень мощной книгой, в которой подчеркивается важный момент: мы передаем власть избранным людям и что мы от которых можно избавиться, а не от тех, от которых мы не можем ».
На конференции« Остановить войну »в 2009 году он назвал войны в Ираке и Афганистане« империалистической войной (войнами) »и обсудил убийства американских и союзные войска со стороны иракских или иностранных повстанцев, задавая вопрос, действительно ли они борцы за свободу, и сравнивая повстанцев с британской папиной армией, говоря: «Если на вас вторглись, вы имеете право на самооборону, и эта идея, что люди в Ираке и Афганистане, которые сопротивляются вторжению, являются воинствующими мусульманскими экстремистами. Ремистс - это полная кровавая ложь. Я вступил в отцовскую армию, когда мне было шестнадцать, и если бы пришли немцы, говорю вам, я мог бы использовать штык, винтовку, револьвер, и если бы я увидел немецкого офицера, обедающего, я бы бросил граната через окно. Был бы я борцом за свободу или террористом? »
В интервью, опубликованном в Dartford Living в сентябре 2009 года, Бенн критиковал решение правительства отложить вывод результатов расследования войны в Ираке до всеобщих выборов., заявив, что «люди могут принять во внимание то, о чем говорится в расследовании, но они намеренно отодвинули это за рамки выборов. Правительство несет ответственность за объяснение того, что оно сделало, и я не думаю, что нам сказали правду ». Он также заявил, что местное правительство было задушено Маргарет Тэтчер и не было освобождено Новыми лейбористами..
В 2009 году Бенн был госпитализирован, и «Вечер с Тони Бенном», который должен был проходить в лондонском Cadogan Hall, был отменен. Он выступил со своим шоу «Написание на стене» с Роем Бейли. в церкви Святой Марии, Эшфорд, Кент, в сентябре 2011 года, в рамках первого сезона Святой Марии Откровения в зале искусств. В июле 2011 года Бенн был удостоен почетной докторской степени от Университета Гламоргана, Уэльс.
Тони Бенн выступает на Фестивале и митинге мучеников Толпаддл 2012 Тони Бенн возглавил «коалицию сопротивления», группу, которая выступала против Программа жесткой экономии Великобритании. В интервью в 2010 году с Эми Гудман на Democracy Now! и в 2013 году с Афшин Раттанси на RT UK, Бенн утверждал, что действия новых лейбористов в преддверии и после войны в Ираке были таковы, что бывший премьер-министр Тони Блэр должен быть судимый за военные преступления. Бенн также утверждал в 2010 году, что Блэр потерял «доверие нации» в отношении войны в Ираке.
В 2012 году Бенн получил почетную степень от Голдсмитс, Лондонский университет. Он также был почетным президентом Студенческого союза ювелиров, который успешно провел кампанию за его отказ от комментариев, отклоняющих обвинения в изнасиловании Джулиана Ассанжа. В феврале 2013 года Бенн был среди тех, кто поддержал Народное собрание в письме, опубликованном газетой The Guardian. Он выступил с речью на конференции Народного собрания, проходившей в Вестминстерском центральном зале 22 июня 2013 года.
В 2013 году Тони Бенн повторил свое предыдущее неприятие европейской интеграции. Обращаясь к Оксфордскому союзу о предполагаемом затмении дебатов в ЕС «представителями UKIP и тори», он сказал:
Я придерживался мнения, что, сражаясь с [европейцами во время Второй мировой войны ], что теперь мы должны работать с ними и сотрудничать, и это была моя первая мысль об этом. Затем, когда я увидел, как развивается Европейский Союз, было совершенно очевидно, что то, что они имели в виду, не было демократическим.... И путь развития Европы таков: банкиры и транснациональные корпорации заняли очень влиятельные позиции, и если вы примете их условия, они скажут вам, что вы можете, а что нет. А это недопустимо. Мое мнение о Европейском Союзе всегда заключалось не в том, что я враждебно отношусь к иностранцам, а в том, что я сторонник демократии... Я думаю, они строят там империю, они хотят, чтобы мы были частью их империи, а я не хочу этого.
В 1990 году Бенну поставили диагноз хронический лимфатический лейкоз, и ему дали жить три или четыре года; в это время он скрывал новости о своей лейкемии от всех, кроме своих ближайших родственников. Бенн сказал: «Когда вы находитесь в парламенте, вы не можете описать свое состояние здоровья. Люди сразу же начинают задаваться вопросом, каково ваше большинство и когда будут дополнительные выборы. Они очень жестоки». Это стало известно в 2002 году, когда были опубликованы его дневники за 1990–2001 годы.
Бенн перенес инсульт в 2012 году и большую часть следующего года провел в больнице. Сообщалось, что он был «серьезно болен» в больнице в феврале 2014 года. Бенн умер дома 14 марта 2014 года в окружении своей семьи, менее чем за месяц до своего 89-летия.
Похороны Бенна состоялись сегодня 27 марта 2014 г., Церковь Святой Маргариты, Вестминстер. Его тело покоилось в Сент-Мэри Андеркрофт в Вестминстерском дворце в ночь перед похоронами. Служба завершилась пением песни «Красное знамя ». Затем его тело было кремировано; Ожидалось, что прах его жены будет захоронен вместе с прахом его жены в семейном доме около Стипла, Эссекс.
Фигуры из всех политического спектра хвалили Бенна после его смерти, а лидеры всех трех основные политические партии (Консерваторы, Лейбористы и Либерал-демократы ) в Соединенном Королевствепочтили память Бенна после его смерти.
.
лидер консерваторов и премьер-министр Дэвид Кэмерон сказал:
... он был незаурядным человеком: великий писатель, блестящий оратор, незаурядный член парламента и великая общественная и политическая жизнь. и парламентская служба. Я имею в виду, я не согласился с большей частью того, что он сказал. Но он всегда был обаятельным и интересным, и вам никогда не было скучно, когда его читали или слушали, а страна - великий активист, великий писатель и тот, за чьими словами, я уверен, будут внимательно следить еще много-много лет.
Заместитель премьер-министра, Ник Клегг назвал Бенна «удивительной, знаковой фигурой» и «опытным депутатом парламента, он был великим писателем, у него было много тепла и у него было большое убеждение... на его политическую жизнь будут смотреть с любовью и восхищением ».
Лидер оппозиции и Лидер лейбористов Эд Милибэнд, который знал Бенна лично как друга семьи, сказал:
Я думаю, что Тони Бенн запомнится как защитник бессильных, убежденный политик, человек глубоких принципов и честности. Особенность Тони Бенна в том, что ты всегда знал, что он отстаивал и за кого защищался. Думаю, именно поэтому им восхищались представители всего политического спектра. Есть люди, которые соглашались с ним и не соглашались с ним, в том числе в моей собственной партии, но я думаю, что люди восхищались тем чувством убежденности и честности, которое сияло от Тони Бенна.
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Интервью с Беном в его дневниках, 13 июля 1994 г., C-SPAN |
Бенн был активным составителем дневников. Опубликовано девять томов его дневников. Последний том был опубликован в 2013 году. Сборники его речей и сочинений были опубликованы как «Аргументы в пользу социализма» (1979), «Аргументы в пользу демократии» (1981) (оба редактора - Крис Маллин ), «Противостояние» (1988). и (с Эндрю Худом) Здравый смысл (1993), а также Free Radical: New Century Essays (2004). В августе 2003 года лондонский ди-джей Чарльз Бейли создал альбом речей Бенна (ISBN 1-904734-03-0 ) на эмбиент грув.
. эпизоды аудиодневников, которые он записал во время своего пребывания в парламенте и после выхода на пенсию, под названием «Ленты Бенна», которые первоначально транслировались на BBC Radio 4. Короткие сериалы периодически воспроизводились на BBC Radio 4 Extra. Основная биография была написана Джадом Адамсом и опубликована Macmillan в 1992 году; он был обновлен, чтобы охватить прошедшие 20 лет, и переиздан Biteback Publishing в 2011 г.: Тони Бенн: Биография (ISBN 0-333-52558-2 ). Более поздняя «полуавторизованная» биография с предисловием Бенна была опубликована в 2001 году: Дэвид Пауэлл, Тони Бенн: политическая жизнь, Continuum Books (ISBN 978-0826464156 ). Автобиография, Осмелитесь быть Даниилом: тогда и сейчас, Хатчинсон (ISBN 978-0099471530 ), ссылка на ветхозаветного пророка в львином рве., был опубликован в 2004 году.
В Словаре трудовой биографии Филиппа Уайтхеда, Грега Розена (ред.), Politicos Publishing <56 есть существенные эссе о Бенне.>, 2001 (ISBN 978-1902301181 ) и в лейбористах: от Эрни Бевина до Гордона Брауна, Кевина Джеффериса (ред.), IB Издательство Таурис, 2002 (ISBN 978-1860647437 ). Американец Майкл Мур посвящает свою книгу Mike's Election Guide 2008 (ISBN 978-0141039817 ) Бенну словами: «Для Тони Бенна сохраняйте учат нас ».
5 марта 2019 года было объявлено, что большой политический архив речей, дневников, писем, брошюр, записей и эфемер Бенна был принят вместо налога на наследство в размере 210 000 фунтов стерлингов и передан на счет Британская библиотека. Аудиозаписи составляют тысячи часов содержания.
В последние годы своего пребывания в парламенте Бенн установил три таблички в палатах парламента. Двое находятся в комнате между центральным вестибюлем и галереей незнакомцев, в которой постоянно хранится выставка о суфражистках. Первый был размещен в 1995 году. Второй был размещен в 1996 году и посвящен всем, кто работает в палатах парламента.
Третий посвящен Эмили Уилдинг Дэвисон, которая умерла по делу «Голосов за женщин» и была помещена в шкаф для метел рядом с Подземелье. Часовня, где Дэвисон, как говорят, спряталась ночью переписи 1911 года, чтобы установить ее адрес как Палата общин.
. В 2011 году Бенн открыл мемориальную доску в Хайбери., Северный Лондон, в ознаменование Крестьянского восстания 1381 года.
В Бристоле, где Бенн впервые был членом парламента, ряд дань уважения существуют в его честь. Его бюст был открыт в мэрии Бристоля в 2005 году. В 2012 годуТранспортный дом на улице Виктория, штаб-квартира регионального отделения Unite the Union, был официально переименован в Дом Тони Бенна и открыл сам Бенн. По состоянию на 2015 год он появляется вместе с другими известными людьми, связанными с городом, на реверсе банкноты Бристольского фунта £ 5.
Бенн рассказал Socialist Review в 2007 году:
я бы хотел, чтобы на моем надгробии было: «Он ободрил нас». Я горжусь тем, что нахожусь в парламенте, который ввел систему здравоохранения, государства всеобщего благосостояния и проголосовал против проверки нуждаемости. Я произнес свою первую речь о национализации сталелитейной промышленности, выступил с первым предложением бойкота южноафриканских товаров и ушел из теневого кабинета министров в 1958 году из-за их поддержки ядерного оружия.
Думаю, вы посадили несколько желудей, и я дожил до того, чтобы увидеть, как растут одно или два дерева: права геев, свобода информации, CND. Я не утверждаю их для себя, но вы чувствуете, что поощряете других людей, и видите, что аргументы развиваются.
Мне не стыдно ошибаться. Я сделал миллион ошибок, и все они в дневнике. Когда мы редактируем дневник, который сокращается примерно до 10 процентов, приходится распечатывать каждую ошибку, потому что люди смотрят, делаете ли вы это. Мне было бы стыдно, если бы я подумал, что когда-нибудь сказал что-то, в чем я не верил, но делать ошибки - это часть жизни, не так ли? демократический социализм. Он был описан как «один из немногих британских политиков, который стал более левым после того, как занял пост министра». Его называют ключевым наставником будущего лидера Лейбористской партии Джереми Корбина, а его Теневой канцлер Джон Макдоннелл комментирует, что «они будут обсуждать все под солнцем. Джереми был очень близко к Тони до самого конца ". Корбин был избран лидером Лейбористской партии чуть более чем через год после смерти Бенна, что, по словам Хилари Бенн, вызвало бы у его отца «восторг». ".
 | Wikimedia Commons has media related to Tony Benn. |
 | Wikiquote has quotations related to: Tony Benn |
By date
Other
| Parliament of the United Kingdom | ||
|---|---|---|
| Preceded by. Stafford Cripps | MP for Bristol South East. 1950 –1960 | Succeeded by. Malcolm St Clair |
| Preceded by. Peter Baker | Baby of the House. 1950 | Succeeded by. Thomas Teevan |
| Preceded by. Thomas Teevan | Baby of the House. 1951–1954 | Succeeded by. John Eden |
| Preceded by. Malcolm St Clair | MP for Bristol South East. 1963 –1983 | Constituency abolished |
| Preceded by. Eric Varley | MP for Chesterfield. 1984 –2001 | Succeeded by. Paul Holmes |
| Political offices | ||
| Preceded by. Reginald Bevins | Postmaster General. 1964–1966 | Succeeded by. Edward Short |
| Preceded by. Frank Cousins | Minister of Technology. 1966–1970 | Succeeded by. Geoffrey Rippon |
| Preceded by. Peter Walker | Secretary of State for Industry. 1974–1975 | Succeeded by. Eric Varley |
| Preceded by. Eric Varley | Secretary of State for Energy. 1975–1979 | Succeeded by. David Howell |
| Party political offices | ||
| Preceded by. Brian Abel-Smith | Chair of the Fabian Society. 1964–1965 | Succeeded by. Peter Townsend |
| Preceded by. Ian Mikardo | Chairman of the Labour Party. 1971–1972 | Succeeded by. William Simpson |
| Non-profit organisation positions | ||
| New office | President of the. Stop the War Coalition. 2001–2014 | Succeeded by. Brian Eno |
| Peerage of the United Kingdom | ||
| Preceded by. William Wedgwood Benn | Viscount Stansgate. 1960–1963 | DisclaimedTitle next held byStephen Benn |
