Войти
| Том Сэйерс | |
|---|---|
 Том Сэйерс, ранняя фотография, окрашенная вручную, около 1860 года | |
| Родился | ( 1826-05-25) 25 мая 1826 г.. Брайтон, Англия |
| Умер | 8 ноября 1865 г. (1865-11-08) (39 лет). Камден-Таун, Лондон, Англия. Похоронен, Англия |
| Национальность | Британец |
| Рост | 173 см (5 футов 8 дюймов)) |
| Вес | 150 фунтов (68 кг; 10 ст 10 фунтов) |
| Годы активности | 1849–1860 |
| Профессиональный бокс рекорд | |
| Всего | 16 |
| Побед | 12 |
| Поражение | 1 |
| Ничьих | 3 |
Том Сэйерс (15 или 25 мая 1826 г. - 8 ноября 1865 г.) был английским кулаком призовым бойцом. В то время не существовало формальных весовых категорий, и хотя Сэйерс был всего пять футов восемь дюймов ростом и никогда не весил больше 150 фунтов, он часто дрался с гораздо более крупными мужчинами. За свою карьеру с 1849 по 1860 год он проиграл только один из шестнадцати боев. Он был признан чемпионом Англии в супертяжелом весе в период с 1857 года, когда он победил Уильяма Перри («Типтон Слэшер») и вышел на пенсию в 1860 году.
Его прочная слава зависела исключительно от его финального поединка., когда он встретился с чемпионом Америки Джоном Кэмелом Хинаном в битве, которая, по общему мнению, стала первым чемпионатом мира по боксу. Все закончилось хаосом, когда зрители вышли на ринг, и судья наконец объявил ничью.
Считающийся национальным героем, Сэйерс, для которого значительная сумма в 3000 фунтов стерлингов была собрана по публичной подписке, затем ушел с ринга. После его смерти пять лет спустя, в возрасте 39 лет, огромная толпа наблюдала за его кортежем на пути к лондонскому кладбище Хайгейт.
Том Сэйерс родился в мае 1826 года в трущобах в Брайтон переулке Пимлико (ныне Тичборн-стрит) недалеко от Королевского павильона. Он был младшим из пяти детей Уильяма Сэйерса (33 года), сапожника, и его жены Марии, которая была на десять лет старше своего мужа. В возрасте шести лет Том стал «Джеком в воде», зарабатывая несколько монет, выполняя небольшие обязанности отдыхающих и рыбаков на Брайтон-Бич. Утверждения, что он учился в школе в 1836 году, могут быть необоснованными, и он был едва ли грамотным.
В возрасте тринадцати лет он уехал в Лондон, где остановился со своей сестрой Элизой и ее мужем Робертом Кингом, строителем. Сэйерс стал каменщиком и следующие семь лет курсировал между своим родным городом и столицей. Известно, что он работал на виадуке Лондон-роуд за пределами Брайтона и, возможно, принимал участие в строительстве лондонского вокзала Кингс-Кросс. В одном анекдоте из его ранней жизни сообщается, что, когда он работал над строительством тюрьмы Уондсворт, его ударил начальник, названный «большим большим хулиганом», и когда он ответил на удар, было решено вести бой на ближайшем просторечии. Здесь после грандиозной битвы Сэйерс победил, нокаутировав своего противника. В 1846 году он окончательно обосновался в столице, поселившись в печально известных трущобах Агар-Таун, к северу от того места, где сейчас Станция Сент-Панкрас.
Примерно в 1847 году он вместе с Сарой Хендерсон основал дом в более благополучной части Камден-Тауна. Ей было всего пятнадцать лет, и Сара не могла выйти замуж без разрешения отца, и ее дочь Сара (1850–1891) и сын Том (1852–1936) от Сэйерса были незаконнорожденными.
Хотя призовое кольцо долгое время было незаконным, оно продолжалось как подпольная деятельность, и Сэйерс, заработавший значительную репутацию благодаря ряду неформальных драк, решил попробовать заработать кулаками. Его первое профессиональное соревнование состоялось 19 марта 1849 года возле Гринхита, когда он победил Эйба Коуча (или Крауча). Его следующий конкурс был с Дэном Коллинзом 22 октября 1850 года в Иденбридже, Кент. Поединок был прерван после 9 раундов местными полицейскими. Бой возобновился у Красного холма, но был прекращен вничью, когда сгустилась тьма. Два бойца снова встретились 29 апреля 1851 года в Лонг-Рич, в результате чего Сэйерс одержал победу.
Затем Сэйерс сразился с Джеком Грантом за 100 фунтов стерлингов за сторону, бой состоялся в Милденхолле, Суффолк, 29 июня 1852 года. Для этого боя Грант имел Гарри Орма в своем углу, в то время как Сэйерс присутствовали Нат Адамс и Боб Фуллер. Поединок длился 64 раунда, победителем стал Сайерс.
Следующий бой Тома Сэйерса был с Джеком Мартином, которого поддерживал Бен Каунт. Бой состоялся 26 января 1853 года, Сэйерс выиграл после 23 раундов.
Нату Лэнгхэму, единственному боксеру, победившему Сэйерса В 1853 году Сэйерс бросил вызов Нату Лэнгхэму, который, несмотря на отсутствие формальных весовых категорий, был широко известен как чемпион Англии в среднем весе. Бой произошел 18 октября 1853 года в Лакенхите, графство Саффолк. Это был самый тяжелый бой Сэйерса до сих пор, и сочетание болезни и неопытности способствовало его первому и единственному поражению. Коварный Лэнгхэм одержал верх, временно ослепив своего противника частыми ударами по глазам. Конец наступил в 61-м раунде, когда Сэйерс не мог видеть своего противника, поэтому он мог ударить его по своему желанию. Однако Сэйерс все еще не хотел уходить, и один из его секундантов, Алек Кин, был вынужден «выбросить губку», чтобы обозначить окончание конкурса. После того, как его глаза зажили, Сэйерс запросил повторный матч, но Лэнгхэм объявил о своем уходе с призового ринга.
Тем не менее, Сэйерс хорошо сражался, и поражение не повредило его карьере. Но его брак в том же году с Сарой Хендерсон, уже достаточно взрослой, чтобы жениться без разрешения отца, вскоре пришел в упадок, поскольку она уехала жить с другим мужчиной. Что еще хуже, помимо дорогостоящей неспособности устроиться мытарем, ему было очень трудно организовать еще один день выплаты жалованья на ринге. Он одержал еще одну победу над бойцом почти его собственного веса, прежде чем сразиться с гораздо более тяжелыми людьми. Боец был Джордж Симс, описанный боксерской хроникой Pugilistica как «гражданский, воспитанный, смелый парень, которого друзья до смешного переоценивали». Односторонний поединок состоялся в Лонгриче 2 февраля 1854 года, Сэйерс нокаутировал своего противника после 4 раундов боя, заняв всего 5 минут.
На этом этапе его В карьере люди его собственного роста считали Сэйерса слишком опасным для борьбы.
Том Сэйерс, чемпион Англии 1857-60 гг. Наконец, в отчаянии, он предпринял смелый шаг и бросил вызов ведущему тяжеловесу. По словам Алана Ллойда в «Великой схватке за призы» и Алана Райта в «Том Сэйерс: последний великий чемпион с голыми кулаками», это решение было принято Джоном Гидеоном. Джон Гидеон был джентльменом-букмекером с влиятельными и богатыми связями. Ему понравился Сэйерс после того, как он увидел, как он сражается с Лэнгхэмом, и он сделал шаг вперед, чтобы стать менеджером Сэйерса. Он проведет Сэйерса через самый успешный период его карьеры, когда двое мужчин станут прочными друзьями.
Убедив Сэйерса бросить вызов тяжеловесам, Гидеон нарушил условности. Соглашение - хотя это никогда не было формальным правилом - заключалось в том, что мужчины сражались с другими людьми своего роста, и немногие давали ему много шансов против уважаемого Гарри Полсона. Полсон был на дюйм ниже Сэйерса, но описывался как «идеальный Геркулес в торсе, весивший 12,7 фунта в тяжелом состоянии». Сэйерс, однако, не испугался, и в январе 1856 года убедительная победа подняла его на новый уровень.
Следующие два боя Сэйерс были с Аароном Джонсом в первые месяцы 1857 года. Первый бой закончился вничью после 62 раундов боев, но Сэйерс выиграл следующий бой 10 февраля 1857 года. Согласно хроникеру бокса, Фред Хеннинг: «эта битва еще больше приблизила отважного Брайтонского мальчика к заветному титулу, и было очевидно, что отказ от веса не имеет для него большого значения, и он доказал, покоряя два тяжелых веса, что у него должен быть шанс на Чемпионат, так определяли его друзей, что он должен попробовать, когда возможность предложила себя "
в это время не было бесспорным чемпионом Англии среди тяжелее истребители. Гарри Брум, который выиграл титул в 1851 году против Уильяма Перри (известного как «Типтон Слэшер») и защищал его против Гарри Орма в 1853 году, проиграл назначенный повторный матч. с Уильямом Перри и написал редактору спортивной газеты Bell's Life в Лондоне в августе 1853 года, когда он «намекнул о своем намерении уйти из призового кольца».
В начале 1855 года, сторонники борьбы заказали новый чемпионский пояс, предыдущий «сбился с пути». Подписка собрала 100 фунтов стерлингов, и ювелиру на Бонд-стрит попросили изготовить новый пояс. На тот момент считалось, что будет 5 возможных претендентов на чемпионство: Уильям Перри, Гарри Брум, Гарри Орм, Том Пэддок и Аарон Джонс.
Уильям Перри завоевал титул для себя и попытался устроить драку с Аарон Джонс и Том Пэддок в 1856 году, однако, оба проиграли ему, а не дрались, что дало возможность Сэйерсу бороться за чемпионство.
3 марта 1857 г. были подписаны статьи о драке между Сэйерсом и Типтон-Слэшером. Бой должен был быть за 100 фунтов стерлингов с каждой стороны плюс новый чемпионский пояс. По словам одного из летописцев Призового кольца, многие думали, что это была «дикая, безумная, революционная идея - сопоставить 10-фунтового человека ростом 5 футов 8 дюймов с 14 станнером ростом более 6 футов, а последний - разум. вы, не простофиля, но чемпион Англии, который выиграл свой титул на упорной борьбе». Перри был настолько уверен в победе, что продал свой паб на Спон-лейн, Вест-Бромвич, и поставил выручку на себя с коэффициентом 6 к 4. Тем не менее, хотя уверен в победе, он не недооценивает Сейерс, и он упорно тренировался для боя. Этот бой, последний бой Перри, произошел 16 июня 1857 г. на острове Грейн. Во время боя Сэйерс продемонстрировал свое мастерство с кольцом, быстро двигаясь, уклоняясь от самых тяжелых ударов Слэшера. Согласно отчету одного очевидца, тактика Перри была ошибочной, поскольку, несмотря на то, что он был медленнее на ногах, он пытался форсировать темп боя, вместо того, чтобы сражаться в обороне и использовать свои силы в качестве контр-нападающего. В итоге Сэйерс одержал убедительную победу после 10 раундов боев, продолжавшихся 1 час 42 минуты.
Том Сэйерс, чемпион Англии, и его битвы (из Police Gazette) Первый бой Сэйерса в качестве чемпиона был с Биллом Бенджамином на острове Грейн 5 января 1858 года. В спортивной газете Жизнь Белла в Лондоне настоящее имя Бенджамина было Уильям Бэйндж, и он был полным новичком в боксерских боях. Сэйерс легко победил после 3 раундов боя, которые длились всего 6 с половиной минут.
16 июня 1858 года Сэйерс победил опытного бойца Тома Пэддока на острове Канви. В 21-м раунде Сэйерс, заметив, что измученный Пэддок почти ничего не видит и не может защищаться, потряс соперника за руку и отвел его обратно в свой угол, побудив секундантов Пэддока «выбросить губку».
5 апреля 1859 года Сэйерс провел матч-реванш с значительно улучшившимся Биллом Бенджамином. Сэйерс вышел на первое место, победив своего противника в 11 раундах.
20 сентября 1859 г. произошел бой с базирующимся в Бирмингеме Бобом Бреттлом. Соревнование отличалось от недавних боев Сэйерса тем, что что Бреттл был немного легче. В 7-м раунде Бреттл вывихнул плечо и поэтому не смог продолжить, отдав победу и 600 фунтов стерлингов Сэйерсу.
В 1859 году Сэйерс принял вызов от чемпиона США Джона Кэмела Хинана известный как Бенисия Мальчик.
Письмо Сэйерса 1859 года, в котором принимается вызов Хинана К этому времени призовое кольцо имело полную дурную репутацию - и практически игнорировалось всеми, не входившими в ряды Фэнси, поскольку последователи бокса были известны, но бой Сэйерс-Хинан привлек внимание общественности по обе стороны Атлантики. По словам The Times, «этот вызов привел к тому, что призовому кольцу уделяется столько внимания, которого оно никогда раньше не получало», тогда как в Америке New York Clipper заметил, что «что бы мы ни делали, где бы мы ни были, борьба, борьба, борьба - это тема, которая привлекает все внимание».
Усилия ряда заинтересованных граждан по организации незаконного мероприятия предотвращение ни к чему не привело, и битва произошла в Фарнборо в Хэмпшире утром во вторник, 17 апреля 1860 года. Транспорт из Лондона к месту проведения был обеспечен компанией South Western Railways. По словам одного очевидца: «Присутствовало несколько членов парламента, и среди« знати и дворян », помимо знатного владельца собственности, нам показали герцога Сазерленда, маркиза Стаффорда и полковника Пиля. две тысячи человек, и в толпе было очень много лондонских знаменитостей из литературного, артистического и спортивного мира ".
Секундантами Сэйерса в поединке были Гарри Брантон и Джемми Уолш, в то время как Хинана присутствовали Джек Макдональд и Джим Кьюсик.
Это было на первый взгляд неравное соревнование: Сэйерс уступал сорок фунтов в весе, пяти дюймах в росте и восьмилетнем возрасте. Heenan выиграл розыгрыш угловых и получил преимущество спиной к солнцу. Примерно в половине восьмого утра поединок начался.
Согласно одному отчету, Хинан выиграл первые раунды, нокаутировав Сэйерса в 3-м и 4-м раундах. Что еще хуже для Сэйерса, его правая рука была повреждена в 6-м раунде, отражая удар Хинана, и ему пришлось сражаться одной рукой на протяжении большей части жестокого поединка, который длился более двух часов. Однако в следующем раунде, который один репортер назвал «прекрасным образцом хитрости и мастерства», Сэйерс нанес несколько ударов вокруг и по правому глазу Хинана, которые закрыли его на оставшуюся часть боя.
Вышел на пенсию. боксер Джем Уорд нарисовал эту картину Сэйерс - Хинан бой. В 37-м раунде бой превратился в хаос, когда Хинан держал Сэйерса вокруг шеи на веревках. Веревки были спущены, и толпа вторглась на ринг, а также стало ясно, что поблизости находится полиция, стремящаяся остановить разбирательство. Рефери, который был «вынужден покинуть свой пост», попытался довести поединок до конца, но ринг был реформирован и было проведено еще 5 раундов, прежде чем рефери смог окончательно завершить поединок. В конце концов, бой был объявлен ничьей, но боевые действия продолжались в течение нескольких недель за пределами ринга: американский лагерь утверждал, что Хинан был обманут победой, а британцы настаивали на том, что Сайерс был на вершине.
По словам Иэна Мэнсона, тщательное изучение газетных сообщений о драке и последующие разногласия не оставляют сомнений в том, что Хинан был на грани победы, когда бой был остановлен. Другие говорят, что матч завершился вничью. Однако, согласно книге Алана Райта «Том Сэйерс: последний великий чемпион по голым суставам», попытка Хинана задушить Сэйерса не остановила бой, равно как и последующее вторжение на ринг сторонников Сэйерса. В этом сообщении говорится, что порядок был почти восстановлен, а кольцо перенесено на несколько ярдов. Бой продолжался четыре или пять раундов, и ни один из боксеров не умел боксировать. Когда полицию заметили на краю поля, вся толпа, включая бойцов, бросилась к ней, и драка на этом закончилась.
Драка вызвала большой общественный интерес. Согласно одному источнику: «газеты были заполнены яростными разоблачениями, парламент гневно обсуждал этот вопрос, со всеми признаками удовлетворения цитировал Пальмерстон французского журналиста, который видел в этом конкурсе олицетворение национального характера для неукротимых настойчивость в решительных усилиях ".
Различия между двумя мужчинами были наконец устранены, и оба были награждены специально изготовленными чемпионскими поясами в Театре Альгамбры, Лондон 30 мая 1860 г. Путешествие по Англии, Ирландии и Шотландии, которое они затем предприняли вместе, было, однако, лишь частичным успехом. 4 июня бойцы провели показательный поединок в Зале свободной торговли в Манчестере.
Могила Тома Сэйерса на Кладбище Хайгейт После битвы с Хинаном 1860 года Том Сэйерс больше никогда не дрался. После боя для него была собрана публичная подписка, и он получил сумму в 3000 фунтов стерлингов, достаточную для благополучного выхода на пенсию. Эти деньги были благополучно вложены по совету Джона Гидеона. Осенью 1860 года Сэйерс был нанят американской цирковой труппой «Хоус и Кушинг» с заработной платой 55 фунтов стерлингов в неделю плюс расходы. В октябре 1861 года было объявлено, что Сэйерс приобрел цирки Хауза и Кушинга, а также «Большой американский цирк Джема Мейерса». Цирк Сэйерса гастролировал по Великобритании в 1862 году, но был продан с аукциона в ноябре 1862 года.
Брак Сэйерса распался в середине 1850-х годов, после чего он и двое его детей жили с замужней женщиной по имени Шарлотта.. Однако в начале 1863 года эти отношения резко оборвались, когда пара предстала перед полицейским судом Клеркенвелла, где Сэйерс обвинил Шарлотту в том, что она разбила ему окна, а Шарлотта обвинила его в том, что он сломал ее мебель и выбросил ее. Аукцион его цирка в 1862 году не положил конец участию Сэйерса в цирковом бизнесе, поскольку в ноябре 1863 года сообщалось, что «Том Сэйерс и его компания» будут давать совместное представление с Американским цирком Хауза.
Бой с Хинаном был последним поединком Сэйерса. Тем не менее, он в последний раз появлялся на ринге для борьбы за призы, когда 10 декабря 1863 года он был одним из секундантов Хинана, когда американец вернулся в Англию, чтобы сразиться с тогдашним чемпионом Томом Кингом. Хинан был подготовлен к бою его соотечественником Джеком Макдональдом с помощью брата Хеннана, Джеймса. Согласно его собственному счету, Макдональд узнал, что Сэйерс появится в качестве его помощника только утром в день боя, когда ему сказали, что эту роль будет выполнять Джеймс Хинан. Появление Сэйерса было объяснено как соответствие «профессиональному этикету». Также предполагалось, что партия Хинана, возможно, надеялась, что престиж Сэйерса «рассеет тревогу в рядах последователей Кинга». Однако по его появлению на бою было ясно, что Сэйерс нездоров, и он не смог помочь Хинану во время боя, который Хинан проиграл. Сэйерс сделал большую ставку на Хинана, потеряв сотни фунтов. В январе 1864 года против бойцов, секундантов и других видных участников поединка за приз было возбуждено дело. Судебное разбирательство завершилось в апреле, когда главные участники должны были предоставить в суд поручительство в размере 100 фунтов стерлингов в случае дальнейшего судебного разбирательства. В Ливерпуле 25 и 26 января 1864 года Американский цирк Майерса был нанят Джоном Хинаном, который пригласил Сэйерса воссоздать «Великую битву при Фарнборо». В июне 1864 года сообщалось, что Сэйерс продвигал благотворительный вечер для боксера Джема Мейса, наняв для этого Standard Theater, Shoredich.
В декабре 1864 года Сэйерс появился в букмекерской конторе вместе с Хинаном на встрече с препятствиями в Кройдоне. Сэйерс описывался как «изможденный, худой и несчастный». В феврале 1865 года Sporting Life сообщила, что он очень серьезно болен и находится в своем доме в Камден-Тауне. Медицинское обследование показало, что у него проявляются симптомы чахотки, усугубленные диабетом. Также сообщалось, что Хинан посетил его и «провел некоторое время, подбадривая своего великого противника Фарнборо».
В апреле 1865 года Сэйерс был достаточно здоров, чтобы приехать в Брайтон, и выглядел «крепким и сильным», но к августу, пока он оставался с сестрой, стало ясно, что болезнь в его легких означает, что он не будет
Голубая табличка English Heritage отмечает здание, где умер Сэйерс. Его последний постоянный адрес (1860–1864 гг.) был на Камден-стрит, 51 в Камден-Тауне.
Он умер в доме №1. 257 Камден-Хай-стрит 8 ноября 1865 года в присутствии отца и двух детей и его похороны через неделю собрали около 100 000 человек в Камден-Таун. По данным журнала Spectator, толпа, сопровождавшая гроб, растянулась более чем на две мили, а носилки были запряжены четырьмя лошадьми с соболиными перьями, собака Сэйера сидела одна в повозке с пони.
Несчастье преследовало его за могилой. Его отчужденная (но не разведенная) жена, у которой теперь было три сына от человека, ради которого она оставила его, обратилась в суд с требованием Сэйерса лишить ее двух детей наследства. Последующий брак родителей не изменил их правовой статус, и судья постановил, что, хотя они, безусловно, были незаконнорожденными, нельзя доказать, что Сэйерс не был отцом других трех детей своей жены. Следовательно, они должны рассматриваться как законные и иметь право унаследовать его имущество.
Том Сэйерс похоронен на кладбище Хайгейт, его мраморная гробница, работа скульптора Мортона Эдвардса, охраняется каменным изображением его мастифа, Лев, который был главным плакальщицей на его похоронах. Дом в Камдене, где он умер, теперь отмечен синей табличкой «Английское наследие» .
| 12 побед, 1 поражение, 3 ничьи | |||||||
| Результат | Противник | Дата | Местоположение | Продолжительность | |||
| Победа | Эйб Коуч | 1849-03-19 | Гринхит, Кент | 13 минут (6 раундов) | |||
| Ничья | Дэн Коллинз | 1850-10-22 | Эденбридж, Кент | 1 час 52 минут (39 раундов) | |||
| Победа | Дэн Коллинз | 1851-04-29 | Лонг Рич, Кент | 1 час 24 минуты (44 раундов) | |||
| Победа | Джек Грант | 1852-06-29 | Милденхолл, Саффолк | 2 часа 30 минут (64 раунда) | |||
| Победа | Джек Мартин | 1853-01-26 | Лонг Рич, Кент | 55 минут (23 раунда) | |||
| Проигрыш | Нат Лэнгэм | 1853-10-18 | Лакенхит, Саффолк | 2 часа 2 минуты (60 раундов) | |||
| Вин | Джордж Симс | 1854-02-28 | Лонг Рич, Кент | 5 минут (4 раунда) | |||
| Вин | Харр y Полсон | 1856-01-29 | Эпплдор, Кент | 3 часа 8 минут (109 раундов) | |||
| Ничья | Аарон Джонс | 1857-01-06 | Канви-Айленд, Эссекс | 3 часа (62 раунда) | |||
| Победа | Аарон Джонс | 1857-02-10 | Канви-Айленд, Эссекс | 2 часа (85 раундов) | |||
| Победа | Билл Перри | 1857-06-16 | Айл оф Грейн, Кент | 1 час 15 минут (10 раундов) | |||
| Победа | Билл Бенджамин | 1858-01-05 | Остров Грейн, Кент | 7 минут (3 раунда) | |||
| Победа | Том Пэддок | 1858-06-15 | Канви-Айленд, Эссекс | 1 час 20 минут (21 раунд) | |||
| Победа | Билл Бенджамин | 1859-04-05 | Айл-оф-Грейн, Кент | 22 минуты (11 раундов) | |||
| Победа | Боб Бреттл | 1859-09-20 | Эшфорд, Кент | 15 минут (7 раундов) | |||
| Ничья | Джон К. Хинан | 1860-04-17 | Фарнборо, Хэмпшир | 2 часа 10 минут (42 раунда) | |||
Фантастика онализованный Том Сэйерс появился в серии еженедельных приключений, написанных для статьи The Marvel писателем Amalgamated Press Артуром С. Харди (настоящее имя Артур Джозеф Стеффенс, р. 28 сентября 1873 г.) в первом десятилетии ХХ века. Версия Сэйерса, представленная Харди, была эдвардианским актером-менеджером, гастролировала по британским театрам и мюзик-холлам с постановочными воссозданиями своих боксерских триумфов в карьере, очень слабо основанной на настоящем цирковом предприятии Сэйерса. Эта романтизированная фигура была возрождена и получила дальнейшее развитие в качестве центрального персонажа в «Королевстве костей», романе 2007 года Стивеном Галлахером.
Сэйерсом появляется в первом романе Джорджа дю Морье «Питер Иббетсон» (Часть Два).
Подробный отчет о битве Сэйерс-Хинан появляется в книге Хью Уолпола «Крепость».
