Войти
| Томас Ривера | |
|---|---|
 | |
| 3-й канцлер. Калифорнийского университета, Риверсайд | |
| В офисе . 1979–1984 | |
| Предыдущий | Иван Хиндеракер |
| Преемник | Теодор Л. Хуллар |
| Личные данные | |
| Родился | (1935-12-22)) 22 декабря 1935 года. Кристал-Сити, Техас |
| Умер | 16 мая 1984 (1984-05-16) (48 лет). Фонтана, Калифорния |
| Национальность | США |
| Супруг (а) | Консепсьон Ривера |
| Alma mater | Юго-Западный Техасский государственный университет. Университет Оклахомы |
| Род занятий | писатель, поэт, педагог |
| писательская карьера | |
| Известные произведения | ... y no se lo tragó la tierra |
Томас Ривера (22 декабря 1935 - 16 мая 1984) был чикано писателем, поэтом и педагогом. Он родился в Техасе в семье сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, мальчиком работал на полях. Тем не менее, он достиг социальной мобильности благодаря образованию, получив степень в Юго-Западном Техасском государственном университете (ныне известный как Техасский государственный университет ), а затем степень доктора философии (PhD) Университет Оклахомы - и пришел к твердому убеждению в достоинствах образования для американцев мексиканского происхождения.
Как автора, Риверу больше всего помнят за его фолкнерианское поток сознания новелла ... да нет se lo tragó la tierra, переводится на английский по-разному как «Эта мигрантская земля» и как… и «Земля не поглотила его». Эта книга получила первую награду Premio Quinto Sol.
Ривера преподавал в средних школах на юго-западе США, а затем в Государственном университете Сэма Хьюстона и Техасский университет в Эль-Пасо. С 1979 года до своей смерти в 1984 году он был канцлером Калифорнийского университета в Риверсайде, первым американцем мексиканского происхождения, занявшим такую должность в Калифорнийский университет.
Ривера родился 22 декабря 1935 года в Кристал-Сити, штат Техас, в семье испаноязычных фермеров-мигрантов Флоренсио и Хосефы Риверы. В одиннадцать лет Ривера попал в автомобильную аварию в Бэй-Сити, штат Мичиган. После аварии Ривера решил написать свой первый рассказ об аварии и назвал его «Несчастный случай». В интервью Хуану Д. Брюсу-Новоа Ривера объясняет: «Я почувствовал ощущение, которое все еще испытываю, когда пишу. Я хотел запечатлеть то, что никогда не забуду, и это было ощущение крушения». Ривера продолжал писать в средней школе, как творческие произведения, так и сочинения. Став взрослым, он мечтал стать спортивным обозревателем, вдохновляясь тем, что он читал больше всего, спортивными статьями и приключенческими рассказами. В той же статье Ривера объясняет реальность роста с амбициями писателя в семье рабочего-мигранта. Он объясняет: «Когда люди спрашивали, кем я хочу быть, я отвечал им писателем. Они были удивлены или равнодушны. Если люди не читают, кто такой писатель?». Однако его дедушка был его главным сторонником и снабжал его припасами и поддержкой.
Ривера работал в поле вместе со своей семьей во время летних каникул и часто пропускал школу из-за перекрытия рабочего сезона. В начале каждого школьного семестра ему приходилось наверстывать пропущенный материал за предыдущий год. Семья работала со многими другими рабочими-мигрантами в различных частях Среднего Запада : они жили и работали в Айове, Миннесоте, Висконсине, Мичигане и Северной Дакоте. Ривера работал полевым разнорабочим до 1956 года; в этот момент он был зачислен в колледж Юго-Западного Техаса, и школа не позволяла ему пропускать занятия. Это означало конец его трудовых будней и начало новой жизни.
Опыт из первых рук, который Ривера рос в качестве рабочего-мигранта, дал ему материал для написания его литературных произведений. Его роман... y no se lo tragó la tierra полуавтобиографичен и основан на миграционной жизни маленького мальчика. Когда Ривера вырос в конце 20 века, он обнаружил некоторые трудности, с которыми сталкивались чикано как потомки мексиканцев из низшего сословия. Пытаясь выйти в свет, Ривера столкнулся с некоторым расизмом; это было главным образом потому, что его сочинения были на испанском языке, что ограничивало его аудиторию. Несправедливая и неприятная ситуация, с которой столкнулись многие чикано, мотивировала Риверу. Он понимал, что единственный способ преуспеть в жизни - это образование. Ривера окончил Юго-Западный Техасский государственный университет со степенью по английскому языку в 1958 году и преподавал английский и испанский языки в средних школах с 1957 по 1965 год. мигрант на работу. Он работал в государственных школах, пока не смог продолжить свое образование в Университете Оклахомы, где он получил степень доктора романских языков и литературы в 1969 году. Обширное образование Риверы дало ему необходимый шаг вперед. Ривера был (и остается) образцом для подражания для молодых чикано по всей территории Соединенных Штатов из-за его участия в жизни общества и его успехов как ученого и писателя.
Он женился на Консепсьон Гарса 27 ноября 1958 года. У пары было две дочери, Илеана и Ирасема, и один сын, Хавьер. В статье, посвященной жизни Риверы, Роландо Инохоса вспоминает Томаса и Консепсьона (Конча) как хозяев вечеринок, написав, что, хотя они оба были чрезвычайно трудолюбивыми, они знали, как развлечься, и их двери всегда открыты для всех, кто хотел. Инохоса комментирует, что пара «любила друг друга так же сильно, как и жизнь».
Для чикано Среднего Запада было принято жить большинством их жизни, работая в полях, случай, который Ривера включил в... y no se lo tragó la tierra. Несмотря на то, что его культура чикано уходит корнями в миграционные полевые работы, Ривера не только окончил среднюю школу, но и быстро продвинулся через высшее образование. Ривера окончил среднюю школу Кристал-Сити в Техасе в 1954 году. Затем он изучал английский язык в Southwest Texas Jr. College в 1956 году. Сразу после этого он поступил в Southwest Texas State University. Здесь он получил BA по английскому языку с несовершеннолетними по испанскому языку, истории и образованию к 1958 году. В той же школе Ривера получил M.Ed. в области управления образованием в 1964 году. Ривера получил все свои высшие степени, когда работал учителем в средней школе. Он преподавал испанский и английский в школах в Лиг-Сити, Кристал-Сити и Сан-Антонио, Техас. Он также преподавал испанский и французский в колледже Юго-Западного Техаса. К 1969 году Ривера получил докторскую степень. по романским языкам и литературе, а также со степенью магистра испанской литературы от Университета Оклахомы.
. После получения докторской степени Ривера преподавал в качестве доцента в Государственный университет Сэма Хьюстона до 1971 года. Затем он стал профессором испанского языка в Техасском университете в Сан-Антонио. В 1973 году он был назначен заместителем декана, а в 1975 году стал вице-президентом. Он стал исполнительным вице-президентом Техасского университета в Эль-Пасо в 1978 году. Ривера работал корпоративным директором Times Mirror Company, прежде чем уйти, чтобы стать канцлером Калифорнийского университета, Риверсайд в 1979 году и занимал эту должность до своей смерти в 1984 году. Работая на различных административных должностях, Ривера настаивал на том, чтобы он продолжал преподавать, несмотря на то, что в этом больше не было необходимости: подчеркивая свою приверженность к высшему образованию. Ривера решил включить труд мигрантов в свою биографию, что является признаком того, что он никогда не забывал свое начало, историю и настоящую личность. Прежде всего, по словам Инохосы, Ривера считал себя профессором.
Помимо других своих достижений, Ривера внес большой вклад в литературный мир своими рассказами, стихами и научные труды. Но больше всего он известен своим романом... y no se lo tragó la tierra (1971); за что он получил первую литературную премию Premio Quinto Sol в 1971 году. Quinto Sol - издательство, основанное в 1967 году студентами и преподавателями Калифорнийского университета в Беркли с целью распространения чикано / литературы и культуры. Они учредили литературную премию Premio Quinto Sol для признания и поощрения авторов чикано.
С тех пор роман переводился на английский несколько раз: Эрминио Риос-Си как «... И Земля не рассталась»; автор Евангелины Виджил-Пиньон как «... И земля не пожрала его»; и совсем недавно Роландо Инохоса в роли Мигранта Земли. В 2012 году было опубликовано первое латиноамериканское издание… y no se lo tragó la tierra с обширным вступлением Хулио Рамоса и Густаво Буэнростро. Том также включает приложения, которые объясняют происхождение романа и отношения между Риверой и редакторами Quinto Sol.
... y no Se lo tragó la tierra - это роман, разделенный на четырнадцать виньеток. Книга открывается разделом под названием «El año perdido» («Потерянный год»), рассказываемым с точки зрения анонимного ребенка-чикано, сына двух рабочих-мигрантов. Безымянный ребенок рассказывает некоторые разделы своими мыслями, воспоминаниями и впечатлениями, в то время как другие люди, связанные с его жизнью, рассказывают остальные разделы. Повествования бывают самых разных форм, от диалогов и молитв до описательных отрывков. Различные точки зрения образуют коллективное повествование, объединяющее события, произошедшие за последний год жизни ребенка, о чем говорится в первой главе. Причина наличия анонимного главного героя и неправильной формы оставлена на усмотрение читателя.
Ривера был очень активен в каждом сообществе, в котором он жил. В мемориальном письме из Калифорнийского университета от имени регентов говорится, что он имел «сильный голос в обоих нация и сообщество в признании того, что наша молодежь является безмерным ресурсом ". Он работал во многих известных консультативных комитетах, таких как Фонд Карнеги по развитию преподавания, Американская ассоциация высшего образования, Американский совет по образованию, Президентская комиссия по национальной повестке дня. для 80-х и Национальной комиссии по среднему образованию для латиноамериканцев.
Ривера был награжден наградой от Ассоциации СМИ Чикано за выдающиеся достижения и вклад в сообщество Чикано, а также получил награду от Риверсайдского отделения Национальной ассоциации содействия развитию цветного населения за его руководство в качестве канцлера в кампусе Риверсайд.
Кроме того, Ривера входил в совет комитетов или был членом следующей общественности сервисные группы: Американская ассоциация по развитию науки (1983-4), Совет по международным отношениям (1983-4), Комиссия Карнеги по будущему общественного вещания (1977-9), национальная латиноамериканская Стипендиальный фонд (1979–84), Программа управления и развития людских ресурсов (1979–84), Гражданские цели для района Большого Риверсайд (1981–84), Корпорация муниципальных больниц Риверсайд (1981–2), латиноамериканец из Большого Риверсайда Торговые палаты (1981–84) и Ассоциация за улучшение положения американцев мексиканского происхождения (1977–79) и многие другие.
Ривера умер 16 мая 1984 года в своей Фонтана домой. Многие помнят его как одаренного учителя, непревзойденного администратора и известного поэта. После его смерти многие площади, школы и сертификаты были названы в его честь: Техасский университет в Остине профессура, основная библиотека Калифорнийского университета в Риверсайде и площадь (как упоминалось выше), начальная школа Объединенного школьного округа Риверсайд, начальная школа Дентона, штат Техас, средняя школа объединенного школьного округа Валь-Верде, Кристал-Сити (его родной город), начальная школа, мексикано-американская детская книга, почетная докторская степень Университета Санта-Клары и отмечена выдающимся выпускником Техасского государственного университета. Его работа изучается на курсах американской и литературы чикано, и Институт политики Томаса Риверы, носящий его имя, продолжает публиковать исследования по вопросам образования, иммиграции, экономики и и другие вопросы, важные для латиноамериканцев.
В Техасском университете в Сан-Антонио в его честь назван учебный центр. В Государственном университете Техаса Студенческий центр Драйв был переименован в Томас Ривера Драйв в его честь. В 1995 году Педагогический колледж штата Техас учредил Премию мексиканско-американских детей Томаса Риверы (Премия Томаса Риверы ) «в честь авторов и иллюстраторов, создающих литературу, отражающую опыт Америки в Мексике»; победителями стали такие известные авторы, как Рудольфо Анайя, Пэт Мора и Гэри Сото.
. Через год после его смерти Общая библиотека в Калифорнийском университете в Риверсайде была переименована в Библиотека Томаса Риверы. Его жена Консепсьон Ривера пожертвовала все бумаги своего покойного мужа, чтобы они были взяты в аренду в этой библиотеке. В архиве сейчас находятся все работы Риверы, более 85 000 единиц хранения. Содержимое этого архива свидетельствует о его трудолюбивом, самоотверженном и целеустремленном характере. Ривера не только оставил этот мир со зданиями, площадями и учебными центрами во имя своего имени, но и оставил отпечаток на будущих поколениях чикано. Прежде всего, у Риверы было видение мира: поколения рабочих-мигрантов, следующие за его собственным, будут иметь равный доступ к высшему образованию и возможность добиться успеха.
 | Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Томас Ривера |
Портал испаноязычных и латиноамериканцев 