Убежище в Толпаддле, возведенное в качестве памятника в 1934 году | |
Дата | 1833–1834 |
---|---|
Местоположение | Толпадл, Дорсет, Англия |
Участники |
|
Результат |
|
Мученики Толпаддла были шестью земледельцами. рабочие из деревни Толпаддл в Дорсете, Англия, которые в 1834 году были осуждены за принесение тайной присяги в качестве членов Дружественного общества сельскохозяйственных рабочих. Они были арестованы по юридической формальности во время трудового спора против сокращения заработной платы, прежде чем были осуждены по делу R v Loveless and Others и приговорены к штрафной транспортировке в Австралию. Они были помилованы в 1836 году после массовых протестов сочувствующих и при поддержке лорда Джона Рассела и вернулись в Англию между 1837 и 1839 годами.
Мученики Толпаддла стали популярным делом. за первые движения профсоюзов и за права рабочих.
В 1799 и 1800 г. Закон о комбинировании в Королевстве Великобритания объявил вне закона «объединение» или организацию для улучшения условий труда, принят Парламентом из-за политической паники. после Французской революции. В 1824 году законы о объединениях были отменены из-за их непопулярности и заменены законом о объединениях рабочих 1825, который легализовал профсоюзные организации, но серьезно ограничил их деятельность.
В 1833 году шестеро мужчин из Толпаддл, деревни в Дорсете, Англия, основали Дружественное общество сельскохозяйственных рабочих как дружественное общество протестовать против постепенного снижения сельскохозяйственных заработной платы. Эти рабочие Толпадла отказались работать менее чем за 10 шиллингов в неделю, хотя к этому времени заработная плата была снижена до семи шиллингов и должна была быть уменьшена до шести. Правила Дружественного общества показывают, что оно было четко структурировано как дружественное общество, которое действовало как специализированное общество блага, возглавляемое Джорджем Лавлессом, Местный проповедник-методист и встреча в доме Томаса Стэндфилда. Такие группы, как «Дружеское общество», часто использовали скелет, раскрашивая его как часть процесса инициации, где новому члену завязывали глаза и заставляли давать секретную присягу на верность.. Затем повязку с глаз снимали, и им представляли картину скелета, чтобы предупредить их об их собственной смертности, а также чтобы напомнить им о том, что происходит с теми, кто нарушает свои обещания. Пример этого скелета выставлен в Народном историческом музее в Манчестере.
В 1834 году Джеймс Фрэмптон, магистрат и местный землевладелец в Толпаддле написал министру внутренних дел лорду Мельбурну, чтобы пожаловаться на профсоюз, который рекомендовал Фрэмптону применить Закон о незаконных присягах 1797, неясный закон, обнародованный в ответ на Мятежи Спитхеда и Нор, запрещающие приносить секретные клятвы. Были арестованы члены Дружественного общества: Джеймс Брайн, Джеймс Хэммет, Джордж Лавлесс, брат Джорджа Джеймс Лавлесс, зять Джорджа Томас Стэндфилд и сын Томаса Джон Стэндфилд. Их судили вместе перед судьей сэром Джоном Уильямсом по делу R v Lovelass and Others. Все шестеро были признаны виновными в даче тайных клятв и приговорены к транспортировке в Австралию.
Приговоренный к семи годам лишения свободы, Джордж Лавлесс написал на клочке бумаги строчки из профсоюзного гимна. «Сбор союзов»:
Бог - наш проводник! из поля, из волны,. из плуга, из наковальни и из ткацкого станка;. мы идем, наша страна права на спасение,. и провозглашаем гибель тиранической фракции:. мы поднимаем сторожевое слово свобода;. Мы будем, мы будем, мы будем свободны!
Джеймс Лавлесс, два Стэндфилда, Хэммет и Рассол, плыли на Surry в Новый Южный Уэльс, откуда они прибыли в Сидней 17 августа 1834 года. Джордж Лавлесс задержался из-за болезни и позже уехал на корабле Уильяма Меткалфа в Землю Ван Димена, достигнув Хобарт 4 сентября.
Из пяти высадившихся в Сиднее, Рассол и Стэндфилд были назначены в качестве сельскохозяйственных рабочих к свободным поселенцам в Долине Хантер. Хэммет был назначен на ферму Куинбиан Эдварда Джона Эйра, а Джеймс Лавлесс был назначен на ферму в Страталлане. В Хобарте Джордж Лавлесс был назначен на ферму вице-короля вице-губернатора сэра Джорджа Артура.
. В Англии они стали популярными героями, и за их освобождение было собрано 800 000 подписей. Их сторонники организовали политический марш, один из первых успешных маршей в Соединенном Королевстве, и все они в конце концов были помилованы в марте 1836 года при условии хорошего поведения при поддержке лорда Джона Рассела, который недавно стать министром внутренних дел. Когда прощение дошло до Джорджа Лавлесса, с его отъездом произошла некоторая задержка из-за отсутствия вестей от его жены о том, присоединится ли она к нему на Земле Ван Димена. 23 декабря 1836 года было получено письмо о том, что она не приедет, и Лавлесс отплыл из Земли Ван Димена 30 января 1837 года и прибыл в Англию 13 июня 1837 года.
В Новом Южном Уэльсе их было. задержки в получении досрочного отплытия из-за опоздания со стороны властей, подтверждающих хорошее поведение с правопреемниками осужденных, а затем освобождения их от работы. Джеймс Лавлесс, Томас и Джон Стэндфилд и Джеймс Брайн вылетели из Сиднея на John Barry 11 сентября 1837 года, достигнув Плимута (один из пунктов отправления транспортных судов для осужденных) 17 марта. 1838. Мемориальная доска рядом с лестницей Мэйфлауэр в историческом районе Барбикан Плимута в память о прибытии. Джеймс Хэмметт был задержан в Виндзоре из-за того, что должен был уйти вместе с другими, по обвинению в нападении, в то время как остальные покинули колонию. Лишь в марте 1839 года он отплыл и прибыл в Англию в августе 1839 года.
Лавлес, Стэндфилдс и Рассол сначала поселились на фермах около Чиппинг-Онгар, Эссекс, по возвращении из транспорта, с Лавлес и Рассол, живущими в Коттедже Тюдоров в Гринстед-Грин. Позже эти пятеро эмигрировали в город Лондон, Верхняя Канада (в настоящее время Онтарио ), где сейчас установлен памятник в их честь и доступная цена. жилищный кооператив и профсоюзный комплекс им. Джордж Лавлесс похоронен на Siloam кладбище на Fanshawe Park Road East в Лондоне, Онтарио. Джеймс Брайн умер в 1902 году, жил в соседнем городке Бланшард с 1868 года, и похоронен на кладбище Сент-Мэрис, St. Мэрис, Онтарио.
Хэммет вернулся в Толпадл и умер в Дорчестере работном доме в 1891 году.
В Музее мучеников Толпаддла в Толпаддле, Дорсет, представлены дисплеи и интерактивные выставки о мучениках и их влиянии на профсоюзное движение.
В 1934 году в Толпаддле в их честь был установлен памятник., а скульптура мучеников, сделанная в 2001 году, стоит в деревне перед музеем мучеников Толпаддла.
Празднование Дня мучеников в 2005 годуЕжегодный фестиваль мучеников Толпадла обычно проводится в третью неделю июля, организованный Конгрессом профсоюзов (TUC) и показывающий парад знамен многих профсоюзов, поминальную службу, выступления и музыку. На недавних фестивалях выступали такие спикеры, как Тони Бенн (1925–2014), такие музыканты, как Билли Брэгг, и местные народные певцы, в том числе Грэм Мур, а также другие музыканты со всего мира..
Зал суда, где судили мучеников, который мало изменился за 200 лет, в Дорчестере Шир-холл, сохраняется как часть схемы наследия.
История Толпадла обогатила историю профсоюзного движения, но значение Мучеников Толпадла продолжает обсуждаться с тех пор, как Сидни и Беатрис Уэбб написали Историю профсоюзного движения. (1894 г.) и продолжается такими работами, как «Ремесленная торговля или тайна» Боба Джеймса (2001).
В их честь названы следующие места:
В 1984 году в Эдварде была создана фреска Square, от улицы Копенгаген, Is Лингтон, чтобы ознаменовать собрание людей, организованное Центральным комитетом столичных профсоюзов для демонстрации против перевозки мучеников Толпадла в Австралию. Фреска была нарисована художником Дэвидом Бэнгсом.
Товарищи - британский исторический драматический фильм 1986 года, снятый Биллом Дугласом, в котором снимались актеры Джеймса Фокса, Роберта Стивенса и Ванесса Редгрейв. Через изображения странствующего фонаря изображена история мучеников Толпадла.
Мученики Толпадла также находят упоминание в стихотворении Далджита Нагры : «Vox Populi, Vox Dei».
Мужчины, вернувшиеся в Плимут из Австралии, были отмечены мемориальной доской, сделанной Клиффордом Харпером на церемонии в марте 2020 года.
Мученики Толпаддла ' Фестиваль 2004 г.
Мемориальная скульптура мучеников Толпаддла (Лондон, Онтарио, Канада) Художники Лесли Патнэма и Дэвида Бобьера
Мемориальная доска мучеников Толпаддла, Силоамское кладбище, Лондон, Онтарио, Канада
Надгробие Джорджа Лавлесса на Силоамском кладбище, Лондон, Онтарио, Канада
Мемориальная доска на стене коттеджа Тюдор, Гринстед-Грин, Эссекс, где трое мучеников жили по возвращении из транспорта
Коттедж Тюдор, Гринстед-Грин, Эссекс: дом трех мучеников, вернувшихся из транспорт
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Мученики Толпадла. |