Tojolabal язык

Tojolabal - это язык майя, на котором говорят в Чьяпасе, Мексика. Он связан с языком чудж, на котором говорят в Гватемале. На тохолабале в основном говорят в департаментах Чьяпанеканской колонии Лас-Маргаритас около 20 000 человек.

Название Тохолабал происходит от фразы [tohol aˈbal], что означает «правильный язык». В документах девятнадцатого века этот язык и его носители иногда упоминаются как «чанеабал» (что означает «четыре языка», возможно, отсылка к четырем языкам майя - цоциль, целтал, токолабал, и Чудж - говорится в высокогорье Чьяпаса и близлежащих низменностях вдоль границы с Гватемалой).

Антрополог Карлос Ленкерсдорф утверждал, что некоторые лингвистические и культурные особенности тохолабала, в первую очередь эргативность языка, показывают, что они не придают когнитивного значения различиям субъект / объект, активный / пассивный. Это он интерпретирует как свидетельство в пользу противоречивой Сепира-Ворф гипотеза.

Программирование Tojolab'al языка осуществляется с помощью CDI 's радиостанция XEVFS, вещать из Лас Маргаритас.

• Ленкерсдорф, Карлос (1996). Los hombres verdaderos. Voces y testimonios tojolabales. Lengua y sociedad, naturaleza cite y cultura, artes y comunidad cósmica. Мехико: Сигло XXI. ISBN 968-23-1998-6.

• Тоджолабала Собрание Джилл Броуди в Архиве языков коренных народов Латинской Америки, включая аудиозаписи. Доступ ограничен, но доступен исследователям по запросу.

.