Язык тиви

редактировать

Тиви
Родной дляАвстралия
РегионОстрова Батерст и Мелвилл, Северная территория
Этническая принадлежностьТиви
Носители языка2040 (перепись 2016 г.)
Язык семья Обособленный язык
Диалекты
  • Традиционный тиви
  • Новый тиви
язык коды возраста
ISO 639-3 tiw
Glottolog tiwi1244
AIATSIS N20
Язык тиви area.png Tiwi (фиолетовый) среди других языков, не относящихся к пама-ньюнганскому (серый)
Эта статья содержит фонетические символы IPA. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символов. Вводное руководство по символам IPA см. В разделе .

Тиви- язык австралийских аборигенов, на котором говорят тиви. на островах Тиви, в пределах видимости побережья северной Австралии. Это один из примерно 10% австралийских языков, изучаемых детьми.

Традиционный тиви, на котором к 2005 году говорили люди старше пятидесяти лет, является полисинтетическим языком. Однако эта грамматическая сложность утеряна молодым поколением. Тиви имеет около сотни имен, которые могут быть включены в глаголы, большинство из них сильно отличается от соответствующих свободных форм.

Тиви долгое время считался языковым изолированным.

Содержание
  • 1 Фонология
    • 1.1 Согласные
    • 1.2 Гласные
  • 2 Морфология
    • 2.1 Морфология глагола
    • 2.2 Номинальная морфология
      • 2.2.1 Пол
      • 2.2.2 Число
      • 2.2.3 Человеческий и нечеловеческий
  • 3 Современный тиви
  • 4 Словарь
  • 5 Внешние ссылки
  • 6 Ссылки
Фонология

Согласные

Как большинство В австралийских языках тиви имеет четыре фонетически различных серии венечных упоров. (См. Корональные согласные в языках коренных народов Австралии.) Существуют контрастирующие альвеолярные и постальвеолярные апикальные согласные, последние часто называют ретрофлексом.. Однако два ламинального ряда находятся в дополнительном распределении с постальвеолярным ламинальным [t̠] (иногда описываемым как альвеоло-небный ), встречающимся перед передним гласным / i. / и зубно-альвеолярный пластинчатый [t̪], встречающийся перед гласными не переднего ряда, / a /, / o /, / u /. То есть фонологически Tiwi имеет не более трех серий. Однако в некоторых анализах постальвеолярный [ʈ] трактуется как последовательность / ɻt /, поскольку он встречается только в медиальном положении.

Периферический Пластинчатый Апикальный
Лабиальный Велар Небный Стоматологический Альвеолярный Ретрофлексный
Взрывной p[p]k[ k]j[t̠] ~ [t̪]t[t]rt[ʈ]
носовой m[m]ng[ŋ]ny[n̪]n[ n]rn[ɳ]
Rhotic rr[r]r[ɻ]
Боковой l[l]rl[ɭ]
Приближенный w[w]g[ɰ]y[j]

Кроме того, у Тиви есть велярный аппроксимант, что несколько необычно для австралийского языка. Как правило, для австралийского языка фрикативы отсутствуют.

Tiwi позволяет кластеры согласных в медиальном положении. Помимо возможности / ɻt / для [ʈ], они включают другие кластеры остановки жидкости и кластеры носа, такие как / mp /. Тем не менее, нет особых причин выбирать между анализом / mp / как кластера в отличие от преназализированной остановки.

В инвентаре звуков речи в Tiwi также есть голосовая остановка (ʔ), но как отмечает Осборн, он служит для обозначения конца предложения и, как таковой, лучше всего анализируется как часть просодии Тиви.

Гласные

В Тиви четыре фонематических гласных.

ПереднийЦентральныйЗадний
Закрытыйiu
Открытыйao

Частота открытой гласной / o / относительно низкая. Это нейтрализуется с помощью / a / follow / w / и не происходит ни вначале, ни в конце. Однако существуют минимальные пары, хотя и немногочисленные, чтобы доказать свое существование в качестве отдельной фонемы:

/ jilati / knife
/ jiloti / forever

Каждая фонематическая гласная демонстрирует широкий диапазон аллофонов, многие из которых перекрываются с аллофонами других гласных, а три гласных (/ i /, / a / и / u /) сокращаются до / ə / во многих безударных слогах. Все гласные фонемно короткие, в то время как длинные гласные встречаются при уменьшении медиального скольжения. Например:

/ paɻuwu / [paɻu:] (топоним)
Морфология

Тиви характеризуется очень сложной морфологией глаголов. Tiwi - это полисинтетический язык с частым использованием включения существительных, так что все элементы предложения могут быть выражены одним морфологическим и фонологическим словом, как в следующем примере.

jinuatəməniŋilipaŋəmat̪at̪umaŋələpiaŋkin̪a
Он пришел и украл мой дикий мед этим утром, пока я спал

В глагол Tiwi можно включить около сотни номиналов, но встроенные формы часто значительно отличаются от соответствующих свободных форм, или их ближайший семантический корреспондент, как показано ниже.

Объединенная формаСвободная формаGloss
-maŋu-kukuni'пресная вода '
-ki-yikwani' огонь '
-kəri-yikara' рука '

Диксон ( 1980) предполагает, что, хотя некоторые формы просто подверглись фонологической редукции в результате грамматикализации, другие не имеют фонологического сходства со своей соответствующей свободной формой из-за лексической замены и т. абу.

Морфология глагола

Осборн (1974) выделяет одиннадцать грамматических категорий, которые могут быть отмечены на глаголах. Они перечислены ниже с использованием его терминологии. Все глаголы должны быть помечены для времени, лица и числа, а субъекты и объекты в третьем лице в единственном числе также обязательно помечены для пола. Все остальные категории, перечисленные ниже, не являются обязательными с грамматической точки зрения.

Вербальные категории по Осборну (1974)
КатегорияОписание
Человек Исполнитель и / или участник события по отношению к говорящему и слушателю.
Число Либо Единственное число, либо Множественное число.
Пол Либо Мужское, либо Женское.
Напряженное Либо Прошлое, Не прошедшее или Будущее.
Аспект В дополнение к немаркированному есть пять аспектов: длительный, повторяющийся, движение, начало и начальное.
Настроение Настроения бывают неотмеченными указательными, императивными, сослагательными, навязчивыми и неполными.
Голос Голоса бывают рефлексивными, взаимными, коллективными и причинными.
Местоположение / направлениеОтмеченное местоположение - «на расстоянии» или, если оно отмечено глаголом движения, «на расстоянии».
Время дняВремя суток, которое может быть отмечено: раннее утро (до полудня) или вечер.
СтойкаГлаголы могут принимать маркеры стоек, чтобы указать, было ли мероприятие выполнено стоя или при ходьбе.
EmphasisГлаголы в повелительном наклонении могут дополнительно брать ударение.

Терминология, которую Осборн использует для грамматических категорий, в частности аспектов и голосов, не соответствует более современным межлингвистическим стандартам (см. термины для различных аспектов ). Например, Осборн описывает глаголы, содержащие начальный аспект, как начальный, что ближе к тому, что сейчас называется начальным или начальным, в то время как аспект, который Осборн называет начальным, обозначается как `` почти до '', что более напоминает предполагаемого.

Именной морфологии

Тиви, как и многие языки коренных австралийцев, не делает различий между существительными и прилагательными. И вещи, и свойства или качества этих вещей кодируются классом слов номинальный. Номиналы в тиви отмечаются для пол и числом. Однако множественное число не разрождается, что приводит к трем категориям: мужскому, женскому и множественному.

Пол

Пол присваивается половым путем для людей и животных, но семантически присваивается неодушевленным предметам на основе формы. Вещи тонкие, маленькие и прямые относятся к мужскому роду, а большие круглые и широкие - к женскому. В результате, кандидаты в Tiwi могут быть любого пола в зависимости от контекста и ссылки. Трава, например, имеет мужское начало, когда относится к травинке, но женское, когда относится к участку или участку травы.

Номиналы мужского рода обозначаются суффиксом -ni или -ti, а номиналы женского рода - -ŋa или -ka. Более того, многие номиналы являются неявно мужскими или женскими и не имеют явной маркировки. Однако, поскольку именные имена, обозначающие свойства, всегда используют обычные суффиксы пола, соответствующие изменяемому объекту, можно установить скрытый пол этих имен.

В приведенной ниже таблице из Osborne (1974: 52) перечислены суффиксы, обозначающие каждый пол, а также их частота встречаемости среди 200 жетонов каждого класса.

МужскоеЖенское
-ni (54,0%)-ŋa (54,0%)
-ti (17,0%)-ka ( 24,5%)
-ø (29,0%)-ø (21,5%)

Число

Номиналы в Tiwi могут быть обозначены для множественного числа либо суффиксом множественного числа -wi, либо -число Пи. Суффикс множественного числа заполняет ту же ячейку морфемы, что и суффиксы рода, и в результате множественное число не контрастирует для пола. Некоторые номиналы (Осборн насчитывает девятнадцать) претерпевают частичное дублирование основы при множественном числе. Форма дубликата всегда Ca- (где C становится начальной согласной основы), таким образом, muruntani «белый мужчина» и muruntaka «белая женщина» во множественном числе от mamuruntawi «белые люди».

Человек и нечеловек

Осборн также определяет различие между номиналами тиви в том, принадлежат ли они к человеческому классу или нечеловеческому классу. Однако категория скрытая на самих номиналах и отмечена только цифрами.

ЧеловекМужское НечеловеческоеЖенское Нечеловеческое
дваjuraɻajiraajin̪t̪aɻa
триджуратримаджиратримататерима
современный Тиви

С момента контакта с европейцами Тиви претерпел изменения в своей структуре, которые В результате появилась современная версия языка, типологически отличающаяся от традиционного тиви. Эти изменения повлияли на морфологию глаголов и лексику тиви, в результате чего язык стал относительно изолированным по сравнению с его полисинтетическим предшественником.

Контакт с английским языком также привел к появлению ряда других разновидностей тиви, таких как детский тиви и тиви-английский, в которых люди тиви имеют разный уровень владения. В 1993 году на традиционном тиви говорили только люди старше 55 лет, а на современном тиви говорили все до 30 лет.

Главное отличие традиционного тиви от современного - это уровень сложности глагола.. Традиционный тиви - это полисинтетический язык, в то время как современный тиви изолирует, с некоторыми интонациями. Примеры ниже показывают разницу между предложением, написанным на традиционном тиви и современном тиви.

Она (солнце) там светит утром
(Лит. Она идет туда утром с светом)
Традиционный тиви
(Ньирра) ампи-ни -watu-wujingi-ma-j-irrikirnigi-y-angurlimay-ami.
(она) она. NPST - LOC -morning- CONT -with- CV -light- CV -walk- MOV
Современный Тиви
Джапинара джирра вокапат ампи-дзики-ми кутаву с лайитом.
утром она гуляет. NPST - CONT - перебарщивают там со светом
Словарь

Capell (1940) перечисляет следующее основные словарные элементы:

глянецтиви (Мелвилл )
мужчинававарини
женщинаимбалинджа
головадулува
глазбидара
носджирундамура
ротирубудара
языкимидала
желудоквурара
костьbwɔda
кровьмаджибани
кенгурудирага
опоссумunuŋa
эму
воронавагвагини
летатьубуни
сунбугви, имуха
лунадабара
огоньджугани
дымgumuribini
waterguguni

. Capell (1942) перечисляет следующие основные словарные элементы для разновидностей Ngalagan и Anjula:

glossNgalaganАнджула
мужчинаbigurmininŋia
женщинаbolo'boloananawaija
головаmiːrawulaia
глазŋandjulamiː
носgudjeːŋuɽu
ротgudjaːlamulu
языкdjaːlŋaːndal
желудокguwarваджу
костьŋaɽagaguɽuwuɽu
кровьguraidjdjinaŋulja
кенгуруgọːinwunäla
opossumdugulabiwali
emuŋurundɔidjdjagudugudu
воронаwaːɽŋwaːɽŋrawaŋga
flybɔdramijimiji
sunСуваджирагамба
лунаgurŋaТагала
огоньguŋwɛбуджуга
дымguguwalbɛŋɛwulŋara
watergu'wɛwajuru
Внешние ссылки
языковой тест тиви из Википедии в Инкубаторе Викимедиа
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-11 04:41:49
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте