Войти
Программа добровольного перевода Тинсли - это урегулирование иска 1985 года , в котором школьные округа окружают Школьный округ Рэйвенсвуд в Восточном Пало-Альто, Калифорния согласились принять до 135 учащихся из числа меньшинств, поступающих в классы от детского сада до второго класса в пределах школьного округа Рэйвенсвуд. Окружающие школьные округа, принимающие переводных учащихся в соответствии с этим соглашением, включают:
Кроме того, Школьный округ Редвуд-Сити и Школьный округ Белмонт-Редвуд-Шорс находились в единовременная часть поселения. Они бросили учебу, поскольку их соотношение студентов из числа меньшинств превысило 60-процентный порог, установленный соглашением. У поселения есть обратная составляющая, в которой учащиеся, не принадлежащие к меньшинствам, из перечисленных выше округов могут перейти в школьный округ Рэйвенсвуд-Сити в Восточном Пало-Альто. Школьный округ Редвуд-Сити и Школьный округ Белмонт-Редвуд-Шорс продолжают участвовать в обратной передаче части поселения.
После перевода учащийся может продолжать посещать школы в переведенном округе до окончания средней школы, пока он проживает в границах школьного округа Рэйвенсвуд-Сити. Если школьный округ получает больше заявок на перевод, чем имеется свободных мест, учащихся выбирают посредством лотереи. Программа находится в ведении Управления образования округа Сан-Матео, хотя объединенный школьный округ Пало-Альто расположен в округе Санта-Клара. Офис распределяет учащихся по округам (поступающие студенты могут указать выбор округов), а округ назначает переводящего учащегося в определенную школу.
Урегулирование произошло после почти десяти лет судебных разбирательств, и оно названо в честь Маргарет Тинсли, мать Валари Тинсли. Маргарет Тинсли была ведущим истцом из ста семидесяти (включая родителей и студентов) истцов по иску. Истцы утверждали, что качество образования в школах школьного округа Рэйвенсвуд-Сити, где высок процент учащихся из числа меньшинств, не было равным таковому в школах в соседних округах с низким процентом учащихся из числа меньшинств.
