Войти
Страница рукописи из Тимбукту 
Рукопись книги Насир ад-Дина Абу аль-Аббаса Ахмада ибн аль-Хадж аль-Амина аль-Тавати аль-Галави «Кашф аль-Гумма фи Нафа аль-Умма». Из Мемориальной библиотеки Мамма Хайдара, Тимбукту. 
Страница рукописи из Тимбукту с таблицей астрономической информации Рукописи Тимбукту (или Манускрипты Томбукту ) является общий термин для большого количества исторически важных рукописей, которые веками хранились в частных домах в Тимбукту, Мали. Коллекции включают рукописи об искусстве, медицине, философии и науке, а также копии Корана. Количество рукописей в коллекциях оценивается в 700 000.
Рукописи написаны на арабском и местных языках, таких как Сонгхай и Тамашек. Даты рукописей колеблются между концом 13 и началом 20 веков (т.е. от исламизации империи Мали до упадка традиционного образования во Французском Судане ). Их тематика варьируется от научных работ до коротких писем.
Ранние писцы переводили произведения многих известных личностей (таких как Платон, Гиппократ и Авиценна ), а также воспроизводили " 28-томный словарь арабского языка под названием «Мухам», написанный андалузским ученым в середине одиннадцатого века ». Оригинальные книги из Тимбукту были написаны местными учеными, историками, философами и сочинителями стихов. Юристы города собрали многочисленные стипендии по исламскому праву или фикху, а также обязательную подаяние, или закят. Астрономы изучали движение звезд и их связь с временами года, создавая карты неба и точные диаграммы орбит других планет на основе сложных математических расчетов; они даже задокументировали метеоритный дождь в 1593 году: «В 991 году в месяц Бога Раджаба Благочестивого, после того, как прошла половина ночи, звезды полетели, как будто огонь разгорелся по всему небу - восток, запад, север и юг... Это превратилось в ночное пламя, освещающее землю, и люди были чрезвычайно обеспокоены. Это продолжалось до рассвета ». Врачи документировали инструкции по питанию и лечебным свойствам пустынных растений, а специалисты по этике обсуждали такие вопросы, как «полигамия, ростовщичество и рабство». «Были каталоги заклинаний и заклинаний; астрология; гадание; черная магия; некромантия, или общение с мертвыми путем вызова их духов для открытия скрытых знаний; геомантия или гадательные знаки на земле, сделанные из брошенных камней, земли или песка; гидромантия, читающая будущее по ряби от камня, брошенного в бассейн с водой; и другие оккультные темы... »Том под названием« Советы мужчинам по поводу сексуальных отношений со своими женщинами »выступал в качестве руководства по афродазиакам и средствам от бесплодия, а также давал советы по« возвращению »своих жен». В то время, когда женская сексуальность была едва признанная на Западе, рукопись, своего рода Бедекер для оргазма, предлагала советы по максимальному сексуальному удовольствию с обеих сторон ».
Рукописи передавались в семьях Тимбукту и в основном находились в плохом состоянии. рукописи остаются неизученными и не каталогизированными, а их общее количество неизвестно и дает лишь приблизительные оценки. Около 160 рукописей из Памятной библиотеки Маммы Хайдара в Тимбукту и коллекции Ахмеда Бабы были оцифрованы с помощью Рукописей Томбукту Проект в 2000-х годах. Начиная с 2013 года, Hill Museum Manuscript Library (HMML) в университете Сент-Джонс в Колледжвилле, штат Миннесота, сотрудничал с SAVAMA-DCI для крупномасштабной работы по оцифровке. он сфотографировал более 150 000 рукописей. Эта работа была поддержана Фондом Аркадия. Они доступны в интерактивном читальном зале HMML. В 2017 году HMML и Программа архивов под угрозой исчезновения Британской библиотеки запустили проект «Библиотеки под угрозой исчезновения в Тимбукту (ELIT) по оцифровке рукописей, которые остались в Тимбукту вместе с тремя основными мечетями.
С прекращением арабского образования в Мали под французским языком. колониальное правление, признание средневековых рукописей в Тимбукту снизилось, и многие из них были распроданы. Журнал Time опубликовал рассказ о имаме, который забрал четверых из них по 50 долларов каждый. В октябре 2008 года одно из домов было затоплено, в результате чего было уничтожено 700 рукописей.
Оцифровка древних документов в Институте высшего образования и исламских исследований имени Ахмеда Бабы, 2007 В 1970 году ЮНЕСКО основала организацию, в задачи которой входило сохранение рукописей, но он не финансировался до 1977 года. В 1998 году профессор Гарвардского университета Генри Луи Гейтс посетил Тимбукту для своей серии PBS «Чудеса африканского мира». Серия повысила осведомленность общественности и академических кругов о рукописях, что привело к открытию пула финансирования.
Проект рукописей Тимбукту был проектом Университета Осло, который проводился с 1999 по 2007 год., цель которого заключалась в оказании помощи в физическом сохранении рукописей, оцифровке их и создании электронного каталога, а также в обеспечении доступа к ним для исследований. Он финансировался правительством Люксембурга вместе с Норвежским агентством сотрудничества в целях развития (NORAD), Фондом Форда, (NUFU) и Соединенными Штатами Фонд послов США по сохранению культурного наследия. Среди результатов проекта: возрождение древнего искусства переплетного дела и обучение значительного числа местных специалистов; разработка и создание электронной базы данных для каталогизации рукописей, хранящихся в Институте высших исследований и исламистских исследований имени Ахмада Бабы (IHERI-AB); оцифровка большого количества рукописей, хранящихся в IHERIAB; содействие научному и техническому обмену с экспертами по рукописи в Марокко и других странах; возрождение журнала Sankoré IHERI-AB; и публикация великолепно иллюстрированной книги «Скрытые сокровища Тимбукту: новое открытие литературной культуры Африки».
С момента завершения этого проекта сотрудничество Великого герцога Люксембурга профинансировало новый проект так называемые рукописи Тимбукту. Этот проект направлен на защиту и продвижение рукописей Тимбукту для экономического, социального и культурного развития региона. Он реализуется агентством Люкс-Девелопмент, и его цели заключаются в следующем:
после событий на севере Мали в 2012 году, проект MLI / 015 работает со своими основными партнерами в Бамако по результату 1. Этими ключевыми партнерами являются IHERI-AB (Institut des Hautes Etudes et de Recherche Islamique Ahmed Baba ) и САВАМА DCI (). В начале 2013 года они завершили важную работу по описанию 10 000 рукописей с помощью стандартных регистрационных форм.
Проект рукописей Тимбукту - это отдельный проект, осуществляемый Кейптаунским университетом. В партнерстве с правительством Южной Африки, которое внесло вклад в трастовый фонд Тимбукту, этот проект является первым официальным культурным проектом Нового партнерства в интересах развития Африки. Он был основан в 2003 году и действует. Они выпустили отчет о проекте в 2008 году. Помимо сохранения рукописей, проект Кейптауна также направлен на то, чтобы сделать доступ к публичным и частным библиотекам в Тимбукту более широко доступным. Онлайн-база данных проекта доступна только исследователям. В 2015 году было объявлено, что целевой фонд Тимбукту закроется после прекращения получения средств от правительства Южной Африки.
Книга о Тимбукту, опубликованная в 2008 году, содержит главу с некоторыми обсуждениями некоторых текстов.
Цифровые изображения тридцати двух рукописей из частной библиотеки Mamma Haïdara доступны в Библиотеке Конгресса США ; некоторые из них также доступны на веб-сайте Всемирной цифровой библиотеки Организации Объединенных Наций.
Центр по изучению рукописных культур (CSMC) при Университете Гамбург поддерживает усилия SAVAMA-DCI по сохранению и инвентаризации с 2013 года, координируя усилия HMML по оцифровке. HMML в настоящее время возглавляет крупный проект каталогизации, основанный на исходных метаданных CSMC, при поддержке Национального фонда гуманитарных наук.
Фильм о рукописном проекте Тимбукту, «Древние астрономы» Тимбукту был выпущен в 2009 году при финансовой поддержке Фонда Форда и Мемориального фонда Оппенгеймера.
Французско-немецкий культурный телеканал ARTE снял полнометражный фильм о Тимбукту. рукописное наследие 2009 г. под названием Tombouctou: les manuscrits sauvés des sables | Timbuktus verschollenes Erbe: vom Sande verweht. Другой фильм на эту тему, названный «Рукописи Тимбукту», был также выпущен в 2009 году. Фильм был снят южноафриканским режиссером Золой Масеко, исполнительным продюсером Южноафриканской радиовещательной корпорации и распространен автор California Newsreel.
В 2013 году BBC Four выпустила документальный фильм под названием «Утерянные библиотеки Тимбукту».
В 2016 году книга о рукописях и усилиях по их сохранению среди нападение и оккупация северного Мали исламистами-джихадистами. В книге «Плохие библиотекари Тимбукту» Джошуа Хаммера приводятся яркие подробности о сборе рукописей в библиотеки и последующих усилиях по их перемещению в безопасное место во время опасного конфликта, в котором исламистские джихадисты угрожали уничтожить их.
В 2017 году Чарли Инглиш опубликовал The Storied City: The Quest for Timbuktu and the Fantastic Mission to Save its Past, в котором чередующимися главами рассказывается история европейских экспедиций (1795-1860) на поиски мистического города и Геракловы усилия по спасению, предпринятые Хайдарой и другими, чтобы спасти рукописи от уничтожения джихадистами (2012 г.). [33]
Пустые ящики для рукописей в IHERI-AB, Тимбукту Многие рукописи были уничтожены в январе 2013 года, как и многие другие памятники средневековой исламской культуры в Тимбукту, исламистские повстанцы Ансар Дайн в конфликте на севере Мали. Институт Ахмеда Бабы и библиотека, содержащие тысячи рукописей, как сообщается, были сожжены при отступлении исламистов из Тимбукту. Журналисты, однако, обнаружили, что по крайней мере одна из библиотек в значительной степени не пострадала, а присутствовали лишь несколько небольших куч пепла, что позволяет предположить, что по крайней мере некоторые документы сохранились.
Абубакри Мусса Лам подписал призыв сохранить рукописи Тимбукту.
Бывший помощник президента Мали, а также несколько других людей, участвовавших в сохранении рукописей, заявили, что в документах был эвакуирован в безопасное место в 2012 году до вторжения боевиков в Тимбукту. Эксперт по сохранению книг из США Стефани Диаките и доктор Абдель Кадер Хайдара, куратор одной из самых важных библиотек Тимбукту, должность, передаваемая его семьей из поколения в поколение, организовали эвакуацию рукописей в Бамако на юге Мали. Тимбукту имеет давнюю традицию празднования и почитания семейных коллекций рукописей. Член семьи по традиции «публично клянется, что будет защищать библиотеку всю свою жизнь». Во время процесса эвакуации Хайдара полагался на местные семьи, чтобы спрятать коллекцию рукописей Института Ахмеда Бабы в своих домах, прежде чем тексты в конечном итоге были перевезены в Бамако. Эвакуация была поддержана международными организациями, такими как Фонд принца Клауса по культуре и развитию, за первоначальным обязательством которого последовала финансовая поддержка со стороны других организаций, таких как Doen Foundation и Фонд Форда. Абдель Кадер в письме поблагодарил SAVAMA-DCI и их партнеров за то, что они разрешили эвакуацию рукописей в города на юге страны и поддержали их хранение.
Рукописи Центра Ахмеда Бабы Однако однажды в к югу рукописи столкнулись с новыми опасностями: плесенью и влажностью. Стефани Дьяките и доктор Абдель Кадер Хайдара начали кампанию по сбору денег для сохранения книг, включая краудфандинговую кампанию под названием «Библиотеки Тимбукту в изгнании», которая в настоящее время проводится на краудфандинговом сайте T160K.org. В то время как многие учреждения предоставили финансирование, оборудование и / или обучение, ведущую роль во всех процессах играют местные жители.
17.Les Chemins du Savoir / Masālik al-Marifa: Manuscrits de Tombouctou: patrimoine partagé / al-turāth al-mustarak min khilāl makhṭūṭāt Tinbuktū. Рабат: Национальная библиотека королевства Марок в сотрудничестве с Институтом высших исследований и исламистских исследований Ахмеда Бабы - Томбукту, 13–17 июля 2005 г. Семинар, выставка и каталог. Рабат: * Institut des Études Africaines, Université Mohammed V, 2005.
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с рукописями Тимбукту. |
