Войти
Три мудрых обезьяны у Тосё-гу храм в Никко, Япония 
Изображение меньшей статуи Махатмы Ганди трех обезьян Бапу, Кетана и Бандара, в Ашраме Сабармати в Ахмедабаде, Гуджарате, Индия три мудрых обезьяны - японцы изобразительное изречение, воплощающее пресловутый принцип «не видеть зла, не слышать зла, не говорить зла ». Эти три обезьяны - Мидзару, который не видит зла, прикрыв глаза; Киказару, который не слышит зла, закрывает уши; и Ивазару, который не говорит зла, прикрыв рот.
Лафкадио Хирн называет их тремя мистическими обезьянами .
Обезьянам и обезьянам приписывают разные значения. пословица, включающая ассоциации с хорошим умом, речью и действием. Эта фраза часто используется для обозначения тех, кто борется с непристойностью, закрывая глаза.
. За пределами Японии имена обезьян иногда называют Мидзару, Миказару и Мазару, поскольку последние два имени были искажены японскими оригиналы. Обезьяны - японские макаки, распространенный вид в Японии.
Свиток Кошин с тремя обезьянами 
Плакат Второй мировой войны, адресованный участникам Манхэттенского проекта Источник, который популяризировал это иллюстрированное изречение - резьба 17 века над дверью знаменитого Тосё-гу святилища в Никко, Япония. Резные фигурки в святилище Тосё-гу были вырезаны Хидари Дзингоро и, как полагают, включали в себя Кодекс поведения Конфуция, используя обезьяну как способ изобразить жизненный цикл человека. Всего имеется восемь панелей, и изображение трех мудрых обезьян взято из панели 2. Однако эта философия, вероятно, первоначально пришла в Японию с Тэндай - буддийской легендой из Китай в 8 веке (период Нары ). Было высказано предположение, что эти фигуры представляют три догмы так называемой средней школы секты.
В китайском аналогичная фраза существует в поздних Аналектах Конфуция со 2-го по 4-й век до нашей эры: «Не смотри на то, что противоречит приличию; не слушай того, что противоречит приличию; не говорите того, что противоречит приличию; не совершайте действий, противоречащих приличию "(非禮 勿 視 ， 非禮 聽 ， 非禮 勿 言 ， 非禮 勿 動). Возможно, именно эта фраза вдохновила изобразительное изречение после того, как оно было завезено в Японию.
Именно через Кошин обряд народной религии представлены наиболее важные примеры. Вера или практика Косин - японская народная религия с китайским даосским происхождением и древним синтоистским влиянием. Он был основан буддийскими монахами Тендай в конце 10 века. Значительное количество каменных памятников можно найти по всей восточной части Японии около Токио. В более позднюю часть периода Муромати было принято выставлять каменные столбы с изображением трех обезьян во время соблюдения Косин.
Хотя учение не имело ничего общего с обезьянами, концепция трех обезьян возникла из простой игры слов. В японском языке есть поговорка mizaru, kikazaru, iwazaru (見 ざ る, 聞 か ざ る, 言 わ ざ る) «не вижу, не слышите, не говорите», где -zaru - отрицательное спряжение трех глаголов, соответствующее zaru, модифицированная форма saru (猿) «обезьяна», используемая в соединениях. Таким образом, поговорка (которая не включает никаких конкретных ссылок на «зло») также может быть истолкована как относящаяся к трем обезьянам.
Святилище в Никко - синтоистское святилище, а обезьяна - чрезвычайно важное существо в синтоистской религии. Обезьяна считается посланницей синтоистских святилищ Хиэ, которые также связаны с буддизмом Тендай. Есть даже важные праздники, которые отмечаются в год Обезьяны (раз в двенадцать лет), а каждый шестнадцатый год Кошина.
«Три мистических обезьяны» отмечается особый праздник. (Самбики Сару) были описаны как «слуги Сарута Хито-но Микото или Кошина, Бога дорог». Фестиваль Кошин проводился в 60-й день календаря. Было высказано предположение, что во время фестиваля Кошин, согласно старым поверьям, о плохих делах человека можно было бы доложить небесам, «если не были предприняты действия по предотвращению…». Было высказано предположение, что три мистических обезьяны, не видящие, не слышащие или говорящие, могли быть «тем, что человек сделал неправильно за последние 59 дней».
Согласно другим источникам, обезьяны заставили Санши и Тен-Тей не видеть, говорить и слышать плохие поступки человека. Санши (三 尸) - это Три трупа, живущие в теле каждого. Санши отслеживают добрые дела и особенно плохие дела человека, в котором они живут. Каждые 60 дней, в ночь, называемую Косин-Мачи (庚申 待), если человек спит, Санши покидает тело и отправляется к Тен-Тей (天帝), Небесному Богу, чтобы сообщить о деяниях этого человека. Затем Тен-Тей решит наказать плохих людей, сделать их больными, сократить время их жизни и в крайних случаях положить им конец. Те верующие в Кошин, у которых есть основания для страха, будут стараться бодрствовать в ночи Кошина. Это единственный способ помешать Санши покинуть свое тело и доложить Тен-Тей.
Древнее изображение «не вижу, не слышу, не говорю, не делаю» можно найти в четырех золотых статуэтках в Музее золота Юго-Восточной Азии Зелник Иштван. Эти золотые статуи датируются 6-8 веками. Фигуры выглядят как люди из племени людей с не очень точной резьбой на теле и сильными фаллическими символами. Этот набор указывает на то, что философия имеет очень древние корни.
Три мудрых обезьяны на пляже в Барселоне Так же, как существуют разногласия по поводу происхождения фразы, существуют разные объяснения значения слов «не вижу зла, слушайте нет зла, не говори зла ».
Иногда изображается четвертая обезьяна, Шизару, которая символизирует принцип «не делай зла», что согласуется с полной цитатой из Аналектов Конфуция. Обезьяна может быть изображена скрещивающей руки или прикрывающей гениталии. В еще одном варианте четвертая обезьяна зажимает нос, чтобы избежать зловония, и, соответственно, была названа «не пахнет злом».
Скульптура четырех обезьян, четвертая обезьяна прикрывает свои гениталии Противоположная версия трех мудрых также можно встретить обезьян. В этом случае одна обезьяна прижимает руки к глазам, чтобы сфокусировать зрение, вторая обезьяна кладет руки на уши, чтобы улучшить слух, а третья обезьяна прижимает руки ко рту, как мегафон. Другая современная интерпретация - «Слушайте, видите и громко говорите о том, что вы отстаиваете».
Вариант трех мудрых обезьян: «Слушай, смотри, говори только хорошее» Согласно Ошо Раджниш, символизм обезьяны возник в древней индуистской традиции и буддийских монахах распространил этот символизм по всей Азии. В оригинальной индуистской и буддийской версии изображены четыре обезьяны, а четвертая обезьяна покрывает его гениталии. В буддийской версии это означает «Не делай ничего злого».
В индуистской оригинальной версии значение четвертой обезьяны полностью отличается от популярной буддийской версии. Это означает: «Скрывайте свои удовольствия. Скрывайте свои удовольствия, не показывайте их никому».
Ошо Раджниш выразил свое мнение по этому поводу. Первая обезьяна означает: «Не слушайте правду, потому что она нарушит вашу утешительную ложь». Вторая обезьяна означает: «Не смотри на правду; иначе ваш Бог будет мертв, и ваши рай и ад исчезнут ». Третья обезьяна означает: «Не говори правду, иначе ты будешь осужден, распят, отравлен, подвергнут пыткам всей толпой, людьми без сознания. Четвертая обезьяна означает: «Держите свои удовольствия, свои радости в тайне. Не позволяйте никому знать, что вы веселый человек, блаженный человек, экстатический человек, потому что это разрушит саму вашу жизнь. Это опасно».
Литье из латуни Три мудрых обезьяны и связанная с ними пословица известны в Азии и за ее пределами. Они были мотивом в картинах, таких как укиё-э (японские гравюры на дереве) Кейсай Эйсена, и часто представлены в современной культуре.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил копию трех мудрых обезьян Махатмы Ганди президенту США Дональду Трампу одному Махатме Ганди Заметным исключением из его образа жизни без владения была небольшая статуя трех обезьян - Бапу, Кетана и Бандара. Сегодня более крупное изображение трех обезьян заметно выставлено в Ашраме Сабармати в Ахмедабаде, Гуджарате, где Ганди жил с 1915 по 1930 год и откуда он отправился в свой знаменитый соляной марш. Статуя Ганди также вдохновила Субодха Гупта на создание в 2008 году работы Три обезьяны Ганди.
Три обезьяны изображены в сцене суда в фильме 1968 года Планета обезьян. В примере семиотики судьи имитируют обезьян «не видят зла, не слышат зла, не говорят зла».
В пародии на это высказывание: Боб Доул язвительно отзывались о встрече бывших президентов США: «Картер, Форд и Никсон : не вижу зла, не слышите зла и зла».
Эта максима вдохновила на создание отмеченного наградами турецкого фильма 2008 года режиссера Нури Бильге Джейлана под названием Три обезьяны (Уч Маймун).
Unicode предоставляют смайлики представления обезьян в блоке смайлов следующим образом:
Японский портал 
Общественный портал 
Животный портал  | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Трех обезьянами. |
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с : Зло говорящий |
| В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Список пословиц |
