Теофорическое имя

редактировать

Имя, включающее имя бога

A теофорическое имя (от Греческий : θεόφορος, theophoros, буквально «несущий или несущий бога») включает имя бога, одновременно призывая и отображая защиту этого божества. Например, имена, включающие Аполлон, такие как Аполлониос или Аполлодор существовали в древнегреческой древности.

Теофорические личные имена, содержащие имя бога, которому доверена забота о человеке (или общее слово для обозначения бога), также были чрезвычайно распространены в Анси Ближний Восток и Месопотамия. Некоторые имена теофорического происхождения остаются распространенными и сегодня, например Теодор (theo-, «бог»; -dore, происхождение словосочетания по-гречески: doron, «дар»; отсюда «дар Бога»; по-гречески : Теодорос) или менее узнаваемо как Джонатан (от иврита Йонатан / Йехонатан, что означает «Яхве дал»).

Содержание

1 Классические теофорические имена
2 Христианские теофорические имена
3 Германские теофорические имена
4 Индуизм
5 Ислам
6 Иудаизм и библейский язык
- 6.1 Эль
- 6.2 Яхве
- 6.3 Обращение к другим богам
7 Ссылки
8 Внешние ссылки

Классические теофорические имена

Деметриус и его производные означают «последователь Деметры."
Деннис, на латинском языке Дионисий и его родственники означают «Дионис."
Мартин, а его родственники означают» Марс."
Зенон и Диодор или Диодор из Зевса (родительный падеж Зевса - диос); Посейдоний из Посейдон ; Афинодорос / Афинодора из Афина и Минервина из Минерва ; Аполлодорос / Аполлодора и Аполлоний из Аполлона ; Артемизия и Артемидорос / Артемидора из Артемида ; Афродезия из Афродита ; Гефестион из Гефеста ; Ария из Ареса ; Гермиона из Гермеса ; Гелиодорос / а из Гелиоса ; Фортунатус из Фортуна ; Серапион из Серапис и Исидорос или Исидора из Исиды.
Некоторые имена классических богов иногда даются как личные имена. Наиболее распространенным является Диана и его варианты, такие как Диана ; другие включают Минерва, Афродита, Венера, Исида или Юнона. Первый папа, получивший царственное имя, Папа Иоанн II, получил имя Меркурий и изменил свое имя, как он считал его неуместно для Папы иметь имя языческого божества.

Христианские теофорические имена

Амадей : (латинское) «боголюбец»
Богдан : (славянское) «Богданный»
Богомил : (славянский) «дорогой Богу»
Божидар : (славянский) «дар Божий»
Христианин : (греч.) «Верующий во Христа»
Кристофер : (греч.) «Носитель Христа».
: (лат.) «Данный Богом»
Дорофей / Доротея : (греч.) «Дар» к Богу »
Fürchtgott : (германский)« богобоязненный »
Готфрид : (германский)« Божий мир »
Готлиб : (германский)« Божья любовь »
Филофея / Филофей / Филофей : (греч.) «Любящий Бога»
Шенуда : (коптский) «сын Божий»
Феодор / Феодора : (греч.) «Дар Божий»
Феодосий / Феодосия, Феодот / Феодоте и Досифей / Досифея : (Греческий) "G od-given "
Феодот: (греч.):" данный Богом "
Теофил : (греческий)" тот, кто любит Бога "
Теогнис : (греч.)" Богопознание "
Феофан / Феофания, Тиффани : (греч.)« Проявление Бога »
Теофраст : (греч.)« Божественная речь »
Теэтет : (греч.) «Умоляющий Бога»
Тимофей / Тимофей : (греч.) «Почитающий Бога»

Некоторые христианские святые носят политеистические теофорические имена (например, как Святой Дионисий, Святой Меркурий, Святой Сатурнин, Святой Гермес, Святой Мартин Турский, Святой Димитрий Салоникский,).

германские теофорические имена

Os, означающие «бог»
Тор, бог грома
- Торстейн означает « Камень Тора »
- Торкель означает« Ремесло Тора »
- Торульф означает« волк Тора »
- Тора
Инг, старое имя для Фрейра (эпитет, означающий «лорд»)

Редко, германские имена содержат элемент Wod (например, Woðu-riðe), потенциально указывая на связь с богом Одином. В связи с этим, многочисленные имена, содержащие wulf «волк», были приняты как тотемистические, выражающие ассоциацию с Odin в самый ранний период, хотя -ulf выродился в простой суффикс с раннего времени (Förstemann 1856).

Индуизм

Некоторые традиционные индуистские имена почитают индуистских богов или богинь. Часто одно и то же имя приписывается нескольким божествам.

Нередко можно встретить индусов с именами богов. Шива, Кришна, Ганеш, Дурга, Радха и Сита - все это имена индуистских богов или богинь, а также личные имена индусов. Сами индуистские боги имеют несколько имен, поэтому не всегда очевидно, является ли индийское имя именем бога или нет.

Ислам

Абдулла : «раб Божий» или «раб Божий»

Иудаизм и библейский

Многое иврит теофория встречается в Библия, особенно в Ветхом Завете. Наиболее известная теофория включает

имена, относящиеся к Эль, слово, означающее могущество, силу и (а) бога в целом, и, следовательно, в иудаизме Бог, а среди хананеев - имя бога, который был отец Ваала.
имена, относящиеся к Ях, сокращенная форма Яхве.
имен, относящихся к левантийским божествам (особенно богу бури, Хадад ) под эпитетом Ваалом, что означает господин.

В более поздние времена, когда конфликт между яхвизмом и более популярными языческими практиками становился все более интенсивным, эти имена были подвергнуты цензуре, и Ваал был заменен на Бошет, что означает постыдный. Однако имя Яхве не появляется в теофорических именах до времен Иисуса Навина, и по большей части очень редко встречается до времен царя Саула, когда оно стало очень популярным.

Эль

Ариэль : «лев Божий»
Даниил : «Бог мне судья» или «правосудие от Бога»
Илия / Илия: «мой Бог - Яхве»
Елисей : «Бог мой есть спасение»
Элизабет : на иврите Элишева = «Бог мой - клятва» или «Бог мой - изобилие»
Эммануэль / Эммануил : «Бог с нами»
Иезекииль : «Бог укрепит»
Гавриил : «Бог - моя сила»
Измаил : «Бог слушает «
Израиль :« борющийся с Богом »
Иоиль :« Яхве - Бог »
Лемуил :« Посвященный / посвященный Богу »
Михаил : «Кто подобен Богу?»
Натаниэль : «данный Богом» или «дар Божий»
Рафаэль : «Бог исцеляет / Бог велик»
Шмуэль : «Бог услышал»
Уриил : «Бог - мой свет»

Яхве

Имя израильского божества ЯХВЕ (обычно сокращается до Ях или Ях u, и Yeho или Yo) появляется как префикс или суффикс во многих теофорических именах периода Первого Храма. Например, Йирме-яху (Иеремия ), Йеша-яху (Исайя ), Нетан-йах, Йедид-йах, Адони-йах, Нехем-йах, Йехо-натан (Ионафан ), Йехо-чанан (Иоанн ), Йехо-шуа (Иисус Навин ), Иехо-цедек, Зехарья (Захария ).

«Яху» или «Ях» - это сокращение от YHWH, когда оно используется как суффикс в еврейских именах; в качестве префикса он появляется как «Yhō-» или «Yo». Раньше считалось, что это сокращение от масоретского произношения «Иегова ». Существует мнение, что, поскольку Яхве, вероятно, несовершенная форма глагола, «Яху» - это соответствующая ему претерит или юссив краткая форма: сравните yiŝthawe (несовершенное слово), yiŝtáhû (претерит или сокращенная форма jussive) = "поклоняться".

Илия / Илия : «Бог мой есть ЯХВЕ»
Езекия : «ЯХВЕ укрепляет»
Исаия : «ЯХВЕ есть спасение»
Иедедия : «друг ЯХВЕ»
Джереми / Иеремия : «ЯХВЕ воскресит»
Иисус / Иешуа : «ЯХВЕ спасет»
Иоиль : «ЯХВЕ есть Бог»
Иоанн : «благословленный ЯХВЕ»
Джонатан : «ЯХВЕ дал»
Джозеф : «ЯХВЕ умножится
Иосия : «ЯХВЕ спасает»
Матфей : «дар ЯХВЕ»
Михей : «кто подобен…»
Неемия : «ЯХВЕ утешает»
Авдия : «раб ЯХВЕ»
Товиас : «благость ЯХВЕ»
Урия : «пламя ЯХВЕ»
Озия : «ЯХВЕ - моя сила»
Захари / Захария : «ЯХВЕ вспомнил»
Софония : «сокрыто ЯХВЕ»

Однако имя Иуда (Йхуда) не является примером. Имя Иуда происходит от корня слова Ядах = Юд-Далет-Хей, что означает «хвала». Буква Юд также является префиксным местоимением на иврите, поэтому не каждое имя или слово, начинающееся с Юд или Юд-хей, является теофорическим.

В таблице ниже 13 теофорических имен с «Йехо» имеют соответствующие формы, в которых буквы «а» опущены. Согласно теории Кристиана Гинзбурга, это происходит из-за того, что еврейские писцы опускают букву «h», заменяя Ио (יְהוֹ) на Ио (יוֹ), чтобы начать «Йхо- "имена не звучат как попытка произнести Божественное Имя.

<1322>Джоджариб 3082

# Стронга		имя				другой элемент	Английская общепринятая форма
полная форма	краткая форма	полная форма		краткая форма		другой элемент	полная форма	краткая форма
3059	3099	יְהוֹאָחָז	Йохуахаз	יוֹאָחָז	Yow'achaz	achaz [# 270]	Иоахаз	Иоахаз
3060	3101	יְהוֹאָש	Йохау'аш	יוֹאָש	Yow'ash	'esh [ # 784]	Иоас	Иоас
3075	3107	יְהוֹזָבָד	Йоховзабад	יוֹזָבָד	Йозабад	забад [# 2064]	Иегозабад	Иозабад
3076	3110	יְהוֹחָנָן	Йоховчанан	יוֹחָנָן	Йовчанан	чанан [# 2603]	Иохок ханан	Йоханан
3077	3111	יְהוֹיָדָע	Йоховьяда	יוֹיָדָע	Йовьяда	йада [# 3045]	Иеходжада	Джоджада
3078	3112	יְהוֹיָכִין	Йоховякин	יוֹיָכִין	Йовякин	куун [# 3559]	Иходжакин	Джоджакин
3079	3113	יְהוֹיָקִים	Йоховьякийм	יוֹיָקִים	Йовьякиим	кувм [# 3965]	Иоджаким	Джоджаким
3080	3114	יְהוֹיָרִיב	Йоховьярийб	יוֹיָרִיב	Йовьярийб	рийб [# 7378]	Иегоджариб	3122	יְהוֹנָדָב	Йохунадаб	יוֹנָדָב	Yownadab	надаб [# 5068]	Ионадав	Ионадав
3083	3129	יְהוֹנָתָן	Йохонатан	יוֹנָתָן	Йонатан	натан [# 5414]	Ионатан	Ионафан
3085	—	יְהוֹעַדָּה	Йохуадда	—	—	'ада [# 5710]	Иеоадда	—
3087	3136	יְהוֹצָדָק	Йоховцадак	יוֹצָדָק	Йовцадак	цадак [# 6663]	Иехотсадак	Йоцадак
3088	3141	יְהוֹרָם	Йоховрам	יוֹרָם	Йоврам	ruwm [# 7311]	Иорам	Иорам
3092	3146	יְהוֹשָפָט	Йоховшафат	יוֹשָפָט	Йовшафат	шафат [# 8199]	Иосафат	Иосафат

3470a	3470	יְשַׁעְיָהוּ	Йоша ' yahuw	יְשַׁעְיָה	Yᵉsha'yah	yasha [# 3467]	Jeshajahu	Jeshajah
5418a	5418	נְתַנְיָהוּ	Нотаньяху	נְתַנְיָה	Нотанья	натан [# 5414]	Нетаньяху	Нетания
138a	138	אֲדֹנִיָּהוּ	'Adoniyahuw	אֲדֹנִיָּה	'Adoniyah	' adown [# 113]	Адония	Адония
452a	452	אֵלִיָּהוּ	'Элиягу	אֵלִיָּה	' Илия	'эль [# 410]	Элайджаху	Илия
3414a	3414	יִרְמְיָהוּ	Йирмьягув	יִרְמְיָה	Йирмайя	ruwm [# 7311]	Jirmejahu	Jirmejah
—	5166	—	—	נְחֶמְיָה	Nᵉchemyah	nacham [# 5162]	—	Нехемья

Ссылаясь на других богов

Иеруббаал, альтернативное имя Гидеон, по-разному переводится как «Ваал будет бороться»
Авиджам : "мой отец Ям "
Навуходоносор (в вавилонском, Набу -кудурри-узур)
Ишбаал :" человек Баал ".
Марк : «посвященный Марсу ".
Иезавель :« слава Ваалу »

Теофорические имена, содержащие« Ваал », иногда были» censored "as -bosheth =" постыдный ", откуда Ишвосфей и т. д.

Некоторые имена могут быть спорными теологическими утверждениями: Валия может означать Ваал есть Яхве, а Илия может означать, что Яхве есть Эль (и наоборот, соответственно). С другой стороны, в традиционном понимании эти имена просто означают «ЯХВЕ - Мастер» и «ЯХВЕ - Бог». (1 Пар. 12: 5)

Ссылки

Внешние ссылки