Джокьякартские принципы

редактировать
документ о правах человека в области сексуальной ориентации и гендерной идентичности

Джокьякартские принципы - это документ о правах человека в области сексуальной ориентации и гендерной идентичности, опубликованный по итогам международной встречи. правозащитных групп в Джокьякарте, Индонезия, в ноябре 2006 г. Принципы были дополнены в 2017 г. и теперь включают новые основания для гендерного выражения и половые характеристики и ряд новых принципов.

Принципы и приложение содержат набор предписаний, предназначенных для применения стандартов международного права прав человека для решения проблемы нарушения прав человека со стороны лесбиянок., гей, бисексуал, трансгендер (ЛГБТ ) и интерсекс люди.

Правительство Джокьякарты, различные НПО, региональный парламент и Султанат Джокьякарта обсуждают не только судебные иски и коллективный иск, но и серьезные уголовные обвинения., по отношению ко всем сторонникам, членам заинтересованных сторон и организатору собрания, потому что такое действие с использованием названия «Джокьякарта» в Принципе Джокьякарты считается вводящим в заблуждение людей, приводящим к сопутствующему ущербу, нематериальным и денежным убыткам, что в значительной степени возражает народ Джокьякарты, представляющие собой незаконное искажение и клевету в адрес Султаната и правительства.

Содержание

  • 1 Версии Принципов
    • 1.1 Исходные принципы 2007 года
    • 1.2 Джокьякартские принципы 2017 плюс 10
  • 2 История
    • 2.1 Запуск
    • 2.2 Джокьякартские принципы плюс 10
  • 3 Обоснование
  • 4 Прием
    • 4.1 Организация Объединенных Наций
    • 4.2 Региональные учреждения
    • 4.3 Национальные учреждения
  • 5 Интерсекс и Джокьякартские принципы
  • 6 См. Также
  • 7 Ссылки
  • 8 Библиография hy
  • 9 Внешние ссылки

Версии Принципов

Исходные Принципы 2007 г.

Сами Принципы представляют собой объемный документ, посвященный юридическим вопросам. Веб-сайт, созданный для соблюдения принципов и обеспечения их доступности, содержит обзор принципов, полностью воспроизведенный здесь:

  • Преамбула: Преамбула признает нарушения прав человека на основании сексуальной ориентации и гендерной идентичности., который подрывает целостность и достоинство, устанавливает соответствующие правовые рамки и дает определения ключевых терминов.
  • Права на всеобщее пользование правами человека, недискриминация и признание до Закон: Принципы 1–3 устанавливают принципы универсальности прав человека и их применения ко всем лицам без дискриминации, а также право всех людей на признание в качестве лицо перед законом без операции по смене пола или стерилизации.
    • Пример:
      • Законы, криминализирующие гомосексуализм, нарушают международное право на недискриминацию (решение ООН по правам человека Комитет по правам человека).
  • Права на безопасность человека и личную безопасность: Prin. пункты с 4 по 11 касаются основных прав на жизнь, свободу от насилия и пыток, неприкосновенность частной жизни, доступ к правосудию и свободу от произвольного задержания и человека. торговля людьми.
    • Примеры:
      • Смертная казнь по-прежнему применяется за сексуальные отношения взрослых по обоюдному согласию между лицами одного пола, несмотря на резолюции ООН, в которых подчеркивается, что смертная казнь не может применяться за «сексуальные отношения между взрослыми по обоюдному согласию.. "
      • Одиннадцать мужчин были арестованы в гей-баре и содержались под стражей более года. Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям пришла к выводу, что эти люди были задержаны в нарушение международного права, с озабоченностью отметив, что «один из заключенных умер в результате своего произвольного задержания».
  • Экономические, социальные и культурные права: Принципы 12–18 устанавливают важность недискриминации при осуществлении экономических, социальных и культурных прав, включая занятость, жилье, социальное обеспечение, образование, сексуальное и репродуктивное здоровье, включая право на информированное согласие и терапия по смене пола.
  • Права на выражение, мнение и объединение: Принципы 19–21 подчеркивают важность свободы выражения себя, своей личности и сексуальной ориентации без вмешательства государства на основании сексуальной ориентации или гендерной идентичности, включая право на мирное участие в публичных собраниях и мероприятиях. и иначе общаться в сообществе с другими.
    • Пример:
      • Мирное собрание для продвижения равенства по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности было запрещено властями, и участники подвергались преследованиям и запугиванию со стороны полиции и экстремистских националистов, выкрикивавших такие лозунги, как " Давайте возьмем педики »и« Мы сделаем с вами то же, что Гитлер сделал с евреями »(доклад Специального докладчика ООН по современным формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобия и связанная с ней нетерпимость ).
  • Свобода передвижения и убежище: Принципы 22 и 23 подчеркивают права людей искать убежище от преследований по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
  • Права участия в культурной и семейной жизни: Принципы 24–26 касаются права людей на разлучение участвовать в семейной жизни, общественных делах и культурной жизни своего сообщества без дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
    • Пример:
      • Государства обязаны не делать различий между отношениями между лицами одного пола и лицами одного пола при распределении партнерских пособий, таких как пенсия по случаю потери кормильца (решение Комитета ООН по правам человека).
  • Права правозащитников: Принцип 27 признает право защищать и продвигать права человека без дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а также обязанность государств обеспечивать защиту правозащитников Работаем в этих сферах.
    • Примеры:
      • Правозащитники, работающие над проблемами сексуальной ориентации и гендерной идентичности в странах и регионах по всему миру, «подвергались угрозам, в их домах и офисах совершались облавы, на них нападали, пытали., подвергались сексуальному насилию, мучились регулярными угрозами смертью и даже были убиты. Серьезную озабоченность в этом отношении вызывает почти полное отсутствие серьезности, с которой такие случаи рассматриваются соответствующими властями ". (доклад Специального представителя Генерального секретаря ООН по вопросам правозащитников).
  • Права на возмещение вреда и ответственность: Принципы 28 и 29 подтверждают важность привлечения нарушителей прав к ответственности и обеспечения надлежащей компенсации тем, кто сталкиваются с нарушениями прав.
    • Пример:
      • Верховный комиссар ООН по правам человека выразил обеспокоенность по поводу «безнаказанности за преступления насилия в отношении ЛГБТ» и «ответственности государства за обеспечение эффективной защиты. Верховный комиссар отмечает, что «исключение представителей ЛГБТ из этой защиты явно нарушает международное право прав человека, а также общие стандарты гуманности, которые определяют всех нас».
  • Дополнительные рекомендации: Принципы содержат 16 дополнительных рекомендаций национальным правозащитным учреждениям, профессиональные организации, спонсоры, НПО, Верховный комиссар по правам человека, агентства ООН, договорные органы, специальные процедуры и др.
    • Пример:
      • Выводы Принципов путем признания ответственности ряда субъектов за поощрение и защиту прав человека и за включение этих стандартов в свою работу. Совместное заявление, сделанное на Совете ООН по правам человека 54 государствами из четырех из пяти Регионы ООН 1 декабря 2006 года, например, настоятельно призывают Совет по правам человека «уделять должное внимание нарушениям прав человека на основании сексуальной ориентации и гендерной идентичности» и высоко оценивают работу гражданского общества в этой области и призывает «все специальные процедуры и договорным органам продолжать включать рассмотрение нарушений прав человека, основанных на сексуальной ориентации и гендерной идентичности, в их соответствующие мандаты ". Как признается в этом заявлении и подтверждается Джокьякартскими принципами, эффективная защита прав человека действительно является обязанностью всех.

Джокьякартские принципы плюс 10 2017 г.

  • Преамбула: Преамбула напоминает о событиях в международном праве в области прав человека и намерении регулярно обновлять Принципы. Он определяет гендерное выражение и половые характеристики, применяет эти основания к исходным Принципам, признает взаимосвязь оснований, принятых в Принципах, и их взаимосвязь с другими основаниями.
  • Права на государственную защиту: Принцип 30 признает право на защиту государства от насилия, дискриминации и вреда, включая проявление должной осмотрительности при предупреждении, расследовании, судебном преследовании и средствах правовой защиты.
  • Право на юридическое признание: Принцип 31 призывает к праву на юридическое признание без ссылки на пол, гендер, сексуальную ориентацию, гендерную идентичность, гендерное выражение или половые характеристики, прекратив излишнее включение такой информации в документы, удостоверяющие личность.
  • Право на физическую и психическую неприкосновенность: Принцип 32 признает право на физическую и психическую неприкосновенность, автономию и самоопределение, включая свободу от пыток и жестокого обращения. Он призывает никого не подвергаться инвазивным или необратимым медицинским процедурам для изменения половых характеристик без их согласия, за исключением случаев, когда это необходимо для предотвращения срочного и серьезного вреда.
  • Право на свободу от криминализации и наказания: Принцип 33 признает: право на свободу от косвенной или прямой криминализации или санкций, в том числе в обычаях, религиозных законах, законах о приличиях, бродяжничестве, мужеложстве и пропаганде.
  • Право на защиту от бедности: Принцип 34 призывает к праву на защиту от бедности и социальная изоляция.
  • Право на санитарию: Принцип 35 призывает к праву на безопасный и равноправный доступ к средствам санитарии и гигиены.
  • Право на пользование правами человека в отношении информационных и коммуникационных технологий : Принцип 36 призывает к такой же защите прав онлайн, как и офлайн.
  • Право на истину: Принцип 37 призывает к праву знать правду о нарушениях прав человека, включая inv оценка и возмещение ущерба, не ограниченные сроками давности, включая доступ к медицинским записям.
  • Право на практику, защиту, сохранение и возрождение культурного разнообразия: Принцип 38 призывает к праву практиковать и проявлять культурное разнообразие.
  • Дополнительные обязательства государства: YP Plus 10 устанавливает ряд дополнительных обязательств для государств, в том числе в отношении ВИЧ-статуса, доступа к спорту, борьбы с дискриминацией в пренатальном отборе и технологий генетической модификации, содержания под стражей и предоставления убежища, образования, право на здоровье и свободу мирных собраний и ассоциаций.
  • Дополнительные рекомендации: Принципы также содержат рекомендации для национальных правозащитных учреждений и спортивных организаций.

История

На веб-сайте, продвигающем Принципы, отмечается, что были высказаны опасения по поводу тенденции нарушения прав человека людей из-за их сексуальной ориентации или гендерной идентичности. В то время как в договорах о правах человека Организации Объединенных Наций подробно описаны обязательства по обеспечению защиты людей от дискриминации и стереотипов, которые включают выражение людьми сексуальной ориентации или гендерной идентичности, выполнение этих прав было фрагментировано и противоречиво на международном уровне. Принципы направлены на обеспечение последовательного понимания применения международного права прав человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Джокьякартские принципы были разработаны на заседании Международной комиссии юристов, Международная служба по правам человека и эксперты по правам человека со всего мира в Университете Гаджа Мада на Ява с 6 по 9 ноября 2006 г. Семинар разъяснил характер, объем и реализация обязательств государств в области прав человека в соответствии с действующими договорами и законодательством о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Принципы, разработанные на этой встрече, были приняты экспертами по правам человека со всего мира, в них участвовали судьи, ученые, бывший Верховный комиссар ООН по правам человека, НПО и другие. Ирландский эксперт по правам человека Майкл О'Флаэрти был докладчиком, ответственным за разработку и развитие Джокьякартских принципов, принятых на встрече. Витит Мунтарбхорн и Соня Онуфер Корреа были сопредседатели.

Заключительный документ «содержит 29 принципов, единогласно принятых экспертами, а также рекомендации правительствам, региональным межправительственным учреждениям, гражданскому обществу и самой ООН». Принципы названы в честь Джокьякарты, города, в котором проводилась конференция. Эти принципы не были приняты государствами в договоре и, таким образом, сами по себе не являются юридически обязательной частью международного права прав человека. Однако Принципы предназначены для использования в качестве толкования договоров о правах человека.

Среди 29 подписавших принципы были Мэри Робинсон, Манфред Новак, Мартин Шейнин, Мауро Кабрал, Соня Корреа, Элизабет Эватт, Филип Алстон, Эдвин Кэмерон, Асма Джахангир, Пол Хант, Санджи Ммасеноно Монагенг, Сунил Бабу Пант, Стивен Уиттл и Ван Яньхай. Подписавшие выразили намерение принять Джокьякартские принципы в качестве универсального стандарта, подтверждающего обязательный международно-правовой стандарт, которому должны соответствовать все государства, но некоторые государства выразили оговорки.

В соответствии с движением В целях установления основных прав человека для всех людей Джокьякартские принципы конкретно касаются сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Принципы были разработаны в ответ на сообщения о злоупотреблениях со всего мира. К ним относятся примеры сексуального посягательства и изнасилования, пыток и жестокого обращения, внесудебных казней, убийства в защиту чести, вторжения в частную жизнь, произвольных арестов и тюремного заключения, медицинских злоупотреблений, отказа в свободе слова и собраний и дискриминации, предрассудков и стигматизация в сфере труда, здравоохранения, образования, жилья, семейного права, доступа к правосудию и иммиграции. По оценкам, они затрагивают миллионы людей, которые являются или подвергались преследованию на основании предполагаемой или фактической сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Запуск

Окончательная версия Джокьякартских принципов была обнародована как глобальная хартия 26 марта 2007 года на Совете ООН по правам человека в Женеве. Майкл О'Флаэрти, выступил на конференции Международной ассоциации лесбиянок и геев (ILGA) в Литве 27 октября 2007 года; он объяснил, что «все права человека принадлежат всем нам. У нас есть права человека, потому что мы существуем - не потому, что мы геи или натуралы и независимо от нашей гендерной идентичности», но что во многих ситуациях эти права человека не соблюдаются и не реализуются, и что «Джокьякартские принципы призваны исправить эту ситуацию».

Джокьякартские принципы были представлены на мероприятии Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 7 ноября 2007 года при поддержке Аргентина, Бразилия и Уругвай. Хьюман Райтс Вотч объясняют, что первым шагом к этому будет декриминализация гомосексуализма в 77 странах, в которых по-прежнему предусмотрены правовые санкции для лиц, состоящих в однополых отношениях, и отмена смертной казни в семи странах. которые по-прежнему имеют смертную казнь за такую ​​сексуальную практику.

Принципы Джокьякарты плюс 10

10 ноября 2017 года «Принципы Джокьякарты плюс 10» (YP +10) к дополнению Принципов, формально как «Дополнительные принципы и обязательство государства по применению международного права прав человека в отношении сексуальной ориентации, гендерного самовыражения и половых характеристик в дополнение к Джокьякартским принципам», возникли на пересечении изменений в международном праве прав человека с возникающими понимание нарушений, которым подвергается лицо на основании сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а также признание района и межсекторальных оснований гендерного выражения и половые характеристики.

Обновление было подготовлено комитетом Мауро Кабрал Гринспан, Морган Карпентер, Крис Сидоти и Моника Табенгва. Кроме того, подписавшимися лицами являются Филип Алстон, Эдвин Кэмерон, Камала Чандракирана, Соня Онуфер Корреа, Дэвид Кэй, Майна Киаи, Виктор Мадригал-Борлоз, Санджи Ммасеноно Монагенг, Витит Мунтарбхорн, Сунил Пант, Аджит Пракаш Шах, Сильвия Тамале, Франс Вилджоен и Кимберли Зизельман.

Рассуждение

Составители объясняют, что Принципы подробно описывают, как международное право прав человека может применяться к вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности способом, который подтверждает международное право и который могут быть связаны всеми государствами. Они утверждают, что везде, где признается, что люди рождены свободными и равными в своем достоинстве и правах, это должно включать ЛГБТ. Они утверждают, что стандарты прав человека можно интерпретировать с точки зрения сексуальной ориентации и гендерной идентичности, когда они затрагивают вопросы пыток и насилия, внесудебных казней, доступа к правосудию, неприкосновенности частной жизни, свободы от дискриминации, свободы выражения мнений и собраний, доступа к занятости, вопросы здравоохранения, образования, иммиграции и беженцев. Принципы призваны объяснить, что государства обязаны обеспечивать равный доступ к правам человека, и каждый принцип рекомендует, как этого добиться, подчеркивая ответственность международных агентств по продвижению и поддержанию прав человека.

Принципы основаны на признание права на недискриминацию. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам (КЭСКП) рассмотрел эти вопросы в своих Общих комментариях, интерпретирующих текстах, которые он публикует для разъяснения полного значения положений Международного пакта об экономических, Социальные и культурные права. В Общих комментариях № 18 от 2005 г. (о праве на работу ), 15 от 2002 г. (о праве на воду ) и 14 от 2000 г. (о праве на наивысший достижимый уровень здоровья ), он указал, что Пакт запрещает любую дискриминацию по признаку, в частности, пола и сексуальной ориентации, "которая имеет намерение или эффект аннулирования или нарушения равного пользования или осуществления [ право на вопрос] ".

Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин (CEDAW), несмотря на то, что он не рассматривал этот вопрос в Общем комментарии или иным образом не уточнил применимые положения Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин неоднократно подвергала государства критике за дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Например, он также обратился к ситуации в Кыргызстане и рекомендовал «переосмыслить лесбиянство как сексуальную ориентацию и отменить наказания за его практику».

Приемная

Организация Объединенных Наций

Организация Объединенных Наций никогда не принимала Принципы, и неоднократно предпринимались попытки сделать гендерную идентичность и сексуальную ориентацию новыми категориями недискриминации. отклонено Генеральной Ассамблеей, Советом ООН по правам человека и другими органами ООН. В июле 2010 года Вернор Муньос, Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по праву на образование, представил Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций промежуточный доклад о праве человека на всестороннее половое воспитание, в котором он назвал Джокьякартские принципы стандартом прав человека. В ходе последовавшего обсуждения большинство членов Третьего комитета Генеральной Ассамблеи рекомендовали не принимать эти принципы. Представитель Малави, выступая от имени всех африканских государств, утверждал, что отчет:

отражает попытку введения спорных понятий и игнорирования Кодекса поведения мандатариев специальных процедур, изложенного в Совет по правам человека резолюция 8/4. Она выразила тревогу по поводу нового толкования существующих договоров, принципов и концепций в области прав человека. В отчете также выборочно цитируются общие комментарии и рекомендации договорных органов по конкретным странам, и пропагандируются противоречивые и непризнанные принципы, в том числе так называемые Джокьякартские принципы, чтобы оправдать его личное мнение.

Тринидад и Тобаго от имени карибские государства - члены КАРИКОМ, утверждали, что специальный докладчик «предпочел проигнорировать свой мандат, изложенный в резолюции 8/4 Совета по правам человека, и вместо этого сосредоточился на так называемых« правах человека ». к всестороннему образованию ». Такого права не существовало ни в одном международно согласованном документе или законе о правах человека, и его попытки создать его намного превышали его мандат и полномочия Совета по правам человека ". Представитель Мавритании, выступая от имени Лиги арабских государств, сказал, что арабские государства «встревожены», и обвинил докладчика в попытке продвигать «противоречивые доктрины, не пользующиеся всеобщим признанием. признание "и" пересмотреть устоявшиеся концепции просвещения по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья или прав человека в более широком смысле ". Российская Федерация выразила «свое разочарование и принципиальное несогласие с отчетом», письмо докладчика:

В качестве обоснования своих выводов он привел многочисленные документы, которые не были согласованы на межправительственном уровне, и поэтому не может рассматриваться как авторитетное выражение мнения международного сообщества. В частности, он сослался на принципы Джокьякарта, а также на Международное техническое руководство по половому просвещению. Выполнение различных положений и рекомендаций последнего документа приведет к уголовному преследованию за такие уголовные преступления, как развращение молодежи.

Региональные учреждения

Совет Европы заявляет в «Правах человека и Гендерная идентичность », что принцип 3 Джокьякартских принципов« имеет особое значение ». Они рекомендуют государствам-членам «отменить стерилизацию и другое обязательное медицинское лечение как необходимое юридическое требование для признания гендерной идентичности человека в законах, регулирующих процесс смены имени и пола» (V.4), а также «сделать процедуры смены пола, такие как гормональное лечение, хирургическое вмешательство и психологическая поддержка, доступные для трансгендеров, и обеспечить их возмещение в рамках государственных программ медицинского страхования ». (V.5) Аналогичным образом Парламентская ассамблея Совета Европы приняла 23 марта 2010 года документ под названием «Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности», в котором описывается предубеждение, что «гомосексуализм аморален. «как« субъективное мнение, обычно основанное на религиозных догмах, которые в демократическом обществе не могут быть основанием для ограничения прав других ». В документе утверждается, что вера в то, что «гомосексуализм усугубляет демографический кризис и угрожает будущему нации», «нелогична», и что «юридическое признание однополых пар не влияет на то, женятся ли гетеросексуалы или заводят детей».

Национальные учреждения

Тем не менее, Принципы цитировались правительствами многих стран и решениями судов. Эти принципы повлияли на предложенную декларацию ООН о сексуальной ориентации и гендерной идентичности в 2008 году.

Правозащитные и ЛГБТ-группы приняли принципы, и их обсуждение широко освещалось в гей-прессе, поскольку а также научные статьи и учебники (см. библиографию).

Единогласным решением от 5 мая 2011 г. Верховный федеральный суд Бразилии стал первым верховным судом в мире, признавшим однополые гражданскими союзы как семейное образование, равное в правах гетеросексуальному, что подтверждается ЮНЕСКО, прямо ссылаясь на Джокьякартские принципы как на важную правовую норму:

Важно отметить, что для соответствующих, что этот экзамен соответствует Джокьякартским принципам, которые переводят рекомендации, адресованные национальным государствам, в результате конференции, проведенной в Индонезии в ноябре 2006 года при координации Международной комиссии юристов и Международная служба по правам человека. Настоящая Хартия принципов применения международных прав человека в отношении сексуальной и гендерной идентичности содержит в своем тексте Принцип 24, формулировка которого выглядит следующим образом: ПРАВО СОЗДАТЬ СЕМЬЮ (...).

Интерсекс и Джокьякартские принципы

Джокьякартские принципы упоминают интерсекс лишь вкратце. В руководстве по продвижению и защите прав человека в связи с сексуальной ориентацией, гендерной идентичностью и половыми характеристиками Азиатско-Тихоокеанский форум из Национальные правозащитные учреждения (НПФ) заявляют, что «Принципы не рассматривают надлежащим или адекватным образом применение международного права прав человека в отношении интерсекс людей. В них не проводится особого различия половых характеристик».

Эти проблемы были решены в обновлении Джокьякартских принципов плюс 10. Борис Диттрих из Хьюман Райтс Вотч отмечает, что новое обновление «защищает детей-интерсексуалов от недобровольного изменения их половых характеристик».

См. Также

Ссылки

Библиография

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-22 13:55:59
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте