Яда Яда

"Яда Яда "- 153-й эпизод Американского NBC ситком Сайнфелд. 19-я серия восьмого сезона вышла в эфир 24 апреля 1997 года. Питер Мельман и Джилл Франклин были номинированы на премию «Эмми» за лучший сценарий в комедийном сериале в 1997 году.

• 1 Сюжет
• 2 Производство
  • 2.1 "Яда яда"
• 3 Примечания
• 4 Внешние ссылки

дантист Джерри, Тим Уотли, только что обратился в иудаизм, но уже шутит на еврейскую тематику. Джерри говорит священнику, что он думает, что Тим обратился только из-за шуток, и что Тим также рассказывал анекдоты на католическую тему, говоря, что он обижен (не как еврей, а как комик). Однако священнику не нравится шутка дантиста, которую Джерри делает в конце их разговора. Он рассказывает Тиму о шутке с дантистом. Тим категорически возражает против этого и намеренно продлевает неудобную процедуру. Выслушав жалобы Джерри на Тима, Крамер называет Джерри «антидентитом».

Крамер и Микки Эбботт встречаются дважды, но не могут решить, какая женщина, Карен или Джули, подходит для какой из них. Крамер выбирает Карен, и Микки также решает взять на себя обязательство; однако Крамер встречает родителей Карен, которые оказываются гномами, как Микки.

Новая девушка Джорджа Марси любит говорить «яда яда яда», чтобы сократить свои истории. Он использует эту практику, чтобы не упоминать смерть Сьюзен. Марси говорит ему, что ее бывший парень навестил ее накануне вечером «и яда, яда, я очень устала сегодня». Джордж консультируется с Джерри и Элейн, подозревая, что Марси использовала «йада-яда», чтобы скрыть секс со своим бывшим парнем. Позже Джордж просит Марси рассказать ему о некоторых вещах, которые она скрывала с помощью "yada yada", и обнаруживает, что она магазинная воровка.

Элейн - отсылка к Бет и Арни, паре, которая пытаются усыновить. Когда она упоминает в интервью о плохом настроении Арни, пару отказывают в усыновлении. Элейн лоббирует интересы Бет и Арни и предлагает официальное лицо усыновления в качестве стимула. Брак Бет терпит неудачу, и она сопровождает Джерри на свадьбу Микки и Карен. Элейн, которая сейчас встречается с агентом по усыновлению, встревожена. Джордж появляется без Марси, которую арестовали за кражу обуви. Джули выбегает, очевидно, влюбленная в Микки и не в силах вынести, когда он женится на Карен. Папа Микки, дантист, отчитывает Джерри за неприязнь к Уотли. Джерри утешает Бет, которая питает те же чувства к стоматологам, что и он, но одновременно является расистом и антисемитом. Когда Карен и Микки уходят в конце церемонии, Карен говорит Крамеру: «Я действительно хотела тебя».

NBC разрешило эпизоду длиться дольше, чем обычно, 23 минуты, а его длина немного выше среднего даже хвасталась в рекламных роликах. Отредактированная версия выходит в продажу, вырезая несколько небольших сцен и диалогов, но полная версия доступна на DVD-коллекции Seinfeld Season 8 и на Hulu.

"Yada yada"

The Эпизод - один из самых известных в сериале, особенно из-за его акцента на слове «yada yada». «Ядда ядда» уже было распространенной фразой еще до выхода серии, которую использовал, в частности, комик Ленни Брюс. Эта фраза, возможно, возникла в 1950-х годах, в водевиле 1940-х или ранее.

До выхода серии в эфир писатель Питер Мельман подозревал, что это будет породили новую крылатую фразу Сайнфельда, но он думал, что именно фраза «антидентит» станет популярной. Центр Палей назвал «Яда Яда Яда» самой смешной фразой №1 в «50 смешных фразах на телевидении».

Искать yada yada yada в Wiktionary, бесплатный словарь.

• "The Yada Yada" на IMDb
• "The Yada Yada" at TV.com