Войти
| Дозор | |
|---|---|
 Постер театрального релиза | |
| Режиссер | Акива Шаффер |
| Продюсер | Шон Леви |
| Автор | Джаред Стерн. Сет Роген. Эван Голдберг |
| В главной роли | Бен Стиллер. Винс Вон. Джона Хилл. Ричард Айоад. Розмари ДеВитт |
| Музыка | Кристоф Бек |
| Кинематография | Барри Петерсон |
| Отредактировал | Дин Циммерман |
| Продакшн. Компания | 21 Laps Productions |
| Распространяется | 20th Century Fox |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 102 минуты |
| Страна | США |
| Язык | английский |
| Бюджет | 68 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 68,3 миллиона долларов |
Дозор (ранее известный как Соседский дозор ) - американский научно-фантастический комедийный фильм 2012 года, снятый режиссером Акива Шаффер и написано Джаредом Стерном, Сетом Рогеном и Эваном Голдбергом. В главных ролях: Бен Стиллер, Винс Вон, Джона Хилл и Ричард Айоад. В фильме рассказывается об Эване (Стиллер), Бобе (Вон), Франклине (Хилл) и Джамаркусе (Айоаде), группе соседей, которые образуют пригородную группу по наблюдению за районом. Когда они раскрывают заговор пришельцев, угрожающий миру, они вынуждены действовать. Фильм - заключительная роль в кино Р. Ли Эрми, умерший 15 апреля 2018 года.
Разработка фильма началась в 2008 году под руководством продюсера Шона Леви как ориентированный на подростков проект по сценарию Джареда Стерна. В период с 2009 по конец 2010 года к проекту присоединились разные режиссеры и звезды до ноября 2010 года, когда проект двинулся в новом направлении под руководством Рогена и Голдберга (которые переписали сценарий для взрослой аудитории). Съемки фильма начались в октябре 2011 года в штате Джорджия, а завершились в январе 2012 года.
На маркетинговую кампанию фильма повлияла съемка фильма Трейвона Мартина в соседнем районе в 2012 году. -смотреть член. В результате кампания была переориентирована на инопланетную предпосылку, а не на главных героев фильма, а название фильма было изменено с «Соседский дозор» на «дозор». Вышедший 27 июля 2012 года фильм собрал 68,3 миллиона долларов при бюджете в 68 миллионов долларов. Он получил в основном негативные отзывы, критики уделяли особое внимание сюжету, частым «пошлым и оскорбительным» шуткам и многочисленным размещениям продуктов. Однако выступления Хилла и Айоаде были встречены более положительно.
В городе Гленвью, Огайо, Эван Траутвиг ( Бен Стиллер) - страстный волонтер и старший менеджер местного магазина Costco. Его жизнь изменилась, когда убили ночного охранника магазина. У местной полиции нет зацепок и нет интереса к дальнейшему расследованию. Будучи преисполнен решимости найти убийцу и привлечь его к ответственности, Эван решает организовать районную стражу. Однако ему удается нанять только Боба (Винс Вон), строителя и чрезмерно заботливого отца; Франклин (Джона Хилл), бросивший школу, мечтающий стать полицейским, но не сдавший письменные, физические и психические тесты; и Джамаркус (Ричард Айоад), недавний разведенный.
Наблюдатели используют группу как предлог, чтобы выпить и расслабиться, к большому огорчению Эвана. Во время патрулирования они случайно во что-то наехали. Они обнаруживают странный металлический шар, который действует как очень разрушительное оружие, и делают вывод, что он имеет инопланетное происхождение. Тем временем загадочным образом убивают еще несколько горожан. Часы реагируют на убийства и сталкиваются с инопланетянином, который нападает на них. Похоже, Эван убивает его газонным гномом, прежде чем группа возвращается с существом в дом Боба. Существо приходит в сознание и сбегает, украв металлический шар и предупреждая их, что инопланетяне уже проникли в город. Наблюдатели предполагают, что инопланетяне крадут шкуры своих жертв и маскируются под людей, поэтому любой в Гленвью может быть инопланетянином. Боб признается Эвану, что он беспокоится о своей дочери Челси (Эрин Мориарти) и не доверяет ее парню Джейсону (Николас Браун). Эван признает, что избегал своей жены Эбби (Розмари ДеВитт), потому что он бесплоден, и выражает свое беспокойство, что это может заставить ее бросить его.
Эван подозревает, что один из его соседей - инопланетянин из-за его невозмутимости, загадочной манеры говорить и потому, что он, кажется, всегда следует за Эваном. Когда часы осматривают дом соседа, Боб узнает, что Челси находится на вечеринке без присмотра с Джейсоном. Боб не подчиняется приказам Эвана и бросается на вечеринку с Франклином. Боб не дает Джейсону изнасиловать Челси, но Джейсон бьет его, пока не вмешивается Франклин. Эван и Джамаркус в одиночку исследуют странного соседа и обнаруживают, что он устраивает оргии в своем подвале. Когда Боб возвращается, он и Эван спорят о том, что он поставил дочь выше часов. Боба увольняют с вахты после того, как он сказал, что у Эвана нет друзей, потому что он пытается все контролировать. Эван идет домой и признается в своем бесплодии Эбби, которая принимает эту новость и говорит ему, что они все решат вместе. Они идут в дом Франклина за оружием. Его мать Бренда (Патрисия Френч) спрашивает Франклина: «Кто эти люди и почему они в их доме? Франклин, пытаясь вести себя как крутой парень, публично ругает свою мать, крича:« Черт побери, мама, держись подальше от моей комнаты ». Когда остальные уходят, Он робко извиняется перед своей Матерью, объясняя, что он пытался быть «большим человеком», и целует ее в лоб, прежде чем отправиться с остальными, чтобы убить инопланетян.
Эван затем получает срочный визит от Джамаркуса, который признается, что он один из инопланетян, но решил встать на сторону человечества после знакомства с человеческой культурой. Он предупреждает группу, что инопланетяне строят передатчик под магазином Costco, который вызовет их армаду для уничтожения землю; он исключен из-под стражи за обман. Боб, Франклин, Эван и Эбби вооружаются и проникают в Costco, чтобы уничтожить передатчик. Боб встречает Джейсона, который показывает, что он также инопланетянин, и они ссорятся. Эван и Франклин пытается отключить тран smitter, но в окружении пришельцев. Джамаркус прибывает и спасает пару, показывая, что мозги пришельцев расположены в их промежности; Боб убивает Джейсона, отрывая его член. Эван обнаруживает, что передатчик питается от металлического шара, и удаляет его, выводя из строя машину. Прибывают новые пришельцы, заставляя группу бежать. Часы используют металлический шар, чтобы разрушить здание Costco, убив всех пришельцев внутри.
В эпилоге Эван и Эбби возобновляют свой роман и усыновляют дочь. Боб ближе к Челси, и ему нравится ее новый парень, которого пугают рассказы о том, как Боб убил Джейсона, «оторвав его член». Франклин наконец принят в полицейское управление Гленвью, а Джамаркус продолжает участвовать в тайных соседских оргиях. Группа поддерживает вахту, продолжая защищать Гленвью.
Вон начал переговоры о роли Боба Макаллистера в июне 2011 года, отношения персонажа с его дочерью были тем, что убедило Вона принять эту роль. Участие Хилла было подтверждено в августе 2011 года, и его предыдущее участие в The Watch вынудило его отказаться от роли в Квентина Тарантино в Django Unchained. Он считал роль Джанго «идеальным следующим шагом» после своей номинации на премию Оскар в 2011 году; однако позже он получил роль в фильме. Хилл потратил две недели на то, чтобы научиться пользоваться ножом балисонг со своей стороны. Крис Такер рассматривался на роль Джамаркуса Перкинса до того, как Айоаде была подписана.
Актерский состав. также включает Эрин Мориарти (как Челси Макаллистер, дочь Боба), Николас Браун (как Джейсон, парень Челси), Уилл Форте (как сержант Брессман), Мел Родригес (как его партнер Чучо), Дуг Джонс (как главный инопланетный злодей), Р. Ли Эрми в роли Манфреда Солсбери (местного жителя) и Джозефа А. Нуньеса в роли Антонио Гусмана (коллега Эвана, убийство которого вдохновляет его начать наблюдение за районом). Билли Крадап появляется (в титрах) как «жуткий сосед» Эвана, Пол. Режиссер Акива Шаффер и его сотрудники в комедийной труппе Одинокий остров, Энди Сэмберг и Йорма Такконе в эпизодических ролях в фильме как мастурбирующие участники оргии Пола.
Фильм начал свою разработку под названием Neighborhood Watch в начале 2008 года, когда Леви разрабатывал проект более трех лет (на основе идея исполнительного директора 20th Century Fox Джона Фокса). Леви описал свое первоначальное видение как «PG-13 своего рода Охотники за привидениями и все такое». Оригинальный сценарий был написан Джаредом Стерном. В мае 2009 года Дэвид Добкин и Уилл Феррелл вели переговоры, чтобы стать режиссером и главной звездой, соответственно (с участием Добкина, продолжавшимся пересматривать сценарий Стерна). Однако к августу Добкин и Феррелл покинули проект.
В декабре 2009 года Питер Сигал вел переговоры о постановке фильма, но к ноябрю 2010 года проект не назвал режиссера. Также в ноябре Сет Роген и Эван Голдберг были задействованы в проекте, чтобы переписать сценарий как ориентированный на взрослых фильм с рейтингом R. К июню 2011 года выпускник Saturday Night Live Акива Шаффер получил возможность снять свой второй полнометражный фильм (после комедии 2007 года Hot Rod ). 4 мая 2012 года (за два месяца до выхода фильма) фильм был переименован в «Дозор».
Оригинальный пуленепробиваемый постер на тему пришельцев с измененным знаком соседский дозор, замененный, когда Fox попытался отделить предпосылку от дела Трейвона Мартина Основная фотография началась в октябре 2011 года в Джорджия, а съемки проходили в Атланте ( включая Парк Инман ) и несколько областей в округе Кобб (включая районы Окли, Эхо-Милл и Амбертон в городе Паудер-Спрингс ). Съемки также проходили на площади Мариетта в городе Мариетта, где предприятия были переименованы, а переулок за гриль-баром Хемингуэя был обработан для искусственного состаривания зданий. В одной из снятых сцен Мариетты был изображен мальчик на скейтборде, которого похитили инопланетяне. Сцены также снимались в сообществе Brookhaven. 25 октября 2011 года был объявлен кастинг для массовки, чтобы заполнить футбольный стадион в течение двух ночей съемок 2–3 ноября в средней школе Кэмпбелла в Смирне, Джорджия. 23 ноября 2011 года второстепенная роль в фильме была продана с аукциона в пользу Фонда Стиллера; роль была продана за 23000 долларов неизвестному участнику торгов.
В конце ноября 2011 года сайт бывшего BJ's Wholesale Club в Норкросс, Джорджия был преобразован. в Costco для съемки. 23 января 2012 года Хилл объявил о завершении съемок. Были сделаны несколько сцен, что позволило актерам следовать сценарию, как написано, и вводить свои собственные импровизации. Специальные эффекты Компания Legacy Effects предоставила дизайн существ и эффекты для пришельцев. В костюме инопланетянина изображена голова-аниматроник, дистанционно управляемая тремя людьми. Костюм был горячим даже в холодных местах, и его пришлось расстегивать, чтобы Дуг Джонс мог остыть между дублями. Костюм был улучшен с помощью компьютерной графики несколькими способами, включая замену рук и расширение зрачков (которые, по мнению Шаффера, заставили существо казаться более живым).
Маркетинговая кампания Neighborhood Watch началась 29 февраля 2012 г. с выпуском тизера, трейлера и открытием веб-сайта фильма Jointhewatch.com. Трейлер фильма был номинирован на премию Golden Trailer за достижения в области маркетинга. 27 марта 2012 г. сообщалось, что компания 20th Century Fox удалила плакат и трейлер из кинотеатров Флориды в ответ на растущие споры вокруг гибели в феврале Трейвона Мартина в Сэнфорд, Флорида капитаном районной стражи Джорджем Циммерманом. В трейлере Хилл имитировал пистолет, притворяясь, что стреляет в подростков, а на плакате была изображена изрезанная пулями вывеска на тему пришельцев. По словам инсайдеров, Fox намеревалась как можно скорее перейти к следующему этапу маркетинговой кампании (сосредоточив внимание на научно-фантастических аспектах фильма), заменив предыдущие постеры изображениями актеров. Fox утверждает, что дата выпуска 27 июля 2012 года останется неизменной из-за дела Мартина или маркетинговых изменений.
В заявлении об изменениях Fox сказал: «Мы очень щепетильно относимся к делу Трейвона Мартина, но наш фильм представляет собой широкую комедию об инопланетном вторжении и не имеет абсолютно никакого отношения к трагическим событиям во Флориде... эти первоначальные маркетинговые материалы были выпущены до того, как этот инцидент когда-либо стал известен. Тизерные материалы были частью ранней фазы нашего маркетинга и никогда не планировались для длительного использования ». Кампания, ориентированная на инопланетян, началась 4 мая 2012 года с выпуска нового трейлера, совпадающего с тем, что Fox изменила название фильма на The Watch, чтобы еще больше дистанцировать фильм от дела Мартина.
Премьера «Дозора» состоялась 23 июля 2012 года в Китайском театре Граумана в Голливуде. Он был выпущен в Северной Америке 27 июля 2012 года. 25 июля Harkins Theaters (шестая по величине сеть кинотеатров Северной Америки) объявили, что не будут показывать фильм после того, как не смогли достичь финансового соглашения с Fox.
The Watch собрали 35 353 000 долларов в Северной Америке и 32 914 862 долларов в других регионах на общую сумму 68 267 862 долларов по всему миру при бюджете в 68 миллионов долларов. За неделю до релиза предварительное отслеживание показало, что до 25 процентов североамериканской аудитории неохотно посещали кинотеатры после массовой стрельбы в кинотеатре Колорадо на предыдущей неделе. Это, а также конкуренция в связи с одновременным запуском Летних Олимпийских игр 2012, негативно повлияют на продажи билетов на The Watch. Отслеживание показало, что фильм мог заработать 13–15 миллионов долларов в первые выходные.
В день открытия фильм заработал примерно 4,5 миллиона долларов. В первые выходные он заработал 12,7 миллиона долларов от 3168 кинотеатров - в среднем 4025 долларов за кинотеатр, заняв третье место после Ice Age: Continental Drift (13,3 миллиона долларов) и The Dark Knight Rises (62,1 доллара США). миллионов). Самый большой сегмент аудитории в начале уик-энда - это люди старше 25 лет (59%) и мужчины (60%). Фильм покинул кинотеатры 18 октября 2012 года (через 12 недель) с общим доходом в 35,3 миллиона долларов.
За пределами Северной Америки у фильма были самые успешные первые выходные в Великобритании (3,5 миллиона долларов), Австралии. (1,8 миллиона долларов) и России (1,3 миллиона долларов). Эти страны также представили его самые большие общие сборы: 6 миллионов долларов из Великобритании, 5,9 миллиона долларов из Австралии и 3,2 миллиона долларов из России.
По тухлым помидорам У фильма рейтинг одобрения 17% на основе 163 обзоров и средний рейтинг 4,12 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «The Watch неприятно смешивают научно-фантастические элементы с грубыми шутками и связывают свой талантливый состав со сценарием, который почти на каждом шагу предпочитает пошлость остроумию». На Metacritic фильм имеет оценку 36 из 100, основанную на отзывах критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C +» по шкале от A + до F.
Шери Линден из The Hollywood Reporter описала фильм как «третью часть фильма». превосходная франшиза », критикуя сюжет как« ленивый переход от постановки к кульминации к постановке, без особого смысла и почти без удара ». Роджер Эберт присвоил фильму 2 звезды из 4, заявив, что в фильме «много энергии, но мало вдохновения». Эберт прокомментировал, что комическая синхронизация главных актеров приносит пользу диалогу, но частые случаи «грубых, пошлых и оскорбительных» комедий стали нежелательными и неинтересными. Питер Трэверс из журнала Rolling Stone награжден фильм 1.5 из 4 звезд, заявив, что он должен был быть "облегченным" Охотниками за привидениями "и" должен быть сумасшедшим, глупым развлечением, но довольствуется только глупостью ". Он также критически относился к использованию Costco в сюжете, который считал продакт-плейсментом. Тем не менее, он похвалил Хилла за «похищение сцен».
Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум прокомментировала, что фильм изо всех сил пытается найти «согласованный» стиль между «инопланетянами с рейтингом PG-13» и взрослыми темами и диалогами. АВ Кейт Фиппс из Club также неблагоприятно сравнил фильм с «Охотниками за привидениями», заявив, что он изо всех сил пытается воспроизвести успешную формулу этого фильма, но не может внести новшества в сюжет или персонажей. Он также раскритиковал частое продвижение Costco. Фиппс похвалил Айоаде: «... он привносит непредсказуемый элемент в динамику группы и в фильм. Это тот вид исполнения, который следует использовать в другом, более хорошем фильме». Разнообразие ' Джастин Чанг похвалил взаимодействие между четырьмя персонажами, но раскритиковал фильм за отнесение этнических персонажей к жертвам убийств, а персонажей женского пола «нужно защищать или утешать». Он описал фильм как «низкопробную, глупую смесь комедии о приятелях в патруле и научно-фантастического боевика, удерживаемую (с трудом) бесконечной вереницей шуток о пенисе». Чанг похвалил Айоаде за «мягкое, фанк-ботаническое обращение [которое представляет] один из немногих новых аспектов [фильма]».
The Los Angeles Times 'Бетси Шарки была более позитивной, заявив, что «Самые забавные вещи возникают из-за того, что случаются осечки, когда парни пытаются что-то сделать, например, поймать инопланетян, для чего они явно не готовы». Она считала, что предыдущий опыт Шаффера в создании коротких комедийных видеороликов для «Субботней ночи в прямом эфире» частично отвечал за отдельные комические моменты, разбитые на переходы, когда «вещи имеют тенденцию разваливаться». Мэтт Сингер из Screencrush был положительно настроен, назвав фильм забавным и высоко оценив импровизационную атмосферу сцен и "гениальные" декорации, но критически отнесся к продвижению продуктов Costco и Costco повсюду. Джеймс Рокки из Boxoffice предложили позитивную позицию, заявив, что «сюжет движется, актеры второго плана живы, а действие остается мелким и интимным, никогда не заглушающим смех»; он чувствовал, что ненормативная лексика и пошлость никогда не становятся «устаревшими». Рокки пришел к выводу, что фильм был легко забываемым и «одноразовым».
Сотрудники Алисса Вайсберг (кастинг-директор), Шей Гриффин (кастинг на месте), Еси Рамирес (партнер) и Карина Уолтерс ( помощник) из этого фильма были номинированы на премию Artios Award за выдающиеся достижения в кастинге - фильм с большим бюджетом - комедия. Трейлер фильма Twentieth Century Fox и Creative Workshop был номинирован на Golden Trailer Award за лучшую музыку.
The Watch был выпущен на DVD, Blu-ray дисках и в цифровом формате для скачивания 13 ноября 2012 года. Версия DVD содержит удаленные сцены, ролевой ролик, театральный трейлер и видеофильмы "Alien Invasions You" и "Casting the Alien". Диск Blu-ray содержит содержимое DVD, цифровую копию фильма и две дополнительные функции: «Иона альтернативно берет» и «Часовщики».
 | Wikiquote есть цитаты, связанные с: The Watch |
