Войти
| The Voice UK | |
|---|---|
| Series 5 | |
| Хостинг | Эмма Уиллис. Марвин Хьюмс |
| Тренеры | will.i.am. Рики Уилсон. Бой Джордж. Палома Фейт |
| Победитель | Кевин Симм |
| Победа наставник | Рики Уилсон |
| занявший второе место | Джолан |
| Место проведения финала | Elstree Studios |
| Релиз | |
| Оригинальная сеть | BBC One |
| Оригинальный релиз | 9 января -. 9 апреля 2016 |
| Хронология серий | |
| ← Назад . Серия 4 Далее →. Серия 6 | |
The Voice UK - это Британское телевидение Музыкальный конкурс на поиск новых певческих талантов. Пятый сериал стартовал 9 января 2016 года на BBC One. Ведущими сериала являются Эмма Уиллис и Марвин Хьюмз, к ним присоединяются тренеры will.i.am и Рики Уилсон. Рита Ора не появлялась в этой серии шоу после присоединения к The X Factor и была заменена на Бой Джордж. Кроме того, сэр Том Джонс не вернулся и был заменен на Палома Фейт.
. Пятый сериал был последним, который транслировался на BBC One, как будет The Voice UK. перейти на ITV в 2017 году. 13 ноября Уилсон подтвердил, что это будет его последняя серия. 9 апреля 2016 года бывший вокалист Liberty X Кевин Симм был объявлен победителем серии, что принесло Рики Уилсону вторую подряд победу в качестве тренера. Это была последняя серия, в которой Уилсон был тренером, и единственная серия, в которой были представлены Бой Джордж и Палома Фейт, и последняя серия, в которой Хьюмс выступал в качестве ведущего.
Рики Уилсон 
Палома Фейт 
Бой Джордж 
will.i.am 1 марта 2015 года пошли слухи, что Рита Ора покинет шоу после только одна серия после хоста Марвин Хьюмс сказал: «Рита сейчас взрывается по всему миру», и он «не был бы слишком удивлен, если бы она была слишком занята, чтобы вернуться в следующем году»: «Джесси и Кайли ушли, чтобы отправиться в тур, так что это не будет большим шоком, если Рита сделает то же самое ». В дополнение к этому Хьюмс сказал, что не удивится, если «в следующем году появится новая женщина, а также изменится мужской состав». 15 апреля 2015 года Daily Star сообщил, что Саймон Коуэлл сказал, что он «видел Риту в« Голосе », и я подумал, что она очень хороша. Когда дело доходит до ее приглашения, вы знаете, это честная игра », вызвав слухи о том, что Ора собирается присоединиться к его шоу The X Factor. Однако эти слухи были опровергнуты в конце апреля после того, как боссы The X Factor решили «не преследовать ее». 6 июня 2015 года снова стало известно, что Ора может покинуть шоу и занять место на The X Factor после нескольких недель слухов. Неделю спустя Ора нарушила свое молчание по этой теме, сказав, что «приятно даже, по слухам, участвовать в бегах». Она также сказала, что «наблюдение за продолжающейся войной на торгах заставляет меня чувствовать себя особенной». 16 июня 2015 года было официально подтверждено, что Ора присоединилась к The X Factor вместе с новым судьей Ником Гримшоу, Шерил Фернандес-Версини и Коуэллом. Позже в тот день было подтверждено, что Ора не вернется в The Voice. Во время появления на BBC One Шоу Грэма Нортона, Нортон дразнил ее по поводу ухода из The Voice, спрашивая, будет ли это ее последнее появление на BBC One. Ора ответила: «Я люблю BBC, и BBC любят меня в ответ. И это был отличный опыт. [...] Но, честно говоря, все было вовремя, и когда я снимаю The Voice, я не в стране., и поэтому технически я все равно не смог бы это сделать. Но в буквальном смысле это правда. Они знали, что я не смог бы этого сделать, потому что тогда выходит мой второй альбом ».
В мае 2014 года The Voice UK Исполнительный продюсер Мойра Росс сказала, что надеется Кайли Миноуг вернется в сериал 2016 года: «Кайли отправляется в мировое турне, поэтому она не доступна для четвертого сериала. даты съемок, но, надеюсь, мы вернем ее в пятый сериал. Так что это небольшой перерыв ". Во время появления на Алан Карр: Болтливый человек в том же месяце Миноуг сказала, что, хотя она «не может вернуться в следующем сезоне (серия четыре ) [...] помимо этого... это открытая книга. Посмотрим. " 28 мая 2015 года So You Think You Can Dance судья Джейсон Деруло сказал Daily Star, что ведет переговоры о присоединении к The Voice UK: поговорим о том, что я делаю «Голос» здесь. Это классное шоу, есть интерес с обеих сторон, меня и их ". Он также похвалил will.i.am, сказав, что «хотел бы посидеть с will.i.am.» После ухода Оры, Палома Фейт стала фаворитом на участие в шоу 20 июня 2015 года. 25 июня 2015 года Голос Ирландии тренер Рэйчел Стивенс сказала ОК! журнал, что «если бы они [продюсеры] позвонили, я был бы там через секунду». Кроме того, она прокомментировала, что из-за своего опыта работы в ирландской версии шоу, она думает, что она лучший человек, чтобы заменить Ору. 1 июля сообщалось, что бывший судья X Factor Николь Шерзингер, которая участвовала в американской и британской версии show, на той неделе вела переговоры о присоединении к шоу после того, как will.i.am «усиленно лоббировал ее присоединение к группе». Однако позже боссы заявили, что не хотят, чтобы на их шоу были выброшены X Factor, таким образом исключив Шерзингера из конкурса. В тот же день бывший участник Spice Girls и судья по Asia's Got Talent и Superstar, Мелани Чисхолм сказала в интервью что она «хотела бы сыграть в« Голосе ».
14 августа 2015 года было объявлено, что Палома Фейт заменит Риту Ору в группе. После назначения на шоу она сказала: «Я очень рада работать с творческими людьми, которые хотят быть не только великими певцами, но и новаторскими личностями и исполнителями. У меня есть долгая история помощи артистам брейка: в клубные вечера я заказывал Кейт Нэш, Адель и Noisettes до того, как они стали популярными, и четыре из участников моей группы сделали успешную сольную карьеру. Я действительно с нетерпением жду возможности заняться чем-то, что развивает таланты другого человека и ненадолго отвлекает от меня ».
14 августа 2015 года было объявлено, что Бой Джордж присоединится к тренерскому составу, заменив сэра Тома Джонса. Шарлотта Мур, контролер BBC One, публично поблагодарила Джонса за «его преданность и приверженность последним четырем сериям», в то время как Марк Линси, ответственный за ввод в эксплуатацию развлекательных программ, сказал, что «Джонс помог добиться успеха The Voice UK. "и поблагодарил его за" неоценимый вклад в серию ". Джордж заявил, что «он взволнован и взволнован тем, что стал тренером The Voice UK. Я большой поклонник шоу, смотрел и участвовал в нем с первого сезона. Если я смогу помочь кому-то победить, я буду рад. Какая прекрасная возможность поделиться своим опытом и помочь кому-то продвинуться в музыкальной карьере. Не могу дождаться, чтобы сесть в этот стул! "
После финала четвертой серии, will.i.am сказал, что он «надеется» вернуться на шоу в 2016 году, если его снова пригласит BBC. В интервью в NME, Рики Уилсон признался, что ничего не слышал от продюсеров об их планах относительно пятой серии шоу: «Не знаю, сделаю ли я это снова, может быть." С объявлением о том, что Бой Джордж и Палома Фейт присоединятся к тренерской группе шоу, было подтверждено, что и will.i.am, и Рики Уилсон вернутся на шоу. Обсуждая свое возвращение, Уилсон сказал, что он «очень рад вернуться в The Voice в качестве тренера Стиви, победившего в прошлом сезоне, но с Паломой Фейт и Бой Джорджем на борту этот сериал будет самым тяжелым. Давление. определенно включен, и я знаю, что Уилл выпустит все обычные электронные планшеты. Забавный факт: мы с Паломой годами работали вместе в баре на севере. Она только что написала мне, чтобы сказать, что увидит меня в больших красных стульях, и ее номер по-прежнему был «Работа Палома». Не могу дождаться, чтобы снова начать работать с ней, но на этот раз она заставила меня пообещать не заставлять ее носить пивные бочки. Без сэра Тома будет тяжело. как мой Оби Ван Ке-Джонси, но «Color By Numbers» Culture Club был первым альбомом, который у меня когда-либо был, и, встречаясь с Джорджем пару раз, с ним никогда не бывает скучно, и это не будет сомнения делают сериал непредсказуемым и захватывающим ". Это последняя серия The Voice UK, которая будет транслироваться на BBC One по мере того, как шоу переместилось на ITV. Это также последняя серия, в которой Марвин Хьюмс будет ведущим после 3 серий.
В конце шестого эпизода четвертой серии были объявлены кастинги для сериала 2016 года. Даты прослушивания перед продюсерами также были объявлены, начиная с 18 июня в Белфасте.
Было объявлено, что слепые прослушивания шоу вернутся на док Манчестера 10. Studios в сентябре 2015 года по 14 августа 2015 года. Шоу снималось с 26 по 29 сентября 2015 года. В первый день съемок были опубликованы официальные фотографии, показывающие, во что будут одеты тренеры во время слепого прослушивания.
Цветовая маркировка:
| Тренер | Лучшие 48 художников | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | ||||||
| Лидия Люси | Лирикал | Лорен Лэпсли-Браун | Чарли Блю | Том Рикелс | ||
| Фахим | Эли Криппс | Тео Ллевеллин | Мари Марли | |||
| Коллин Гормли | Вивика Джейд | Скотт и Вики | Ирэн Алано-Родс | |||
| Бой Джордж | ||||||
| Коди Фрост | Вангелис Полидору | Гарри Фишер | Лаура Бегли | Лейтон Джонс | ||
| Чейз Мортон | Аларик Грин | Брэдли Уотерман | ||||
| Мелисса Кавана | Дж. Сили | Тобиас Робертсон | Чарли Биркин | |||
| Палома Фейт | ||||||
| Хизер Кэмерон-Хейс | Джордан Грей | Бет Моррис | Дуэйн Хайден | Дино Борочки | ||
| Рик Сноудон | Фейт Нельсон | Аарон Хилл | ||||
| Стив Деверо | Меган Рис | Джей Джей Соулкс | ||||
| Рики Уилсон | ||||||
| Кевин Симм | Джолан | Хлоя Кастро | Бруклин Ричардс | Миа Сильвестр | ||
| Каган | Рэйчел Энн | Алиеша Лобучек | Айн Кэрролл | |||
| Джанин Дайер | Дэвид Барнс | Том Милнер | Эфе Удугба | |||
| Примечание: Ита лицензированные имена - это украденные артисты (имена вычеркнуты в бывших командах). | ||||||
У каждого тренера есть продолжительность выступления артистов, чтобы решить, хотят ли они этого артиста в своей команде. Если два или более тренера хотят одного и того же артиста, то артист выберет своего тренера.
| ✔ | Тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» |
| Артист по умолчанию присоединился к команде этого тренера | |
| Артист выбран в команду этого тренера | |
| Артист выбывает, и тренер не нажимает на него Кнопка «Я ХОЧУ ТЕБЯ» | |
| Художник получил «All Turn». |
Премьера сериала транслировалась 9 января 2016 года с 19.30 до 21.05.
| Орден | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Мальчик Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Бет Моррис | 25 | "Пределы города Натбуш " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Том Рикелс | 22 | "Хочу хотеть меня / Люби меня, как ты " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 3 | Бруклин Ричардс | 23 | "Плачь ко мне " | — | ✔ | — | ✔ |
| 4 | Кери-Элла | 20 | "Прежде чем он обманет " | — | — | — | — |
| 5 | Джон Бонэм | 29 | "Могу ли я поиграть с безумием " | — | — | — | — |
| 6 | Преподобный Джон Бэррон | 49 | "This Is the Moment " | — | — | — | — |
| 7 | Dwaine Hayden | 30 | "Дон ' t Know Why " | — | ✔ | ✔ | — |
| 8 | Райан Уиллингем | 23 | "Старс " | — | — | — | — |
| 9 | Лирикал | 46 | "Virtual Insanity " | ✔ | — | — | — |
| 10 | Айн Кэрролл | 16 | "С разбитым сердцем " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 11 | Берни Клифтон | 79 | "Невозможная мечта " | — | — | — | — |
| 12 | Коди Фрост | 17 | "Лэй Вся твоя любовь ко мне " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
Этот выпуск выходил в эфир с 19:45 до 21:5.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Чарли Блю | 24 | "Переверните Бетховена " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 2 | Чейз Мортон | 30 | "Если вы хотите, чтобы я остался " | — | ✔ | — | — |
| 3 | Divina de Кампо | 32 | "Бедный странствующий " | — | — | — | — |
| 4 | Меган Рис | 28 | "Что вы не делаете " | — | ✔ | ✔ | — |
| 5 | Стиви Кэлроу | 74 | "Колдовство " | — | — | — | — |
| 6 | Лидия Люси | 22 | "Проблемы " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 7 | Джанин Дайер | 38 | "Мост через Мутные воды " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 8 | Ниам Бреслин | 18 | "Гавань Марты " | — | — | — | — |
| 9 | Мелисса Кавана | 25 | "Виноват " | — | ✔ | — | — |
| 10 | Гарри Фишер | 18 | "Let It Go " | — | ✔ | — | — |
Этот выпуск выходил в эфир с 19:45 до 21:5.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Колет Селвин | 21 | "Этот Оле Хаус " | — | — | — | — |
| 2 | Чарли Биркин | 52 | "Спаси меня " | — | ✔ | — | — |
| 3 | Том Милнер | 24 | "Подожди меня " | — | — | — | ✔ |
| 4 | Стейси Ли | 31 | "Скажи что-нибудь " | — | — | — | — |
| 5 | Коди Ли | 17 | "Руби " | — | — | — | — |
| 6 | Билли Блэк | 38 | "Плохой случай любви к тебе " | — | — | — | — |
| 7 | Лорен Лэпсли-Браун | 18 | "Никто не " | ✔ | — | ✔ | — |
| 8 | Оливия Кейт Дэвис | 17 | "Дон Не будь таким суровым к себе " | — | — | — | — |
| 9 | Эфе Удугба | 31 | "Ревнивый " | — | — | — | ✔ |
| 10 | Брук Уоддл | 27 | "Я получил Музыка во мне " | — | — | — | — |
| 11 | Дино | 27 | "Ты делаешь что-то со мной " | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | Ирен Алано-Родс | 42 | "Ветер под моими крыльями " | ✔ | — | — | ✔ |
Этот эпизод транслировался с 19:45 до 21:10.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Алиеша Лобучек | 17 | "Вырвись на свободу " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Дублин Сити Раундерс | 20–28 | "Пустое пространство " | — | — | — | — |
| 3 | Аларик Грин | 21 | "Нарушенный обет " | ✔ | — | — | ✔ |
| 4 | Тим Болдуин | 20 | "Я твой " | — | — | — | — |
| 5 | Фахим | 21 | "Марвин Гэй " | ✔ | — | — | ✔ |
| 6 | Сэмми-Джо Эванс | 17 | «Блюз музыкального автомата» | — | — | — | — |
| 7 | Дж. Сили | 43 | "Первая версия - самая глубокая " | — | ✔ | — | — |
| 8 | Стив Деверо | 60 | "The Lady Is Бродяга " | — | — | ✔ | — |
| 9 | Лестер Престон | 33 | "Танцую сам по себе " | — | — | — | — |
| 10 | Валери Бэкон | 70 | "Ты мой мир " | — | — | — | — |
| 11 | Хизер Кэмерон-Хейс | 16 | "Жизнь на Марсе " | — | ✔ | — | ✔ |
| 12 | Кевин Симм | 35 | "Люстра " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Этот выпуск выходил в эфир с 19:15 до 20:30.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Вивика Джейд | 27 | "Гравитация " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
| 2 | Марвин Джазмен | 19 | "Синг, пой, пой " | — | — | — | — |
| 3 | Хлоя Кастро | 19 | "Из Эдема " | — | — | — | ✔ |
| 4 | Майк Коллин | 30 | "Будапешт " | — | — | — | — |
| 5 | Джемма Магнуссон | 32 | "Что-то внутри настолько сильное " | — | — | — | — |
| 6 | Каган | 17 | "Возьми лук " | — | — | — | ✔ |
| 7 | Киан Дюкро | 18 | "Еще одна ночь " | — | — | — | — |
| 8 | Тобиас Робертсон | 22 | "У тебя есть друг in Me " | — | ✔ | — | — |
| 9 | Ветт и Уайлд | 68-74 | "Там, где мы принадлежим " | — | — | — | — |
| 10 | Дилан Томас | 18 | "Как катящийся камень " | — | — | — | — |
| 11 | Брэдли Уотерман | 19 | "Забыть тебя " | — | — | ✔ | ✔ |
| 12 | Мари Марли | 23 | "Bang Bang " | ✔ | — | — | — |
| 13 | Вангелис | 24 | "Ты действительно хочешь причинить мне боль " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
Этот эпизод транслировался с 19:15 до 20:30.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рикки | ||||
| 1 | Миа Сильвестр | 28 | "Ни за что " | — | — | — | ✔ |
| 2 | Скотт и Вики | 23-24 | "Очарование " | ✔ | — | — | — |
| 3 | Пол Феникс | 55 | "Погоня за тротуарами " | — | — | — | — |
| 4 | Эли Криппс | 28 | "Настоящая любовь " | — | ✔ | — | — |
| 5 | Джей Джей Соулкс * | 25 | "Что происходит " | — | — | ✔ | ✔ |
| 5 | Марио Вольфганг | 25 | "Насколько глубока ваша любовь " | — | — | — | — |
| 7 | Тео Ллевеллин | 26 | "Сладкая любовь " | — | — | ✔ | — |
| 8 | Джули Уильямс | 36 | "Любовь - это Поле битвы " | — | — | — | — |
| 9 | Джордан Грей * | 26 | "Как женщина " | — | — | — | — |
| 10 | Майк Берри | 73 | "Пути истинной любви " | — | — | — | — |
| 11 | Рик Сноудон | 29 | "Я заклинаю вас " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 12 | Том Рид Уилсон | 28 | "Подчеркните положительное " | — | — | — | — |
| 13 | Джолан | 21 | "Желаю благополучия " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
Этот эпизод транслировался с 7.15 до 8:35 вечера.
| Орден | Артист | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Бой Джордж | Палома | Рики | ||||
| 1 | Лиза Уоллес | 42 | "Последний танец " | — | — | — | — |
| 2 | Фейт Нельсон | 17 | "Заработала " | — | — | ✔ | ✔ |
| 3 | Рэйчел Энн | 16 | "Готовится к убийству " | ✔ | — | Н / Д | ✔ |
| 4 | Пол Пэшли | 36 | "Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе " | — | — | — | |
| 5 | Майк Э | 42 | "Ты можешь получить это, если действительно захочешь " | — | — | — | |
| 6 | Коринн Купер | 22 | "Уложи меня " | — | — | — | |
| 7 | Земляные девушки | 37-42 | "Буги-вуги Бугл Мальчик " | — | — | — | |
| 8 | Сэм Блур | 19 | "Приди и возьми " | — | — | — | |
| 9 | Лейтон Джонс | 41 | "Небеса, помоги нам всем " | — | ✔ | — | |
| 10 | Мексиканец Братья | 32-38 | "Ла Бамба "/" Twist And Shout " | — | — | — | |
| 11 | Дэвид Уильямс | 26 | "Безубыток " | — | — | — | |
| 12 | Дэвид Барнс | 37 | "Когда мужчина любит женщину " | — | — | ✔ | |
| 13 | Роуз Фаркуар | 31 | "Любой, у кого было сердце " | — | — | Н / Д | |
| 14 | Лаура Бегли | 22 | "Спросите " | ✔ | ✔ | ||
| 15 | Керри О'Дауд | 32 | "Глиттербол " | — | Н / Д | ||
| 16 | Аарон Хилл | 24 | "Никогда не слишком много " | ✔ | |||
| 17 | Джеффри Рамли | 35 | "Валери " | — | |||
| 18 | Коллин Гормли | 28 | "Когда ты вообще ничего не говоришь " | ✔ | |||
Боевые раунды будут состоять из двух двухчасовых шоу 27 февраля и 5 марта. Как и в предыдущей серии, каждому тренеру разрешено два сейва - они могут нажимать кнопку сколько угодно раз, но могут украсть только двух артистов. В отличие от предыдущей серии, тренерские кресла поворачиваются после каждого выступления лицом в сторону от сцены, чтобы в случае кражи они поворачивались лицом к участникам. Первый эпизод транслировался с 19:00 до 21:00, а второй
| ✔ | Тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» |
| Артист выиграл битву и вышел в нокаут | |
| Артист проиграл Битва, но была украдена другим тренером и продвигается к Нокаутам | |
| Артист проиграл битву и был ликвидирован |
| Эпизод | Тренер | Приказ | Победитель | Песня | Неудачник | Результат 'Steal' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Джордж | Палома | Рики | ||||||
| Эпизод 1. ( 27 февраля) | will.i.am | 1 | Лидия Люси | "Плач " | Ирен Алано-Роудс | Н / Д | — | — | — |
| Палома Фейт | 2 | Дуэйн Хайден | "Поцелуй меня " | Алиша Лобучек | — | — | Н / Д | ✔ | |
| Мальчик Джордж | 3 | Гарри Фишер | "Я просто не могу перестать любить тебя " | Чарли Биркин | — | Н / Д | — | — | |
| Рики Уилсон | 4 | Джолан | "Beat Surrender " | Эфе Удугба | — | — | — | Н / Д | |
| will.i.am | 5 | Чарли Блю | "Блэк Мэджик " | Скотт и Вики | Н / Д | — | — | — | |
| Рики Уилсон | 6 | Хлоя Кастро | "Надежда есть кто-то " | Аларик Гре ru | — | ✔ | — | Н / Д | |
| will.i.am | 7 | Фахим | "Жизнь для города " | Аарон Хилл | Н / Д | ✔ | ✔ | — | |
| Бой Джордж | 8 | Лаура Бегли | "Любовь разорвет нас на части " | Тобиас Робертсон | — | НЕТ | — | — | |
| Палома Фейт | 9 | Джордан Грей | "Работа этой женщины " | Тео Ллевелин | ✔ | __ | Не применимо | — | |
| Рики Уилсон | 10 | Бруклин Ричардс | "Слезы высыхают сами по себе " | Том Милнер | — | — | — | Нет данных | |
| Палома Фейт | 11 | Рик Сноудон | "Меня что-то держит "/" Я мужчина " | Брэдли Уотерман | — | ✔ | Н / Д | — | |
| Мальчик Джордж | 12 | Коди Фрост | "Ничто не сравнится 2 U " | Хизер Кэмерон-Хейс | — | Н / Д | ✔ | — | |
| Эпизод 2. (5 марта) | Палома Фейт | 1 | Фейт Нельсон | "В центре внимания " | Кевин Симм | — | Н / Д | Н / Д | ✔ |
| Бой Джордж | 2 | Чейз Мортон | "Теперь я ясно вижу " | Джей Сили | — | Н / Д | |||
| will.i.am | 3 | Лорен Лэпсли-Браун | "Хижина любви " | Вивика Джейд | Н / Д | ||||
| Рики Уилсон | 4 | Каган | "Король " | Дэвид Барнс | — | ||||
| Бой Джордж | 5 | Вангелис Полидору | "Один " | Мелисса Кавана | — | ||||
| Рики Уилсон | 6 | Миа Сильвестр | "Другой мужчина " | Джанин Дайер | — | ||||
| will.i.am | 7 | Том Рикелс | "Все, что она хочет " | Коллин Гормли | Н / Д | ||||
| Палома Фейт | 8 | Дино Борочки | "Я пытаюсь " | Меган Рис | — | ||||
| Бой Джордж | 9 | Лейтон Джонс | "Если бы я был твоей женщиной " | Эли Криппс | ✔ | ||||
| will.i.am | 10 | Лирикал | "Как я могу " | Мари Марли | НЕТ | ||||
| Рики Уилсон | 11 | Рэйчел Энн | "Это последний раз " | Эйн Кэрролл | |||||
| Палома Фейт | 12 | Бет Моррис | "Сумасшедший " | Стив Деверо | |||||
Нокаут-раунды транслировались 12 и 20 марта 2016 года. Команды из 8 после сражений были сократились до 3 для живых выступлений. Первый выпуск транслировался с 19:30 до 20:45, а второй выпуск - с 19:45 до 21:00.
| Артист выиграл нокауты и прошел на концерты | |
| Артист проиграл нокауты и выбыл |
| Эпизод | Приказ | Тренер | Художник | Песня | Результат | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод 1. (12 марта) | 1 | Палома Фейт | Бет Моррис | "Прыгающий Джек Флэш " | Продвинутый | ||||
| 2 | Дино Бороцки | "Джорджия в моих мыслях " | Устранение | ||||||
| 3 | Джордан Грей | "Настоящий пропавший ребенок " | Продвинутый | ||||||
| 4 | Рик Сноудон | "Наблюдайте за вами " | Устранено | ||||||
| 5 | Аарон Хилл | "Goin 'Up Yonder" | Устранено | ||||||
| 6 | Хизер Кэмерон-Хейс | "Держаться за героя " | Продвинутый | ||||||
| 7 | Дуэйн Хайден | "Сбивает меня с ног " | Устранение | ||||||
| 8 | Фейт Нельсон | "Бег (потеряйте все) " | Устранение | ||||||
| 1 | Рики Уилсон | Джолан | "Никогда не раздирайте нас " | Продвинутый | |||||
| 2 | Бруклин Ричардс | "Думаю " | Исключен | ||||||
| 3 | Алиеша Лобучек | "Безоговорочно " | Исключен | ||||||
| 4 | Хлоя Кастро | "Жив " | Продвинутый | ||||||
| 5 | Рэйчел Энн | "Приходите как ты re " | Устранен | ||||||
| 6 | Каган | "Hotline Bling " | Устранен | ||||||
| 7 | Миа Сильвестр | "Who's Lovin 'You " | Устранен | ||||||
| 8 | Кевин Симм | "Wings " | Продвинутый | ||||||
| Эпизод 2. (20 марта) | 1 | Бой Джордж | Аларик Грин | "Освобожденная мелодия " | Устранение | ||||
| 2 | Лаура Бегли | "Сладкий нрав " | Устранение | ||||||
| 3 | Гарри Фишер | "Привет " | Продвинутый | ||||||
| 4 | Брэдли Уотерман | "Sonnentanz (Sun Don't Shine) " | Устранение | ||||||
| 5 | Лейтон Джонс | "Feel Like Makin 'Love " | Устранение | ||||||
| 6 | Вангелис Полидору | "Всегда в моих мыслях " | Продвинутый | ||||||
| 7 | Чейз Мортон | "Если вы позволите мне остаться " | Устранение | ||||||
| 8 | Коди Фрост | "Еще один кирпич в стене " | Продвинутый | ||||||
| 1 | будет. i.am | Лидия Люси | "Я знала, что у вас проблемы " | Продвинутый | |||||
| 2 | Фахим | "Нам не нужно снимать одежду " | Устранение | ||||||
| 3 | Чарли Блю | "Резвый " | Устранено | ||||||
| 4 | Тео Ллевеллин | "Фотография " | Устранено | ||||||
| 5 | Том Рикелс | "Проблема " | Устранено | ||||||
| 6 | Эли Криппс | "Используется для любви U " | Устранено | ||||||
| 7 | Лорен Лэпсли-Браун | "Освободи меня " | Продвинутый | ||||||
| 8 | Лирикал | "Прочтите все об этом " | Продвинутый | ||||||
Живые выступления началось 26 марта 2016 года.
| Участник | Неделя 1 | Неделя 2 | Неделя 3 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Раунд 1 | Раунд 2 | ||||
| Кевин Симм | Быстрый проход | Сейф | Сейф | Победитель . (неделя 3) | |
| Джолан | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Бегущий. ( неделя 3) | |
| Коди Фрост | Быстрый проход | Безопасный | Исключенный | Исключенный. (неделя 3) | |
| Лидия Люси | Безопасный | Безопасный | Исключенный | Исключено. (неделя 3) | |
| Хизер Кэмерон-Хейс | Безопасно | Исключено | Исключено. (неделя 2) | ||
| Джордан Грей | Быстрый проход | Исключено | Исключено. (неделя 2) | ||
| Лирикал | Быстрый проход | Исключено | Исключено. (неделя 2) | ||
| Вангелис Полидору | Безопасно | Исключено | Исключено. (неделя 2) | ||
| Лорен Лэпсли-Браун | Исключено | Исключено. (неделя 1) | |||
| Гарри Фишер | Исключено | Исключено. (неделя 1) | |||
| Бет Моррис | Исключено. (неделя 1) | ||||
| Хлоя Кастро | |||||
Первая часть транслировалась с 19:00 до 20:40, а вторая часть с 20.50 до 21.20.
| Order | Coach | Artist | Song | Result |
|---|---|---|---|---|
| 1 | will.i.am | Lydia Lucy | "Чужой парень " | Продвинутый |
| 2 | Лирикал | «Как ребенок» | Быстрый проход | |
| 3 | Лорен Лэпсли-Браун | "Мечтатель " | Устранение | |
| 4 | Палома Фейт | Хизер Кэмерон-Хейс | "Стежки " | Продвинутый |
| 5 | Джордан Грей | "Shake It Out " | Быстрый пас | |
| 6 | Рики Уилсон | Кевин Симм | "Целую тебя " | |
| 7 | Джолан | "Да " | Продвинутый | |
| 8 | Бой Джордж | Гарри Фишер | "Космическая странность " | Устранение |
| 9 | Вангелис Полидору | "А вот и Rain Again " | Продвинутый | |
| 10 | Коди Фрост | "Обычный мир " | Быстрый проход |
26 марта 2016 года было объявлено, что Хлоя Кастро и Бет Моррис отказались от участия в конкурсе. по состоянию здоровья и по личным причинам соответственно. не были заменены, и устранение прошло как обычно.
Этот эпизод выходил в эфир с 19:00 до 21:05.
После устранения Хизер Кэмерон-Хейс и Джордана Грея в команде Паломы Фейт больше нет художников.
| Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Рики Уилсон | Кевин Симм | "Катание в глубине " | Продвинутый |
| 2 | will.i.am | Лирикал | "Увидимся снова " | Устранено |
| 3 | Палома Фейт | Хизер Кэмерон-Хейс | "Прости, " | |
| 4 | Бой Джордж | Коди Фрост | "Цепь " | Продвинутый |
| 5 | will.i.am | Лидия Люси | "Я буду там " | |
| 6 | Палома Фейт | Джордан Серый | "Танцы в темноте " | Устранение |
| 7 | Бой Джордж | Вангелис Полидору | "Прекрасный " | |
| 8 | Рики Уилсон | Джолан | "Пурпурный дождь " | Продвинутый |
Этот выпуск выходил в эфир с 19:00 до 21:00.
| Заказ | Тренер | Артист | Первая песня | Порядок | Вторая песня (дуэт) | Порядок | Песня победителя | Результат |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Рики Уилсон | Джолан | "Я слышал это сквозь виноградную лозу " | 5 | "Ты собираешься пойти моим путем "(с Рики Уилсоном) | 9 | " Все вы, хорошие друзья " | Второе место |
| 2 | will.i.am | Лидия Люси | "Никто " | 8 | "Мальчики и девочки "(с will.i.am) | N / A | N / A (уже исключено) | Исключено |
| 3 | Рики Уилсон | Кевин Симм | "Стой " | 7 | "Мистер Брайтсайд »(с Рики Уилсоном) | 10 | «Все вы, хорошие друзья» | Победитель |
| 4 | Бой Джордж | Коди Фрост | "Безумный мир " | 6 | "Представьте себе » (с Боем Джорджем) | Н / Д | Н / Д (уже исключено) | Исключено |
Серия 5 из The Voice Великобритания открылась для аудитории в 7,87 миллиона зрителей, что меньше более 1 миллиона зрителей на Серии 4. Тем не менее, рейтинги оставались стабильными до тех пор, пока они не пошли на обычное падение, поскольку более жесткая конкуренция возникла со стороны ITV и Ant and Dec's Saturday Night Takeaway. Сезон 5 имеет самый низкий средний рейтинг среди всех сериалов The Voice UK по слепым прослушиваниям.
| Эпизод | Дата | Официальные рейтинги. (в миллионах) | BBC One. еженедельный рейтинг |
|---|---|---|---|
| Слепые прослушивания 1 | 9 января | 7,87 | 7 |
| Слепые прослушивания 2 | 16 января | 7,03 | 11 |
| Слепые прослушивания 3 | 23 января | 7,42 | 10 |
| Слепые прослушивания 4 | 30 января | 7,69 | 8 |
| Слепые прослушивания 5 | 6 февраля | 7,41 | 10 |
| Слепые прослушивания 6 | 13 февраля | 7,11 | 9 |
| Слепые прослушивания 7 | 20 февраля | 6.57 | 11 |
| Боевые раунды 1 | 27 Февраль | 6.33 | |
| Боевые раунды 2 | 5 марта | 6,05 | 10 |
| Нокаут-раунды 1 | 12 марта | 6,18 | 8 |
| Раунды на выбывание 2 | 20 марта | 6,73 | |
| Живое шоу 1 | 26 марта | 5,52 | 10 |
| Текущие результаты 1 | 5.10 | 15 | |
| Live show 2 | 2 апреля | 5.22 | 12 |
| Live Final | 9 апреля | 5,12 | 13 |
| Среднее значение по серии | 2016 | 6,49 | 10 (10,2) |
14 августа 2015 года было объявлено, что Бой Джордж присоединится к шоу вместе с Паломой Фейт, will.i.am и Рики Уилсон. Позже в тот же день сэр Том Джонс опубликовал сообщение для своих поклонников на Facebook, в котором говорилось следующее: «О The Voice UK: добросовестно, как часть команды, я ' Я включил в свой график время, чтобы участвовать в Серии 5, как я делал это последние 4 года. Я поддерживал шоу и BBC с самого начала. Мне вчера сказали, без каких-либо консультаций или разговоров о любого рода, к которому я не вернусь. Пройдя через множество преобразований на протяжении многих лет, я поддерживаю и восхищаюсь творческими изменениями. Но получение информации, как долг и уважение, является важной частью творческих отношений. стандартное поведение руководителей очень разочаровывает. Я всегда буду восхищаться смелостью исполнителей, которые участвуют в шоу, а также всем производственным персоналом, который неустанно трудился над тем, чтобы у зрителей был отличный семейный опыт просмотра дома. Я желаю хорошо показать. "
Это вызвало возмущение у зрителей шоу, у человека Y из них выражают свое разочарование через Twitter. Will.i.am и ведущие Марвин Хьюмс и Эмма Уиллис также выразили свое разочарование во время интервью. BBC отреагировала на эту негативную реакцию, заявив: «Окончательное решение по составу тренеров для пятой серии« Голоса »было принято только в среду [12 августа], и команда Тома была проинформирована вчера рано [13 августа] утром. Затем мы объявили об этом пресса, чтобы она не просочилась. Это было то же самое каждый год, и никакой роли никогда не обещали. Химия между тренерами чрезвычайно важна, и все они представляют разные музыкальные жанры, и мы чувствуем, что новый состав именно то, что шоу нуждается в шоу. Мы с нетерпением ждем возможности увидеть Тома на BBC One в октябре с его концертом Children in Need. Тома не уволили или уволили из The Voice. Он разорвал контракт, когда закончилась четвертая серия Апрель и этот контракт не были продлены ».
17 августа Джордж опубликовал следующее сообщение в Twitter : «Я полностью уважаю Тома Джонса. Этот человек - абсолютная легенда. Большой поклонник!» На следующий день Джонс загрузил на свой канал YouTube новую песню под названием «Почему ты не любишь меня, как раньше?» С сопроводительным сообщением на Facebook: «Это песня, которую я недавно записано, просто соответствует всем требованиям! Я хотел бы поблагодарить всех, кто был так добр ко мне в последнее время, за исключением тех немногих, что это посвящено им ".
На участие в сериале «Голос» подали заявки около 40 000 человек. За месяц до того, как должны были начаться слепые прослушивания, с 200 артистами, которые должны были пройти прослушивание перед тренерами, связались и сказали, что они не добились успеха, в результате чего на шоу не осталось никого. Продюсеры заметили ошибку несколько часов спустя, и им пришлось связаться со всеми певцами, чтобы сообщить им, что они все еще будут выступать в шоу. Представитель шоу сказал: «Мы можем подтвердить, что этот досадный инцидент был вызван техническим сбоем и был немедленно устранен».
30 сентября 2015 года The Mirror сообщила, что два новых тренера, Фейт и Джордж, участвовали в жаркой подаче для артиста, которого они оба развернулся на третий день прослушиваний (понедельник, 28-е). Спор возник, когда Фейт притворилась, что храпит и засыпает во время выступления Джорджа. Джордж ответил: «Ты сказал, что не собираешься быть стервозным, и ты стервозный. У тебя, вероятно, есть PMT или что-то в этом роде, ты был очень грубым. Если вы выберете Палому, она, вероятно, уснет, пока вы поете». В другом случае он сказал артистке, что у них больше хитов номер один в Америке, чем у Фейт, а также сказал ей: «Не давай, если не можешь». Тренер will.i.am позже прокомментировал: «Это было супер интенсивно, не думаю, что больше хочу уходить за кулисы, вместо этого я останусь здесь». Представитель шоу сказал, что скандал возник из-за того, что «все четыре тренера изо всех сил борются, чтобы получить лучшие таланты в своих командах. Соревнования и подшучивания могут быть оживленными на камеру, но профессиональное соперничество остается в дверях студии в конце каждой записи.. Мы думаем, что зрителям понравится искренняя страсть, которую наш новый состав привнесет в The Voice в 2016 году ». Рано утром 30 сентября Джордж разместил фотографию себя и Фейт в Твиттере с подписью «Ха. Люблю тебя, Палома, Фейт, это просто подшучивание!», На что Фейт ответила «[это] чувство взаимно, детка!». Речь шла о бывшем вокалисте Liberty X Кевине Симме, который транслировался во время 4-го эпизода «Слепых прослушиваний».
В течение серии три участника выбыли из конкурса по разным причинам. Первый случай произошел, когда Джей Джей Соулкс отказалась от участия после слепого прослушивания по «личным причинам», в результате чего ее заменил ранее выбывший участник Джордан Грей. Однако проблема снова возникла, когда две участницы - Бет Моррис и Хлоя Кастро - отказались от участия в четвертьфинале всего за несколько часов до его выхода в эфир. Зрители жаловались на это, поскольку оба считались фаворитами на победу, и их уход был отложен очень внезапно. Хотя выяснилось, что Кастро уволился по состоянию здоровья, многие онлайн-таблоиды и газеты предположили, что Моррис ушел из-за обвинений в употреблении наркотиков, которые она скрывала от продюсеров.
Моррис раскрыла, что утверждения о наркотиках на самом деле были правдой, заявляя Digital Spy : «Два года назад я понял, что у меня проблема с наркотиками. Я сам принял решение обратиться за лечением и зарегистрировался в клинике Приорат. Это дало мне силы и помогло мне взглянуть в лицо миру. Это изменило меня к лучшему. Но зависимость - это тяжело. И я с сожалением должен сказать, что с тех пор, как я уехал, у меня несколько раз случался рецидив. Когда это произошло, я немедленно обратился за помощью. Мне очень жаль, что я позволил всем вниз, но я решил оставить это позади ". После передачи продюсерам шоу они и Моррис согласились, что лучше всего будет отказаться от участия в конкурсе.
