Туннель времени

Сенатор США Лерой Кларк (Гэри Меррилл ) прибыл из Вашингтона, округ Колумбия, в расследуйте прогресс проекта Tic-Toc в Аризоне. За пределами подземного комплекса его встречает доктор Дуг Филлипс, который проводит его внутрь. Их встречает генерал-лейтенант Хейвуд Кирк, известный Кларку как его бывший командир, когда он был десантником в армии. Как председатель комитета Сената, курирующего Туннель Времени, Кларк дает понять, что может либо санкционировать продолжение финансирования проекта, либо «перерезать [его] пуповину ». Он хочет немедленных результатов. Доктор Тони Ньюман хочет подчиниться, «войдя во время», но Филлипс, руководитель проекта, наложил вето на это предложение. Поздно той ночью, пока остальные находятся где-то в другом месте, Тони включает Туннель Времени, входит и успешно отправляется назад во времени. Он прибывает на борт «Титаника» в субботу, 13 апреля, за день до того, как он столкнется с айсбергом и затонет. Он встречает г-жу Алтею Холл, которую играет Сьюзен Хэмпшир, когда «приземляется» на одну из прогулочных палуб корабля. Позже, когда он узнает, что находится на борту «Титаника», он сталкивается с капитаном, которого играет Майкл Ренни, которого он пытается убедить плыть дальше на юг, чтобы избежать айсбергов. Делая это, он раскрывает невероятные факты, объясняющие его собственное присутствие на борту. Неубедительный капитан арестовал Тони как безбилетного пассажира и держал под стражей без связи с внешним миром, хотя его видят и слышат те, кто следят за ним в диспетчерской туннеля времени. Дуг Филлипс решает последовать за Тони вовремя, чтобы спасти его и попытаться убедить капитана в неминуемой катастрофе с помощью газеты, сообщающей об этом на следующий день. Генерал Кирк разрешает ему уйти. Дуг показывает себя в котельной машине, продвигается дальше в корабле и заручается поддержкой французского парня Марселя Копота, которого играет Жерар Мишено, чтобы помочь Тони освободить. Вырвав Тони из кабины, они идут в беспроводную комнату, чтобы отправить сообщение SOS. Они преодолевают посох, вооруженный пистолетом охранника Тони, но их одолевают капитан и его команду, и они запираются обратно в каюту, которую занимал Тони. Как и предсказывали Тони и Дуг, корабль врезается в айсберг в 23:40, приводя капитана к Тони и Дагу, который смог заставить его приказать управление «покинуть корабль». Дугу удается посадить своего друга Марселя с матерью на спасательную шлюпку, и Тони уговаривает сопротивляющуюся Алтею Холл сесть на нее. Сброшенные с корабля взрывом, Тони и Дуг успешно замораживаются во времени диспетчера Туннеля Времени и помещаются во "временную неопределенность". Время Тони и Дуг все еще потерялись во времени, сенатор Кларк заверяет руководство Time Tunnel, что он не финансирование финансирования.

Тони и Дуг оказываются на служебном модуле космического корабля незадолго до взлета. Космический корабль, входящий в состав комплекса M.E.M. (Марсианский Экскурсионный модуль ) через десять лет в будущем Тони и Дуга должен стать первым пилотируемым космическим полетом США на Марс. Это M.E.M. IV, и его пилотирует полковник Кейн (играет Ларри Уорд ), капитан Назарро (Бен Купер ), радист Борода (Джеймс Т. Каллахан <322)>) и доктор майор Харлоу (Уоррен Стивенс ). Добавленный вес Тони и Дуга (335 фунтов) позволяет космическому кораблю достичь второй космической скорости, чтобы избежать гравитационного притяжения Земли. Капитан Кейн решает выбросить служебный модуль, эффективно очищая миссию и убивая Тони и Дуга, но Борода, который хочет, чтобы миссия продолжалась, украдкой запускает ускорители, чтобы достичь скоростиегания. Не имея возможности получить указания от центра управления миссией из-за того, что он изолирован от внешнего мира с помощью радиостанции, дополнительное командное решение на Луне, чтобы пополнить запас топлива, израсходованного Бородой, и продолжить миссию. Когда Тони и Дуг обнаруживаются, их считают шпионами. Борода хочет сбросить их с корабля. Тони и Дуг доказывают свою честность, помогая отремонтировать внешний корпус корабля после удара метеорита.

Вернувшись в диспетчерскую туннеля времени, введите трое посетителей, которые находятся с M.E.M. Программа: Вице-адмирал Киллиан (Барри Келли ), доктор Брэндон (Росс Эллиотт ), ученый M.E.M, и помощник Киллиана, энсин Берд, который является тем же членом экипажа M.E.M. IV. Их привлекают, потому что они включают в свои программы, и их привлекают, чтобы помочь вернуть Тони и Дуга. И Брэндон, и Бирд - шпионы. Брэндону удается взорвать панель управления временным туннелем пластиковой взрывчаткой, чем он будет обнаружен позже старшим сержантом Джиггсом. Поступая так, Борода не видит своих дальнейших гнусных действий: убийство доктора Харлоу на лунном топливном складе и его собственная смерть, когда его бомба замедленного действия взрывает склад.

Когда Брэндон разоблачен, он пытается сбежать, схватив автомат, и говорит его работа - защищать его как сообщника. Борода предает Брэндона после того, как Брэндон ему дал пистолет. Борода стреляет и убивает его. Брэндон стал ему расходным материалом, которым станет десять лет спустя, если удастся уничтожить M.E.M. Марс летит и убивает Тони, Дуга и остальных членов экипажа. Дуг говорит об этом Бирду, прежде чем потерять сознание.

Возвращение кометы Галлея в 1910 году, вызвавшее всемирная паника, которая контролирует диспетчерскую Time Tunnel, препятствие для спасения более 200 шахтеров, пойманных в ловушку <322 "Emperor Mine". Все горожане покинули город, чтобы дождаться конца света, предсказанным уважаемым профессором, доктором Эйнсли (которого играет Грегори Мортон), работающим в местный колледж обсерватория. Дуг и Тони расходятся, чтобы получить помощь: Тони идет апеллировать к горожанам, а Дуг идет к Эйнсли в обсерваторию, чтобы заставить его отказаться от своего предсказания. Тони удается уговорить шерифа (которого играет Джеймс Вестерфилд ) прийти на шахту, чтобы помочь, и когда частичное обрушение вызвано суицидным клерком шахты Хендерсоном (играет Пол Фикс ), шерифу помогает спасти Тони. Дуг демонстрирует Эйнсли, что он компетентный ученый, но его расчеты на доске только подтверждают предсказание Эйнсли о том, что комета Галлея столкнется с землей. Диспетчерская Туннеля времени пытается отправить радар, чтобы помочь Дагу убедить Эйнсли, но безуспешно. Незадолго до предсказанного столкновения кометы Дуг заставляет Эйнсли подключить радиометр Николса колледжа к телескопу для сжатия возможной массы в космос, которая могла бы отклонить комету.. Такая масса была бы невидимой. Радиометр обнаруживает такую ​​массу, что убеждает Эйнсли в том, что он ошибался. Дуг и он идут на Паломнический холм за городом, чтобы обратиться к горожанам. Точное предсказание Эйнсли о неминуемом исчезновении хвоста кометы убеждает горожан в том, что конец света не наступит, и они отправляются в шахту, чтобы спасти пойманных в ловушку шахтеров.

Комплекс временного туннеля происходит катастрофа, когда пространственно-временная «фиксация» кометы позволяет ее гравитации в туннелю-либо или что-либо кого, неанное к туннелю. Техник Джерри (Сэм Грум ), который предупреждал об этом ранее, становится его жертвой. Его спасает Рэй, вручную вырывая силовые кабели из правой приборной консоли. Когда Джерри уводят из Туннеля, у него останавливается сердце из-за шока, и его спасает находчивость Энн, которая использует оборванные шнуры питания в качестве импровизированного реаниматора, чтобы оживить его. Рэй, Энн и генерал Кирк обсуждают риск подвергнуться угрозе временного туннеля и продолжающейся системы спасти Дуга и Тони. Рэй чувствует, что они имеют дело с силами, находящимися вне контроля, которые могут вынудить их защитить персонал временного туннеля вместо спасения Дуга и Тони, Энн возражает против прекращения операций, а генерал Кирк их продолжается, в условиях безопасности.

Тони и Дугывают в Луизиану за день до финальной битвы из Война 1812 года. Они взяты в плен британскими войсками, преданы трибуналу как шпионы и приговорены к расстрелу на рассвете. Нынешнего генерала британской армии генерала Саутхолла (Кэрролл О'Коннор ) доставляют во временной туннель, чтобы команда могла установить местонахождение своих ученых. Признавая своего предка, полковника Саутхоллу (также Кэрролла О'Коннора), и признавая, что ему все равно недолго, генерал Саутхолл настаивает на возвращении, чтобы приказать полковнику Саутхоллу освободить двух ученых и почему он руководил своими войсками. в опорный пункт противостоящей армии. Генералу Саутхоллу не удалось убедить своего предка, и оба Саутхолла погибали в битве.

Тони и Дуг прибывают в Париж, Франция в разгар Французской революции во время Царство Владелец магазина предлагает помочь им выбраться из города, если они помогают им добраться до Марии-Антуанетты в попытке освободить ее. Вместо этого они в конечном итоге помогают Дофин, Людовик XVII, чтобы сбежать с его лавочником в его проводнике и защитном качестве, его семейное кольцо было отправлено обратно, чтобы, возможно, облегчить восстановление Дуга и Дуг сталкиваются с предком генерала Кирка, который для него является точным звеном. Тони, но кольцо было знаком любви между Марией-Антуанеттой и иностранным любовником (т.е. Акселем фонзеном Младшим ). Предок генерал Керк стремится использовать кольцо в качестве доказател. Средства для изобличения Марии-Антуанетты, очистить средство для ее казни. В конце эпизода Дуг и Тони отвлекают молодых лейтенанта артиллерии по имени Наполеон Бонапарт, чтобы лавочник и дофин могли находиться на борту корабля, который доставил их на свободу. Кольцевой эксперимент в конечном итоге проваливается; Дуг и Тони переносятся в другую эпоху незадолго до того, как выстрелы из винтовки достигают позиции, в то время как кольцо переносится, как прежде, обратно к Кирку.

Тони и Дуг прибывают на инопланетном космическом корабле в космосе Америкой. Вскоре появляются два инопланетянина, которые переводят между их разными языками. Пришельцы говорят Тони и Дагу, что они собираются забрать весь белок (пищу) с Земли и когда они уйдут, не останется жизни, как они это сделали с другими планетами. Пришельцы также говорят им, что есть три человека: те, кто сотрудничает, те, кого можно заставить сотрудничать, и те, кого они должны убить. «Сопротивление невозможно», - говорят они.

Пришельцы (из Альфы 1) приземлили свой корабль на ферме недалеко от Маллинза, территории Аризоны (приблизительно 112 ° з.д. 34 ° с.ш.) в 1885 году. Их первая цель - захватить фермерский дом, который они делают. Их вторая цель - захватить город, что им почти цель достижения. Пришельцы помогли доктору Филлипсу сотрудничать. Доктору Ньюману необходима помощь от шерифа и владельца бара в его плане отобрать у них пульт управления пришельцами, чтобы добиться успеха. Тем временем два других пришельца (Джон Хойт, играющий говорящего персонажа из этих двоих), которым больше не нужно совершать набеги на планете в поисках еды, появляются в диспетчере туннеля времени и требуют, чтобы операторы туннеля доказали, что они не уничтожил инопланетный корабль и не столкнулся с разрушением Земли. После того, как им показывают изображение корабля, благополучно покидающего Землю, инопланетяне уходят.

Тони и Дуг прибывают в итальянские Альпы недалеко от вымышленной Виллы Гальба во время итальянской кампании в Мировой войне. Я, и войдите в подвал, чтобы избежать артиллерийского обстрела. Немецкая передовая группа только что прибыла на виллу. Немецкий капрал загадочным образом зарезан во время исследования склепа с пометкой Неро, который был обнаружен в результате взрыва бомбы. Опасаясь, что немцы подумают, что они это сделали, Тони и Дуг прячутся и случайно находят секретный проход на верхние этажи Поместья, где владелец, итальянец граф по имени Энрико Гальба - потомок Римский император Гальба - защитить их от немцев. Когда немцы приходят в комнату, Гальба говорит немцам, что Тони и Дуг - его нейтральные американские гости. Немецкий майор приказывает им оставаться в комнате в качестве пленников, в то время как немцы используют виллу для наблюдения за итальянскими скими войсками.

Немецкий офицер, одержимый призраком Нерона, пытается убить потомка Гальбы, которого Нерон называет своим убийцей. Призрак также пытается убить дворянина, овладевая Тони. Project HQ пользуется услугами исследователя паранормальных явлений доктора Стейнхольца (которого играет Джон Хойт ), который предлагает поразить Тони 1000000 вольт электричеством за одну миллисекунду через туннель, чтобы вытеснить призрак. Это почти убивает Тони, поэтому пытается вернуть его в настоящее. Вместо этого переносится Неро, который почти уничтожает штаб, прежде чем науке успевают отправить его обратно. Когда итальянская армия возвращает виллу, призрак Неро входит в молодого итальянца капрала по имени Бенито Муссолини, который клянется изгнать гуннов из своей страны и восстановить славу Цезарь. После этого Тони и Дуг «меняются».

Тони и Дуг прибывают вне шатра Иисуса Навина ночью, за два дня до окончания израильской осады Иерихона. Джошуа приходит к выводу, что они такими, какими они себя называют - путешественники во времени, - и отправляет их шпионить в город. Дуг и Тони спасают юную девственницу от принесения в жертву левантийскому божеству Чемош верховным жрецом Иерихона, которого играет Арнольд Мосс. Дуг попадает в плен и отправляется в темницу на пытки как израильский шпион. Тони убегает в дом с незапертой дверью. Когда приезжает местный житель, он называет ее (Раав ), потому что, согласно библейскому сообщению, именно она укрывала двух израильских шпионов. (Раав - сестра почти принесенной в жертву девственницы.)

После того, как Тони спасает Дуга из темницы, они укрываются на крыше дома Раав, но их предает ее служанка Аза, которая желает награды. 1000 талантов серебра. Дуг убегает, чтобы сообщить Джошуа информацию, которую он ищет. Тони и Раав вот-вот будут забросаны камнями, но когда израильтяне завершают свой марш, трубы и кричат, стены города падают, как будто торнадо Следы разрушения. Энн, скептик, решает, поскольку торнадо является естественным явлением, падение стен не было сверхъестественным событием, в то время как Рэй повен, что это было сверхъестественным (возможно, потому что торнадо, как известно, не ударяет в Святые земли). Тони и Дуг переносятся в новую эру после того, как сказали Раав, что она будет в безопасности.

Эрнан Кортес (играет Энтони Карузо ) захватил королевскую семью тлашкальцев Мексики в тот момент, когда его армия из 3000 тлашкальцев начинает свою смертоносную неистовство через Чолула во время испанского завоевания Империи ацтеков. Он расспрашивает их местонахождение золотого символа власти индейцев. Дуг и Тони прибывают до начала пыток и попадают в плен, пытаясь спасти королевскую семью. Как только Кортес получает информацию, он убивает короля и королеву, но пока сохраняет жизнь робкому королевскому наследнику. Пока Кортес вдали, предотвращает восстание своих войск, член племени освобождает королевского наследника, а также Тони и Дуга. Четверо из них пытаются забрать маску до того, как ее получат испанцы.

Тони и Дуг куда-то прибывают на пиратском корабле во время Первой берберийской войны, они были захвачены и доставлены на остров. Капитан Бил (Виктор Джори ), берберийский пират, приказывает застрелить незнакомцев. Однако племянник короля Испании Армандо также был схвачен и умоляет спасти американцев, говоря, что Тони и Дуг могут присматривать за ним, пока не будет выплачен выкуп. Дуг, Тони и мальчик несколько раз пытается сбежать, но каждый раз их ловят. Затем Билли решает убить Дуга и Тони навсегда, но обстрел со стороны США Корабли военно-морским флота под командованием капитана Стивена Декейтера, прибывшего, чтобы победить пиратов в Первой берберийской войне, кладут конец планам пиратов. Пираты направляются к своему кораблю, чтобы вступить в бой. Тони ранен на пляже и считается мертвым. Пираты берут Армандо и Дуга на свой корабль во время битвы. Тони выздоравливает и плывет к флагману США.

Персонал Туннеля Времени случайно переводит капитана Била обратно в штаб, и он вызывает шум и похищает Энн. Она убеждает его вернуться на свой корабль, где он намеренно убит одним из членов своей команды. Затем отправляет Армандо и Дуга обратно на остров до того, как пиратский корабль будет уничтожен. Затем они переводят сначала Армандо, а затем Дуга на корабль капитана Декейтера, чтобы спасти их от обстрела. Однако и Дуг, и Армандо серьезно ранены, и есть опасения, что они оба могут умереть. Недавно вышедший на пенсию штатный врач Time Tunnel, доктор Бенджамин Беркхарт, настаивает на возвращении, чтобы спасти свои жизни и помочь раненым американским морякам. Доктор Беркхарт прибывает и лечит шок Дуга с помощью инъекции и вводит анестетик Армандо. Довольный тем, что он проживет остаток жизни в этот период времени, доктор Беркхарт отправляется заботиться о раненых моряках, пока Тони и Дуг переключаются на свое следующее приключение.

Тони и Дуг приближаются Гранд-Каньон, Аризона, в 1547 году. Вернувшись в штаб-квартиру, доктор Др. Стайлз наблюдает за временным туннелем - не дается никаких объяснений, почему генерал Кирк, Энн и доктор Суэйн не находятся у пульта управления «как обычно», когда происходит «движение». Тем временем Рауль Ниман (Роберт Дюваль ), шпион неустановленной страны или организации, заложил ядерную бомбу где-то в комплексе. Он убивает Стайлза, чтобы спрятать таймер бомбы в диспетчерской туннеля времени. Проверка безопасности выявляет его присутствие, и, не имея другого пути к побегу, он прыгает в Туннель Времени. Туннель был настроен на местоположение Дуга и Тони, поэтому Ниман также прибывает к Гранд-Каньону. Генерал Кирк, Энн и доктор Суэйн снова появляются у него пульта управления и обнаруживают заговор с бомбой через необъяснимое открытие «инструкций» Ниману по установке бомбы после шпионской миссии. Генерал Кирк предлагает всем в штаб-квартире возможность эвакуироваться или добровольно попытаться спасти комплекс (а также Тони и Дуга). Все смело решают остаться. Тони и Дагу говорят, что они должны задержать Нимана и заставить его сообщить им местонахождение бомбы. Но блокировка временного периода смещается и перемещается Нимана в другое время, поэтому Тони и Дуг отправляются за ним.

Тони и Дуг прибывают в самый разгар битвы при Геттисберге во время Гражданской войны в США, где доктор Тони Ньюман быстро контужен артиллерийским выстрелом. Доктор Дуг Филлипс уходит с поля боя с небольшой группой солдат Союза, командир которых говорит ему надеть униформу Союза, чтобы избежать ранения. Персонал Туннеля Времениет шок сквозь время, чтобы оживить Тони, и его находит небольшая группа солдат Конфедерации. Страдая амнезией, он убеждается, что он лейтенант, которого ожидали солдаты Конфедерации, и носит форму Конфедерации. Солдаты Союза перехватили курьера, чтобы они знали, что человек по имени Майклс, укравший порох у армии Союза, собирается продать его армию Конфедерации. Обе стороны пытается сначала найти Майклза и получить порох.

Мистер Майклс на самом деле является философом начала 16 века Макиавелли (играет Трон Малахии ), которого Туннель перенес в этот период из-за сходства с «образцом» Дуга. Когда конфедераты, Макиавелли готов дать им порох, потому что война намного интереснее, когда стороны равны. Тони берет Дуга в плен. Тони, Дуг и Макиавелли в конце концов направляются в пещеру, где хранится порох. Дуг и Тони сражаются, в результате чего Тони восстанавливает свою личность после того, как его нокаутировал Дуг. «Туннель времени» переносит Макиавелли в свое время (3 января 1519 г.), а Тони и Дуга - в новое приключение.

Дуг и Тони в своей обычной одежде, несмотря на то, что покинули предыдущую эпоха в солдатской - прибыла куда-то в Монголию или Восточный Китай, была захвачена монголами и доставлена ​​в палатку Бату-хана (Артур Батанидес ). Батый - внук Чингисхана - чувствует себя законным наследником Чингисхана, но он должен победить Хубилай-хана. Считается, что Дуг мертв, поэтому Тони пытают на стойке, чтобы получить информацию о слабой ближайшей вражеской крепости. Бату и большинство его охранников уходят, как только Тони теряет сознание. Дуг просыпается и уносит Тони из лагеря, где их находит Марко Поло (Джон Саксон ). Тони и Дуг ищут безопасности в крепости, где Тони влюбляется в принцессу Сарит (Витина Маркус ), единственную дочь Хубилай-хана. Батый придумывает план похитить Сарит и жениться на нее, тем самым объединив в своих поисках различные монгольские племена.

Людям Бату удается похитить Сарит, но ее освобождают Дуг и Тони. Затем силы Батыя начинают массированный штурм крепости. Дуг и Тони могут делать артиллерийские снаряды, смешивая порох и нитрат калия в пустых кувшинах для воды. Генерал Кирк может отправить обратно воспламенители, чтобы бомбы были успешными. Ход битвы меняется, и Тони и Дуг перемещаются.

Мерлин маг появляется в штабе временного туннеля и замораживает персонал. Затем он выводит Тони и Дуга из их «временной неопределенности» (между пунктами назначения) обратно в диспетчерскую временного туннеля в приостановленном состоянии, чтобы он мог проинструктировать их делать то, что он просит, хотя они могут умереть в результате усилий. Затем он отправляет их в Корнуолл в 544 году. Там они отбивают банду викингов и сталкиваются с молодым человеком по имени Артур Пендрагон, чей отец был убит викингами. Появляется Мерлин и приказывает Тони и Дугу любой ценой защиты Артура. Затем группа викингов атакует, и Дуга повержен мечом, а Тони и Артур взяты в плен. Мерлин не нужны персоналу Туннеля Времени заменить Тони и Дуга из 544 в точку, чтобы ранить Рэя электрическим током, но никогда не объясняет, зачем Дуг и Тони и других. Когда Дуг просыпается, он находится в замке короля Леодегранса из Камелиард, и за ним ухаживает дочь короля, Гвиневра (Лиза Джейк). Мерлин исцеляет Дуга, и Гвиневра приносит доктору новую одежду. Тони сбегает из своих оков и освобождает Артуру, но позже их снова схватывают. Дуг перемещается искать слабые места в замке, удерживать викингами, и он и Гвиневра, следовавшая за Дугом, также попадают в плен. Гвиневра заключена в комнату вождем викингов Воганом (Винсент Бек ). Артур, Дуг и Тони заключены в камеру. Мерлин освобождает их от запертой комнаты, но он может освободить их от запертой комнаты, так как есть предел, сколько магии он может использовать за раз. Дуг и Тони взорвали дверь камеры, импровизировав скороварку из воды, кастрюлю и два винта с накатанной головкой. Дуг собирает войска Леодегранса и возвращает их в бой, но возвращает эти «джентльмены-рыцари» не напугают викингов, поэтому он меняет их одежду на одежду викингов, что является последним способом, Мерлин может помочь им в этом предприятии.. Рыцари штурмуют замок и изгоняют викингов, а Тони убивает Вогана в битве на мечах. Артур заявляет, что сделает Дуга и Тони своими первыми рыцарями, но они перемещаются через Туннель.

Инопланетный путешественник во времени из будущего по имени ОТТ (аббревиатура от "Официальный путешественник во времени" (играет Дель Монро ) появляется в диспетчерской Туннеля времени и похищает доктора Энн МакГищор. Рэй обнаруживает металлическую перфокарту , предположительно брошенную OTT, которая имеет набор пространственно-временной координат. Кирк приказывает Рэю перевести Дуга и Тони в те координаты, которые помещают их на планету в системе звезды Канопус в 8433 году нашей эры. Они находятся в футуристическом комплексе, который управляет куратором, которого играет Майкл Ансара, который начал собирать все данные по истории Земли, извлекая воспоминания всех ее личностей, делающих их ходящими «овощами ». Дуг и Тони - первые путешественники во времени, подходящие для этого проекта. Похищение Анны было «приманкой», чтобы переместить их туда через Туннель Времени. динятся с Энн, и поскольку туннель на них сильно влияет, Рэй пытается вернуть их. Этого снова предупреждает OTT, который материализуется в диспетчерской туннеля для извлечения блока пространственно-временного преобразования. Дуг, Тони и Энн становятся свидетелями возвращения OTT в комплекс пришельцев с соглашением. Теперь они сталкиваются с опасностью того, что их превратят в транспортных средствах, увиденным там - Цицерон, Эразм и Гитлер, но они обнаруживают значительную уязвимость пришельцев: подобно растениям, они питаются светом своего «солнечного» канопуса, впадая в спячку по ночам. Они обманывают куратора, заставляя думать, что они съели пищевые таблетки с наркотиками, которые сделали бы их снотворными для извлечения разума. Когда куратор и охранники спят по ночам, Дуг, Тони и Энн не спят, чтобы забрать преобразователь времени-пространства и сбежать. Они перехитрили и убили ОТТ, который с помощью блока питания не спит, чтобы патрулировать инопланетный комплекс; Энн отправляется обратно в диспетчерскую туннеля времени с преобразователем через инопланетную машину времени, и Дуг и Тони перемещаются в самый момент. В этом эпизоде ​​также используется музыка Бернарда Херрманна из фильма День, когда Земля остановилась.

Тони и Дуг прибывают в самый разгар битвы при Хартуме между британцами и арабами силы в Судане. Эта глава в общих чертах основана на кампании генерала Гордона. Пытаясь спрятаться от сражающихся армий, они встречают двух пришельцев, которые берут их в плен. Затем лидер пришельцев (от Аристоса) связывается с центром управления временным туннелем и говорит им не вмешиваться.

Вместо того, чтобы убить их, их лидер приказывает пришельцам вернуть Тони и Дуга на свою базу. Объяснив свой план завоевать Землю, разрушив Лондон, инопланетяне приказывают вывести доктора Ньюмана в пустыню и убить его лучом обезвоживания, а доктора Филлипса поместят в машину, чтобы извлечь все его знания. Но инопланетянин, приказавший убить доктора Ньюмана, уходит, когда их встречают двое британских солдат. Доктора Ньюмана считают арабским шпионом, поэтому он ведет их на базу пришельцев, где один из солдат убит. Туннель Времени также может переместить доктора Филлипса из инопланетной машины туда, где находится доктор Ньюман. В ответ инопланетяне посылают бомбу в диспетчерскую временного туннеля, которая взорвется через шестьдесят минут, если весь персонал не будет эвакуирован на верхние уровни комплекса.

Не имея возможности эффективно атаковать инопланетян с имеющимися ресурсами, Тони, Дуг и британский солдат приносят гранаты и порох из Хартума. Они атакуют базу пришельцев, но у них недостаточно ресурсов для ее уничтожения. Однако незадолго до того, как бомба взорвется в диспетчерской Туннеля Времени, Туннель Времени передает бомбу на базу пришельцев, уничтожая ее через несколько минут.