Чайхана августовской луны | |
---|---|
Постер театрального релиза | |
Режиссер | Дэниел Манн |
Продюсер | Джек Каммингс |
Автор | Джон Патрик |
По мотивам | Чайхана августовской луны. Роман 1951 года. Верна Дж. Шнейдера |
В ролях | Марлон Брандо. Гленн Форд. Мачико Кю. Эдди Альберт. Пол Форд |
Музыка | Сола Чаплина.. Кикуко Канаи.. |
Кинематография | Джон Альтон |
Отредактировал | Гарольд Ф. Кресс |
Распространяется | Metro-Goldwyn-Mayer |
Release дата |
|
Продолжительность | 123 минуты |
Страна | United Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 3926000 долларов |
кассовые сборы | 8 925000 долларов |
Чайхана августовской луны 1956 год. Американский комедийный фильм режиссера Дэниела Манна в главной роли Марлон Брандо. Он высмеивает США. оккупация и американизация острова Окинава после окончания Второй мировой войны в 1945 году.
Джон Патрик адаптировал сценарий из своего собственного Пьеса 1953 года, удостоенная Пулитцеровской премии и Премии Тони Бродвей . Пьеса, в свою очередь, была адаптирована из романа 1951 года Верна Дж. Снейдера. Фильм был включен в 7-й Берлинский международный кинофестиваль.
Несоответствующий капитан Фисби (Гленн Форд ) отправляется американизировать деревню Тобики на Окинаве, самом большом из островов Рюкю. Его командир, полковник Уэйнрайт Парди III (Пол Форд ), назначает ему в качестве переводчика хитрого местного жителя Сакини (Марлон Брандо ).
Фисби пытается реализовать военные планы, поощряя жителей деревни построить школу в форме пятиугольника, но вместо этого они хотят построить чайный домик. Фисби постепенно ассимилируется с местными обычаями и нравами с помощью Сакини и Цветка лотоса, молодой гейши (Мачико Кио ).
Чтобы оживить экономику, он заставляет жителей Окинавы производить мелкие предметы для продажи в качестве сувениров, но никто не хочет их покупать. К ним относятся клетки для крикета и деревянная японская обувь под названием гета. Тогда Фисби делает счастливое открытие. Жители деревни за считанные дни производят крепкий бренди из сладкого картофеля, который находит готовый рынок в американской армии. С наплывом денег чайный домик построен в кратчайшие сроки.
Когда Парди отправляет психиатра капитана Маклина (Эдди Альберт ), чтобы проверить Фисби, новичок быстро покоряется. Это даже после того, как Фисби приветствует Маклина в гета, армейском халате (который, как утверждает Фисби, является его кимоно ) и соломенной шляпе, которую Фисби называет «кондиционированной» соломенной шляпой (последняя является головным убором). носили окинавские фермеры). Позже Маклин с энтузиазмом относится к органическому сельскому хозяйству.
. Когда Парди не получает известий ни от одного из офицеров, он появляется лично и удивляет Фисби и Маклина, последний носит юката (лето- весовое кимоно). Они ведут шумную песню на вечеринке в чайхане. Парди приказывает разрушить здание и завод. В порыве предвидения жители деревни разбивают старые урны с водой, а не хранилище бренди, и разбирают только чайную, скрывая секции.
Деревня выбрана Верховным главнокомандующим союзных держав (SCAP ) как пример успешной демократизации под руководством США. Это приводит к тому, что полковник Парди сожалеет о своих действиях и собирает чайный домик заново.
Игра в роли жителя окинавской деревни оказалась интересным испытанием для метода Марлона Брандо актерские приемы. Он провел два месяца, изучая местную культуру, речь и жесты, а во время съемок ежедневно тратил два часа на нанесение макияжа, чтобы он выглядел азиатом.
Роль полковника Уэйнрайта Парди III должна была быть его играл Луи Калхерн, но он умер от внезапного сердечного приступа в Нара в начале производства и был заменен Полом Фордом. Форд сыграл эту роль более тысячи раз на Бродвее, будучи оригинальным актером, и он будет играть такого же неуклюжего, измученного полковника в сериале Фила Сильверса 'Билко.
Форд. был не единственным актером, который получил роль в телесериале, очень похожую на его персонажа из Чайного домика. Как и психиатр капитан Маклин, Эдди Альберт «Оливер Венделл Дуглас » на Green Acres (1965–1971) был лицензированным профессионалом с ученой степенью, который был одержим славой сельского хозяйства и очень хотел отказаться от своей практики в пользу ухода за почвой.
В фильме использована японская музыка, записанная в Киото и исполненная и танцуемая японскими артистами. Мачико Кио (Цветок лотоса) получила признание благодаря своим драматическим выступлениям в Расёмон и Вратах ада, так что эта слегка комедийная часть была для нее отправной точкой. 61>
Картина была хорошо принята как в прокате, так и критиками. Этот фильм стал самым большим хитом MGM в году, заработав 5 550 000 долларов в США и Канаде и еще 3 375 000 долларов от мировой аудитории. Фильм получил прибыль в размере 1 507 000 долларов. Он был номинирован на премию Золотой глобус за фильм, способствующий международному взаимопониманию.
Наряду с Японской военной невестой (1952) и другим фильмом Брандо Sayonara (1957), «Чайный домик августовской луны» утверждал некоторые ученые повысили расовую терпимость в Соединенных Штатах, открыто обсуждая межрасовые браки. Другие ученые утверждали, что этот фильм является одним из длинного списка, в котором азиатские американские женщины стереотипны как «цветок лотоса, девушка-гейша, китайская кукла или Сьюзи Вонг », представляя азиатских женщин как «пассивных, сексуально уступчивых и простых. чтобы соблазнить "или как откровенные проститутки. Фильм подвергся критике со стороны некоторых критических теоретиков, а выступление Брандо заклеймили как пример yellowface кастинга.
Музыкальная версия пьесы 1971 года, Милые дамы, добрые джентльмены проходил на Бродвее всего две недели, закрывшись после 19 выступлений.
В 1980 году Майкл Медвед наградил выступление Марлона Брандо премией «Золотая индейка» за «Самое смехотворное расовое выдвижение».
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Чайхана августовской луны (фильм). |